FCA新闻-2014年12月
马瑞利参加2014年特别车展
挑战创新
第05页蒙扎拉力秀
马瑞利Checkstar
大放异彩
第06页
BrotterodeAL工厂
荣获“Volvo汽车
质量大奖”
第07页
菲亚特500X 畅销意大利
菲亚特500X完全在意大利设计、规划并制造，拥有纯粹的意大利血统，但该车将在全球一百多个国家销售。我们必须把它推向全球各地，因为该车在意大利销售十分理想，而全球汽车市场都能看到意大利产汽车的身影。”菲亚特品牌总监Olivier Francois如此向记者介绍新款菲亚特500X。目前，仅仅三周内在线注册的评估申请就高达6500份，Opening限量版系列已经卖出了超过400辆。这些都表明，这款车型备受期待。在明年二月份正式商业发售之前，已经有超过700名记者正在城市、乡村以及野地对这款新车进行试驾测试。此外，从现在到正式发售之前，我们计划在整个欧洲地区联合多家经销商在74个广场举办602场推广活动。
菲亚特克莱斯勒汽车公司首席执行官Sergio Marchionne 解释道，“菲亚特500X标志着菲亚特集团携手克莱斯勒公司共同发展的第二阶段正式开始。这款车型使用的架构是我们和吉普品牌在意大利首次共同打造而成，也是两家公司合作发布的首款车型”。
菲亚特集团将凭借500X实现“跨界车市场领导者”的目标。
不断加剧的全球环境、能源、健康和安全问题
十月至十一月，马瑞利集团EHS团队、WCM团队以及制造工程团队在总部组织了三场重要的全球性活动，探索环境、能源、健康和安全问题。活动期间，主办工厂深度参与并给予大力支持。
土耳其AL MAKO工厂举办研讨会
10月19日、30日和31日，土耳其Bursa省AL Mako工厂举
办了一场研讨会，讨论了“世界级工厂”相关问题，旨在
使用一套业务线上常用的方法，进一步加强安全支柱标准
工具的应用。本次研讨会共有15名员工参加，包括安全支
柱领袖以及各个欧洲工厂的EHS经理。此外，位于槟城的
马来西亚工厂也参与了本次会议。已获得“世界级工厂”
银级认证的Mako工厂承办了研讨会的前两天，而研讨会第
三天则由已获得“世界级工厂”金级认证的Bursa省
TOFAS工厂主持。通过本次研讨会，这两家工厂不仅加强
了照明系统团队自身的素质），更为所有参与者提供了成
长和学习的机会。
Corbetta电子系统工厂的基准管理
11月12日和13日，Corbetta电子系统工厂迎来了20名员工，
包括欧洲环境支柱领袖以及EHS/能源经理，共同探讨环境
和能源问题方面的基准管理。第一天，由已获得“世界级工
厂”银级认证的Corbetta工厂根据自身的经验专门探讨环境
问题，包括类似WCM支柱的应用、具体的WCM工具、化学
物品管理以及产品生命周期评价。第二天，大家专注能源技
术问题，通过马瑞利集团最优秀供应商提出的干预和解决方
案，对高效调节流程进行了探讨。
EHS团队和WCM团队携手打造安全文化
研讨会首日在广州电子系统工厂举办，重点关注健康和安
全相关的一些基本概念和标准。这些概念和标准通过课堂
和工厂的实践经验进行补充。研讨会次日专门讨论WCM
安全支柱，回顾并进一步探讨相关基本步骤，并让所有参
与者有机会学习广州工厂实施的一系列措施。据悉，广州
工厂是中国地区领先的工厂，最近荣获了“世界级工厂”
铜级认证。这些全球性活动代表了一种工作方法，是分享
知识、标准以及最佳实践的关键。毋庸置疑，通过这些全
球性的活动，EHS团队、WCM团队以及制造工程团队增
强了实力，提高了凝聚力。
与管理层面对面
电子事业部发起了一系列举措，旨在让基层员工和高级管理团队相互交流并增进了解。11月7日，首届“Breakfast ”在Corbetta 举行，Cluster 电子系统工厂的新员工与业务主管Recinella 先生进行了面对面的交流。11月12日，电子事业部又在Corbetta 工厂推出了“Let’s talk together””活动，Jean Lopez 和WCM 工厂控制单元的两个团队参与了此次活动。活动旨在让员工和管理层面对面进行直接交流。活动受到了大家的广泛好评，尤其是为大家提供了在非正式
环境下巴西新闻
马瑞利统一着粉色和蓝色服装呼吁关注员工健康
从10月27日至11月7日，巴西全体员工都参加了“粉红十月和蓝色十一月”的活动。该活动原本是宣传预防男性和女性癌症，但是马瑞利将该活动的意义延伸至关注所有员工健康。在“United for the same cause””的口号下，所有业务单元均参加了各种活动，例如让全体员工身着粉色和蓝色服装。支持“粉色十月”的活动包括：女性健康问题讨论会、化妆课程、提高SANTO ANDRé减震器工厂第二次
荣获通用汽车公司大奖
巴西Santo André减震器工厂连续第二年荣获“通用汽车公司-供应商杰出质量奖”。据悉，该奖项旨在表彰通用汽车公司在巴西的最佳供应商。我公司向通用汽车公司提供的零件质量可靠，因而赢得此次大奖。
分享生活琐事的机会。鉴于电子事业部的成功经验，这些活动可以作为最佳实践在其他工厂和事业部进行推广。
乳腺癌预防意识的会议、尊巴舞蹈课堂、健身活动以及室内运动社团。“蓝色十一月”也举办了讨论会，多个医学专家发表了关于影响男性主要癌症的治疗方法以及预防相关问题的演讲。
沃尔沃汽车公司
向Brotterode
AL工厂颁奖
德国Brotterode AL工厂凭借优秀的业
务表现，荣获2014年沃尔沃汽车质量
卓越大奖。工厂总监Detlev
Schopphoff和质量经理Helmut
Maiwald共同领奖。
沃尔沃供应商质量经理Michael
Hermansson表扬道，“我们需要依赖
正确的合作伙伴，我们需要你们。”
在Corbetta，让我们驾驶F1赛车
11月24日星期一，一场标题为“让我
们驾驶F1赛车”的演讲会在Corbetta
举行，演讲人是马瑞利赛车运动研发
总监Riccardo De Filippi和车载资讯系
统业务开发总监Paola Carrea。本次演
讲会共有140名员工参加，再现了米兰
达?芬奇科技博物馆演讲会的巨大成功。
据悉，上次的米兰演讲会在“研发人
员之夜”期间举办，旨在向观众讲解
可以在标准和非标准汽车上应用的F1
赛车技术。本次演讲会的观众激情澎
湃，结束之时向演讲者提出了大量问
题，同时亲睹了现场展出的Ferrari
F138赛车风采。
“戒烟很容易…”
Bologna动力总成工厂
Bologna动力总成工厂发起了一个旨在提高员工吸烟危害意识的项目。据悉，吸烟是导致心血管和肺部疾病的主要原因。
除了保护员工健康，降低吸烟可能引起的火灾风险之外，该项目还在室内和室外多个区域贴上禁止吸烟的标识（特殊设备区域和隔离区域除外），旨在永久性地消除不断增加的吸烟人口对烟草的依赖性。出于这个目的，马瑞利集团携手Easyway公司在十二月份共同发起了这个项目，建议使用Allen Carr（《轻松戒烟法》的作者）的方法进行戒烟。在前期宣传工作结束后，所有感兴趣的员工可以使用这种方法彻底戒烟。研讨会共计六个小时，于周六上午举行，马瑞利集团将承担全部费用。Allen Carr提出的方法十分有效，适用于所有类型的吸烟者，无需使用药物或替代疗法，而是取决于个人的意志力和全新意识。吸烟者的注意力不是放在吸烟消极方面，而是放在吸烟机制和原因分析上。
2014年蒙扎拉力秀
2014年蒙扎拉力秀持续了三天，马瑞利集团Checkstar团队取得了优异成绩。超级巨星Tony Cairoli（八届世界摩托越野赛冠军）获得了总排名第六的成绩，意大利世界拉力锦标赛（Word Rally Championship）冠军Luca Pedersoli获得了同级别第一名的优异成绩。
EMEA独立售后市场经理Stefano Sancassani表示，“我们对本届蒙扎拉力秀感到非常满意。马瑞利Checkstar团队全体成员都是本次大赛的主角，表现出了极高的运动精神，”体现了高效、组织性以及专业精神。展区内，马瑞利团队行动村（Action Village）人头攒动。在为期三天的比赛中，马瑞利展台是观众访问量最大的，其提供的F1赛车模拟器尤受欢迎。观众接待区位于历史悠久的马瑞利大厦中，也吸引了许多粉丝。他们主要想一睹Ferrari F138的风采。据悉，这款车型是2013年Fernando Alonso的座驾。本次大赛还邀请了来自售后市场的二十名年轻员工，亲自驾车体验多变的赛道。
马瑞利Checkstar大放异彩
横滨轮胎携
手马瑞利集
团，强势升
级安全性能
马瑞利集团携手横滨轮胎意大利公司培训“驾驶顾问”（横滨轮胎专卖经销商）。该项目以课程形式启动，于12月5日在位于Brescia省的横滨轮胎意大利公司现场（米兰）举行。课程核心内容包括：轮胎压力监控系统（TPMS）、提高预防性安全水平的装置、减少轮胎使用寿命的不均匀磨损、燃料消耗以及相关大气污染。为了方便教学，项目自11月1日起提供M1型汽车（载客重量低于3.5吨）。凭借每个车轮上的射频传感器以及系统管理软件，轮胎压力监控系统将持续监控所有轮胎的压力。
马瑞利全球新闻
2014年特别车展意大利BOLOGNA
2014年特别车展上马瑞利集团的终极挑战是创新。今年，马瑞利出现在25号大厅中，怀揣“创新”之梦，于12月10日举办了黑客马拉松挑战赛。效仿目前的“LapTime Club”赛车运动在线创新实验室（https://www.doczj.com/doc/1d15458615.html, ），马瑞利集团组织了首届黑客马拉松比赛。本次比赛由大学团队现场竞技，共有四支参赛队伍，每个团队由四名大学生组成，他们分别来自Bologna 、Brescia 、米兰和都灵的大学。每个参赛队伍都将在八个小时内创建并设计一个汽车或
马瑞利集团的创新挑战
我们的车展故事
对于来自Corbetta 、Bologna 、Crevalcore 、Tolmezzo 以及Bari 工厂的一百名功勋员工而言，2014年车展也是一次独特的体验。他们一整天都沉浸在汽车引擎带给他们的纯粹乐趣中，享受着运动竞技带来的激情。通过参加此次车展，他们得以直接了解马瑞利卓越的技术创新，并与其他业务部门的同事分享知识。这是本次车展主要的亮点所在。
12月14日星期日，每个团队都受到了热情的欢迎，并参观了马瑞利位于各个展区的展台（25和26号大厅）。作为引擎超级爱好者，Corbetta 电子系统工厂9GF 控制单元的团队负责人Stefania Procopio 也乐在其中，她表示，“25号大厅专门展示的创新技术和选配件最能吸引我。我为马瑞利集团工作了13年，亲眼见证了马瑞利集团的技术创新发展：从汽车目前可用的选配件再到不同类型的照明系统（卤素灯、氙灯和LED 灯），我都非常欣赏。我甚至会在暗室里欣赏这些照明系统，因为这样可以模拟夜间行车时头灯的使用情况。”
赛车原型，使用各种设计软件、3D 打印机以及激光切割机进行试验。获得第一名的队伍将获得马瑞利提供的奖品，即马瑞利集团的培训体验。根据内部和外聘专家团队评审结果，本次优胜队伍来自米兰理工大学。比赛过程中，所有大学生都充分发挥了各自的才华、能力、创造力、勤奋以及热情，体现了大学生团队的激情与活力，增强了团队的合作能力与凝聚力。
在这个展台，Stefania 还可以了解更多售后市场的活动，如“技术培训的新道路”项目。该项目旨在让专家、工程师以及学生互相讨论技术课程。此外，Checkstar 24可以为驾车者提供简单的提示以及在线教程，使其了解汽车维护和日常使用相关的常见问题。
Stefania 和其他员工还有幸见到了Luca Pedersoli （著名的拉力赛车手），得到了其亲笔签名以及签名T 恤。最后，在展示“汽车村”（Motorvalley ）以及马瑞利历史的26号大厅中，Stefania 获得了一些漂亮的明信片。
此外，我们这位幸运的同事还赢得了一次乘坐拉力赛车手座驾在赛道上兜风的机会。她
说道，“我到达了35号大厅，前往停车场准备出发。我感到无比兴奋，然后戴上头盔、护颈以及安全带。我紧紧地跟在Fisichella 身后走向赛道。他跳上了一辆法拉利，我非常激动，在他进行两次甩尾时这种兴奋感尤其强烈，我能清晰地听到看台观众中爆发的热烈掌声。”
Bologna 的这天以摩托竞赛（Enduro 竞赛车型）压轴，Stefania 也观看了比赛。回家后，Stefania 向Corbetta 工厂的同事们讲述了她的经历，“凭借展出的众多技术创新，马瑞利集团展台毫无疑问是最吸引眼球的展台。Corbetta 玛莎拉蒂仪表盘团队负责人Alessandra Girelli 也讲述了她见到马瑞利展台上展出玛莎拉蒂Ghibli 的心情，“看到玛莎拉蒂在我和其他好奇的观众面前光彩夺目地展出时，我感到无比兴奋，一股自豪之感油然而生。我永远忘不了这特别的一天。”
蓝旗亚和OFFICINE 为“YPSILON 我的故事”优胜者颁奖
蓝旗亚再次对年轻新秀给予支持：两名杰出的电影制作人昨日在米兰接受嘉奖。据悉，“Ypsilon 我的故事”电影制作项目由蓝旗亚品牌和OffiCine （Anteo 和欧洲设计院项目）共同打造，这两名优胜者在十部以蓝旗亚Ypsilon 为主角的电影短片中脱颖而出。蓝旗亚Ypsilon 是一款时尚都市车，提供丰富的定制化选项、顶级配置以及与众不同的风格。颁奖典礼之后，各方举行了非正式聚会，在汽车世界和电影世界之间架起了联谊之桥。
玛莎拉蒂百周年庆典，Grugliasco 工厂产量突破5万大关
12月1日对于玛莎拉蒂而言是个值得庆祝的日子，不仅仅因为这天是其百周年诞辰，更是因为位于Grugliasco 的Avv. Giovanni Agnelli 工厂的产量突破五万大关。不到两年的时间里，玛莎拉蒂就取得了这项重要成就。这家工厂是玛莎拉蒂Quattroporte 和Ghibli 的制造地，于2013年1月30日正式投产，其初期生产指导计划旨在实现其最终产品质量的最大化，没有想到，该厂竟然能在短短22个月中将产量突破5万辆。本次玛莎拉蒂百周年庆典的主角是一辆总裁SQ4轿车，车身采用全新的深灰色（GrigioMaratea ）车漆，搭配红黑相间内饰，专为美国市场打造。全新玛莎拉蒂Quattroporte 总裁轿车因其舒适性、经久不衰的工艺和绝无仅有的运动性能而备受青睐，今年在北美市场销量连创新高，前10个月已交车10700多台。
ALFA ROMEO 4C 获得美国杂志《MOTORAUTHORITY 》表彰
吉普自由侠家族再添新丁
Alfa Romeo 4C 被美国在线杂志《Motor Authority 》提名为“最值得购买的最佳性能豪车”。据悉，该杂志是阅读量最大的汽车类杂志之一。
在豪华运动车型市场中，该网站从十五款竞争车型中选中了Alfa Romeo ，尤其赞扬了其豪华出众的气质、碳纤维的使用以及丰富的先进技术。
新款自由侠现在已经可以在所有吉普经销商处购买了。全新车型配备了创新的九速自动换挡装置、可以提供140或170马力的2.0Multijet 第二代涡轮增压发动机、以及Jeep Active Drive Low 四驱系统。新款换挡装置配置在Trailhawk 限量版上，在同级别车型中是全新的，其优化了引擎产生的动力，确保智能地获得动力，并根据车速平稳、有效的进行动力输送。
ABARTH 695 BIPOSTO:
过去几天里，全新Abarth 695biposto 在意大利Varano de’Melegari （帕尔马）的RiccardoPaletti 赛车场上向全球媒体展示，并提供试驾活动。Abarth 695biposto 是公路车和赛车的完美混血，让车主在日常生活中就能体验赛车的魅力。
为了纪念传奇的菲亚特Abarth 695品牌五十周年诞辰，Abarth 推出了全新的Abarth 695biposto 。这款车型在2014年日内瓦车展上正式首秀。自今年六月起开始接受订单，这款时尚的标志性车型收获了大量订单，已经远超工厂今年的产能。
事实上，Abarth 695biposto 早已满怀热情地参与了多个欧洲主要汽车盛会，获得了巨大成功：Goodwood 赛车节（Goodwood Festival of Speed ）、勒芒经典车赛（LeMansClassic ）、LignièresHistorique 、SalonPrivée 露天车展。在超级跑车云集的Gumball 3000拉力赛上，Abarth 695biposto 更是首次作为官方用车，风头之强劲自然不用多说。此刻，这款“最小的超级跑车”已经蓄势待发，释放190马力冲向欧洲的道路。据悉，今年年底Abarth 695biposto 将交付首批订单。
最小的超级跑车
Abarth 695biposto 无疑是一款令人尖叫的超级跑车，由菲亚特在都灵的御用改装厂Abarth 打造。该厂技艺精湛，注重细节。作为Abarth 工厂众多独创车型中的典范之作，Abarth 695biposto 使用了大量最先进的赛车技术。从成立之初至今，Abarth 向来无惧挑战，多次完成了看似不可能实现的任务。最小的超级跑车Abarth 695biposto 则让该厂再次向世人证明，创意和激情永无止境。695biposto 体现
了Carlo Abarth 的设计理念，总结成一句话就是：周日赛车，周一上班。Carlo Abarth 想要人人都有机会每天释放自己的激情，将普通产品打造得卓尔不凡，让普通人每天都能觉得自己是一名赛车手。
Abarth 695biposto 的价格清单根据不同的目标市场而定，从而满足各个国家的具体需求。欲了解具体产品价格清单，请访问当地Abarth 新闻网站。
都灵Abarth 改装厂的谷歌街景视图
Abarth 改装厂是欧洲首家向谷歌街景视图技术敞开大门的汽车制造厂。于是，“Abarth 虚拟之旅”得以诞生，其提供了独特的沉浸式体验，让用户可以对Abarth 都灵总部一探究竟。Abarth 都灵总部是一个充满激情和汽车高端技术的地方，创造着独一无二的超高性能汽车。“Abarth 虚拟之旅”由公关公司xister 打造，可以通过官方网站https://www.doczj.com/doc/1d15458615.html, 以及谷歌地图访问。用户可以观看Abarth 总部的每一个角落和细节。还等什么？快来体验一下魅力之旅吧！
全新ABARTH 695
BIPOSTO 的MOPAR?配件已上市
适用于“最小的超级跑车”的全新MOPAR?配件系列已经上市。此外，针对Abarth 695biposto 车型，“Mopar 汽车保护”还提供了一系列专属服务。同时，Abarth 695biposto 还可以使用“Abarth 24H Moblie”移动应用。
洛杉矶车展首秀
在向欧洲记者展示后，时隔数日，菲亚特500X 横跨大洋来到美国，正式在美国观众面前展出。
菲亚特500X 全新车型成为了最近落幕的洛杉矶车展上热门话题。
菲亚特品牌EMEA 负责人Gianluca Italia 表示，“十年前，跨界车市场还属于细分市场，只占到整个市场的5%。但是现在，跨界车市场份额已经超过20%，排在都市车和紧凑车之后，成为第三大汽车市场。跨界车已经不仅仅是一个细分市场了，它将掀起汽车市场的革命！”
目前，菲亚特500X 还在Mirafiori 大厦的大厅中向前来赴晚宴的记者们展示。晚宴的组织者、菲亚特集团EMEA 区域首席运营官Alfredo Altavilla 表示，“Mirafiori 代表了意大利超过75年的工业生产发展史。此刻对于菲亚特克莱斯勒汽车公司而言至关重要，EMEA 市场尤其如此，因为其总部就位于这座工厂。在这里，数千名男女工人每天满怀激
情地将自己的创意和情感融入到像菲亚特500X 一样的产品中。菲亚特500X 见证了我们的工作方式是如何不断变化的，这个地方是如何打破疆域的。这是一个全球性的项目，反映了我们公司目前的定位。”
此外，菲亚特集团邀请了世界著名魔术师Dynamo 以“X 力量”为主题，启动了菲亚特500X 在欧洲74个城市和602家经销商的预发布仪式。此外，活动来宾还可以在官方网站https://www.doczj.com/doc/1d15458615.html, 上进行新奇体验：使用特殊虚拟现实头盔观看Dynamo 的表演。Dynamo 将和菲亚特500X 一起出现，带给观众不一样的奇妙之旅。
吉普自由侠和菲亚特500X 的投产以创新方式为特色，强调了个体员工参与，其目标是：打造顶级质量水准的产品。因此，顾客满意度是Melfi 工厂6000名员工首要考虑的事情。生产小吉普（Baby Jeep ）和菲亚特跨界车型在一百个国家销售是一件“全球性的”事业。因此，仅仅拥有先进的技术和制造流程是不够的，还需要大量具有专业技能和充满激情的男女员工。这就是该工厂在最近几个月内完成的事情。据悉，该工厂九月份庆祝了其成立二十周年纪念。
吉普自由侠和菲亚特500X 的质量正是得益于工厂对车型和工作站务实的规划以及全体供应商的配合，也得益于员工扎实的培训工作及其使用先进的“纠错”（Anti-Error ）技术深度研究工作流程。因此，从生产流程之初我们就确保了质量。一切工作都应符合“世界级工厂”标准。
Melfi 工厂质量
比如说，每个装配站都有八个“纠错”系统：如果某个部件未能正确地组装，生产线将停止工作。装配工人是参与培训活动最踊跃的群体。经理和团队负责人首先完成试点工厂的所有工作站的细节研究工作。然后，全体员工参与团队建设活动，学习如何在新团队中作为一个集体工作。最后是生产线停止和启动的实践培训。目前，员
工注意力大大提升，不再做些无关紧要的事情，注意力全部集中在正确的装配工作上。根据事前手段，员工现在可以深度参与工作，具备完善工作流程的能力，从而提升工作效率。
WCM新闻
马瑞利喜获两项WCM铜级认证
马瑞利集团的两家工厂于11月24日、25日和26日获得“世界级工厂”铜级认证。一家是位于波兰Sosnowiec的塑料组
件和模块事业部工厂，另一家是位于巴西Lavras的减震器工厂。两家工厂评分均为50分。尤其是Lavras工厂，在评
分方面有很大提升，成为了减震器事业部在拉美地区第二家获得铜级认证的工厂。Lavras工厂的提高得益于WPRL团
队的团结一致以及能源方面的改进。这项成就得益于全体员工的努力和团队精神。让我们向他们的努力致敬，让我们
向他们取得的优异成绩祝贺！
SOSNOWIEC LAVRAS
墨西哥Juarez工厂员工荣获
“忠诚大奖”
墨西哥Ciudad Juàrez工厂的176名AL员工荣获“忠诚大奖”，
并举办了庆祝仪式。凭借对工作的奉献精神和忠诚，他们获
奖实至名归。该工厂每名员工都有不同的故事，但是为了实
现马瑞利集团目标，他们对工作都怀有一样的激情！
可持续发展
马瑞利集团在可持续发展方面所有领域（财务、社会和环境）的承诺和活动相关的内部宣传运动已于十二月份结束。宣传主要以专题形式开展，从第二届“启动”活动开始，展示了“企业可持续性项目”及其管理和实施系统，然后推出了财务、环境和社会可持续性项目和计划，例如产品的技术和环保可持续性发展。此外，供应商也参与了可持续性方面的讨论。在接下来的数周时间里，宣传运动的所有主题将可以在“员工门户网站”的专栏中查看。为此，马瑞利集团制作了主题海报和视频，然后在MMTV中播放。
组织架构变更
1.Gianpiero Poncino除了继续担任目前职位外，还将兼任质量总监。
2.Olivier Philippot除了继续担任目前职位外，还将兼任拉美区域经理。
3.Raffaele De Benedetto除了继续担任目前职位外，还将暂时兼任首席信息官。
4.SajuMookken和Mario Sabena除了继续担任目前职位外，还将分别兼任全球大客户负责人，分别为塔塔集团和凯斯纽荷兰工
业集团服务。
联系编辑人员请发送电子邮件至：comunicazione.interna@https://www.doczj.com/doc/1d15458615.html,