俄语字母和拉丁字母转换对照表
俄语字母和拼音表 请大家把这个拼音表复制下来，我教会你们读了这个表后，唱歌就不在话下了。аоуыэяёюие бабобубыбэбябёбюбибе папопупыпэпяпёпюпипе дадодудыдэдядёдюдиде
татотутытэтятётютите вавовувывэвявёвювиве фафофуфыфэфяфёфюфифе зазозузызэзязёзюзизе сасосусысэсясёсюсисе мамомумымэмямёмюмиме лалолулылэлялёлюлиле нанонунынэнянёнюнине рарорурырэрярёрюрире гагогугиге какокукике хахохухихе жажожужёжиже шашошушёшише щашошущёщище цацоцуцыцице чачочучиче 俄语语音 一.俄语字母和发音俄语有33个字母，表示42个音。 1.元音和元音字母：俄语有6个元音（аоуэыи），但有10个元音字 母（аоуэыияёюе）,表示6个元音，而яёюе的作用则是： ○;1я, е, ё, ю在词首或元音字母后分别表示元音а,э,о,у与辅音й相拼读的音，即я=йа, е=йэ, ё=йо, ю=йу，例如：ясно, есть, поём, июнь ○;2я, е, ё, ю在辅音后表示а,э,о,у与软辅音拼读，即表示я, е, ё, ю前的辅音读软音。例如：пять, газета, днём, брюки, семья 2.辅音和辅音字母
英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。腓尼基是地中海东岸的文明古国，其地理位置大约相当于今天黎巴嫩和叙利亚的沿海一带。“腓尼基”是希腊人对这一地区的称谓，意思是“紫色之国”，因该地盛产紫色染料而得名。罗马人则称之为“布匿”。公元前20世纪初，在腓尼基产生一些小的奴隶制城邦，但从未形成统一的国家。在古代，腓尼基以工商业和航海业闻名于世。至公元前10世纪前后，其活动范围已达今塞浦路斯、西西里岛、撒丁岛、法国、西班牙和北部非洲，并建立了许多殖民地。公元前8世纪以后，亚述、新巴比伦等国相继侵入腓尼基。公元前6世纪，腓尼基终于被波斯帝国兼并。大约公元前13世纪，腓尼基人创造了人类历史上第一批字母文字，共22个字母（无元音）。这是腓尼基人对人类文化的伟大贡献。腓尼基字母是世界字母文字的开端。在西方，它派生出古希腊字母，后者又发展为拉丁字母和斯拉夫字母。而希腊字母和拉丁字母是所有西方国家字母的基础。在东方，它派生出阿拉美亚字母，由此又演化出印度、阿拉伯、希伯莱、波斯等民族字母。中国的维吾尔、蒙古、满文字母也是由此演化而来。据考证，腓尼基字母主要是依据古埃及的图画文字制定的。在古埃及，“A”是表示“牛头”的图画；“B”是表示“家”或“院子”的图画；“C”和“G”是表示“曲尺”的图画；“D”是表示“门扇”的图画；“E”是表示一个“举起双手叫喊的人”的图画；“F”、“V”、“Y”是表示“棍棒”或“支棒”的图画；“H”是表示“一节麻丝卷”的图画；“I”是表示“展开的手”的图画；“K”是表示“手掌”的图画；“M”是表示“水”的图画；“N”是表示“蛇”的图画；“O”是表示“眼睛”的图画；“P”是表示“嘴巴”的图画；“Q”是表示“绳圈”的图画；“R”是表示“人头”的图画；“S”和“X”是表示“丘陵地”或“鱼”的图画；“T”是表示“竖十字型”的图画；“Z”是表示“撬”或“箭”的图画。公元前2世纪时，拉丁字母已包括了这23个字母。后来，为了雕刻和手写的方便，并为了使元音的“V”和辅音的“V”相区别，便把原来的“V”的下方改成圆形而定为元音“U”；又把两个“V”连起来变出了一个做辅音用的“W”，这个“W”的出现已是11世纪的事了。后来人们又把“I”稍稍变化而另创出一个辅音字母“J”。这样，原来的23个字母再加上“U”、“W”、“J”三个字母，就构成了26个字母的字母表了。中世纪时，拉丁字母基本定型，后世西方文字（当然也包括英文）都是由它演变而来。原载1993年《历史大观园》
俄语字母表及俄语字母读音 А а 元音对应汉语拼音a Б б 浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重 В в 浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U Г г 浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重 Д д 浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重 Е е 元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也” Ё ? 元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来 Ж ж 浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音 З з 浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同 И и 元音对应汉语拼音i Й й 浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促 К к 清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动 Л л 浊辅音对应英文字母L М м 浊辅音对应汉语拼音m Н н 浊辅音对应汉语拼音n О о 元音对应汉语拼音o П п 浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动 Р р 浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---” С с 清辅音对应汉语拼音s Т т 清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动 У у 元音对应汉语拼音U Ф ф 清辅音对应汉语拼音f Х х 清辅音对应汉语拼音h Ц ц 清辅音对应汉语拼音c Ч ч 清辅音对应汉语拼音q Ш ш 清辅音对应汉语拼音sh Щ щ 清辅音对应汉语拼音x Ъ ъ 硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读 Ы ы 元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大
希腊字母全解 α 这是一个希腊字母，发"alpha"。 希腊字母的首位α，也代表着第一，中文名阿尔法 β Beta（大写Β，小写β），是第二个希腊字母。在古希腊语，beta读作贝塔γ Gamma（大写Γ，小写γ），是第三个希腊字母。 大写的Γ用於： 数学的Γ函数，和阶乘有关 概率和统计学的Γ分布 电机工程学和物理学的反射系数 小写的γ用於： 数学的欧拉常数 金融数学的一个风险管理指数 物理学的基本粒子之一：光子 物理学和天文学的伽马射线 相对论和天文学的罗伦兹乘数(Lorentz factor) 物理学上气体的绝热指数，有时亦用θ来表示。 西里尔字母的Г 和拉丁字母的 C、G 都是从 Gamma 变来。 δ Delta（大写Γ，小写δ），是第四个希腊字母。 大写Γ用于： 在数学和科学，表示变数的变化 粒子物理学的任何Delta粒子 小写δ： 在数学和科学，表示变数的变化 数学中两个函数的名称： 克罗内克δ函数 狄拉克δ函数 校对中，删除的记号 Delta 是三角洲的英文，源自三角洲的形状像三角形，如同大写的delta。 西里尔字母的Д 和拉丁字母的 D 都是从 Delta 变来。 ε 希腊字母 艾普西隆 Epsilon（大写Δ，小写ε），是第五个希腊字母。 小写的ε用於： 数学： 非常小 集合的关系中，表示「属于」的「∈」符号
列维-齐维塔符号(Levi-Civita symbol) 电脑科学： 空字符串 数值型态的精确度 物理学：一个导体的介电常数 美式英语中使用的一个音标，即 bed 的 e 音。 拉丁字母的 E 是从 Epsilon 变来。 经常表示光子的能量或电势能等 δ δ 希腊字母 泽塔 Zeta（大写Ε，小写δ），是第六个希腊字母。 数学上，有多个名为Zeta函数的函数，最著名的是黎曼δ函数。 拉丁字母的 Z 是从 Zeta 变来。 ε 希腊字母伊塔 Ζ Eta（大写Ζ，小写ε），是第七个希腊字母。 统计学：ε² 用作偏回归系数。 力学：ε 表示机械效率 热学：ε 表示热机效率和能量转化效率 光学：ε 表示屈折率 ζ 希腊字母 西塔 Θ Theta（大写Θ，小写ζ），在希腊语中，是第八个希腊字母。 大写的Θ是： 粒子物理学中pentaquark用Θ+来表示 小写的ζ是： 数学上常代表平面的角 国际音标中的无声齿摩擦音 西里尔字母的 ? 是从 Theta 变来。 η 希腊字母 约（yao 一声）塔 Η Iota（大写Η，小写η），是第九个希腊字母。 在英语，η有时用来表示微细的差别。 拉丁字母的 I 是从 Iota 变来。 θ 希腊字母
《汉语拼音与英文字母对照表》 声母表 （拼音）b p m f d t n l g k （英文）B P M F D T N L G K 中文发音币辟爱慕爱抚地替嗯爱了这一可一 （拼音）h j q x zh ch sh r z （英文）H J Q X ZH CH SH R Z 一吃之一球爱克斯阿二子一 （拼音）c s y w （英文）C S Y W 思一爱死外大不留 韵母表 （拼音）a o e i u üai ei ui ao ou （英文）A O E I U V AI EI UI AO OU 诶欧一爱又乌一 （拼音）iu ie üe er an en in un ün （英文）IU IE VE ER AN EN IN UN VN
（拼音）ang eng ing ong （英文）ANG ENG ING ONG 整体认读音节 （拼音）zhi chi shi ri zi ci si yi wu （英文）ZHI CHI SHI RI ZI CI SI YI WU （拼音）yu ye yue yin yun yuan ying （英文）YU YE YUE YIN YUN YUAN YING 《小学汉语拼音字母表 26个汉语拼音字母表》 一、声母表 b p m f d t n l 玻坡摸佛得特讷勒 ɡk h j q x 哥科喝基欺希 zh ch sh r z c s 知蚩诗日资雌思 y w 医屋
二：韵母表 a[阿] an[安] ao[奥] ai[哀] ang[昂] o[喔] ong[翁] ou[欧] e[鹅] en[恩] er[儿] ei[唉] eng[摁] i[衣] ia[呀] iu[由] ie[耶] in[因] ing[英] u[乌] un[温] ua[蛙] uo[窝] ue[月] ui[威] ü[迂] iao[腰] ian[烟] iang[央] iong[用] uai[外] uan[弯] uang[往] 三：整体认读音节 zhi chi shi ri zi ci si yi wu yu ye yue yin yun yuan ying
Аа(a) Бб(bai) Вв(wai) Гг(gai) Дд(dai) Ее(ye) Ё?(yao) Жж(rai) Зз(zai) Ии(yi~) Йй(yi) Кк(ka) Лл(eli) Мм(em) Нн(en) Оо(ou) Пп(pai) Рр(el卷舌) Сс(es) Тт(tai) Уу(wu) Фф(ef) Хх(ha) Цц(cai) Чч(qie) Шш(sha) Щщ(shxia) ъ Ыы(ei) ьЭэ(ai) Юю(you) Яя(ya) 不会俄语也能学唱俄语歌--只要学会俄语字母，把俄语单词里的字母依次读出来就行--正确率在95％以上。 怎么认俄语字母呢？如果有老师手把手面对面地教，那当然最好，不过没有老师也不要紧，用“旁门左道”--拿英 文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。请看下文： Аа(a) Аа元音对应汉语拼音a Бб(bai) Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重 Вв(wai) Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U Гг(gai) Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重 Дд(dai) Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重 Ее(ye) Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也” Ё?(yao) Ё?元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来 Жж(rai) Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音 Зз(zai) Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同 Ии(yi~) Ии元音对应汉语拼音i Йй(yi) Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促 Кк(ka) Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是 清辅音，所以声带不振动 Лл(eli) Лл浊辅音对应英文字母L Мм(em) Мм浊辅音对应汉语拼音m Нн(en) Нн浊辅音对应汉语拼音n Оо(ou) Оо元音对应汉语拼音o
俄语33个字母发音 Аа元音对应汉语拼音a Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重 Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重 Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重 Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也” Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来 Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音 Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同 Ии元音对应汉语拼音i Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促 Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动 Лл浊辅音对应英文字母L Мм浊辅音对应汉语拼音m Нн浊辅音对应汉语拼音n Оо元音对应汉语拼音o Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动 Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---” Сс清辅音对应汉语拼音s Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动 Уу元音对应汉语拼音U Фф清辅音对应汉语拼音f Хх清辅音对应汉语拼音h Цц清辅音对应汉语拼音c Чч清辅音对应汉语拼音q Шш清辅音对应汉语拼音sh Щщ清辅音对应汉语拼音x Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大 Ээ元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母y Юю元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变Яя元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚” Ъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读 Ьь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。可以把它看作是最短促的i（汉语拼音），因此，比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节
04. 05. 俄语发音规则 '、俄语语音因素 6 个元音：Aa, Oo , yy , ,^^u , bi 字母H H , E?, Q Q , Ee 如果在辅音字母之后，除了表示 a , o , y , B 之外，还表示前面的辅音是软 辅音。如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母 匕，b 后面则表示［说a ,［说o ,［说y ,［说:i 37个辅音，6对清浊辅音 清辅音：nn ,①巾,K K , T T , Cc ,山山 浊辅音：EG , B B , r r Ag , 33,來出 重浊音：川辺,M M , H H , Pp 没有对应浊辅音的清辅音：氏说，Uu ,屮⑴,口巴Xx 硬音符号、和软音符号 b 不发任何音。 软音符号b 在词里表示它前面的辅音是软辅音，例如 MaT 母亲）;软音符号b 还有分音作用, 表示前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读，例如 CTaT b 文章）。 硬音符号 匕用在H , ? , io , e 前面，其到分读的作用。例如 C^e3d 弋表大会）。 】、普通规则 01. m ,出 永远是硬辅音，说永远是软辅音 02. 在字母 出, H , m , 屮, 「后面不能与兀音字母 bl, a , o ,拼写，而要用 u 代替bl , e 代替 a, y 代替o , a 代替Ho （外来语除外） 03. m u 发 [mb ] 04. m e 发 [ms] 05. 出 u 发 [出 bi ] 06. e 发 [出B ] 07. m ?发 [mo ] 08. 出 ?发 [出o ] 09. u u 发 [Ub ] 10. u e 发 [U 目 11. u b 仍发［町 pg 联pgH 中的g 不发音。（这种音组几乎只出现在一个词根中 ） pgMe e p^ ） e/Cepgmu 血 ko| pH umk /o HHU 中的JI 不发音。（这种音组几乎只出现在一个词中 ） jiHi/e o HI ） e / 辅音脱落 在两个元音之间, 01. 音组 qe no 如果有几个辅音连接在一起，有时其中一个发音 cT ,H 3g H 中的 T g 不发音 CTHbl 啦 e c H bl 丙 yCTHib 前（c T bl 讦 3gHno 3 H a npa3gH/unKp （a3 H u k ,这种情况称为辅音脱落。 02. 音组 C H y^ CTJ 中的T 通常不发音 acT^UrBo (c)i UB /O acT^u B yi V[(ac<)i uBbi 眉 03. 音组 qy 3g BCT 中的第一个 B 不发音。(通常只出现在 BcT /BHC )y CT )o CoHyBCTBue paBCTB y aftgrp aT )y 说 T e 3gpaBC T B gpaBC 这个两个词干中) Hy ( CT ) Bfie/ HyB / c T B ydp (aT )ye /T 音组 Ce 音组 Co
希腊字母表 详细注解见下页!
α 这是一个希腊字母，发“alpha”。 希腊字母的首位α，也代表着第一，中文名阿尔法 Alpha-一种CPU架构 DEC Alpha，也称为Alpha AXP，是64位的RISC 微处理器，最初由DEC公司制造，并被用于DEC自己的工作站和服务器中。作为VAX的后续被开发，支援VMS操作系统，如Digital UNIX。不久之后开放源代码的操作系统也可以在其上运行，如Linux 和BSD 。Microsoft 支持这款处理器，直到Windows NT 4.0 SP6 ，但是从Windows 2000 beta3 开始放弃了对Alpha的支援。 Alpha-软件测试版 软件内部测试的标志 广义上对测试有三个传统的称呼，alpha、beta、gamma，用来标识测试的阶段和范围。alpha 是指内测，即现在说的CB，指开发团队内部测试的版本或者有限用户体验测试版本。beta 是指公测，即针对所有用户公开的测试版本。然后做过一些修改，成为正式发布的候选版本时（现在叫做RC - Release andidate），叫做gamma。 与beta类似，不过beta应该是大规模的公测 Alpha ：Alpha 测试。就是指在游戏制作者控制的环境下进行的游戏测试工作，所以一般来说 a 测试是在公司内部进行的。 Alpha-图像通道 如果图形卡具有32位总线，附加的8位信号就被用来保存不可见的透明度信号以方便处理用，这就是Alpha通道。白色的alpha象素用以定义不透明的彩色象素，而黑色的alpha象素用以定义透明象素，黑白之间的灰阶用来定义半透明象素。Alpha-css滤镜 在CSS中，alpha是来设置透明度的。先来看一下它的表达格式： filter：alpha（opacity=opcity，finishopacity=finishopacity， style=style，startX=startX，startY=startY，finishX=finishX， finishY=finishY）
一般常用特殊符号-123。+25。- +*98。√，℃，ξ ， 、 。 ． ？ ！ ～ ＄ ％ ＠ ＆ ＃ ＊ ? ； ︰ … ‥ ﹐ ﹒ ˙ ? … ? “ ” ? ? ‵ ′ 〃 ↑ ↓ ← → ↖ ↗ ↙ ↘ ㊣ ◎ ○ ● ? ? ○ ● △ ▲ ☆ ★ ◇ ◆ □ ■ ▽ ▼ § ￥ ? ? ? ※ ♀ ♂ 贴图符号大全 π. ε = A [sinh(ασ)]n exp[－RT Q ] (3-7) A 、希腊字母大写 ΑΒΓΓΔΕΖΘΗΚ∧ΜΝΞΟ∏Ρ∑ΤΥΦΦΧΨ，∑ B 、希腊字母小写 α β γ δ ε δ ε ζ η θ ι κ ，μλ μ ν π ξ ζ η υ θ χ ψ ω C 、俄文字母大写 АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ D 、俄文字母小写 а б в г д е ? ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я E 、注音符号 ??ㄓㄚㄞㄢㄦ?ーㄍㄐㄔㄗㄧㄛㄟㄣ?ヽㄎㄑㄕㄘㄨㄜㄠㄤ?ㄏㄒㄖㄙㄩㄝㄡㄥ F 、拼音 ā á ǎ à、ō ó ǒ ò、ê ē é ě è、ī í ǐ ì、ū ú ǔ ù、ǖ ǘ ǚ ǜ ü G 、日文平假名 〗ぃぅぇぉかきくけこんさしすせそたちつってとゐなにぬねのはひふへほゑまみむめもゃゅょゎを H 、日文片假名 ?ィゥヴェォカヵキクケヶコサシスセソタチツッテトヰンナニヌネノハヒフヘホヱマミムメモャュョヮヲ I 、标点符号 ˉˇ¨…??～‖∶”?…|〃〓〔《》「」『』.〕〖【【】()〓〔{｝ J 、数字序号 ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫ??????????一二三四五六七八九十 K 、数学符号 ≈≡≠=≤≥<>≮≯∷±+-×?/∫∮∝∞∧∨∑∏∪∩∈∵∴?‖∠??≌?√ L 、单位符号 °′〃$?￥‰% ℃¤? M 、制表符 ┌┍┎┏┐┑┒┓—┄┈├┝┞┟┠┡┢┣|┆┊┬┭┮┯┰┱┲┳┼┽┾┿╀╂╁╃ N 、特殊符号 §№☆★○●◎◇◆□■△▲※→←↑↓〒#&@\^_
俄语字母共有33个，其中： 元音字母10个：aoyBbi neraeu 辅音字母21个： 浊辅音字母11个：Bg『B冰3MHP孔访 清辅音字母10个：nTK巾mcxuq屮 无音字母2个：硬音符号：'软音符号：b Aa元音对应汉语拼音a E浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重 BB虫辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音U r浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重 2d虫辅音对应汉语拼音d嗓音要加重 E元音对应汉语拼音ye,或者汉字也 ”总元音对应汉语拼音yo,介于汉字舀”和约”之间，嘴唇要撅起来 冰冰浊辅音近似汉字日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音 3浊辅音对应英文字母z,注意，与汉语拼音的z完全不同 H H元音对应汉语拼音i 巾谗虫辅音读音有点像H,所以有时叫做短H”但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促 KK青辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但
俄文字母K是清辅音，所以声带不振动
刃力虫辅音对应英文字母L M M浊辅音对应汉语拼音m HH虫辅音对应汉语拼音n Oc元音对应汉语拼音o nn虫辅音对应汉语拼音P,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母n是清辅音，所以声带不振动 pp虫辅音所谓舌音”介于汉语拼音r和I之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的得儿一一驾！”里面那个儿---” CC青辅音对应汉语拼音s T清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母T是清辅音，所以声带不振动 yy元音对应汉语拼音U ①巾清辅音对应汉语拼音f XX青辅音对应汉语拼音h U说青辅音对应汉语拼音c 清辅音对应汉语拼音q 山山清辅音对应汉语拼音sh 山屮清辅音对应汉语拼音x B谶音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读 blu元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发M时稍大 b软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓软音”可以把它看作是最短促的i （汉语拼音），因此，比如m就读作很短促的ti（汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节 B元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母y
英语字母与俄语字母转换对照表 English Russian English Russian aаritual ритуал a яRussia Россия alальныйsocial социальный alist(ic)алистическийsocialist(ic) социалистическийary арныйstationary стационарный ate (ир)оватьstimulate стимулироватьatic атическийschematic схематическийation яцияspeculation спекуляция ative ативныйcommunicative коммуникативныйatizeатизироватьschematize схематизироватьbбrobot робот c сcentimeter сантиметр c кocean океан c зservice сервиз cцsocialism социализм c хcrystal хрусталь chчchastooshka частушка chкschool школа chхchaos хаос ch шmarch марш cial ческийcommercial коммерческий cy цияtendency тенденция d д dтstandard стандарт e е eэeconomize экономить ence(ency)енцияcompetence potency компетенция потенция exэксexcavator экскаватор exэкзexamination экзамен fфcertification сертификат ficфическийspecific специфическийgгcigar сигара g жengineer инженер g кdragon дракон h гharmonize гармонироватьhхsovkhoz совхоз iиritual ритуал ia я ialиальныйspecial специальныйic(al)ическийsynthetic(al) синтетический
俄语音标读法 1、Аб元音对应汉语拼音a(拔牙时，医生叫你张嘴时，引导你说的那个：“啊”) 2、Бв浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重（“啵”，更准确点是“不有额”不过中间那个有只是过渡舌型） 3、Вг浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音U（“微额”，当然主要读引号里微的口形和额的元音） 4、Гд浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重（“割”，更准确些象“给额”当然也是给的开始和额的元音） 5、Де浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重（“得”如果更标准些，象“得儿”） 6、Еж元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”（“耶”感觉好像还有点儿化的“耶儿”会更象标准一些） 7、Жз元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来（“妖”）8、Зи浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音（“日额”） 9、Ий浊辅音对应英文字母z，注意，与汉语拼音的z完全不同（“汉语拼音[rai]的儿化读法”很象第五个Д） 10、Йк元音对应汉语拼音i（“依”短暂的依） 11、Кл浊辅音读音有点像Й，所以有时叫做“短Й”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促（“异个拉根”） 12、Лм清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母Л是清辅音，所以声带不振动（“嘎”象鸭子叫的那个“嘎嘎”的嘎） 13、Мн浊辅音对应英文字母L（“挨了”挨揍了的挨了） 14、Но浊辅音对应汉语拼音m（“挨末”类似上个“挨了”的“了”一样，这里的末也是要弱读做尾音的）
15、Оп浊辅音对应汉语拼音n（“摁”跟英文字母里头的第十四个读音一样，读起来是汉语第一声的“恩”） 16、Пр元音对应汉语拼音o（“喔”就是形容恍然大悟了会不自然发出的那个“噢”但是要更短促点） 17、Рс浊辅音对应汉语拼音p,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母Р是清辅音，所以声带不振动（到底是清辅音还是浊辅音先不管，反正读起来跟第二个Бв很象自己多积累听力自行区别吧） 18、Ст浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”（“挨乐儿”要多听才能与第十三个Мн区分清楚） 19、Ту清辅音对应汉语拼音s（“挨似”） 20、Уф清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母У是清辅音，所以声带不振动（“忒饿”智能ABC输入法中拼音输入tei的那个字的读音再饿个尾音忒是天津方言太怎样的意思） 21、Фх元音对应汉语拼音U（“呜”） 22、Хц清辅音对应汉语拼音f（“挨附”更象英文第六个字母的读音） 23、Цч清辅音对应汉语拼音h（“哈”哈韩，哈欠的哈） 24、Чш清辅音对应汉语拼音c（“测额”） 25、Шщ清辅音对应汉语拼音q（“切儿”） 26、Щъ清辅音对应汉语拼音sh（“杀”） 27、Ъы清辅音对应汉语拼音x（“瞎”） 28、Ыь硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读（“得要累丝拉夫”）
α β γ δ ε δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν π ξ ζ η υ θ χ ψ ω 这些字母中文读法： α( 阿而法) β( 贝塔) γ(伽马）δ（德尔塔）ε（艾普西龙）δ（截塔）ε（艾塔）ζ（西塔）η约塔）θ（卡帕）ι（兰姆达）κ（米尤）λ（纽）μ（可系）ν（奥密克戎）π （派）ξ （若）ζ （西格马）η （套）υ （英文或拉丁字母）θ（斐）χ（喜）ψ（普西））ω（欧米伽） 全部希腊字母读音 1 Α α alpha a:lf 阿尔法 2 Β β beta bet 贝塔 3 Γ γ gamma ga:m 伽马 4 Γ δ delta delt 德尔塔 5 Δ ε epsilon ep`silon 伊普西龙 6 Ε δ zeta zat 截塔 7 Ζ ε eta eit 艾塔 8 Θ ζ theta ζit 西塔 9 Η η iota aiot 约塔10 Κ θ kappa kap 卡帕11 ∧ι lambda lambd 兰布达12 Μ κ mu mju 缪13 Ν λ nu nju 纽14 Ξ μ xi ksi 克西15 Ο ν omicron omik`ron 奥密克戎16 ∏ π pi pai 派17 Ρ ξ rho rou 肉18 ∑ ζ si gma `sigma 西格马19 Τ η tau tau 套20 Υ υ upsilon ju:p`sailon 宇普西龙21 Φ θ phi fai 佛爱22 Φ χ chi phai 西23 Χ ψ psi psai 普西24 Ψ ω omega o`miga 欧米伽 数学符号：≮≯≡∫?∝∞∈∩∪∏∑∨∧⊥‖∠⌒⊙≌∽??≠∷的汉语读音和各代表的意思 ≮不小于，≯不大于，≡恒等于，∫积分，∮定积分，∝正比于，∞无穷大，∈属于，∩集合交，∪集合并，∏连乘符号，∑，求和符号，∨∧?垂直，‖平行，∠角，?弧，?圆，≌全等，∽相似，≤小于等于，≥大于等于，≠不等于，∷证毕。
俄语字母发音对照表
Аа(a)Бб(bai)Вв(wai)Гг(gai)Дд(dai)Ее(ye) Ёё(yao)Жж(rai)Зз(zai)Ии(yi~)Йй(yi)Кк(ka) Лл(eli)Мм(em)Нн(en)Оо(ou)Пп(pai)Рр(el卷舌) Сс(es)Тт(tai)Уу(wu)Фф(ef)Хх(ha) Цц(cai) Чч(qie)Шш(sha)Щщ(shxia)ъЫы(ei)ь Ээ(ai)Юю(you)Яя(ya) Аа(a)Аа元音对应汉语拼音a Бб(bai)Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重 Вв(wai)Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U Гг(gai)Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重 Дд(dai)Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重 Ее(ye)Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也” Ёё(yao)Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来 Жж(rai)Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音 Зз(zai)Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同 Ии(yi~)Ии元音对应汉语拼音i
Йй(yi)Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促 Кк(ka)Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动 Лл(eli)Лл浊辅音对应英文字母L Мм(em)Мм浊辅音对应汉语拼音m Нн(en)Нн浊辅音对应汉语拼音n Оо(ou)Оо元音对应汉语拼音o Пп(pai)Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动 Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс(es)Сс清辅音对应汉语拼音s Тт(tai)Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动 Уу(wu)Уу元音对应汉语拼音U Фф(ef)Фф清辅音对应汉语拼音f Хх(ha)Хх清辅音对应汉语拼音h
希腊字母 希腊字母是希腊语所使用的字母，也广泛使用于数学、物理、生物、天文等学科。希腊字母跟英文字母、俄文字母类似，只是符号不同，标音的性质是一样的。希腊字母是世界上最早的有元音的字母。俄文、新蒙文等使用的基里尔字母和格鲁吉亚语字母都是由希腊字母发展而来，学过俄文的人使用希腊字母会觉得似曾相识。希腊字母进入了许多语言的词汇中，如delta（三角洲）这个国际语汇就来自希腊字母Γ，因为Γ是三角形。 一、来源 希腊字母原来有26个，大约在荷马时代减少了2个，雅典人的字母本来没有Ζ和Χ，是公元前403年增加的。那时定型的字母表一直使用到现在。全世界这么稳定而且悠久的文字是极少的。希腊文最早是从右向左横写，与阿拉伯文一致。之后有过向左与向右并存的情形，从右写到左，下一行有时不是从右端开始，而是从左端开始。玛雅铭文中这种行款很常见，甲骨文里也有这样的行款。最后，希腊文只使用从左到右一种行款，这是西方文字的书写习惯。 希腊字母在对希腊文明乃至西方文化影响深远。《新约》里，神说：“我是阿拉法，我是俄梅嘎。我是始，我是终。”在希腊字母表里，第一个字母是“Α，α ”（阿尔法），代
表开始；最后一个字母是“Χ，ω”（欧米嘎），代表终了。这正是《新约》用希腊语写作的痕迹。 希腊字母源于腓尼基字母，腓尼基字母只有辅音，从右向左写，希腊语言元音发达，希腊人增添了元音字母。因为希腊人的书写工具是腊板，有时前一行从右向左写完后顺势就从左向右写，变成所谓“耕地”式书写，后来逐渐演变成全部从左向右写。字母的方向也颠倒了。罗马人引进希腊字母，略微改变变为拉丁字母，在世界广为流行。希腊字母广泛应用到学术领域，如数学等。西里尔字母也是由希腊字母演变而成。英语单字alphabet （字母），源自通俗拉丁语Alphabetum，即为前两个希腊字母α（alpha）及β（beta）所合成。希腊语是西方文明第一种伟大的语言；许多人认为它是所有语言中最有效、最值得敬佩的交际工具。 二、读音 （根据读音人的民族与母语）规定： 其读音要分为： 1．在语言学内部讨论古代语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音； 2．作为纯粹的科学符号的发音。 对于上述“1．” 我们可以采用这样的标准。大家知道，希腊字母名称的拉丁转写法实际上就是最接近于古希腊占统治地位的方言的字母读音的。其对应为: αΑalpha /alpha/ h表示送气音，在古希腊语中尚没有音位/f/，所以/pha/的发音类似普通话的“趴”。 βΒbeta /be:ta/ /e:/表示长元音，/e/的发音不是英语D.J.音标里的[e]，而类似K. K.音标里的/e/或者法语的/e/。/t/不送气，所以/ta/类似普通话“搭”而不是“他”。 γΓgamma /gam:a//m:/表示长辅音，即在发辅音时，其持阻阶段应该适当延长，然后再做除阻动作。 δΓdelta /de:lta/ εΔepsilon /epsilo:n/ /o/的发音要比英国英语字母组合au的发音更闭一些。 δΕzeta /ze:ta, dze:ta/ /z, dz/浊的塞音或塞擦音。 εΖeta /e:ta/ 第一个音节为长音。 ζΘtheta /the:ta/ /th/表示送气音，t为齿化的（dentalised）塞音，而不是英语里的/t/，类似汉语里的t，但要更紧一些。 ηΗiota /jo:ta，io:ta/ θΚkappa /kap:a/ /p:/表示长辅音，其描述类似/m:/，前一个p类似于英语里“失去爆破”或者汉语粤方言中的塞音韵尾/-p/，/k/不送气。 ιΛlambda /lambda/ κΜmu /my:/ /y:/是长元音，类似汉语的“淤”以及法语字母u单独存在时的发音。 λΝny /ny:/ μΞxi /ksi:/ νΟomicron /omikro:n/ micron表示“小”，所以是“短o”的意思。
汉俄拼音对照表A a а 阿ai ай 爱an ань 安ang ан 昂ao ао 澳B ba ба 芭bai бай 白ban бань 板bang бан 邦bao бао 包bei бэй 北ben бэнь 本beng бэн 绷bi би 碧bian бянь 边biao бяо 彪bie бе 别bin бинь 彬bing бин 冰bo бо 波bu бу 部C ca ца 擦cai цай 才can цань 餐cang цан 仓cao цао 曹ce цэ 策cen цэнь 涔ceng цэн 曾cha ча 茶chai чай 柴chan чань 产chang чан 长chao чао 朝che чэ 车chen чэнь 辰cheng чэн 城chi чи 吃chong чун 冲chou чоу 抽chu чу 出chua чуа chuan чуань 穿chuang чуан 窗chui чуй 吹chun чунь 春chuo чо 绰ci цы 词cong цун 聪cou цоу 凑cu цу 簇cuan цуань 窜cui цуй 翠cun цунь 存cuo цо 搓 D
da да 达dai дай 带dan дань 淡dang дан 当dao дао 到de дэ 德dei дэй 得deng дэн 等di ди 底dian дянь 电diao дяо 雕die де 碟ding дин 定diu дю 丢dong дун 东dou доу 豆du ду 读duan дуань 端dui дуй 对dun дунь 吨duo до 多E e э 鹅ei эй en энь 恩er эр 而F fa фа 发fan фань 饭fei фэй 非fen фэнь 分feng фэн 风fo фо 佛fou фоу 否fu фу 副G ga га 噶gai гай 该gan гань 赶gang ган 刚gao гао 高ge гэ 个gei гэй 给gen гэнь 跟geng гэн 更gong гун 工gou гоу 够gu гу 古gua гуа 挂guai гуай 怪guang гуан 光gui гуй 归gun гунь 棍guo го 国H ha ха 哈hai хай 海han хань 含hang хан 航hao хао 好
罗马字母希腊字母读法 1 Α α alpha a:lf 阿尔法角度；系数 2 Β β beta bet 贝塔磁通系数；角度；系数 3 Γ γ gamma ga:m 伽马电导系数（小写） 4 Γ δ delta delt 德尔塔变动；密度；屈光度 5 Δ ε epsilon ep`silon 伊普西龙对数之基数 6 Ε δ zeta zat 截塔系数；方位角；阻抗；相对粘度；原子序数 7 Ζ ε eta eit 艾塔磁滞系数；效率（小写） 8 Θ ζ thet ζit 西塔温度；相位角 9 Η η iot aiot 约塔微小，一点儿 10 Θ θ kappa kap 卡帕介质常数 11 ∧ι lambda lambd 兰布达波长（小写）；体积 12 Μ κ mu mju 缪磁导系数；微（千分之一）；放大因数（小写） 13 Ν λ nu nju 纽磁阻系数 14 Ξ μ xi ksi 克西 15 Ο ν omicron omik`ron 奥密克戎 16 ∏ π pi pai 派圆周率=圆周÷直径=3.1416 17 Ρ ξ rho rou 肉电阻系数（小写） 18 ∑ ζ sigma `sigma 西格马总和（大写），表面密度；跨导（小写） 19 Τ η tau tau 套时间常数 20 Υ υ upsilon jup`silon 宇普西龙位移 21 Φ θ phi fai 佛爱磁通；角 22 Φ χ chi phai 西 23 Χ ψ psi psai 普西角速；介质电通量（静电力线）；角 24 Ψ ω omega o`miga 欧米伽欧姆（大写）；角速（小写）；角 希腊字母读法 Αα：阿尔法Alpha Ββ：贝塔Beta Γγ：伽玛 Gamma Γδ：德尔塔Delte Δε：艾普西龙Epsilon δ ：捷塔Zeta Εε：依塔Eta Θζ：西塔Theta Ηη：艾欧塔Iota Θθ：喀帕Kappa ∧ι：拉姆达Lambda Μκ：缪Mu Νλ：拗Nu Ξμ：克西Xi Ον：欧麦克轮 Omicron ∏π：派Pi Ρξ：柔Rho ∑ζ：西格玛 Sigma Τη：套Tau Υυ：宇普西龙Upsilon Φθ：fai Phi Φχ：器Chi Χψ：普赛Psi Ψω：欧米伽 Omega 这个不是罗马符号是希腊字母如下： Αα：阿尔法Alpha Ββ：贝塔Beta Γγ：伽玛Gamma Γδ：德尔塔Delte