葡萄酒相关西班牙语词汇
1.葡萄酒的分类
1.1按一般种类分
1.1.1Vinos tranquilos 9°-14.5°一般是seco
Blancos 白葡萄酒
Rosados 桃红葡萄酒/玫瑰红酒
Tintos 红葡萄酒
1.1.2Vinos especiales 一般是dulce或者semidulce
Generosos 甜酒/加强酒
Licorosos generosos
Dulces Naturales 甜型葡萄酒
Gasficados
Mistelas 鲜葡萄汁酒(用葡萄汁加酒精不经发酵制成)
De aguja 轻微起泡葡萄酒
Enverados
Chacolís酸葡萄酒
Fino 干雪莉酒
Derivados vinicos: vinos aromatizados, vermut苦艾酒/味美思, aperitivos
vínicos.开胃酒
1.2按年份分
1.2.1Vinos Jóvenes 指在一年内即可饮用的葡萄酒
1.2.2Vinos de crianza/viejo陈酿经过橡木桶培养的葡萄酒
Crianza这表明在葡萄收获年份后的第三年才能够上市的酒，需要最少6个
月在小橡木桶内和2个整年在瓶中陈酿。在Rioja和Ribera del Duero地区
则要求最少1年在橡木桶内和1年在瓶内的陈酿时间。
Reserva陈年。产自不错年份的葡萄酒，通常具有较长的陈年能力。对于
红葡萄酒来说，酒标上标有“Reserva”则至少需要陈年3年，其中至少1年
在橡木桶(madera)中陈年；白葡萄酒和桃红葡萄酒则至少需要陈年2年，其
中至少6个月在橡木桶中陈年。
Gran Reserva陈年特级。指产自最好年份的葡萄酒，通常具有很长的陈年
潜力。标有“Gran Reserva”的红葡萄酒陈年时间至少为5年，其中必须有
18个月在橡木桶中陈年。而白葡萄酒和桃红葡萄酒的陈年时间为4年，其
中必须有6个月在橡木桶中陈年。
Sin Crianza：没有经过橡木桶陈年的葡萄酒，包括冷装瓶早的白葡萄酒以
及大部分桃红葡萄酒。
1.3按甜度分Grado de dulce(残糖量)
Vinos secos 干型葡萄酒。
Vinos Semisecos 半干葡葡酒
Abocados 味醇的葡萄酒
Semidulces 半甜型葡萄酒。
Dulces 甜型葡萄酒。
2.酿酒流程中涉及的词汇
3.1 葡萄采摘
Jugo果汁Mosto 鲜葡萄汁；葡萄浆；制酒用的果
汁
Hollejo葡萄皮
Vendimia 葡萄采摘的季节Vid 葡萄
Vinifero 产酒的；产葡萄酒的V i?a葡萄树/葡萄园
Vi?edo：葡萄田/葡萄园Vitivinicultor：葡萄酒农Racimo 串
Estrujar 榨；使出汁液
Enólogo 酿酒师
Enológico 酿酒学的Enología 酿酒学
Reposo 沉淀
Maquinaria 【集】机器；机械Moledora 粉碎机
Tanino 单宁/丹宁
Las sustancias tánicas Colorante 染料
Escobajo 去掉粒儿的葡萄梗Grano 籽；仁儿
Reproducción asexual无性繁殖Patrón砧木
Ribera 河流
3.2 葡萄品种cepa 3.2.1 红葡萄酒：
赤霞珠: Cabernet Sauvignon
品丽珠：Cabernet Franc
美乐/梅洛: Merlot
马尔贝克: Malbec
伯纳达: Bonarda
西拉: Syrah
丹魄: Tempranillo/aragones/tinto fino/cencibel 黑比诺: Pinot noir
佳美: Gamay
歌海娜: Garnacha
慕合怀特：Mourvedre 多姿桃：Dolcetto
巴贝拉: Barbera
慕合怀特一般与西拉和歌海娜混合酿造，被称为歌海娜—西拉—慕合怀特
（GSM）
3.2.2白葡萄酒
雷司令：Riesling
霞多丽：Chardonnay
长相思：Sauvignon Blanc 麝香葡萄：Moscato 美国仙粉黛：Zinfandel
贵腐酒- 赛美蓉：Semillon 维欧尼：Viognier
白诗南：Chenin Blanc
3.3 发酵Fermentar/fermentación
Vinificación 葡萄酒的酿造
Aplastar 压扁
Macerar 浸软
Cuba木桶
Acertificación 醋化作用Desprendimiento 分离
Gas carbónico/dióxido de carbono二氧化碳
Levadura 酵母
Tumultuoso混乱的；激烈的
Reposo沉淀
Aireación 通风
Trasiego 注入
Orificio 孔；洞
Oxidación 氧化作用
Bacteria acetificante醋化菌Maduración 成熟
Cubas especiales de roble橡木桶éster 酯
Bouquet 酒香
Trasegar 翻动；移动
Bióxido 二氧化物
Moler 磨；研
Prensar 压；压紧
Clarificar 澄清
ácido sulfúrico 硫酸
ácido cítrico 柠檬酸
Fosfato 磷酸盐
Amonio氨
Potasio 钾
Concentración浓度
Dióxido de azufre 二氧化硫
Bacterias ácido lácticas 乳酸菌
Moho 霉菌
Acidez 酸度
Los tanques de acero inoxidable不锈钢罐
Recipiente de madera木质容器Embotellado Por：装瓶
Tapon：软木塞
Embotellado de Origen：在酒庄内完成装瓶
verter：倒出，灌
3.专业词汇
D.O.(Denominaciòn De Origen)=法定产区葡萄酒，和法国的AOC相当，较严格管制产
区和葡萄酒质。但全国已经有62%葡萄园有DO资格，使得无法借着DO辨别品质高低。
D.O.C.a.(Denominaciòn De Origen Calificada)=法定产区高品质葡萄酒-1991年此品质
标准创立，目前该国只有一个葡萄酒产区里奥哈Rioja，符合此规范
Vino de cosecha 年份酒，要求用85%以上该年份的葡萄酿造
Cava：用传统方法酿制的西班牙起泡酒，属于DO级别。
Clarete：指介于淡红和深粉红之间的颜色。
Tintillo：介于淡红色和深粉红色之间的颜色，与“clarete”意思相近。
Bodegas:酒庄/酒窖/酒厂
Criado：混酿
4.品酒
aspirar吸气
ataque：入口最初的感官印象
Anada=葡萄酒之年份
anejo：在橡木桶或者瓶中陈年12个月sorbo：吸，吮，嘬，呷，一口dejo：余味
afrutado：果味的
aceitoso：油腻的
5.贸易往来词汇
AAR;a.a.r. (against all risks) 保全险，保一切险
AEC（Arancel Externo Común）共同对外关税率
F.A.B.(Franco a bordo) 离岸价格
F.A.C.(Franco a1 costado de vapor) 船边交货价格
C.C.（carta de crédito）信用证
C.C. (crédito en caja; cuenta de crédito) 赊购账
C/C（cuenta corriente）往来账户，活期账户
Cheq.; chq (cheque) 支票
CIF; c.i.f.(código de identificación fiscal) 税号，纳税代号（代码）
C.S.F.(Costo,seguro y flete) 到岸价格
C.F.(Costo y flete) 成本加运费价格
C.S.(Costo y seguro) 成本加保险费价格
C.S.F. y C. (Costo, seguro, flete y comisión) 成本、保险费、运费加佣金价格
C．S．F．C．e I．(Costo, seguro, flete, comisión e interés)成本、保险费、运费、佣金加利息价格
C.S.F.y G. (Costo, seguro, flete y gastos de cambio) 成本、保险费、运费加汇费价格
C.S. F. e I. (Costo, seguro, flete e interés) 成本、保险费、运赞、加利息价格
Dup. (duplicado) 副本
ef/p (efectos a pagar) 应付票据
ef/r (efectos a recibir) 应收票据MEDA （mediador de la deuda）债务中间人
NMF （nación más favorecida）最惠国
Franco 法郎（价格）
Vapor 轮船
Costo 成本
Seguro 保险
Flete 运费
Comisión 佣金
Gasto 费用
Cambio 兑换
Interés 利息
Girar dinero 汇钱
Pago en efectivo 现金支付Pago en especie 实物支付Pago escalonado 分期付款Girar en descubierto 透支
Giro a la vista 即期汇票
Giro a plazo 远期汇票Proyecto de pedido 订货单Cotización 报价，开价Entrega 交货
Porcentaje 百分比，百分率Liquidación de bienes 资产清算Declaracion de bienes 财产申报Saldo financiero 财产结算
Crédito 贷款
Deudas 债务
Amortizar la deuda 偿还债务
Petición de fondos 申请资金,集资
Petición de patente 申请专利
Petición de quiebra 破产申请
Presentación de la declaración 提交申报单
Préstamo 借贷,贷款
Préstamo a corto plazo 短期贷款
Préstamo a largo plazo 长期贷款
Préstamo a plazo fijo 定期贷款
Sociedad de crédito comercial 商业信贷公司
Sociedad de crédito hipotecario 抵押信贷公司
Sociedad de créditos personales 个人信贷公司
Sociedad de fideicomiso 信托公司
Sociedad de garantia 担保公司
Divisa 外汇
Vender al por menor 零售
Pagar al contado 现金支付Gastos 费用
Impuestos 税
Licitación 投标
Licencia 许可证
Carta de crédito 信用证Ganancias 利润
Contable 会计
Pérdida económica 经济损失Rentabilidad económica 经济收益Aduana 海关
Arancel/Impuestos aduaneros关税Pago preliminar 定金
Establecer el precio 定价
Pedido/orden 订单
Dar en prenda 抵押
Registrar 登记
Cumplirse el plazo/Expirar el plazo 到期
Llegada de géneros 到货
Precio por pieza 单价
Acta de caución 担保书
Avalar 担保
Agente 代理人
Agencia 代理处
Depósito 存款
Existencia 存货
Licencia de exportación 出口许可证
Déficit en las cuentas con el exterior 对外收支帐户逆差Superávit de las cuentas con el exterior 对外收支帐户顺差Tratado de comercio multilateral 多边贸易协定
Carta de ratificación 批准书
Carta de reclamación 投诉信
Carta de recomendación 推荐信，介绍信
Clausula general 普通条款
Derechos aduaneros de preferencias generales 普通优惠关税
Abolir/Anular un contrato 取消合同
Negocio ilegal 违法交易
Orientación de los capitales 资本流向
Explotación de algo en contra de los reglamentos 违章经营Firma digital/Firma por internet 网上签约
Multa pecunaria 违约金
al alza/ascenso 上涨
Zona de turbulencia 动荡区
Ruptura del precio de las acciones 股价暴跌
Revaluación 重新估价
Rebaja fiscal mediante recursos legales 合理避税
西班牙语常用500单词 家族和家庭成员 1. 父亲padre 2. 母亲madre 3. 祖父abuelo 4. 祖母abuela 5. 叔叔tío 6. 阿姨t ía 7. 女儿hija 8. 儿子hijo 9. 兄弟hermano 10. 姐妹hermana 11. 侄子sobrino 12. 侄女sobrina 13. 妻子esposa 14. 丈夫esposo 15. 孙子nieto 16. 孙女nieta 17. 岳父suegro 18. 岳母suegra 19. 婴儿bebé20. 男士se?or 21. 女士se?rita（未婚）se?ra（已婚）22. 朋友amigo/a 23. 同事compa?ero/a 24. 邻居vecino/a 25. 孩子ni?o/a 26. 青年joven 27. 成年adulto/a 28. 新郎novio 29. 新娘novia 职业 1. 男演员actor 2. 女演员actriz 3. 医生médico/a 4. 商人comerciante 5. 警察 policía 6. 老师maestro/a 7. 记者periodista 8. 大学教师professor/ra 9. 校长rector/ra 10. 工程师ingeniero/a 11. 农夫campesino/a 12. 画家pintor/ra 13. 政治家político 14. 售货员dependiente/a 15. 护士enfermera 16. 歌手cantante 17. 店长due?o/a 18. 经理director general/gerente 19. 理发师peluquero/a 20. 指挥家director 21. 诗人poeta 22. 作家escritor/ra 23. 秘书secretaria 24. 打字员mecanógrafo 25. 设计师dise?ador/ra 26. 编辑redactor/ra 27. 董事长director del consejo 28. 总裁presidente 29. 执行经理director en ejercicio/gerente en ejercicio 30. 董事miembro del consejo administrativo 31. 业务主管director del trabajo 32. 销售主管director de venta 33. 销售总监inspector general de venta 34. 会计contador 35. 家庭主妇ama de casa 交通建筑物 1.人行道acera 2. 街道calle 3. 方向dirección 4. 路线ruta 5. 火车tren 6. 卡车/ 货车camión 7. 地铁metro 8. 高架viaducto 9. 轻轨tren ligero 10. 高速公路autopista 11. 出租车taxi 12. 自行车bicicleta 13. 摩托车moto 14. 船barco 15. 飞机场aeropuerto 16. 港口Puerto 17. 车票billete 18. 行李equipaje 19. 景色paisaje 20. 旅馆hotel 21. 桥Puente 22. 纪念品recuerdo 23. 公园parque 24. 动物园parque zoológico 25. 寺庙templo 26. 图书馆biblioteca 27. 博物馆museo 28. 餐厅comedor 29. 城堡Castillo 30. 大厅salón 31. 宫殿palacio 32. 自然naturaleza 33. 古迹sitio histórico 季节、月、星期、时间和数字 1.年a?o 2. 月mes 3. 日día 4. 一月enero 5. 二月febrero 6. 三月marzo 7. 四 月april 8. 五月mayo 9. 六月junio 10. 七月Julio 11. 八月agosto 12. 九月septiembre 13. 十月octubre 14. 十一月noviembre 15. 十二月diciembre 16. 季节estación 17. 春季primavera 18. 秋季oto?o 19. 夏季verano 20. 冬季invierno 21. 白天día 22. 黑夜noche 23. 每天cada día 24. 今天hoy 25. 明天ma?ana 26. 后天pasado ma?ana 27. 昨天ayer 28. 前天anteayer 29. 星期semana 30. 周 末fin de semana 31. 周一lunes 32. 周二martes 33. 周三miércoles 34. 周四jueves 35. 周五viernes 36. 周六sábado 37. 周日domingo 38. 上午la ma?ana 在上午por la ma?ana 39. 中午el mediodía 在中午al mediodía 40. 下午la tarde
小语种考试等级证书
西班牙语 目前，在我们中国主要开设了三种关于西班牙语的考试，概述如下： 一：全国高校西班牙语专业等级考试（四级和八级） 针对人群：高等院校西班牙语专业学生，目前还没有对社会人员开放。 考试时间：四级（每年的6月份），八级（每年的3月份）。 推荐使用教材：《现代西班牙语》（1-4册）。 二：全国二级、三级翻译专业资格（水平）考试（西班牙语） 针对人群：对于报名者的身份没有特殊要求，主要适合西班牙语学习者和工作者。考试合格后，由人事部颁发翻译资格证书。 考试内容：二级为中级水平（分为笔译和口译，可任选其一），三级为初级水平（分为笔译和口译，可任选其一）。每年8月份开始报名，每年11月份考试。 三：DELE考试（相当于英语雅思和托福一类的出国考试） 1、考试简介：对外西班牙语水平证书(DELE— Diploma de Espa?ol como Lengua Extranjera)考试是一种面向母语为非西班牙语者的西语水平测试，由西班牙教育部于1989年开始举办，成绩合格的考生可以得到经西班牙教育和科技部核准的、国际范围内有效的官方证书。 2、DELE证书的特点：一旦获得，终生有效；已得到全球认可，适用范围不仅限于西班牙本土；考生资格无特定限制，无论职业、年龄，凡有兴趣者都可参加；DELE证书在企业、商会、公立以及私立教育系统中享有很高的国际声誉，对申请出国留学或出国工作有重要意义，并且被许多国家西班牙语教育系统和教学机构列为补充考察项目。 3、考试的等级：初级（基本沟通场景）、中级（日常生活场景）、高级（需要运用高水平的西班牙语以及西域文化知识进行表达的场景）。 4、考试报名和考试时间：每年举办两次，分别在3月和9月报名，考试时间为5月和11月。 葡萄牙语
2007年全国高校西班牙语专业 四级考试笔试试卷参考答案 I.Rellene los espacios en blanco con artículos o formas contractas de artículo y preposiciones en caso necesario: (6 puntos, 0.3×20) https://www.doczj.com/doc/0218084330.html,, un 2.una 3.el 4.Al, /, la 5.el, https://www.doczj.com/doc/0218084330.html, 7./, los / las https://www.doczj.com/doc/0218084330.html,, un, la, /. Las, la, un, la, los II.Rellene los espacios en blanco con preposiciones o formas contractas de artículo y preposiciones: (8 puntos, 0.4×20) 1.Desde, por (de) 2.en 3.en, para 4. a 5.de 6.De, en 7.de 8.sin 9.con, tras / desde 10.al 11.a, en 12.de 13.con, de, en III.C omplete las oraciones con la forma apropiada del verbo que estáentre paréntesis: (18 puntos, 0.5×36) 1.fue, dejó 2.entramos, había empezado / empezó 3.supe, había experimentado 4.esté, importa / importará 5.hay / habrá, te esfuerzas 6.estuviera, haría 7.lleva, hablando 8.te preocupes, habría hecho / haría, volviéramos
西班牙语常用词汇一 las frutas 水果 la manzana 苹果 el plátano 香蕉 el limón 柠檬 las uvas 葡萄 la pera 梨 la pi?a 菠萝 el coco 椰子 el mango 芒果 la papaya 木瓜 lechoza 番木瓜 la toronja, el pomelo 柚子la naranja/ mandarina 桔子la fresa 草莓 el tomate 西红柿 la cereza 樱桃 sandía/patilla 西瓜 lichi 荔枝 guayaba 番石榴 guanabana 番荔枝 早餐 desayuno 牛乳 leche 麦片 cereal 面包 pan 果酱 jarea 奶油 mantequilla 人造奶油 margarina 蛋 huevo 午餐 almuerzo 晚餐 cena 主菜 plato fuerte 大米 arroz 豆子 frioles 鹰嘴豆 garbanzo 玉米薄饼 tortilla 面食 pasta 小麦粉 harina de trigo 玉米粉 harina de maiz 饭后甜点 postre 奶酪 queso
头 -cabeza 额头-frente 睫毛-pestan~a 脸-cara 眼睛-ojo 眉毛-ceja 鼻子-nariz 鼻孔-orificio nasal 嘴-boca 嘴唇- labio 牙齿- diente 耳朵-oreja 脖子-cuello 喉咙-garganta 肩膀-hombro 手臂-brazo 手腕-mun~eca 手掌=mano 手指- dedo 指甲-un~a 胸- pecho 腹- barriga 背-espalda 臀部- nalga 腿- pierna 膝盖 -rodilla 脚踝- tobillo 腰- cintura 脚 -pie 脚指甲- dedo del pie 心脏- corazón 肺 - Pulmón 肾脏- rin~on 肝脏- higado 肠- intestino 胃- estómago 血管-vaso sanguineo 血液-sangre 肌肉-músculo 骨头- hueso 关节-artrosis 职业：profesión 教师：profesor, maestro
2016年西班牙语专业四级考试听力真题 (总分：20.00，做题时间：60分钟) 一、Comprensión auditiva(总题数：0，分数：0.00) 二、Texto 1 (总题数：1，分数：10.00) （分数：10） (1).La ONU declaróel a?o 2008 __________.（分数：1） A.A?o de la patata√ B.A?o de la servidora doméstica C.A?o del maíz D.A?o del arroz 听力原文： 生词： cuantitativamente 数量上 vulnerable 容易受害的 bodega 船底舱 vincular 联系 lepra 麻风病 hambruna 大饥荒 Texto 1 Los siglos de la patata El a?o 2008 fue dedicado solemnemente a la patata por las Naciones Unidas, reconociéndole as íuna gloria que no parece corresponderse mucho con su humildad de servidora doméstica. La patata es, cuantitativamente, el cuarto cultivo alimenticio del mundo, después del maíz, el trigo y el arroz, pero es el primero según los índices de su rendimiento y de su eficacia nutritiva. Cuesta muy poco cultivarla, y permanece almacenada en la seguridad de la tierra hasta el momento mismo de su madurez, lo cual en tiempos de guerra la hacía mucho menos vulnerable que los cereales al robo y al fuego. Alimentándose de patatas y de muy poco más uno podría sobrevivir con pleno vigor, aunque tambi én con gran aburrimiento. La patata se cultivaba en los altos valles andinos hace diez mil a?os. Llegóa Europa en las bodegas de barcos esp a?oles a mediados del siglo XVI junto con la importaci ón de las hojas del tabaco que también se inauguraba por entonces. Se consideró que podía ser venenosa; se la vinculó con el demonio, y con el contagio de la lepra. Antes elaboraron recetas para comerse las hojas, tirando el resto de la planta. La gente se resignóa comerla en las hambrunas causadas por las guerras de religión en Europa durante los siglos XVII y XVIII. Sin la abundancia
2011年全国高校西班牙语专业四级考试 口语听力试题及参考答案 （共50分） 第一部分：听写（Dictado, 10 puntos） 考生将听写一篇120字左右的文章。首先，我们以正常语速朗读一遍。之后，断句朗读两遍，同时考生开始听写。最后，我们再以正常语速通篇朗读一遍，请考生核对。全部朗读结束后，考生有一分钟检查时间。请注意：检查时间已在光盘中留出，监考人员无需干预。现在开始。 Texto La vida moderna no exige actividad física. Cogemos el coche para ir a trabajar, nos sentamos frente a la televisión durante horas y nos pasamos el día en la oficina. Sin embargo, la actividad física no sólo reduce el riesgo de sufrir enfermedades, sino que también produce beneficios mentales y sociales. Deberíamos dedicar una hora diaria a hacer deportes. éstos/Estos no tienen por qué ser de gran intensidad. Lo más importante es ser constante en la práctica. También se recomienda elegir actividades fáciles y divertidas. No hace falta ir al gimnasio durante horas si no te gusta. Basta con dar un paseo diario por el parque. No intentamos ser deportistas famosos, simplemente necesitamos estar en forma, y así llevaremos una vida más saludable en todos los aspectos. (127 palabras) （第一遍结束后，录音中有指示：“开始听写”） 现在考生有一分钟时间用于检查。 （1分钟后）听写结束。 下面进行第二部分：听力理解（Comprensión auditiva, 20 puntos） 考生将听到一篇500字左右的文章，连续听三遍。之后，笔头回答与本文相关的问题。 生词： congelar: 冷冻 enfermedad mortal: 不治之症，致命的疾病 descongelar:解冻 rendir honores: 致敬
[整理版]初学西班牙语必备词汇2000个初学西班牙语必备词汇2000个一 uno 二 dos 三 tres 四 cuatro 五 cinco 六 seis 七 siete 八 ocho 九 nueve 十 diez 百 cien(ciento) 千 mil 万 diez mil 亿 cien millones零 cero 第一 primero 第二 segundo 第三 tercero 第四 cuarto 第五 quinto 第六sexto 第七séptimo 第八 octavo 第九 noveno 第十décimo 方向dirección orientación 位置 lugar sitio 东边 este oriente 西边 oeste 南边 sur 北边 norte 左 izquierda 右 derecha 前delante frente 后datrás 上 arriba encima 下 bajo dabajo 里边 dentro 外边 afuera exterior 中间 medio 旁边 lado 对面 enfrente 斜对面 diagral 哪里allí allá 里头 dentro 西北 noroeste 西南 suroeste 指南针brújula 时刻 momento
hora 小时 hora 一刻 cuarto 点 hora 分 minuto 秒 segundo 日期 fecha plazo 当年en aquellos a?os en aquel tiempo 今年este a?o 第二天el sigundo día 那天aquel día 早期 primera estapa 早晚 tarde o temprano 每天todos los días 不久pronto dentro de poco 前天 anteayer 昨天 ayer 今天 hoy 明天ma?ana 后天pasado ma?ana 星期 semana 星期一 lunes 星期二 martes 星期三miércoles 星期四 jueves 星期五viernes 星期六sábado 星期日 domingo 以前 antes 月份 mes 月中 a mediodos de mes 月底 finales de mes 年a?os 年初comienzo del a?o 年底fin del a?o 去年a?os pasado 周末 fin de semana 过去 en el pasado 将来 futuro porvenir 未来 futuro póximo
dondequiera adv.无论哪里 soar ir.[cn]做梦 tocador m.梳妆台 accionar tr.操纵，启动 determinante 决定性的 sentir tr.intr.感觉,抱歉,遗憾 positivo, va 确实的,有实效的,积极的,正的 esmero m.精心,细心,细致 tetera f.茶壶 boutique f .妇女时装用品小商店 mediante adv.借助,通过,利用 amenazar intr.威胁 manco,ca m.,f.独臂人 capa f.层,披风,斗篷,外皮 retraso m.迟到,延误,未开化,(钟表)走慢arranque m.开始,起点,勇气,决心 finalista最后的,定胜负的，决赛者 disponer拥有，设置，安排 patriotismo m爱国主义 animal m. 动物,兽类a. 动物的,粗野的temer tr.害怕，担心 usanza f. 习俗,惯例,常用方式 toque m. 触,碰,演奏声 deficiente不足的,有缺点的,有瑕疵的 asiento m 座位,席位,底座,稳固,定居 pedagogico, ca教育学的 ahogo m. 气闷,困境 tener que必须，应该 incremento m. 增加,增长,发展,扩展 distinguir tr.区分，辨别 los Andes安第斯山 en comparación con与……相比 posgrado m. 硕士学位 brevedad f. 短暂,简短,简要 velocidad f. 速度,迅速,(汽车的)档matiz m. 色调,浓淡差异,特色,细微差异burocratismo m. 官僚主义 alfabeto m.字母(表) comerciar intr.进行贸易 reembolso m.偿还,归还 conserje m.看门人,(房屋)看管人 bisnieto,ta m.f.重孙子 candado m.锁 césped m.草地,草坪,草皮 probable可能的 tesmo m.有神论 famoso, sa [/en]著名的, 好的,不寻常的 [en]mecánico, ca a.力学的,机械的 f.理学,机械学 menear tr.摇，晃 gringo, ga a.外国的,英国佬的s.外国佬amarillo, lla a. 黄色的,苍白的m. 黄色despertador m. 闹钟 panzudo大腹便便的 consolar(se)tr.r.安慰 sedimento m.沉淀，积淀 en pie站立着 ayudante s. 副手,助教 sinopsis m. 梗概,提要 tanque m. 坦克,罐车 no es para tanto不至于如此 infraccin f. 违反,违犯,罪行,过失 estilo m. 文风,风格,方式,形式,类型 carente缺少的 tardar intr.耽搁，花费 acrbata s. 杂技演员 canciller m. (拉美某些国家的)外长 medir tr.度量;尺寸是 aislado, da孤单的,个别的 encargo m. 委托,托付,委托之事,订货 desesperado, da绝望的,恼火的 racial种族的,人种的 dentro adv.在里面, 在内 inmemorial无法记忆的 merecer tr.值得，该当 contemplación f. 注视,心上pl. 殷勤 mareo m. 头晕,晕船,晕车
I. Rellena los espacios en blanco con artículos o formas contractas del artículo y preposiciones en casos necesarios: (6 puntos, 0.3×20) 1.__________ construcciones de esa ciudad, por su especial encanto y exotismo（异域风情）, reciben __________ turistas provenientes de todas partes de __________ planeta. 2.Era __________ noche de __________ diciembre. Hacía __________ frío tremedo y Carmen canceló__________ cita que había hecho __________ día anterior y se quedó en casa. 3.A las doce llegamos al cabaret（夜总会）. Era __________ sala no muy grande donde había unas mesas en torno a __________ espacio vacío. En uno de sus extremos había __________ piano y dos sillas. A __________ piano estaba sentada __________ mujer muy pintada y vestida con __________ traje largo hasta __________ pies. Interpretaba __________ pieza a ritmo lento. Un rato después, llegó __________ hombre de aspecto poco agradable, con gruesas gafas y __________ pelo te?ido de rubio. Preguntópor __________ precio de todo y finalmente pidió una copita de __________ licor más barato. II. Rellena los espacios en blanco con preposiciones adecuadas o formas contractas del artículo y preposiciones: (8 puntos, 0.4×20) 1.__________ se?ala un estudio reciente, 100.000 horas son el tiempo que necesita dedicar __________ una misma actividad cualquier persona __________ alcanzar la maestría（精湛）. La práctica aumenta la memoria automática, que nos permite hacer cosas __________ pensar en ellas. https://www.doczj.com/doc/0218084330.html, excavación de esa zona fue iniciada en 1998, dirigida __________ Ignacio Alonso, un joven arqueólogo. __________ entonces, la información __________ la zona era muy escasa. __________ una década de exploraciones Ignacio se encontró__________ la sorpresa de que era mucho más antigua y valiosa de lo que pensaba __________ el principio. 3.Situada __________ el norte de Madrid, la provincia de Burgos es rica __________ paisajes e historia. En una extanción de 1 4.300 km2, rodeado __________ monta?as, ríos, valles y llanuras, el hombre viene dejando su huella __________ tiempos antiguos. Pasaron __________ estas tierras pueblos muy diversos. La llegada de los árabes produjo conflictos __________ éstos y los aborígenes cristianos, quienes tuvieron que huir __________ las monta?as. __________ las primeras victorias cristianas, los llanos y valles comenzaron a recuperar habitantes. Se fundó a la orilla del río un peque?o pueblo amurallado（有城墙的）__________ defenderse y luchar __________ los enemigos, el cual se convertiría en una ciudad importante de Castilla. III. Pon el infinitivo entre paréntesis en el tiempo y la persona correspondientes o en las formas no personales del verbio: (16 puntos, 0.5×32) 1.En estas fechas navide?as, miles de viajeros, latinoamericanos principalmente, quedan atrapados（困住的）en el aeropuerto de Madrid por la quiebra（破产）de la compa?ía Air Comet. Protestan y exigen que __________ (darse) una solución cuanto antes pero siempre les __________ (contestar) que tardará días porque ahora ni __________ (saberse) dónde __________ (meterse) los responsables de Air Comet. Los viajeros __________ (permanecer) días y noches en el aeropuerto, a la espera de un vuelo que les __________ (llevar) a casa.
单词表 一般用语 * 基本表达 Sí是。 No. 不。 Por favor. 劳驾，请。 Gracias! 谢谢！ Desde luego. 当然。 De acuerdo! 同意！ Está bien! 好吧！ Perdón! 对不起！ Un momento, por favor! 请稍等！ Socorro! 救命！ Quién 谁 Qué什么 Dónde 哪里 Adónde 去哪里 Por qué为什么（询问原因）Para qué为了什么（询问目的）Cómo 怎么 Cuánto 多少 Cuánto tiempo 多长时间 A qué hora 在几点 Hay ... 有…… * 计量单位 grado m. tres grados tres grados bajo cero 度(气温) 三度 零下三度 milímetro m. 毫米 centímetro m. 厘米 metro m. 米 kilómetro m. 公里 milla f. 海里 metro cuadrado 平方米 kilómetro cuadrado 平方公里 litro m. 升 gramo m. 克 kilo, kilogramo m. 公斤 * 时间 segundo / minuto / hora 秒/ 分钟/ 小时maana / tarde / noche 早上/ 下午/ 晚上el fin de semana 周末 pronto 立刻，马上，很快
esta semana la semana pasada la próxima semana 这个星期上个星期下个星期 ayer 昨天 hoy 今天 maana 明天 anteayer 前天 pasado maana 后天 esta maana /tarde / noche 今天早上/ 下午/ 晚上dentro de quince días 十五天之后 todos los días, cada día 每天 ahora 现在 a veces 有时 de vez en cuando 时不时地 maana por la maana/ tarde 明天早上/ 下午 hace diez minutos hace tres días 十分钟前三天前 * 数字 cero 零uno 一dos 二tres 三cuatro 四cinco 五seis 六siete 七ocho 八nueve 九diez 十once 十一doce 十二trece 十三catorce 十四quince 十五dieciséis 十六diecisiete 十七dieciocho 十八diecinueve 十九veinte 二十* 星期 lunes 星期一martes 星期二miércoles 星期三jueves 星期四
根据2016年全国高校西班牙语专业八级水平测试笔试测试框架，2016年西语专八考试作文部分将分为两部分： 一篇应用文（50词）和一篇议论文（180-220词），分别为5分和10分。由此可见议论文写作的重要性。那我们就一起来学习下在议论文写作中的常用句型和短语吧！ 1、引入--- Vamos a hablar de una cuestión que ...--- A manera de introducción podemos decir ...--- Empecemos por considerar ...--- Lo primero que hay que decir es que ... --- se refiere a--- en cuanto a--- con respecto a 2、组织论点--- Hay que tener en cuenta diferentes aspectos ...--- Aquí hay que hablar de diferentes puntos ...--- para empezar --- como punto de partida --- al principio--- en primer lugar ...en segundo lugar... en tercer lugar...--- Por un lado / Por otro lado--- ( Y ) por último / Y además .... 3、增加或列举论点--- Podemos tener en cuenta también que ...--- Otro hecho importante es que ...--- Y lo que faltaba ...--- para continuar --- además --- luego --- entonces --- al mismo tiempo
2013年 1.毫无疑问很多发展中国家的教育体制都还有待改进。 No cabe duda de que los sistemas educativos de muchos países en vías de desarrollo se deben mejorar. 2.凡是对环境保护主题感兴趣且年满12岁的青少年都可以参加比赛。 Podrán participar en este concurso todos los adolescentes que cumplan los 12 a?os y que estén interesados en el tema de la protección medioambiental. 3.很多处于困境中的中小企业对这项改革盼望已久，他们希望从中受益。 Muchas de las empresas peque?as y medianas que se encuentran en situación difícil llevan largo tiempo esperando esta reforma, pues desean beneficiarseen la misma. 4.幸亏小王在付款前问了一下价钱，因为那件大衣比他想象的贵得多。他身上 带的钱连付一半都不够。 Menos mal que Xiao Wang preguntó por el precio antes de pagar, ya que el abrigo era mucho más caro de lo que se había imaginado. El dinero que llevaba consigo no alcanzaba ni para pagar la mitad. 5.新政策的出台使该市的平均房价下降了10%，但是居民们仍然抱怨买不起房， 尤其是那些刚刚参加工作不久的年轻人。 Con la nueva política, el precio medio de viviendas de la ciudad se ha reducido en un 10%. Sin embargo, los habitantes, sobre todo los jóvenes que llevan poco tiempo trabajando, siguen quejándose de que no están en condiciones de comprar un piso. 6.为了能够实施你的项目，首先要做的就是组建一支好的团队。我唯一不敢肯 定的是我们能否长期合作。 Para poder llevar a cabo tu proyecto, lo primero que hay que hacer es formar un buen equipo. Lo único que no estoy seguro es si conseguiremos colaborar a largo plazo 7.考虑到问题的复杂性，我建议咱们成立一个专门的委员会予以解决。 你说得对。我们现在就讨论这件事情把。 -Teniendo en cuenta la complicidad de la cuestión, recomiendo que constituyamos una comisión especial para solucionarla. -Tienes razón. Ahora mismo lo discutimos. 2012年 1.你读过塞万提斯写的《堂吉诃德》吗？你也认为那个长相奇怪、骑着一匹瘦 马的主角是个疯子吗？ ?Has leído Don Quijote de Cervantes? ?Crees tú también que es un loco el protagonista de aspecto físico extra?o, montado en un caballo escuálido? 2.你们要知道，想学好一门外语，你们只做大量的习题而不多读，多写是不够 的。 Sepan que para aprender bien una lengua extranjera, es insuficiente que hagan un montón de ejercicios sin leer y escribir mucho. 3.他这样沉默不语有多长时间了？ ?Cuánto tiempo ha durado este estado suyo de estar callado?
dele考试你知道多少：考西语dele你必须知道哪些内容 专业等级考试和DELE考试区别？ 西语专业四级八级是国内的西语专业生的等级考试，通常比较注重语法。另外证书也只是在国内认可。 DELE 是所有非西语为母语的人士所考的证书，板鸭人士出题，更加侧重于口语听力，此证书也是被国际认可并且长期有效。 另外如果是想要出门去留学考研的童鞋，那么DELE B2证书也是一个必不可少的条件了。DELE考试在国内哪里考呢？ 目前国内有北京、上海、香港三个考场。童鞋们可根据自己的情况选择考场。通常一年会有四五场考试，但是不是每场考试每个地区都有得考的。 DELE的考试时间是怎么安排的？ 搜索 考试的具体安排时间（包括口语听力笔试）都是在考前两个星期左右上官网查询，香港的童鞋是在考试前一个星期左右收到通知邮件。 A级别的考试通常只需要一天完成，其他级别的会分成两天考试，具体的考试安排要等考前通知。 早上9点正式开始考试，当然啦考前提前半个小时进场是一定的。而下午最晚一般是到18点半结束考试。 所以考试的童鞋们也可以根据这个时间来安排自己的行程。 为什么要考DELE？ 1.给自己一个动力，同时也是给自己一个奖励 2.DELE证书含金量高，且是国际认可，长期有效的证书，拥有一个DELE证书人生就多了一个硬件，相信这也是你升职加薪的金钥匙 3.对于准备出国留学考研的同学来说，dele证书可是一个硬性要求。国外大学申请考研的一个必备条件就是，拥有DELE B2证书。 DELE成绩要多久才出来？ 阅卷大学发出考试结果，塞万提斯将会通知考生考试成绩，该过程约为三个月。成绩单到手大概是成绩出来后三个月。（嗯嗯不要再吐槽板鸭人效率慢啦，但确实很慢~） 查分官网：