当前位置:文档之家› 古琴介绍中英文

古琴介绍中英文

古琴介绍中英文
古琴介绍中英文

The Guqin

古琴

Guqin, It is a plucked seven-string Chinese musical instrument of the zither family with a history of more than 3000 years. The prefix "gu-" (meaning "ancient") was later added for clarification. It can also be called qixianqin (lit. "seven-stringed instrument").

古琴,又称中国七弦琴,为中国最古老的弹拨乐器之一, 有文字可考的历史有四千余年。

Guqin has traditionally been favored by scholars and literati as an instrument of great subtlety and refinement. Guqin has always been viewed as the first place among the four Chinese high culture activities such as Guqin, Chess, calligraphy and painting.

在中国古代,“琴、棋、书、画”历来被视为文人雅士修身养性的必由之径。古琴因其清、和、淡、雅的音乐品格寄寓了文人风凌傲骨、超凡脱俗的处世心态,而在音乐、棋术、书法、绘画中居于首位。

.

Symbolism in the Guqin

古琴结构与文化象征

There are a lot of symbols around this instrument. 在古琴中我们可以找到许多中国传统文化的元素。

Guqin’s measurement line is 3 feet 65 inches representing the 365 days in a year. The top part is round representing the sky. The bottom part is flat, representing the earth. The whole body of the Guqin correspond the body of phoenix which is a bird of wonder, also the body of Guqin looks like the human body, with head, neck, shoulder, waist and feet etc.

琴一般长约三尺六寸五(约120—125公分),象征一年三百六十五天(一说象周天365度)。一般宽约六寸(20公分左右)。一般厚约二寸(6公分左右)。琴体下部扁平,上部呈弧形凸起,分别象征天地。整体形状依凤身形而制成,其全身与凤身相应(也可说与人身相应),有头、颈、肩、腰、尾、足。

There are 13 stars/markers representing the 13 month of Chinese lunar year. The stars/markers are filled in the Guqin with shells or gold, silver, jade, pearl make point, called the "Hui” (emblem) to indicate the sound position. The biggest Hui (star/marker) representing the lunar month.

自魏晋时古琴的表面便设置了十三个琴徽. 即琴弦外侧镶嵌了十三个用贝壳或者金、银、玉石、珍珠做成点,称作“徽”,表明泛音位置,提示按弦。十三徽分别象征十二月,而居中最大之徽代表君象征闰月。

There are 7 strings in of Guqin. The first 5 in pentatonic scale representing 5 elements Metal, wood, water, fire and the earth. The 6 string was added by King Wen when his son was died. So the 6 string is sorrowful. The 7 string was added by King Wu when he encourage his soldiers go to the war. So the 7 string is very strong.

古琴最初只有五根弦,内合五行,金、木、水、火、土;外合五音,宫、商、角、徵、羽。后来文王囚于羑里,思念其子伯邑考,加弦一根,是为文弦;武王伐纣,加弦一根,是为武弦。合称文武七弦琴。

The Guqin produce the most diligent and subtle tones. There are 3 category sounds produced by the Guqin. Harmonics is representing the sound from the Heaven. Open Strings is representing the sound from the earth. Stopped string is representing the Human Beings.

古琴有泛音、散音和按音三种音色,泛音法天,散音法地,按音法人,分别象征天、地、人之和合。

安妮总结于壬辰夏

Summarized by Annie Li July 2012 in Tianjin

古琴介绍中英文

The Guqin 古琴 Guqin, It is a plucked seven-string Chinese musical instrument of the zither family with a history of more than 3000 years. The prefix "gu-" (meaning "ancient") was later added for clarification. It can also be called qixianqin (lit. "seven-stringed instrument"). 古琴,又称中国七弦琴,为中国最古老的弹拨乐器之一, 有文字可考的历史有四千余年。 Guqin has traditionally been favored by scholars and literati as an instrument of great subtlety and refinement. Guqin has always been viewed as the first place among the four Chinese high culture activities such as Guqin, Chess, calligraphy and painting. 在中国古代,“琴、棋、书、画”历来被视为文人雅士修身养性的必由之径。古琴因其清、和、淡、雅的音乐品格寄寓了文人风凌傲骨、超凡脱俗的处世心态,而在音乐、棋术、书法、绘画中居于首位。

. Symbolism in the Guqin 古琴结构与文化象征 There are a lot of symbols around this instrument. 在古琴中我们可以找到许多中国传统文化的元素。

古典乐器-中英文对照简介

古琴:Qin, also known as Yao Qin, Yu-Qin, a lyre, for the Chinese one of the oldest plucked instruments, the qin is already prevalent in the Confucian period instruments, there are words to consider the history of thousand years, according to "Historical Records" contains, The emergence of Qin period no later than Yao and Shun. The beginning of this century, only for the distinction of Western instruments in the "piano" added in front of a word "historic", called "Qin." Still ringing in his study so far, the ancient musical instruments on stage. 巴乌Bau, is a bamboo reed instruments copper, spring for the tongue. The Yi, Hani, Dai, Wa, Blang, Miao and other ethnic wind instruments. Yi called the local "and Fei Limo", Hani called "Meiba." Bau is popular in southwest China Yi, Miao, Hani and other single-reed wind instrument family, Bau is made with bamboo, has eight finger holes (seven before the latter), disposed in the mouthpiece of a brass reed tongue tip, blowing across the top of playing, vibrating reed sound. Bau smaller volume, but the sound soft, southwest China's people call it a talking instrument. Bau popular in t he Red River in Yunnan Province, Wenshan, Simao, Xishuangbanna, Lincang, Dehong, meltwater Guangxi Zhuang Autonomous Region, Guizhou Province, Guizhou and South Guizhou and other places. Dizi (笛子): The dizi is a bamboo flute.It has been suggested thatthe instrument originated in Southern orCentral Asia over 2000 yearsago. It is a unique solo instrument and isalso used extensively inensembles and orchestras. These flutes have 6open holes and a lovelybright sound. 笛子是由竹子做成的乐器,据说在2000年前最早出现于南亚和中亚。笛子是一种独特的单人弹奏乐器,但也在合唱团和管弦乐队里被频繁弹奏。笛子有6个吹气孔,奏出的声音响亮清脆。

古琴的几种调式和定弦

xx的几种调式和定弦 一﹑正调的定弦 (一)所谓正调 所谓正调﹐是从古至今最常用﹑最主要的调式。正调是琴的基本调式。 正调亦称宫调﹑正宫调﹑黄钟调﹑仲吕调等。其一至七弦的音高分别为Sol ﹑La﹑Do﹑Re﹑Mi﹑Sol﹑La ()。大部分琴曲都是正调琴曲﹐其最具代表性的有﹕《平沙落雁》﹑《流水》﹑《梅花三弄》﹑《渔樵问答》等。另有《醉渔唱晚》﹑《忆故人》等琴曲也借此调弹奏。 (二)正调定弦 一般古琴的定弦﹐往往只调整相对音高。所以﹐古琴定弦时﹐往往采取两弦对应调整的方式。运用散音﹑按音﹑泛音都可以定弦。以下就介绍三种简单的定弦方法﹕ (1)散音定弦 以耳听方式直接定弦。自一弦至七弦音高为。 (2)按音定弦 七弦散音应与四弦xx按音等高。 六弦散音应与四弦xx按音等高。 五弦散音应与三弦十徽八分按音等高。四弦散音应与二弦十徽按音等高。 三弦散音应与一弦xx按音等高。 二弦xx按音应与七弦散音等高。 一弦xx按音应与六弦散音等高。

七弦xx按音应与五弦散音等高。 六弦xx按音应与三弦散音等高。 五弦xx按音应与二弦散音等高。 (3)泛音定弦 七弦xx泛音应与四弦xx泛音等高。 四弦xx泛音应与六弦xx泛音等高。 六弦xx泛音应与三弦xx泛音等高。 三弦十一徽泛音应与五弦xx泛音等高。 五弦xx泛音应与二弦xx泛音等高。 四弦xx泛音应与一弦xx泛音等高。 一弦xx泛音应与六弦散音等高。 二弦xx泛音应与七弦散音等高。 二﹑主要的外调 (一)所谓外调 所谓外调﹐指除正调以外的其他调式。在琴曲中﹐各种外调的应用﹐都较正调为少。但外调的应用﹐在琴曲中也非常常见。很多重要琴曲﹐都是以外调操弹。 琴的外调有很多种﹐其中最主要的有蕤宾调﹑慢角调﹑清商调﹑太簇调﹑慢商调﹑无射调﹑凄凉调等。 以下就对最主要的几种外调﹐作一些简要的介绍。 (二)蕤宾调 调式名称﹕蕤宾调﹑xx调等。

湖北省主要景点介绍(中英文对照)

湖北省主要景点介绍(中英文对照) 东湖 国家级风景区,武汉人心中的骄傲。在这里,初春踏青,盛夏戏水,金秋品桂,严冬赏梅,已经成为几百万市民的野趣,也必将给您的旅途增添光彩。三十三平方公里湖面,烟波浩淼;三十四座岗峦,苍翠欲滴。散布于景区的古亭佛塔给秀美的东湖平添了几分历史的凝重。东湖湖岸曲折,港汊交错,因为有充足的水分和光照,东湖有372种树和390多种花,以梅花和莲花最为出众。徜徉于这秀丽山水之间,浓郁的楚风之中,怎不让人心旷神怡,流连忘返。 East Lake,located in Wuchang district, is rated as one of the top national attractions and is the pride and joy of the People of Wuhan. Many of the residents enjoy walking along the lakeside in spring, swimming in summer, smelling the sweet laurels in autumn and admiring the plum trees in winter. The lake covers 33 square kilometers and stretches as far as the eye can see. Ancient pavilions and pagodas scattered throughout the 34 hills around the lake make this scenic spot historic and impressive. Due to abundant rainfall and sunshine as well as a humid climate, East Lake has rich botanical resources. There are 372 kinds of trees and over 390 varieties of flowers, of which plum blossom and lotus are the most famous. While wandering

古琴解说词

古琴的风骚 中国古琴有着悠久的历史,是世界最古老的弹拨乐器之一,主要由弦与木质共鸣器发音,至今已有3000多年历史,20世纪初才被称作“古琴”。 古琴作为一个古老的乐器,其音苍老、清亮、浑厚、圆润、古朴。人说琴的“四善”(苍、松、脆、滑)和“九德”(奇、古、透、润、静、圆、匀、清、芳)则是古人对古琴音色的总结。早在孔子时代,琴就成为文人的必修乐器,而且成为四艺之首,古琴很早就成为中国文化和理想人格的象征。关于它的创制者有“昔伏羲作琴”、“神农作琴”和“舜作五弦之琴以歌南风”之说。古琴艺术在中国音乐史、美学史、社会文化史、思想史等方面具有广泛影响,是中国古代精神文化在音乐方面的主要代表之一。在先秦时代,琴已很流行。现在常见的古琴式样,大多为魏晋之后的式样,一般长为110cm,琴头宽17cm,琴尾宽12cm,分大、中、小不同的形制,琴弦根数有五弦、九弦、十弦、十二弦和二十弦等多种。常见的是七弦,所以古琴又称七弦琴。古琴的面板用桐木制成,面板的外侧有十三粒白色小圆点,称徽,是音阶的标志。制徽的材料可以用玉,也可用金、用骨、用蚌壳。古琴的弦用蚕丝制成,取其坚韧而发音纯正。 从唐代开始,古琴有了自己专用的记谱法,这种记谱法记录弦位和徽位、左右手的弹奏方法,但不直接记录音高。它由汉字的部首、数字和一些减笔字拼合而成,称作减字谱。减字谱记录古琴音乐的仔

细程度和科学性,使现代的五线谱等记谱方法至今仍不能取代它。用减字谱记录而传承至今的古琴谱有150多种,保存了大量的古代音乐作品,是一座巨大而珍贵的音乐宝库。 有关古琴的记载最早见于《诗经》、《尚书》等文献。《尚书》载:“舜弹五弦之琴,歌南国之诗,而天下治。”可知琴最初为五弦,周代时已有七弦。东汉应劭《风俗通》:“七弦者,法七星也,大弦为君,小弦为臣,文王、武王加二弦,以合君臣之恩。”三国时期,古琴七弦、十三徽的型制已基本稳定,一直流传沿续到现在。 春秋战国时期,古琴的独奏音乐已具有一定的艺术表现能力,如伯牙弹琴子期善听的传说。当时有名的琴师有卫国的师涓,晋国的师旷,郑国的师文,鲁国的师囊等;著名的琴曲如《高山》、《流水》、《雉朝飞》、《阳春》、《白雪》等,均已载人史册。 建国后,古琴音乐得到政府的重视和抢救,调查、收集、整理了流失于民间中的各种传谱,并录制了一批音响;发掘一批失传的琴曲,如《广陵散》、《幽兰》等;培养了一批古琴音乐人材,为今后古琴音乐的整理、研究、发展开辟了新的前景。著名的琴家有管平湖、吴景略、龙琴舫、查阜西、张子谦、夏一峰等。 2003年11月7日,中国古琴艺术与世界上其它国家的27个项目被联合国教科文组织(UNESCO)列入第二批“人类口头和非物质遗产代表作”。然而,尽管中国古琴艺术历史悠久、文献丰富并且有唐、宋、元、明、清等历代古琴实物流传下来,但是,由于古琴传承的特殊性,经济发展与商业化的冲击,外来文明导致的审美方式改变、

汉韵琴介绍

汉家风骨汉家冠, 韵里春秋知几般? 琴案曾留河畔月, 心弦挑动古城关。 --同袍学长题 南京财经大学汉韵琴社,原名古琴社,隶属于会计学院,成立于2010年6月23日,于2013年正式更名为汉韵琴社。琴社是在全校范围内,由热爱古琴及古琴文化的人自愿组成的非营利性的学生社团,聘请著名古琴家刘正春先生为名誉社长,王震、谢坤芳先老师为指导老师。 琴社的宗旨是:七弦传古韵,承引中华情。旨在以降低古琴学习的门槛,吸引优秀大学生学习古琴,传承古琴艺术,在艺术活动中陶冶情操,将来为传承作为“非物质文化遗产”的古琴艺术作出自己的一份贡献,更在于希望以古琴为切入口,弘扬民族传统文化。 社标 部门划分:

琴艺部:主要负责日常的古琴教学活动、与外校琴社的古琴交流以及古琴表演 礼艺部:负责传统文化的研习,包括传统节日的了解、汉礼的学习、传统挂饰的制作等,并分为三个小组:汉服组、装束组、汉舞组。 汉服小组负责汉服的管理及租赁,汉服知识的内部普及 装束小组负责传统妆容的学习和应用 汉舞小组负责汉舞的学习和展示 雅集部:负责活动的策划及执行 宣传部:负责管理人人、微博等平台,及时发布各种活动消息,对活动过程的记录以及活动开始前的海报、横幅、传单等的设计 秘书部:进行平时资料整理,对外文书起草,文字宣传起草、收录社团成长照片,选举工作组织,培养各部部长(副部长),干部档案管理、团队建设。 外联部:加强与校内社团、外校相关社团以及社会上的古琴社、汉服社的联系,与相关单位争取到一定的社团经费 活动介绍 日常活动:1、古琴教学每周由学姐教古琴至少2-3小时,空余时间内,若想要练琴,可到学姐处签字取琴进行练习。(目前社里有一把公用琴,学姐一把,学妹一把, 公用琴可以直接签字取琴) 2、手工制作如:宫绦、纸汉服、荷包等 3、汉舞、妆容的学习 4、传统节日社内小聚,也会在春光大好时外出踏青(游梅花山、明长城等),并 有专人外拍(任学姐或菜菜学弟~~~)(附:社员是免费的哟) 校内活动:1、古琴讲座 2、依托传统节日进行的活动,如:成人礼等 校外活动:1、雅集(与校内社团或外校友好社团)

古琴鉴赏

古琴鉴赏 国贸1班 黄晓利 3126108124 中国古琴是世界最古老的弹拨乐器之一,主要由弦与木质共鸣器发音,至今已有3000年的历史。 古琴有三种音,散音、泛音、按音,都非常安静。散音松沉而旷远,让人起远古之思;其泛音则如天籁,有一种清冷入仙之感;按音则非常丰富,手指下的吟猱余韵、细微悠长,时如人语,可以对话,时如人心之绪,缥缈多变。泛音象天,按音如人,散音则同大地,称为天地人三籁。因此古琴一器具三籁,可以状人情之思,也可以达天地宇宙之理。 从唐代开始,古琴有了自己专用的记谱法,这种记谱法记录弦位和徽位、左右手的弹奏方法,但不直接记录音高。它由汉字的部首、数字和一些减笔字拼合而成,称作减字谱。减字谱记录古琴音乐的仔细程度和科学性,使现代的五线谱等记谱方法至今仍不能取代它。用减字谱记录而传承至今的古琴谱有150多种,保存了大量的古代音乐作品,是一座巨大而珍贵的音乐宝库。古琴谱的产生,不仅推动了当时古琴音乐的传播,而且对后世古琴音乐的继承发展具有深远的历

史意义,使中国古代音乐历史进人了一个具有音响可循的时期。 古琴的演奏形式主要有琴歌、独奏两种。根据文献记载,先秦时期,古琴除用于郊庙祭祀、朝会、典礼等雅乐外,主要在士以上的阶层中流行,秦以后盛兴于民间。关于以琴为声乐伴奏的形式,早在《尚书》中,已有 “搏拊琴瑟以咏”的记载。周代,多用琴瑟伴奏歌唱,叫“弦歌”,即唐宋以来所谓的琴歌。从汉代蔡邕所着《琴操》中,有歌诗五曲,即周之弦歌,其中的“十二操”,“九引”以及“河间杂歌”,都是援琴而歌的。 对于古琴的流派,由于不同地域风土和人的气质的差别,形成了各种古琴演奏的流派。早在唐代,就有吴,蜀两大派。隋唐间的琴家赵耶利,曾以“吴声清婉,若长江广流,绵延徐逝,有国土之风。蜀声躁急,若激浪奔宙,亦一时之俊”概括了吴,蜀两派的风格特点。明清时期,古琴则发展演变为川派、虞山派,广陵派、浙派、金陵派,中州派,诸城派,闽派等多种流派(琴派的详细介绍请见附录三)。 明、清时期由于印刷术的发展,大量琴谱得到刊刻流传,见于记载的琴谱有一百四十多种,从中可知仅明代创作的琴曲就有三百多首明清以来,著名的琴曲有<秋鸿>,<平沙落雁>,<渔樵问答>,<良宵引>,<水仙操>,<鸥鹭忘机>,<龙翔操>,<梧叶舞秋风>等. 古琴一起奇特的演奏技法和独特的琴声给人深刻印象。然而,我觉得古琴最妙的仍然是它的琴韵。琴韵是古琴的灵魂。琴音由弦而生,而琴音是无法打动人心的,真正能令人产生共鸣的是弹琴者的心意,即琴韵.琴韵由心而生,由情而生,由思而生,是弹琴者思绪心情的体现,或激烈澎湃,或委婉曲折.因此弹琴者的心境不同琴韵也会有所不同。 在遥远的春秋战国时代,楚人俞伯牙为官晋国,回到故里,行舟汉江,有感于水远山高,不禁抚琴抒怀。不意被樵夫钟子期悟明曲意:一曰高山,二谓流水。伯牙惊异不已,遂引子期为知己,拜为金兰。

古琴雅集策划方案

古琴雅集策划方案 篇一:参加唐风琴社五月份月度雅集有感 参加唐风琴社五月份月度雅集有感 ——分享人:董一贤妈妈 我们太原市也有古琴雅集活动了! 当我听到这个消息,心中特别的兴奋和开心。因为一直以来我陪孩子参加雅集活动只有北京才有,所以有点喜出望外!太原古琴雅集活动是由我们太原古琴第一人彭建军老师热心组织,并给大家参与和锻炼的机会!从我内心真的非常感谢彭老师对古琴的热爱和如此用心。每次我都会领着孩子按时参加古琴的学习和交流,我觉得给孩子上台和演出的机会是对孩子的锻炼,让孩子感受中国古典文化。 这次在雅集会上,主持人逐一解析每首曲目背后的文化和含义,让我和孩子能更多的了解每首曲目的意义。同时,

也结识到好多的古琴爱好者。我再一次被触动,弹奏古琴不分年龄,古琴特有的专用简字谱使人很容易记忆。大家都可以在短期内弹奏一些简单的曲子,古琴的音律真的非常的优雅动听,聆听那种沁人心脾的旋律,感受的是中华千年文化的气息!欢迎更多的古琴爱好之士加入我们的雅集文化! 篇二:茶话会策划方案 目录 前言 一、活动主题······························3 二、时间地点······························3 三、参与人员······························3 四、活动进程落实··························4 五、组织分工 (一)秘书组······························5 (二)会务组······························5 (三)后勤组······························6 六、场地布置

古琴简介

目录 古琴简介 (2) 古琴 (2) 古琴结构 (2) 古琴制式 (4) 古琴记谱 .......................................................................................................... 错误!未定义书签。 指法 (5) 琴曲欣赏 .......................................................................................................... 错误!未定义书签。音律 ............................................................................................................... 错误!未定义书签。 一、音律............................................................................................................ 错误!未定义书签。 二、三种律制的应用........................................................................................ 错误!未定义书签。 三、标准音 (6) 谈盛世古琴“大热”下的保护与传承.............................................................. 错误!未定义书签。琴学小史 . (7)

古琴中英文对照介绍

古琴,又称琴、七弦琴,又有绿绮,丝桐等别称。古琴是文人雅士修身之必由之径,居“琴、棋、书、画”四艺之首。数千年来,古琴以独特的记谱、三千多首琴曲、一百四十余种琴谱、做工精良的琴器、难以数计的琴论、风格各异的琴派以及内在博大精深的文化世界为世人所珍视。2003年11月,联合国教科文组织正式批准古琴为第二批“人类口头和非物质文化遗产代表作”。2006年5月20日,古琴艺术经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 Guqin is originally called Qin or Qi Xian Qin (severn-stringed Qin). It also has good-sounding and meaningful alternative names like lu Qi (green silk) and St Tong (silk-stringed paulownia). Guqin heads the “four arts”: Qin, chess, calligraphy and painting, and it helps to cultivate one’s nobleness. Profound and extensive culture of Guqin was formed after its long-term development, featuring its special notation, fine instruments, innumerable theories, various schools, and more than 3000 compositions and over 140 kinds of scores. In November 2003, the art of Guqin was guqin music was proclaimed as one of the “Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity”by UNESCO. On the May 20, 2006, it was sanctioned to be a member of the first National Intangible Cultural Heritage items by China State Council. 古琴构造structure 古琴琴体由面板和底板胶合而成,主要分为琴面、琴底、琴腹三部分。古人言,古琴长约三尺六寸五,象征一年三百六十五天。琴面呈弧形,琴底扁平,象征天圆地方。其行与人身相应,有首、额、项、肩、腰之分。古琴最初只有五弦,内合金、木、水、火、土五行,外合宫商角徵羽五音。之后文王加一弦,是为文弦;武王加一弦,是为武弦。琴面十三徽,象征一年十二月和闰月。 A Guqin is made up of a top board and a bottom board stuck to each other, and mainly consists of three parts: top surface, bottom surface and internal cavity. The length is “3-Chi-6-Cun-5-Fen”(about 0.06 meter). The arch-shaped top surface symbolizes the circular heaven and its flat basebloard symbolizes the square earth. The instrument also has a head, a forehead, a neck, a shoulder and a waist, which illustrates its connection with the human body. Guqin originally had a five-tone musical scale: Gong, Shang, Jue, Zhi and Yu, symbolizing Chinese philosophy concept of five elements “metal, Wood, water, fire, and earth”. Two strings were added to Guqin later, one standing for literature, and the other army. There lie 13 markers on the top surface, symbolizing the tweleve regular months plus the intercalary month of a year.

武汉古琴台英文导游词

武汉古琴台英文导游词 篇一:古琴台导游词 古琴台导游词 各位朋友,大家好,非常欢迎大家来到美丽的江城武汉!我是:武汉古琴台英文导游词)快。 下面就请大家随我一起去游览著名的“知音文化”发祥地——古琴台。古琴台,又名伯牙台,位于汉阳龟山西脚下美丽的月湖之滨,是一处环境幽雅,风景宜人的游览胜地。它与黄鹤楼,晴川阁并称为武汉的三大名胜。 首先我给大家介绍一下古琴台的来历。古琴台是为纪念春秋战国时期俞伯牙弹琴得遇知音钟子期的一段佳话而修建。据记载,楚国有个姓俞名伯牙的文人在晋国为官,琴、棋、书、画样样娴熟,尤其是他弹奏七弦古琴的技艺,可谓天下无双,然而却一直遇不到能够听懂他琴韵的有识之士。一日,俞伯牙乘船顺汉水而下,路过汉阳,由于天色已晚,又不巧遇到了阵雨,只得把船停在龟山脚下避雨。不久,雨过天晴,伯牙走出船舱,远望天际,只见水天涟涟,近看眼前,满目一片荒凉,心中郁郁不乐,于是抱起七弦古琴,坐在船头弹拨解闷,忽然琴弦断了一根,伯牙很是惊奇。俗话说,弦断必有人听。俞伯牙断定附近一定有一位精通音律的人在听他弹琴,于是便上岸寻找。在龟山的一棵大树下看见了一个樵夫,此人便是钟子期,他是被琴声所吸

引,寻声至此。原来钟子期也是一个爱好操琴、深谙音律的隐逸之士。为了测试一下子期的音乐素养,伯牙重整琴弦,请他听琴,就奏了两支乐曲,让子期猜度其中的含义。俞伯牙奏的第一支曲子叫“高山操”,其意在高山。奏罢,子期赞道:“巍巍呼,若高山”;伯牙奏的第二支曲子叫“流水操”,其意在流水。奏罢,子期又赞道:“荡荡呼,若江河”。伯牙听了,急接子期上船入座,两人相谈甚欢,只觉相见恨晚,于是结成好友。临别时,两人约定来年相会,便挥泪分手。 第二年,俞伯牙按约前来,等了很久却不见钟子期,于是上岸寻至子期家中,才知道子期已经病故了。子期的父亲告诉伯牙,子期在弥留之际,还念念不忘与伯牙的约定,并要将其安葬在和伯牙论琴的地方,以待伯牙的到来。伯牙听后,十分悲伤。他来到钟子期的墓前,挥泪重弹“高山”、“流水”之曲,寄托哀思。他一边弹奏,一边吟哦: 摇碎瑶琴凤尾寒,子期不在向谁弹? 春风满面皆朋友,欲觅知音难上难! 弹罢,伯牙举起七弦琴,狠狠的朝石头上砸下去,从此终生不再鼓琴,以此来酬谢他的“知音”。 好了,我们再来参观里面的景点,大家现在看到的是一座照壁,上嵌一块石碑,石碑上刻有“印心石屋”四个大字。这四个大字是道光皇帝亲笔提写,并赠于两江总督陶澍的。陶澍是湖南安化人,从政时善用人才,体恤民情,兴办水利,深得百姓拥戴,据说他隐退后曾在琴台建了一座石屋寄居。道光皇帝赐“印心石屋”四个大字,意思是和他心心相印。照壁东侧那个小门,门额上的“琴台”二字则是宋代著名书法

古琴的文化和历史知识

如何辨别古琴的音色、材质、油漆工艺及附件 一、音色 要辨别音色首先要看张琴有没有抗指、打板、沙音 抗指左手按弦时感到有点吃力就是抗指。 琴弦离面不可过高,琴弦过高叫做抗指,会影响弹琴方法甚而累坏手指。以七徽的位置说,琴弦离琴面应在0.5公分左右。 打板右手弹空弦时,空弦拍打琴面就是打板。 左手按弦着与琴面,右手弹弦,同时按弦左手左右移动,如果发现弦拍打琴面就是打板。 沙音左手按弦着与琴面,右手弹弦,同时按弦左手左右移动,如果发现有沙沙(杂音)声音就是沙音。(有时琴弦不直有也会有沙音则与琴本身质量无关,需要更换琴弦即可) 音色右手弹空弦,听音量和音色是否统一。 左手按弦于每个徽上,右手弹弦,听各处音量和音色是否统一、相近。把按音和空弦音反覆连续弹奏,听音色和音量是否统一。 左手按弦着与琴面,右手弹弦,在声音未停时,按弦左手左右移动,如余音延长则是优点。 左手轻点弦于相应徽位处,右手同时弹弦出声,听每一个泛音是否明亮清澈。 古琴音色听起来要有下沉感,声音松透不散而韵味悠长者为良。 建议初学者在买琴前多听听看看一些做工音色较好的老琴或名家制 做的古琴以增强对古琴工艺与音色的了解。

二、材质 古琴的底板材料是看不到,只能从古琴后面的龙池凤沼来仔细查看其面板的材质。但现在有很多人将纳音处用火熏黄熏黑,这就添加了识别的难度,用手擦拭有黑色木碳的印迹。 桐木 泡桐材色浅,木质疏松,指甲轻轻一掐就能陷下去,其木材纹路清晰。 青桐材色浅,木质细密坚实韧性较好。 杉木 新衫木—老衫木(老房梁) 新衫木木材发白色,随着时间的推移木材颜色越来越黄,以发金黄色的木材最老,其有很浓重的清香味。 汉木指出土的汉代棺椁木材,其逾千年木色黝黑、松透乃斫琴良材。除了上述一些木材其他的木材只要适合也是斫琴良才,但是现在有部分厂家用一些小尺寸的木料拼接成古琴面板进行斫制,这些古琴从外观上是很难看出来的,但只要古琴的做工、音色好琴板是否拼接也是无关紧要的。 古琴底板多用梓木、楸木、椿木、花梨等质地较硬的木材,亦有用与面板同样的木材这种琴称为“纯阳材”,具体要根据琴材的震动来合理搭配 三、油漆工艺 化学漆———合成大漆(腰鼓漆)——传统大漆(国漆)

古琴乐曲欣赏

古琴乐曲欣赏 课型:欣赏课 教学理念: 音乐欣赏和分析是为了培养和发展学生的感知和表现能力,引导学生用审美的眼光来欣赏音乐作品。在本课的教学设计当中,我主要围绕以下几个方面展开: 1、音乐课是人文学科的重要领域,其目标之一就是培养学生的人文精神。在音乐教学中,有机的融入人文元素,有利于引导学生对人文精神的思考和理解。 2、在新课改过程中,应注重师生合作能力的培养,让学生成为教学活动的主体,形成“边听边看边讲”的学习方式。 教学目标: 1、欣赏古琴曲让学生了解古琴文化,并初步知道我国古代音乐概况。 2、通过欣赏和体验,理解古代音乐的独特魅力。 3、培养学生以正确的态度理解我国古代音乐。 教学重点:对两首作品的了解与欣赏。 教学难点:对中国古乐丰富内涵的理解。 教具准备:课件及多媒体设备教学过程: 一、导入 1、古琴简介(课件展示) 古琴的古老:古琴是中国最古老的弹拨乐器之一,无人知晓它产生的确切年代,有文字记载的历史已有三千多年,像《诗经》中“窈窕淑女,琴瑟友之”。古琴的尊贵:古琴是中华民族文明的象征之

一,是中国最古老、深邃、最具生命力的艺术形式,被视为“八音之首“,有着“贯众乐之长,统大雅之尊”的地位。 古琴的神奇:古琴由狭长条的一块桐木面板和一块梓木底板胶合而成,周身饰以生漆。琴历百年,始有短纹,根据断纹的形状,古琴便有了“梅花断”,“牛毛断”等等各种名字。它的神奇之处在于制作工艺的特殊,可历千年而不朽,这显示出了古人的智慧和技艺。(这时候,学生的民族自豪感会油然而生。)师:有了古琴,便有了许多和古琴相关的琴坛轶事,像“文姬寄情十八拍”、“司马相如凤求凰”等等。今天,我们要欣赏的两首作品也都有各自动人的故事。 (设计意图:在这里,通过“故事”这种学生感兴趣的形式引入今天的作品,会起到事半功倍的效果。)作品一;《广陵散》 (1)《聂政学琴报父仇》的故事介绍。(教师介绍,学生发表个人看法。)(2)作品介绍:《广陵散》又叫《聂政刺韩王》、《广陵止息》。原为东汉末年流传于广陵地区(今扬州)的民间乐曲故名。描写的是战国时期工匠之子聂政为报父仇刺杀韩王的故事,乐曲优美,变化丰富,是具有叙事性的大型琴曲。表现了聂政从怨恨到愤慨的情绪变化过程,深刻刻画出他的不畏强暴、宁死不屈的复仇意志。 (3)作品欣赏(播放视频音像资料片段,不仅可以欣赏音乐,还可以感受演奏者的投入和情感变化,这样能更好的帮助学生了解作品。) 作品二:《流水》 介绍《高山流水觅知音》的故事。(先找一名同学介绍,再找一、二名同学作以补充。活跃了课堂氛围,调动了学生的参与热情,体现了

描写古琴的美文

描写古琴的美文 【篇一:描写古琴的美文】 古琴简介: 古琴结构 琴一般长约三尺六寸五(约120—125公分左右),象征一年三百六 十五天(一说象周天365度)。一般宽约六寸(20公分左右)。一 般厚约二寸(6公分左右)。琴最早是依凤身形而制成,其全身与凤 身相应(也可说与人身相应),有头,有颈,有肩,有腰,有尾, 有足。 “琴头”上部称为额。额下端镶有用以架弦的硬木,称为“岳山”,又 称“临岳”,是琴的最高部分。琴底部有大小两个音槽,位于中部较 大的称为“龙池”,位于尾部较小的称为“凤沼”。这叫上山下泽,又 有龙有凤,象征天地万象。岳山边靠额一侧镶有一条硬木条,称为“承露”。上有七个“弦眼”,用以穿系琴弦。其下有七个用以调弦的“琴轸”。琴头的侧端,又有“凤眼”和“护轸”。自腰以下,称为“琴尾”。琴尾镶有刻有浅槽的硬木“龙龈”,用以架弦。龙龈两侧的边饰 称为“冠角”,又称“焦尾”。 七根琴弦上起承露部分,经岳山、龙龈,转向琴底的一对“雁足”, 象征七星。 琴腹内,头部又有两个暗槽,一名“舌穴”,一名“音池”,一名“纳音”尾部一般也有一个暗槽,称为“韵沼”。与龙池、凤沼相对应处,往 往各有一个“纳音”。龙池纳音靠头一侧有“天柱”,靠尾一侧有“地柱”。使发声之时,“声欲出而隘,徘徊不去,乃有余韵”。由于琴没 有“品”(柱)或“码子”,非常便于灵活弹奏,又具有有效琴弦特别长,琴弦震幅大,余音绵长不绝等特点,所以才有其独特的走手音。就构造而音,琴的各部分结构十分合理。其体积不大不小,既便于 携带,又方正雅致。有心品琴,其形已足以使人心怡。 从琴各部分的命名亦可著出琴制之受儒家思想的影响。 琴前广后狭,象征尊卑之别。官、商、角、徵、羽五根弦象征君、臣、民、事、物五种社会等级。后来增加的第六、七根弦称为文、 武二弦象征君臣之合恩。十二徽分别象征十二月,而居中最大之徽 代表君象征闰月。古琴有泛音、按音和散音三种音色,分别象征天、地、人之和合。这些古琴形制命名的象征意义实反映出儒家的礼乐 思想及中国人所重视的和合性。因为礼的作用是为了保障个体,使

古典乐器-中英文对照简介学习资料

古典乐器-中英文对照 简介

古琴:Qin, also known as Yao Qin, Yu-Qin, a lyre, for the Chinese one of the oldest plucked instruments, the qin is already prevalent in the Confucian period instruments, there are words to consider the history of thousand years, according to "Historical Records" contains, The emergence of Qin period no later than Yao and Shun. The beginning of this century, only for the distinction of Western instruments in the "piano" added in front of a word "historic", called "Qin." Still ringing in his study so far, the ancient musical instruments on stage. 巴乌Bau, is a bamboo reed instruments copper, spring for the tongue. The Yi, Hani, Dai, Wa, Blang, Miao and other ethnic wind instruments. Yi called the local "and Fei Limo", Hani called "Meiba." Bau is popular in southwest China Yi, Miao, Hani and other single-reed wind instrument family, Bau is made with bamboo, has eight finger holes (seven before the latter), disposed in the mouthpiece of a brass reed tongue tip, blowing across the top of playing, vibrating reed sound. Bau smaller volume, but the sound soft, southwest China's people call it a talking instrument. Bau popular in t he Red River in Yunnan Province, Wenshan, Simao, Xishuangbanna, Lincang, Dehong, meltwater Guangxi Zhuang Autonomous Region, Guizhou Province, Guizhou and South Guizhou and other places. Dizi (笛子): The dizi is a bamboo flute.It has been suggested thatthe instrument originated in Southern orCentral Asia over 2000 yearsago. It is a unique solo instrument and isalso used extensively inensembles and orchestras. These flutes have 6open holes and a lovelybright sound. 笛子是由竹子做成的乐器,据说在2000年前最早出现于南亚和中亚。笛子是一种独特的单人弹奏乐器,但也在合唱团和管弦乐队里被频繁弹奏。笛子有6个吹气孔,奏出的声音响亮清脆。

古琴的简介

古琴 摘要:古琴,亦称“七弦琴”,史籍之中多称“琴”。唐诗中有“泠泠七弦上,静听松风寒”之名句,“泠泠七弦”指的就是古琴。春秋擂鼓墩墓与西汉马王堆汉墓出土的“琴”更证实了它的历史之长久,《诗经》、《尚书》等古籍和唐宋诗词也常常见到有关“琴”与琴乐的继续。古琴是汉民族最早的弹弦乐器,是汉文化中的瑰宝。她以其历史久远,文献瀚浩、内涵丰富和影响深远为世人所珍视。湖北曾侯乙墓出土的实物距今有二千四百余年,唐宋以来历代都有古琴精品传世。存见南北朝至清代的琴谱百余种,琴曲达三千首,还有大量关于琴家、琴论、琴制、琴艺的文献,遗存之丰硕堪为中国乐器之最。 关键词:古琴,历史悠久,乐器 正文: 一、古琴的结构 在弹弦乐器中,古琴的构造比较复杂,由面板、底板、音梁、音柱、弦轴板、弦轴、琴弦和琴脚等部分构成。 面板又称琴面,是一整块长形木板,表面呈拱形,琴首一端呈方形,并开有穿弦孔;琴尾一端呈椭圆形,在项、腰处两旁各有月牙形或显方折凹入。 底板又称琴底,形状与面板相同但不作拱形,是在整块的木料下半部挖出琴的腹腔。底板上开有两个大小不同的长方形和圆形出音孔,一为龙池,一为凤沼,腰中近边处开有两个小方孔,为足孔,上安两足,叫雁足。面板与底板胶合而成琴身,在琴的首部里面,粘有舌形木板,造成与琴腹隔开的空间,叫作舌穴。 音梁又称项实,是一根位于面板背部的长木条,用以调整琴音。音柱是琴腹中的两个木柱,一个呈方形,叫地柱,在琴腹中部;另一个呈圆形,叫天柱、靠近琴首。 弦轴板位于底板的首部、开有安装弦轴的轴孔。改良的古琴,因琴首处另有共鸣箱,弦轴则镶嵌于面板首部。 弦轴又称琴轸,为圆形或瓜棱形,是用木制成的中空体,琴弦由丝绒绳系住,拴绕于弦轴上。 琴弦多用丝弦,一弦最粗、音最低、靠近徽位最近,依次渐细,一至四弦用缠弦,靠近演奏者的第七弦最细、音最高。岳山镶嵌于面板首部,中间开有穿弦孔,琴弦从孔中穿过架于岳山上。 安装在底板上的4个琴脚,琴首部两个叫凫掌,琴尾月牙形缺口处的两个叫焦尾下贴,起系弦和使琴身垫平的作用。在面板上镶嵌的13个螺钿做的小圆星叫徽,用以标记琴的音位。近岳山的是一徽,中间较大的是七徽,近琴尾的为十三徽,徽位是根据琴面的长度分成若干等分来排定的。 二、古琴的定弦 古琴调式有35种,按五声音阶定弦,音域有四个八度零一个大二度。

古琴

简介 琴, 。琴的创制者有"昔伏羲作琴"、"神农作琴"、"舜作五弦之琴以歌南风"等说,作为追记的传说,可不必尽信,但却可看出琴在中国有着悠久的历史。 在先秦时代,琴已很流行,如《书经》:"搏拊琴瑟以咏";《诗经》:"琴瑟在御,莫不静好。"据现有的图象及文献资料,琴至迟在汉末时已大致定型为后世通用的形制。唐代制造的琴传存至今,与宋元明清时造的琴,仅有造形艺术风格上的区别和音色追求的区别。 早在孔子时代,琴就成为文人的必修乐器,数千年来琴与文人的生活密切相关,孔子、蔡邕、嵇康、苏轼等都以弹琴著称。琴的音乐神圣高雅,坦荡超逸,古人用它来抒发情感,寄托理想。琴远远超越了音乐的意义,成为中国文化和理想人格的象徵。 从唐代开始,古琴有了自己专用的记谱法,这种记谱法记录弦位和徽位、左右手的弹奏方法,但不直接记录音高。它由汉字的部首、数字和一些减笔字拼合而成,称作减字谱。

目录 1.古琴的文化 (1) 1.1古琴诗词 (1) 1.2古琴的修身与养生 (2) 1.3古琴,悦己悦人 (3) 2.古琴的知识 (4) 2.1学习和必须了解掌握的知识 (4) 2.2琴歌寻踪撄宁 (5) 3.古琴的名曲 (6)

1.古琴的文化1.1古琴诗词 独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。 蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,馀响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。 蜀桐木性实,楚丝音韵清。 调慢弹且缓,夜深十数声。 入耳澹无味,惬心潜有情。 自弄还自罢,亦不要人听。 琴中古曲是幽兰,为我殷勤更弄看。欲得身心俱静好,自弹不及听人弹。

1.2古琴的修身与养生 古琴音色清晰纯美,含蓄、深沉而音韵悠长。十分适合表达人的思想感情。在两千多年前,人们对它的表现力就已经尊崇到了神话的程度。 古琴已可以用独奏的形式,用纯器乐的手段,来表现人对客观世界的感受,沟通人的思想感情 文人不仅用古琴来表达自己内心深 处的渴望,而且当作修身养性、陶冶情操的 工具。他们通过古琴让自己的心灵和 古人对话,视古琴为忠贞不渝的朋 友,甚至视古琴为自己的生命。古 琴在文人心目中具有十分神圣的地位。 用古琴来修身养性,陶冶情操是古代文人的必修课。琴者“禁” 也,禁淫禁邪禁贪,弹琴者首先应是 个道德高尚的人,必须遵守社会的道 德规范。而且这种道德操守的要求也 要随身而行,以至“士无故不撤琴 瑟”。因此,琴人在社会上是很受人们敬重的。 琴可以致中和,达到心平德和、修身正己的目的。通过学习古琴、弹奏古琴仍然是今天的人们修身养性的一个很好的方式.

相关主题
相关文档 最新文档