现代汉语对日语词汇的汉化与吸收——以大众文化中的日
语借词为例
作者：陈娟
作者机构：天津交通职业学院,天津市300110
来源：天津职业院校联合学报
ISSN：1673-582X
年：2011
卷：013
期：012
页码：83-86
页数：4
中图分类：H363
正文语种：chi
关键词：日语借词;吸收;汉化;合理规范
摘要：实行改革开放政策以来，在大众文化生活中出现了很多新词汇。其中有为数不少的部分是从日语中借用的。以大众文化中的日语借词为视点，考察其中日语外来词的借用情况、汉语对这些词进行汉化吸收的方式、易于吸收的原因以及对这些词应持有的态度进行了一些分析。