当前位置:文档之家› 论俄罗斯别墅文化

论俄罗斯别墅文化

龙源期刊网 https://www.doczj.com/doc/043129238.html,

论俄罗斯别墅文化

作者:王岩

来源:《青年文学家》2015年第20期

摘 ;要:在俄罗斯人心中,乡村别墅代表了一种生活观念,构成了俄罗斯人对自由的实际诠释。普通俄罗斯人的别墅并不是什么豪宅,而是由小木屋和菜园组成的乡间小屋。

关键词:俄罗斯;别墅;郊区;菜园

作者简介:王岩(1983-),女,呼伦贝尔学院俄罗斯语言文化学院,讲师。

[中图分类号]:K928.8 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2015)-20--01

一、дача的含义

дача 是动词дать的派生词,在古俄罗斯沙皇常常将土地赏赐给有功劳的公爵和大臣,它最初的意义то,что дано,нечто данное ,то,что дается,отдается也就是别人给予的什么东西。在现代俄语中指的是загородный дом жильё вне города,郊区的房子,城外的住宅。从这个解释上看,дача强调的是房子,但并没有指出用途:是休息度假用的,还是种菜用的。

现在俄罗斯住在城里的每个人在城市与农村之间的郊区里都有一块自己的土地,每逢节

假日,他们要到那里去劳动,一般他们只种一些蔬菜和水果。在那块地皮上他们要建上一座

房子,里面可以根据自己的意愿装饰,一般都安放一些桌椅和床,可以休息,也有的建上

Баня,人们可以在那里沐浴洗澡,用树枝抽打身体,享受俄罗斯传统蒸气浴,或者夏天的时

候到那里度假。这就是现在俄罗斯老百姓的дача,说到底,是俄罗斯人在城市和工作外的另一种生活方式。

二、俄罗斯别墅的历史和现状

俄罗斯别墅最早出现在彼得大帝时期,是在圣彼得堡近郊建造的赏赐给国之功臣的庄园。17世纪左右,俄罗斯别墅开始流行。那时,沙皇会赏赐有功的大臣一块土地,供王公贵族休

闲使用。而到了俄罗斯私有化时代,每家分到一小块土地,所以很多人家都在自己分得的土地上盖了房子,种上鲜花果蔬。

苏维埃政权执政时期,许多别墅已经被征用,成为公有财产。被没收的别墅成为无产阶级度假休息的场所。斯大林时代,郊外的别墅通常只有国家最高领导人、著名的科学家、作家、作曲家、知名的挤奶员和矿工享用。上个世纪60年代初,对别墅建筑的严苛条件出现“松动”。原苏联地大物博,人们对土地的利用一般是粗放型的,土地供给充盈,使得土地近乎

相关主题
相关文档 最新文档