02 > 企业简介 04 > 企业资质与荣誉
05 > W-SAFE800系列风电箱变智能监控单元
08 > W-SAFE830风电箱变智能监控显示模块
09 > W-SAFE821工程案例
13 > S-SAFE860系列光伏箱变保护测控单元
CONTENTS
目录
Ｉ
企 业 简 介
ｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎArray
南京中环自动化设备有限公司是环宇集团（南京）有限公司控股的骨干成员单位，而环宇集团（南京）有限公司是中国企业500强之一环宇集团的核心企业。公司秉承“尚科学、高品质、重信用、优服务”的精神，在电力工业的发展和国家智能电网建设上作出了骄人业绩、赢得了社会声誉和客户好评，被国家工信部授予“智能电网研发生产基地”牌匾。工厂地处南京、濒临长江，是个规模宏大、布局科学、结构合理、功能齐全、环境优美的现代化工业园区。
公司依托集团公司一站式电力服务的机构和模式，充分利用现代信息技术、数字技术和微电子技术，致力于电力自动化系统及工业控制自动化系统、消防、电气火灾智能监控系统的研发、生产和工程服务。历年来，公司一直是质量无投诉企业、全国质量管理先进单位、国家高新技术企业，并获中国驰名商标。公司在全国各大中城市设有销售分公司600余家，在香港、中东等地设有外贸机构，拥有自营进出口权，产品畅销全国并远销东南亚、中东、南美、加勒比地区、东欧及南非等地。被中国质量协会用户委员会评为全国用户满意企业和满意产品。
公司通过了1SO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系和OHSAS18OO1职业健康/安全管理体系认证，有关产品均通过国家试验中心所作的型式试验，所有产品均由中国人民保险公司承保，公司企业管理全部纳入ERP信息系统。
02
公司建有电力设计研究院，研发人员中具有硕士和博士以上学历的人员占总人数30%左右，公司员工中本科学历以上的员工占60%以上。他们不但有扎实的理论基础，而且还有丰富的工作经验和令人瞩目的科技成果。他们不仅熟悉国内电力自动化系统、消防、工业控制自动化工程实际运行要求与特点，并在产品研发过程中不断汲取国外的先进技术与设计理念，使我们产品既能满足用户的各种运行要求和使用习惯，而且具有技术前瞻性，紧跟国际发展潮流。
服 务 电 力 未 来
SERVE THE FUTURE OF POWER
03
企业资质与荣誉
“全国用户满意产品”“全国优秀QC 小组”“中国驰名商标”“中国名牌产品”
“机电产品进出口会员证书”等荣誉
ｏｎｏｒ
Ｈ
04
■ Ｗ－ＳＡＦＥ８００系列风电箱变智能监控单元一、概述
风能作为一种清洁的可再生能源，越来越受到世界各国的重视。中国风能资源丰富，在国家大力发展清洁能源的政策支持下，自十一五规划以来，中国风电产业发展迅猛，发展前景十分广阔，预计在未来很长一段时间都将保持高速发展。风电厂采用一机一变模式，变压器一般采用美式箱用变，为提高风电厂信息化、自动化水平，解决长期困扰用户的箱变无法监控状态，消除信息孤岛，我公司率先在国内针对风力发电机的箱变，自主开发了W-SAFE800系列风电箱变智能监控单元，装置具有保护、测控、计量和通信功能，通过自愈式环形光纤以太网接入中控室的风机监控系统或升压站综合自动化系统，在风电厂远距离、分散、低温等恶劣环境条件下，为风电箱变的保护、测控和信息自动化提供了完整的解决方案，在风电箱变监控领域，我公司在产品功能、性能、安装方式等方面，精雕细刻，打造精品，引领着该领域的产品技术发展方向。W-SAFE800系列装置包括W-SAFE810、W-SAFE820、W-SAFE830，由用户根据工程的具体功能自行选配。
风电场各风机之间的距离达数百米，为降低电能损耗，风机需配置35KV 箱式变压器（以下简称风电箱变），电能经升压后通过集电线路送到风场的升压站，再并入主网系统。
当前，国内外风电工程均按照“少人值守”的运行管理方式设计，整个风电场的集控室设置在升压站侧，调度部门通过升压站的综合自动化系统实现风场的“四遥”（遥信、遥测、遥控、遥调）功能。
由于风电箱变距集控室较远，又非常分散，一直以来，升压站综自系统都无法实现对风电箱变的控制，使箱变系统成为风电场的信息孤岛和监控盲区。
作为风机发电的一个变电环节，实现对风电箱变上述信息的远程管理和自动化监控，满足风电工程“少人值守”的运行管理方式，已势在必行。
二、产品技术指标
交流电压：AC690V 或
AC100V 交流电流：
5A 或
1A
额定工作电压：
AC/DC220V
额定功耗：
不大于10W
开关量输入：
AC/DC220V
外部有源接点
控制继电器输出：AC250V，8.0A / AC380V，1.9A / DC250V，1.5A 工作温度：-40℃～+70℃
储存温度：-40℃～+85℃，相对湿度不大于85%，宜储存于防雨、防雪的室内，周围空气中不含有酸性、碱性或其它腐蚀性及爆炸性气体。
相对湿度：在最高温度为+75℃时相对湿度不超过50％；在较低温度下可以有较高的相对湿度，例如20℃时达90%，因温度变化偶尔产生的凝露，应采取特殊措施。测量精度：
项 目
精 度项 目精 度电 流0.5 级功率因数± 1%电 压0.5 级功 率± 1%频 率±0.03Hz 模 拟 量
1 级
热 电 阻
1 级
05
W-SAFE800系列风电箱变智能监控单元
06
三、 产品功能配置
W-SAFE811W-SAFE812W-SAFE821W-SAFE822交流量3路电流3路电压
6路电流6路电压3路电流3路电压6路电流6路电压直流量3路3路3路3路遥信功能20路 20路 20路
20路
遥控功能
6路
6路
6路6路
通讯功能
1路；10/100Base-TX(电口)通讯；1路RS485通讯1路；10/100Base-TX(电口)通讯；1路RS485通讯
2路；10/100Base-TX(电口)通讯；2个10/100Base-FX（光口）通讯（单模、多模可选）；1路RS485通讯。内置自愈式环网2路；10/100Base-TX(电口)通讯；2个10/100Base-FX（光口）通讯（单模、多模可选）；1路RS485通讯。内置自愈式环网电气量保护过流一段、过流二段、
过流三段、低电压保护、
过电压保护
过流一段、过流二段、
过流三段、低电压保护、过电压保护
过流一段、过流二段、过流三段、、低电压保护、过电压保护过流一段、过流二段、过流三段、低电压保护、过电压保护
非电气量保护重瓦斯跳闸、变压器超高温跳闸、轻瓦斯报警、
压力释放阀动作、变压
器高温报警、变压器油位低报警
重瓦斯跳闸、变压器超高温跳闸、轻瓦斯报警、压力释放阀动作、变压器高温报警、变压器油位低报警
重瓦斯跳闸、变压器超高温跳闸、轻瓦斯报警、压力释放阀动作、变压器高温报警、变压器油位低报警
重瓦斯跳闸、变压器超高温跳闸、轻瓦斯报警、压力释放阀动作、变压器高温报警、变压器油
位低报警记录功能
可记录20次最近发生
的故障信息和操作信息
可记录20次最近发生的故障信息和操作信息可记录20次最近发生的故障信息和操作信息可记录20次最近发生的故障信息和操作信息显示模块选配
选配
选配选配
注：可提供3路直流量，用于测量温度、湿度等非电气量信号，其中直流量形式为PT100或4-20mA。可混合配置，也可以单独配置PT100或者4-20mA。
四、W-SAFE821端子定义
W-SAFE800系列风电箱变智能监控单元
功 能型 号说明：
FIBER 插件（选配）：双以太网，双光口，内置自愈式环网；POWER 插件：电源入口，6路开出出口；DI 插件：20路有源开入输入；cpu 插件：1路485，1路以太网，1路显示输出，3路直流量；AI 插件：6路交流量输入或者12路交流量输入（选配）。
07
五、W-SAFE821典型接线图
W-SAFE800
系列风电箱变智能监控单元
W-SAFE800系列风电箱变智能监控单元
六、W-SAFE810 / 820尺寸示意图
■ Ｗ－ＳＡＦＥ８３０风电箱变智能监控显示模块
一、概述
W-SAFE830是W-SAFE800系列通用显示接口模块，主要完成W-SAFE820/810的参数整定、实时数据显示功能，标准配置中无此模块，实际使用中可根据需要进行定制。
由于风电箱变的特殊性，装置的安装方式不同常见的开关柜，且处于低温环境，故本公司开发体积较小的显示模块用于显示功能，供用户选择！
二、W-SAFE830
尺寸示意图
■ Ｗ－ＳＡＦＥ８２１工程案例
哈密风电场，一期工程装机容量为33MW，安装33台单机容量为1000kw 的SL1500/82风电机组。总投资36406万元，年平均上网电量为11138万kwh，年实现增加值约8000万元。与同容量的燃煤发电厂相比，每年可节约标煤近4万吨，年可减少二氧化碳排放11万吨，减少二氧化硫排放960吨。一期工程33台风电机组现已全部并网发电。
哈密风电场一期均采用本公司W-SAFE821智能监控单元，装置在现场的稳定性与便捷性得到了用户的一致好评。
一、现场图片
二、典型图纸
09
W-SAFE800
系列风电箱变智能监控单元
三、现场产品功能配置
1）遥测功能，主要有：
三相电流、三相电压、频率、功率因数、有功功率、无功功率、有功电度、无功电度。2）遥信功能
装置包含20路遥信开入。用于接收箱变内各节点信号比如：高压负荷开关分、合闸状态，低压断路器分合闸状态，低压断路器远方/现地操作权限，箱变门状态，变压器高温报警，变压器超高温跳闸，变压器压力释放阀动作等相关信号。3）遥控功能
标配6路DO，用于高压负荷开关和低压断路器的现地或远程遥控。4）通讯功能
2路10/100Base-TX(电口)通讯；2个10/100Base-FX（光口）通讯；1路RS485通讯。组成自愈环网。6）直流量输入
共3路，1路4-20mA,2路PT100；7）记录功能
可记录20
次最近发生的故障信息和操作信息。
10
W-SAFE800
系列风电箱变智能监控单元
8）显示模块
W-SAFE830通用显示接口模块，主要完成W-SAFE821的参数整定、实时数据显示功能，标准配置中无此模块，实际使用中可根据需要进行定制。该现场配有该接口。
四、通讯链路搭建
其网络拓扑图如下图所示：
11
W-SAFE800
系列风电箱变智能监控单元
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
光伏箱变监控单元
南京中环自动化设备有限公司
五、系统结构方案示意图
12
光伏箱变保护测控单元
远动（上传）服务器
保护测控单元保护测控单元保护测控单元保护测控单元保护测控单元
远动（上传）服务器
光伏箱变保护测控单元
■ Ｓ－ＳＡＦＥ８６０系列光伏箱变保护测控单元
一、概述
光伏发电作为一种清洁的可再生能源，受到国家的高度重视和大力支持，在最近几年，国内的光伏发电行业取得了快速发展。光伏发电厂的变压器一般采用美式箱用变，我公司基于W-SAFE800系列风电箱变监控装置的丰富开发与运行经验，结合光伏发电厂的技术要求，自主研发了S-SAFE860系列光伏箱变智能监控单元，装置具有保护、测控、计量和通信功能，通过自愈式环形光纤以太网接入中控室的光伏电站综合自动化系统。
二、产品介绍
S-SAFE860系列应用于光伏箱变中，完成光伏箱变高低压侧全部信息的监测、非电量保护、电气量保护、控制和通讯功能，实现对光伏箱变信息的远程管理和自动化监控。
三、产品技术指标
交流电压：AC690V或AC100V 交流电流：5A或1A
额定工作电压：AC/DC220V 额定功耗：不大于10W
开关量输入：AC/DC220V外部有源接点
控制继电器输出：AC250V，8.0A / AC380V，1.9A / DC250V，1.5A
工作温度：-40℃～+70℃
储存温度：-40℃～+85℃，相对湿度不大于85%，宜储存于防雨、防雪的室内，周围空气中不含有酸性、碱性或其它腐蚀性及爆炸性气体。
相对湿度：在最高温度为+75℃时相对湿度不超过50％；在较低温度下可以有较高的相对湿度，例如20℃时达90%，因温度变化偶尔产生的凝露，应采取特殊措施。
测量精度：
项 目精 度项 目精 度
电 流0.5 级功率因数± 1%
电 压0.5 级功 率± 1%
频 率±0.03Hz模 拟 量 1 级
热 电 阻 1 级
13
四、产品功能配置
S-SAFE861S-SAFE862S-SAFE863
交流量可实现3路电流、3路电压的采
集以及对线电压、频率、功率因
数、有功功率、无功功率、有功
电度、无功电度等电气量的计算
可实现6路电流、6路电压的采
集以及对线电压、频率、功率因
数、有功功率、无功功率、有功
电度、无功电度等电气量的计算
可实现9路电流、9路电压的采
集以及对线电压、频率、功率因
数、有功功率、无功功率、有功
电度、无功电度等电气量的计算
直流量可提供3路直流量，用于测量
温度、湿度等非电气量信号，
其中直流量形式为PT100或
4-20mA
可提供3路直流量，用于测量
温度、湿度等非电气量信号，
其中直流量形式为PT100或
4-20mA
可提供3路直流量，用于测量
温度、湿度等非电气量信号，
其中直流量形式为PT100或
4-20mA
遥信可提供最多23路开入量，用于
实时采集箱变内各接入装置的状
态信息。如低压断路器分合位状
态信号、高压负荷开关分合位状
态信号、高压熔断器熔断信号、
箱变门开关状态信号、转换开关
位置信号、变压器轻重瓦斯等开
关状态信号
可提供最多23路开入量，用于
实时采集箱变内各接入装置的状
态信息。如低压断路器分合位状
态信号、高压负荷开关分合位状
态信号、高压熔断器熔断信号、
箱变门开关状态信号、转换开关
位置信号、、变压器轻重瓦斯等
开关状态信号
可提供最多34路开入量，用于
实时采集箱变内各接入装置的状
态信 息。如低压断路器分合位
状态信号、高压负荷开关分合位
状态信号、高压熔断器熔断信号、
箱变门开关状态信号、转换开关
位置信号、变压器轻重瓦斯等开
关状态信号
遥控装置可提供最多2路控制输入接
点，用于对具备遥控条件的开关
进行远方控制。如：低压断路器
的分合闸
装置可提供最多4路控制输入接
点，用于对具备遥控条件的开关
进行远方控制。如：低压断路器
的分合闸
装置可提供最多6路控制输入接
点，用于对具备遥控条件的开关
进行远方控制。如：低压断路器
的分合闸
保护可提供多路非电气量保护功能。
如：轻瓦斯、重瓦斯、变压器高温、
变压器超高温、变压器油位低、
压力释放阀动作等。同时还可提
供多种电气量保护功能。如：过
流I段、过流II段、过流III段、
接地保护、过压保护、欠压保护
等
可提供多路非电气量保护功能。
如：轻瓦斯、重瓦斯、变压器高温、
变压器超高温、变压器油位低、
压力释放阀动作等。同时还可提
供多种电气量保护功能。如：过
流I段、过流II段、过流III段、
接地保护、过压保护、欠压保护
等
可提供多路非电气量保护功能。
如：轻瓦斯、重瓦斯、变压器高温、
变压器超高温、变压器油位低、
压力释放阀动作等。同时还可提
供多种电气量保护功能。如：过
流I段、过流II段、过流III段、
接地保护、过压保护、欠压保护
等
通讯可提供1路以太网接口，内置
WIFI无线模块，具有无线AP
功能，可接入其他有线或无线设
备，如摄像机、IP电话等；内
置双光口，可组成自愈环网
可提供1路以太网接口，内置
WIFI无线模块，具有无线AP
功能，可接入其他有线或无线设
备，如摄像机、IP电话等；最
多6路RS485主站接口供外部
信号接入，如逆变器、汇流箱、
直流柜等；内置双光口，可组成
自愈环网
可提供1路以太网接口，内置
WIFI无线模块，具有无线AP
功能，可接入其他有线或无线设
备，如摄像机、IP电话等；最
多6路RS485主站接口供外部
信号接入，如逆变器、汇流箱、
直流柜等；内置双光口，可组成
自愈环网
事件记录可记录故障点前后10个波形及
25次最近发生的故障信息
可记录故障点前后10个波形及
25次最近发生的故障信息
可记录故障点前后10个波形及
25次最近发生的故障信息
14光伏箱变保护测控单元
功 能
型 号
光伏箱变保护测控单元
五、光伏发电系统调度自动化配置
远动（上传）服务器
工程师站操作员工作站1操作员工作站2
光伏发电监控拓扑图
光伏发电监控配置方案一
15
16