当前位置：文档之家› 日文歌翻译到中文歌曲的名录

日文歌翻译到中文歌曲的名录

刘若英－很爱很爱你:kiroro－长い间

小虎队－红蜻蜓:闸测刚－とんぼ

刘若英－后来:kiroro－未来へ

那英ー相见不如怀念Chage&Aska GIRL

王菲－容易受伤的女人:中岛美雪－ルージュ

周华健－花心:喜纳昌吉－花

陈慧娴－飘雪:原由子－花哾く旅路

邓丽君- 北国之春：千昌夫- 北国の春

邓丽君－漫步人生路:中岛美雪－ひとり上手

张学友－每天爱你多一些:桑田佳佑－真夏の果実

李克勤－红日:大事man－それが大事

ruru－美丽心情:中岛美雪－帰省

姜育恒－跟往事干杯:闸测刚－乾杯

周华健－让我欢喜让我忧:chage＆aska－男と女

byond－海阔天空:byond－遥かな梦に～far away～

f4－流星雨:平井坚－gaining through losing

张国荣－风继续吹:山口百恵－さよならの向こう侧

王菲－人间:中岛美雪－清流

张学友－李香兰:玉置浩二－行かないで

张学友－分手总要在雨天:穜垣润一－クリスマスキャロル

吴佩慈－闪着泪光的决定:冈本真夜－tomorrow

谭咏麟－忘不了你:五轮眞弓－恋人よ

朱晓琳－只有爱是不会忘记的:ふきのとづ－思ぃ出通り雨

范小萱－健康歌:植木－针切じいさんのロケンロール

莫文蔚－alive我的自由式:zone－secret base～君がくれたもの～张国荣－monica:吉川晃司－monica

张学友－还是觉得你最好:米米club－爱してる

张学友－望月:桑田佳佑－月

徐小凤－夜风中:五轮眞弓－残り火

陈慧琳－情不自禁:宇多田光－automatic

梅艳芳－曼珠莎华:山口百惠－蔓珠沙萢

苏永康－其实我很担心:桑田佳佑－tsunami

oh！夜！:小田和正－oh！yeah！

我的亲爱:槇原敬之－もう恋なんてしない

金城步－只要你和我:米米club－君がいるだけで

苏有朊－你快不快乐:福山雅治－桜坂

李亚明－真情作祟:the虎舞竜－レード

谭咏麟－酒红色的心:安全地带－ワインレッドの心

叶倩文－女人的弱点:chage and aska－you are free

艾敬－异乡人:久保田早纪－异邦人

侯湘婷－都是真的:山口由子－believe

张国荣－迷惑我:小林明子－爱はエナジー

草蜢－gala gala happy:とんねるず－がらがらヘビがやってくる相川七濑－最后の夜

按歌手排列:

谭咏麟Oh Girl 桑田佳佑悲しい胸のスクリーン

谭咏麟南风中森明菜南风

*谭咏麟前程锦绣中村雅俊俺たちの旅

*谭咏麟让一切随风沢田研二时の过ぎゆくままに

*谭咏麟DON`T SAY GOODBYE 德永英明辉さなから

*谭咏麟雾之恋高桥真梨子FOR YOU

*谭咏麟情意两心知德永英明梦にだかれて

*谭咏麟不见不散德永英明夏之素描

*谭咏麟八十岁后森进一冬のリヴィエラ

*谭咏麟雨丝、情愁五轮真弓リバイバル(Revival)

梅艳芳夕阳之歌近藤真彦夕烧けの歌

*梅艳芳曼珠莎华山口百惠曼珠莎华

*梅艳芳梦伴近藤真彦梦绊

*梅艳芳不装饰的眼泪竹内まりや駅

!梅艳芳爱将近藤真彦大将

梅艳芳欲望野兽街田原俊彦ジャングルJungle

梅艳芳逝世的爱欧阳菲菲ラヴ·イズ·オーヴァー

*梅艳芳孤身走我路山口百惠This is my trial

郑伊健直至消失天与地VOICE STAY~あなたの声が闻きたい

!郑伊健廿世纪的恋人们小田和正ラブ·ストーリーは突然に

*郑伊健感激我遇见福山雅治恋人

*张学友暗恋你滨田省吾SENTIMENTAL CHRISTMAS

*张学友分手总要在雨天前田亘辉泣けない君へのラブソング

!张学友夜了...又破晓久保田利伸Missing

*张学友望月桑田佳佑月

*张学友太阳星辰德永英明Birds

*张学友蓝雨德永英明Rainy Blue

*张学友沉默的眼睛玉置浩二Friend

*张学友月半湾玉置浩二梦的延续

*张学友情已逝来生孝夫Good-bye day

*张学友给我亲爱的南天之星いとしのエリ

*张学友情不禁玉置浩二Lonely Far

*张学友真情流露桑田佳佑旅姿六人众

*张学友拥抱阳光KAN 爱は胜つ

*张学友遥远的她谷村新司浪漫鉄道－蹉跌篇

张学友幸福宣言J-WALK 心の钟を叩いてくれ

张学友爱、火、花近藤房之助& 织田哲郎BOMBER GIRL

*张学友HONEY B 久保田利伸HONEY B

*张学友烟花句加山雄三& 谷村新司サライ

*张学友岁月留情槙原敬之仆は大丈夫

*黎瑞恩阳光路上松田圣子大切なあなた

*郑秀文不来的季节戞〃ORIENTAL MOON

*郑秀文ARIGATOU KOKIA ありがとう

郑秀文映像罗曼史シルエットロマソス

郑秀文一错再错中岛みゆきあどけない话

*郑秀文萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶中岛みゆきwith

*郑秀文爱的挽歌中岛みゆき孤独の肖像1st

*莫文蔚冷雨バンバソ冷たい雨

!莫文蔚Alive我的自由式ZONE Secret Base～君がくれたもの～*莫文蔚盛夏的果实UA 水色

*张国荣不羁的风大椁志幸ラ·ヴイアンロ一ズ

!张国荣迷惑我小林明子爱はエナジー

!张国荣Monica 吉川晃司モニカ

!张国荣爱火上田正树多么悲哀的颜色（悲しい色气持ち）

*张国荣谁令你心痴小林明子こいにおちて

张国荣童年时根田成一悲伤叙事诗

张国荣无形锁扣因幡晃泪あふれて

*张国荣第一次中岛美雪春なのに

*张国荣拒绝再玩玉置浩二じれったい

*张国荣爱慕西城秀树记忆中的黑眼睛

张国荣恋爱交叉郷ひろみHow many いい颜

*张国荣H2O 沢田研二TOKIO

!群星火热动感La la la 爆风スランプ东京ラテン系セ二ヨリ一夕

!林忆莲推搪大桥纯子Reaction

*林忆莲摇摆口红松田圣子Rock'n Rouge

*林忆莲爱情I Don't Know 松田圣子天使のウィンク

林忆莲心砕巷小比类巻かほるNEVER SAY GOOD-BYE

林忆莲独行少女原田知世雨のプラネタリウム

*林忆莲第一次约会松任谷由実时をかける少女

*黎明我会像你一样傻国安修二没有时针的钟

*黎明我的亲爱槇原敬之もう恋なんてしない

!黎明OH！夜！小田和正ラブ·ストーリーは突然に

*黎明一夜倾情玉置浩二恋爱预感

*黎明俩心知Chage&Aska はじまりぱいつも雨

*黎明黎明前的浪漫玉置浩二微笑みに干杯

*黎明火舞艳阳植原敬之花火の夜

*黎明如果这是情玉置浩二ともだち

*黎明告诉我你会在梦境中等我玉置浩二Star

*黎明夏日倾情谷村新司最后的I love you

*黎明月亮下求你吻southern all star エロティカ·セブン

!黎明夜揺遥米米CLUB Shake Hip!

*黎明阳光福山雅治ALL MY LOVEING

黎明送你一瓣的雪花CHAGE&aska 梦を见ましょうか

*黎明梦中相拥工藤静香Please

黎明AHHHHH! 久保田利伸AHHHHH!

*黎明愿你今夜别离去稻亘润一终着

*黎明但愿不只是朊友原广志雪の降る人

*刘若英很爱很爱你Kiroro 长い间

*刘若英后来Kiroro 未来へ

*刘若英收获kiroro 逢いたい

*陈慧娴千千阕歌近籐真彦夕焼けの歌

*陈慧娴飘雪原由子花咲く旅路

*陈慧娴痴情意外玉置浩二蓝眼睛的艾丽丝

*陈慧娴冰点玉置浩二冰点

*陈慧娴红茶馆平浩二BUS STOP

*陈慧娴今天的爱人是谁高桥真梨子そっと…Lovin’you

*陈慧娴夜了点竹内まりや幸せの探し方

*陈慧娴岁月流声竹内まりやNATALIE

陈慧娴恋恋风尘中岛みゆき舍てるほどの爱でいいから

!陈慧娴胡思乱想堺正章さらば恋人

*陈慧娴JEALOUSY 中岛みゆきジェラシー·ジェラシー

*王菲容易受伤的女人中岛美雪ルージュ

*王菲人间中岛美雪清流

!王菲若你真爱我中岛みゆき悪女

*周华健海角天涯the boom 岛呗

*周华健让我欢喜让我忧Chage&Aska 男と女

*周华键花心喜纳昌吉花

*周华健飞越迷雾铃木雅之玻璃窗外的夏天

*邓丽君漫步人生路中岛美雪ひとり上手

*邓丽君襟裳岬吉田拓郎襟裳岬

*邓丽君一片落叶石川さゆり津軽海峡·冬景色

*邓丽君雪地上的回忆佳山明生／日野美歌氷雨

*邓丽君泪的小雨内山田洋とクールファイブ长崎は今日も雨だった*邓丽君谁来爱我森进一港町ブルース

*邓丽君再来一杯梓みちよ二人でお酒を

*梁咏琪我只在乎你邓丽君时の流れに身をまかせ

*姜育恒跟往事干杯长渊刚乾杯

*姜育恒想哭就哭吧掘内孝雄カキの倾ように

*苏有朊你快不快乐福山雅治桜坂

*叶倩文女人的弱点Chage&Aska You are free

*叶倩文答案玉置浩二夏末的和声

*叶倩文忘了说再见中岛美雪ホ一ムにこ

*任贤齐伤心太平洋中岛美雪幸せ

*任贤齐天涯中岛美雪竹之歌

*艾敬异乡人久保田早纪异邦人

*艾敬河在流加藤登纪子川は流れる

*李克勤红日立川俊之それが大事

李克勤只懂得对你好未知索敌なバ-ディ

*李克勤破晓时份中岛美雪あした

*李克勤夏日之神话玉置浩二I Love You かちはじめょラ李克勤怀念她玉置浩二情热

*李克勤一千零一夜玉置浩二Juliet

*李克勤蓝月亮玉置浩二月に濡れたふたリ

*李克勤绝对自我玉置浩二夏の终リのハーモニー

!金城步只要你和我米米Club 君がいるだけで

*苏永康其实我很担心桑田佳佑TSUNAMI

!陈慧琳情不自禁宇多田光Automatic

*陈慧琳女人就是恋爱翁倩玉爱的迷恋（魅せられて）

*陈慧琳严重河村隆一古の炎

陈慧琳为自己作证スピッツ旅人

*陈慧琳留座小柳ゆきbe alive

*吴佩慈闪着泪光的决定冈本真夜Tomorrow

*徐小凤夜风中五轮眞弓残り火

*徐小凤歌声暖我心山口百惠摇篮曲（子守呗《ララバイ》）

*徐小凤风雨同路浅田美代子幸运的第一颗星（しあわせの一番星）*徐小凤爱和梦岸田智史比壑季节风

*徐小凤真金不怕火山口百惠假黄金

*徐小凤漫漫前路ふきのとう思い出通り雨

*徐小凤行踪不要问久保田早纪异邦人

*徐小凤喜气洋洋五轮真弓恋爱ともだち

徐小凤毎一步海援队思えば远くへ来たもんだ

!范小萱健康歌植木针切じいさんのロケンロール

!范小萱稍息立正站好B.B.クィーンズ踊るポンポコリン

范晓萱小魔女的魔法书MAI&YUMIKO-CHAN あこがれのまち

范晓萱让爱发光井上あずみまいご

范晓萱豆豆龙井上あずみとなりのトトロ

范晓萱处处都有你神崎ゆう子君にいてほしい

范晓萱Secret Magic 神崎ゆう子シークレット·マジック

*朱晓琳只有爱是不会忘记的ふきのとづ思ぃ出通り雨

!侯湘婷都是真的山口由子Believe

*侯湘婷两个冬天矢野真纪旧日时光的山丘

*RuRu 美丽心情中岛美雪帰省

*F4 流星雨平井坚Gaining Through Losing

!小虎队红蜻蜓长渊刚とんぼ

!草蜢Gala Gala Happy とんねるずガラガラヘビがやってくる

草蜢BaBaBa Clon Gungtari Shabara

*草蜢原谅我是我竹内まりやシソグルアゲイソ

*草蜢电话爱人竹内まりや告白

*张信哲知道德永英明壊れかけのRadio

*张信哲日出之前请将悲伤终结中西圭三たったひとつの爱を

*高明骏&王馨平今生注定中山美穂＆WANDS 世界中の谁よりきっと*张德兰浪涛翁倩玉白之幻想（白の幻想）

*叶德娴爱情味道岸田智史比壑季节风

*叶德娴柔情全属你翁倩玉クしタ岛の夜明け

*区瑞强风Candies 风

*陈丽斯欢笑在心中山口百惠山鸽子（山鸠）

*威镇乐队为谁奔波五轮真弓约誓

*甄妮故乡的雨渥美二郎北国之春

*甄妮明日话今天细川たかし留恋（心のこり）

甄妮雨中交响曲杉真理バカンスけぃつさ雨

*冯伟棠风飘飘ふきのとぅ浪子（风来坊）

*卢业媚为什么五轮真弓一叶舟

*赵咏华梦的延续玉置浩二梦的延续

*郭富城一颗心碎了玉置浩二轻闭双眼

*郭富城为何只剩下我一人谷村新司三都物语

*郭富城到底有谁能告诉我尾崎丰I LOVE YOU

*郭富城对你爱不完田原俊彦不能与影子跳舞

郭富城雨中感叹号田原俊彦雨が叫んでる－TELL BY YOUR EYES－*郭富城我的开始在这里仙道敤子&吉田栄作今を抱きしめて

郭富城梦见天信任谷村新司DREAMS COME TRUE

*郭富城氷山美人郷ひろみマイレディー

郭富城good times & bad times 小田和正good times & bad times

*何润东陪我去看蓝蓝的海玉置浩二告别忧伤

*刘小慧我怀著一片云彩玉置浩二朝阳中有你

*甄楚倩深夜港湾山口百惠秋樱

*黄凯芹雨中的恋人们桑田佳佑恋人も濡れる街角

*萧亚轩蔷薇Sakura oh I...

许志安一个答案未知君が爱を语れ

许志安心血未知翼を广げ

*许志安喜欢你是你桑田佳佑泪のキツス

*许志安从没有这么爱恋过桑田佳佑谁かの风の迹

*那英相见不如怀念Chage&Aska GIRL

李彩桦你要记得我KINKI KIDS もっ君以外爱せなぃ

*张智霖逗我开心吧中岛美雪见返り美人

陈洁仪麻醉The Classic Magic Castle

*容祖儿旧日回忆的山丘矢野真纪旧日时光的山丘

容祖儿mad about you Hooverphonic Mad about you

容祖儿未知Jennifer Paige Crush

梁汉文我的命?#092; 松本英子Squall

张立基夜消沉阵内大藏First Snow

*刘德华旧情人き生たかぉシルエツトロマソス

*刘德华黑蝙蝠中队Multicyde A Better Day

*刘德华痛玉置浩二aibo

*刘德华我恨我痴心Joan Jett I Hate Myself For Loving You *李翊君重生中岛美雪时代

钟镇涛活在纪念中未知いつそセレナ-テ

*林志美雨夜钢琴西崎みどり雨宿り

*林志美则恋村下孝蔵则恋

*陈秀雯青春案的人山口百恵梦先案内人

陈秀雯震荡Qujila づンドリー

*陈秀雯雨中花太田裕美ささら

*关菊英心雾渡边真知子迷ぃ道

*卢叶媚为什么五轮真弓一叶舟

何家劲秋枫村下孝蔵19の秋

王杰有失有得Chage&Aska NO PAIN NO GAIN

*王杰连最后一次吻我都如此勉强藤井フミヤAnother Orion !王杰别帯着伤心离开Chage&Aska NとLの野球帽

吴宗宪爱让一切都对了小田和正闪烁的爱

毛宁要什么不要什么ART 悲伤的脸

陶晶莹爱哟BIJOU LOVE LOVE

*关淑怡一首独唱的歌久保田利伸Cry on your smile

*关淑怡再会杏里オリビアを聴きながら

!S.H.E Remember Sweetbox Superstar

*S.H.E 恋人未满Destiny's Child Brown Eyes

*S.H.E 记得要忘记kiroro 好きな人

*汤宝如绝对是个梦中岛美雪やまわこ

*陈红雪夜中岛美雪サツポ口Snowy

*邝美云疼我爱我中岛美雪シエガ一

*费翔冬天里的一把火Nolan Sisters Sexy Music

费翔安娜甲斐バンド安奈

*周慧敏最爱中岛美雪最爱

*周慧敏千个晨早杏里ALL OF YOU

周慧敏一个人在旅途上広瀬香美爱があれば大丈夫

周慧敏恋曲Sha La La 山下久美子ごめんね太阳

*江美琪双手的温柔美空云雀川の流れのように

*张卫健哎呀哎呀亲亲你石川优子ふたりの爱楗螗?br>

*邰正宵想你想得好孤寂立川俊之爱しい人と逢える时

*万芳思念今井美树PIECE OF MY WISH

*古巨基蓝天与白云桑田佳佑JUST MAN IN LOVE

*古巨基不敢说我爱你河村隆一Love is …

*古巨基爱的灵言桑田佳佑IF I EVER HEAR YOU KNOCKING ON MY DOOR

*嘟嘟珍惜かぐや姫神田川

*嘟嘟少女A 中森明菜少女A

张露壳花声冈晴夫上海の花売り娘

*潘劲东知己徳永英明最后の言い訳

*孟庭苇相爱的可能性松任谷由実春よ、来い

孟庭苇恋人UA 恋人

*吕方午夜恋曲Chage&Aska MOONLIGHT BLUES

*吕方流浪花中岛みゆきRolling Age

*吕方有一天你总会明白Chage&ASKA MIDNIGHT 2 CALL

林志颖跟我到海边转转Kinki Kids フラワー

*林晓培悲伤UA 悲しみジョニー

林晓琣娃娃爱天下滨崎步End roll

*林佳仪自己的未来自己主张中岛みゆき旅人のうた

*林佳仪一个人的我依然会微笑中岛みゆき空と君のあいだに

*林佳仪心火槙原敬之どんなときも

*林佳仪坏习惯中山美穂远い街のどこかで…

林佳仪爱的拥抱B# 恋のラビリンス

*江淑娜男人縁中岛みゆき涙－Made in tears－

姜小青早春キャンディーズ春一番

*姜小青再给你一个微笑キャンディーズ微笑みがえし

*葛兰寻梦曲雾岛升胸の振り子

*费玉清直到永远Chage&Aska 风舞

*费玉清你是我永远的乡愁Chage&ASKA 伝わりますか

费玉清冬之夜Chage&Aska 冬の夜

*黄亚元小雨伞桥幸夫雨の中の二人

李克勤- 一千零一夜(安全地帯- Juliet)

李克勤- 夏日之神话(安全地帯- I Love Youからはじめよう)

李克勤- 蓝月亮(安全地帯- 月に濡れたふたり)

李克勤- 怀念她(安全地帯- 情热)

李克勤- 红日( - それが大事大事MAN)

李谷一- 我和你(佐良直美- 世界は二人）

李谷一- 我的小城(小柳ルミ子- わたしの城下町)

李谷一- 青春时代(森田公一青春时代)

李谷一- 浅蓝色的华尔兹(あべ静江- 水色ワルツ)

李谷一- 你好啊，小宝贝(梓みちよ、赤ちゃん)

李谷一- 快快回来(松村和子-

李谷一- 海边静悄悄(トワ·エ·モア

邓丽君－逃避行(麻生よう子- 逃避行)

邓丽君- 再来一杯(梓みちよ- 二人でお酒を)

邓丽君- 再见！我的爱人(アン·ルイス- グッド·バイ·マイ·ラブ) 邓丽君- 已吻定情(桥幸夫

邓丽君- 一片落叶(石川さゆり- 津軽海峡·冬景色)

邓丽君- 雪地上的回忆(佳山明生／日野美歌- 氷雨)

邓丽君- 挽歌(由激o おり- 挽歌)

邓丽君- 四个愿望

邓丽君- 谁来爱我(森进一港町ブルース)

邓丽君- 漫步人生路(中崵u ゆきり上手)

邓丽君- 泪的小雨(内山田螭去 `ルファイブ- 槠L は今日も雨だった) 邓丽君- 北国之春(千昌夫- 北国の春)

歌曲名单原唱

------------------------------------------------------------------------

Beyond---海阔天空日语: Beyond---遥远的梦

F4---流星雨日语: 平井堅---Gaining Through Losing

S.H.E---Super Star 英语: Sweetbox---Chyna Girl

S.H.E---半糖主义英语: Play---Cinderella

S.H.E---波斯猫英语: Ketelbey---Persian Market

S.H.E---记得要忘记日语: Kiroro---好きな人

S.H.E---恋人未满英语: Destiny Child---Brown Eyes

S.H.E---天使在唱歌英语: No Angels---When The Angles Sing

S.H.E---远方英语: BSB---How Did I Fall In Love With You

阿桑---寂寞在唱歌英语: Michael Cretu---Moonlight Flower

阿紫---漂亮男孩英语: M2M---Pretty Boy

本多RuRu---美丽心情日语: 中島みゆき---帰省

蔡国权---谁最爱你日语: 玉置浩二---悲しみにさよなら

蔡国权---无心快语英语: Wham---Careless Whispers

蔡立儿---怎么英语: Gerard Joling---Ticket To The Tropics

蔡依林---Because Of You 英语: 98 Degrees---Because Of You

蔡依林---Don't Stop 英语: S Club 7---Bring It All Back

蔡依林---Love Love Love 英语: Nu Virgos---Stop! Stop! Stop!

蔡依林---猜想英语: Boyzone---A Different Beat

草蜢---So Sad 英语: Gregorian---So Sad

草蜢---半点心法语: Patricia Kaas---Venus Des Abribus

草蜢---限时专送ABC 日语: 少年队---ABC

陈百强---旅程日语: 谷村新司---そねぞねの秋

陈百强---神仙也移民英语: Bananrama---Love In The First Degree 陈冠希---超速游戏韩语: DJ DOC---Run To You

陈慧琳---留座日语: 小柳ゆき---Be Alive

陈慧琳---情不自禁日语: 宇多田光---Automatic

陈慧娴---胡思乱想日语: 佐藤竹善---さらば恋人

陈慧娴---飘雪日语: 原由子---花咲く旅路

陈慧娴---千千阙歌日语: 近藤真彦---夕焼けの歌

陈慧娴---傻女西班牙语: Maria Conchita Alonso---La Loca

陈慧娴---真情流露日语: 饭岛真理---爱おぼえていますか

陈明&林志炫---你是爱情的原因意大利语: Laura Pausini---Le Cose Che Vivi 陈奕迅---愈想愈无谓日语: 玉置浩二---Mr. Lonely

戴爱玲---爱了就知道韩语: 朴正炫---我的一天

邓洁仪---路灯下的小姑娘英语: Modern Talking---Brother Louie

邓丽君---北国之春日语: 邓丽君---北国の春

邓丽君---旧梦何处寻英语: Simon & Garfunkel---El Condor Pasa

邓丽君---漫步人生路日语: 中島みゆき---ひとり上手

邓丽君---轻轻一个吻日语: MI-KE---天使の誘惑

邓丽君---我只在乎你日语: 邓丽君---時の流れに身をまかせ

邓丽君---夏日圣诞日语: 桑田佳佑---Merry X'mas In Summer

邓丽君---想把情人留日语: 小林幸子---とまり木

杜德伟---影子舞日语: 久保田利伸---TIMEシャワーに射たれて

费翔---冬天里的一把火英语: Nolan Sisters---Sexy Music

费翔---恼人的秋风英语: ABBA---Gimme Gimme Gimme

费玉清---你是我永远的乡愁日语: Chage&Aska---伝わりますか

凤飞飞---爱你在心口难开英语: Leo Sayer---Love You More Than I Can Say 高凌风---心上人英语: Boney M---Rasputin

高明骏&王馨平---今生注定日语: 中山美穂&WANDS---世界中の誰よりきっと高明骏---多要一些英语: Johnny Hates Jazz---Turn Back The Clock

高胜美---潇洒的走日语: 中島みゆき---この世に二人だけ

郭富城---到底有谁能够告诉我日语: 尾崎丰---I Love You

郭富城---雨中感叹号英语: Mr. Zivago---Tell By Your Eyes

黄凯芹---雨中的恋人们日语: 中村雅俊---恋人も濡れる街角

黄品源---那么爱你为什么韩语: 张建东---Always

黄仲昆---黄河的水日语: Chage&Aska---万里の河

姜育恒---爱一个人等一个梦日语: 徳永英明---Myself~風になりたい~

姜育恒---跟往事干杯日语: 長渕剛---干杯

姜育恒---有空来坐坐英语: Dire Straits---Why Worry

姜育恒---最爱的人韩语: Oh Tae Ho---

黎明---OH! 夜日语: 小田和正---OH! YEAH

黎明---俩心知日语: Chage&Aska---はじまりはいつも雨

黎明---我的亲爱日语: 槇原敬之---もう恋なんてしない

黎明---一夜倾情日语: 玉置浩二---恋の予感

李克勤---红日日语: 立川俊之---それが大事

李克勤---破晓时分日语: 中島みゆき---あした

李克勤---一生挂念你英语: Timmy T---One More Try

李玟---Di Da Di 英语: Maria Montell---And So The Story Goes

李翊君---重生日语: 中島みゆき---時代

林佳仪---一个人的我依然会微笑日语: 中岛みゆき---空と君のあいだに

林忆莲---多谢英语: Seduction---Could This Be Love

林忆莲---我坐在这里英语: Lene Marlin---Sitting Down Here

林忆莲---依然英语: Brenda K Starr---I Still Believe

林忆莲---住家男人英语: Dary Hall&John Oates---Family Man

林志美---因我爱你英语: Shakin' Stevens---Because I Love You

林志炫---散了吧法语: Jean-Jacques Goldman---Comme Toi

林子祥---敢爱敢做英语: Jefferson Starship---Nothing's Gonna Stop Us Now 林子祥---红日我爱你英语: Mungo Jerry---In The Summertime

林子祥---莫再悲日语: 中島みゆき----忘れな草をもう一度

林子祥---你在何方英语: Janis Ian---The Other Side Of The Sun

林子祥---千亿个夜晚英语: Jermaine Jackon---Lonely Won't Leave Me Alone 刘德华---黑蝙蝠中队英语: Multicyde&Anea---A Better Day

刘德华---我恨我痴心英语: Joan Jett---I Hate Myself For Loving You

刘若英---很爱很爱你日语: Kiroro---長sい間

刘若英---后来日语: Kiroro---未来へ

刘若英---收获日语: Kiroro---逢いたい

刘文正---送你一多勿忘我英语: Lobo---Stoney

刘文正---往日的时光英语: Mary Hopkin---Those Were The Days

龙飘飘---多少柔情多少泪英语: Elvis Presley---Summer Kisses Winter Tears

梅艳芳---Faithfully 英语: Journey---Faithfully

梅艳芳---坏女孩英语: Sheena Easton---Struct

梅艳芳---将冰山劈开英语: Sandra---In The Heat Of The Night

梅艳芳---曼珠莎华日语: 山口百恵---曼珠莎华

孟庭苇---相爱的可能性日语: 松任谷由実---春よ、来い; 槇原敬之---春よ、来い

莫文蔚---盛夏的果实日语: UA---水色

潘玮柏---不得不爱韩语: Free Style---Please Tell Me Why

潘玮柏---快乐崇拜韩语: Turtles---Come On

彭羚---仿佛是初恋英语: Paula Abdul---Rush Rush

齐秦---不必勉强日语: Off Course---時に愛は; 宇徳敬子---時に愛は

齐秦---原来的我日语: Chage&Aska---この恋おいらのからまわり

齐秦---直到世界末日英语: Chris De Burgh---A Spaceman Came Travelling

齐豫---Stories 英语: Victor Laszio---Stories

任贤齐---伤心太平洋日语: 小林幸子---幸せ

任贤齐---天涯日语: 中島みゆき---竹の歌

容祖儿---未知英语: Jennifer Paige---Crush

苏慧伦---柠檬树英语: Fool's Garden---Lemon Tree

孙艳姿---遇见英语: 林一峰---By My Side

谭咏麟---忘不了你日语: 五轮真弓---恋人よ

谭咏麟---暴风女神日语: 芹澤廣明---星のシルエット

谭咏麟---捕风的汉子日语: THE ALFEE---メリーアン

谭咏麟---个心立立乱英语: Santa Esmeralda---You're My Everything

谭咏麟---酒红色的心日语: 玉置浩二---ワインレツドの心

谭咏麟---滔滔千里心英语: Simon & Garfunkel---Bridge Over Troubled Water 谭咏麟---小风波英语: Air Supply---All Out Of Love

谭咏麟---约你英语: Michael Learns To Rock---Someday

汤宝如---绝对是个梦日语: 中島みゆき---やまわこ

汤宝如---哭泣玛莉英语: Ace Of Base---All That She Wants

王菲---Everything 英语: Jody Watley---Everything

王菲---乘客英语: Sophie Zelmani---Going Home

王菲---多得他英语: Gladys Knight---Superwoman

王菲---胡思乱想英语: Cocteau Twins---Bluebeard

王菲---怀念英语: Cocteau Twins---Rilkean Heart

王菲---冷战英语: Tori Amos---Silent All These Years

王菲---梦中人英语: The Cranberries---Dreams

王菲---容易受伤的女人日语: 中島みゆき---ルージュ

王菲---又继续等英语: Diana Ross---I'm Still Waiting

王菲---知己知彼英语: Cocteau Twins---Know Who You Are At Every Age 王菲---中间人英语: Helen Reddy---Torn Between Two Lovers

王心凌---Honey 韩语: 李贞贤---Summer Dance

王心凌---爱你韩语: Papaya---听我说

王心凌---第一次爱的人英语: M2M---The Day You Went Away

王心凌---这... 韩语: Dana---Diamond

吴佩慈---闪着泪光的决定日语: 岡本真夜---Tomorrow

夏韶声---永不放弃英语: Alphaville---Forever Young

项婕---北回归线英语: ABBA---Lay All Your Love On Me

萧亚轩---U Make Me Wanna 英语: Blue---You Make Me Wanna

小虎队---红蜻蜓日语: 長渕剛---とんぼ

小虎队---青苹果乐园日语: 少年队---What's Your Name

辛晓琪---悬崖英语: Wendy Matthews---The Day You Went Away

徐小凤---毎一步日语: 海援隊---思えば遠くへ来たもんだ

徐小凤---齐上小山岗英语: Boney M---River Of Babylon

徐小凤---行踪不要问日语: 徳永英明---異邦人

徐小凤---夜风中日语: 五轮眞弓---残り火

徐婕儿---没有你的每一天韩语: Kiss---因为是女子

许慧欣---失恋不败韩语: Diva---Action

许志安---My Love 日语: 桑田佳佑---白い恋人達

许志安---彻夜缠绵日语: 久保田利伸---Cry On Your Smile

叶丽仪---舞伴泪影英语: Patti Page---Changing Partners

叶倩文---女人的弱点日语: Chage&Aska---You Are Free

伊能静---流浪的小孩日语: Zoo---Choo Choo Train

张国荣---Monica 日语: 吉川晃司---モニカ

张国荣---Stand Up 英语: Rick Springfield---Stand Up

张国荣---第一次日语: 中森明菜---禁区

张国荣---风继续吹日语: 鈴木雅之---さよならの向こう

张国荣---梦里蓝天英语: Glenn Frey---The One You Love

张国荣---全赖有你英语: Rod Steward---Sailing

张含韵---酸酸甜甜就是我英语: Lene---Pretty Young Thing

张惠妹---排山倒海英语: Faith Hill---There You'll Be

张蔷---在那天英语: Dusty Springfield---I Only Want To Be With You

张韶涵---寓言英语: Loreena McKennitt---God Rest Ye Merry Gentlemen

张信哲---从开始到现在韩语: Ryu---从头到此

张学友---当我想起你英语: Trademark---Only Love

张学友---还是觉得你最好日语: 米米クラブ---爱してる

张学友---蓝雨日语: 德永英明---Rainy Blue

张学友---李香兰日语: 玉置浩二---难以前行

张学友---每天爱你多一些日语: 桑田佳佑---真夏の果実

张学友---情已逝日语: 来生たかお---Goodbye Day

张学友---太阳星辰日语: 德永英明---Birds

张学友---偷闲加油站英语: Boyz II Men---It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday 张学友---夜了又破晓日语: 久保田利伸---Missing

张学友---再度重遇你英语: Dan Fogelberg---Seeing You Again

张学友---昨夜梦魂中英语: The Moody Blues---Nights in White Satin

赵薇---爱情大魔咒英语: Aqua---Doctor Jones

赵薇---小冤家英语: Carpenter---Jambalaya

郑均---流星英语: Coldplay---Yellow

郑秀文---Arigatou 日语: KOKIA---ありがとう.mp3

周峰---季候风英语: Laura Branigan---Self Control

周峰---眼之魅英语: Lionel Richie---Hello

周峰---游子心英语: Dan Hartman---I Can Dream About You

周华健&陈淑桦---萍水相逢英语: Bob Brison---A Whole New World

周华健---海角天涯日语: 夏川りみ---島唄

周华健---花心日语: 喜纳昌吉---花

周华健---让我欢喜让我忧日语: Chage&Aska---男と女

周华健---伤心的歌英语: Cliff Richard---Ocean Deep

邰正宵---夜夜寂寞日语: 大事MANブラザズバンド---愛しい人と逢える時

好听的日文名字

好听的日文名字篇一：50 首好听的日本歌曲 50 首好听的日本歌曲 ~~！！ 1.《雨》绝对的经典！雨夜，一个人站在窗边，静闻雨淅淅沥沥的吟唱，闭上眼，耳畔回响着这样的音乐，那种别样的感动是无可比拟的。烙印在心中的情感、过往的记忆，都随着这雨、这旋律慢慢漾开…… 个人认为这是我听到的所有日文歌曲中最入心的，钢琴的配乐也是独一无二。这首曲子虽然曾多被翻唱，但最好的一版毫无疑问是来自森高千里，她的声音一定会感动你……/ 2.《MYALL》日本天后滨崎步在国内较为受欢迎的一首歌，被歌迷誉作“继《Who…》之后写给歌迷们的神曲”，“仆の全てであなたを，守り綼けて行きます”（我要用我的全部，陪伴在你的左右），让人感动的歌词由滨崎步亲自编写。听着这首曲子在高速路上兜风是件十分爽快的事~ 3.《君が好きだと叫びたい》（《好想大声说爱你》）别告诉我你没看过《灌篮高手》！著名的片头曲。其中片头樱木花道喝水的镜头让我知道原来日本的自来水是可以喝的 ~曲子朗朗上口，听一遍基本就能哼唱，嗯，推荐！ 4.《雪の华》曲首动人的八音盒叮咚声就把听者带到了一个淡淡的落雪的季节，旋律没的说，但是总觉得中岛美嘉的版本没有韩雪的《飘雪》听着更舒服。 5.《涙そうそう》（《泪光闪闪》）由夏川りみ带来，被誉为 “日本四十年以来最美的歌声”，她的声音会让你有种在幽谷的清泉沐浴的感觉。歌曲的旋律十分轻松优美，民谣风味。值得一提，新加坡歌手蔡淳佳翻唱过此歌，名为《陪你看日出》。 6.《ありがとうあなた》（《谢谢我的爱人》）曾风靡中国的日本电视剧《血疑》的主题曲，我们的父辈几乎都看过这部经典的爱情剧。在那个电视剧贫乏的年代，山口百惠走进了中国那一代年轻人的心。连同她美丽外表一同被人们记住的是这首深情动人的歌。她忧郁、伤婉的嗓音将这首歌曲很好地演绎。因为这首曲子，山口的演唱事业也走向高峰。 7.《风の记忆》来自日本人气独立创作型歌手熊木杏里，光看歌名就觉得是一首很有“味道”的曲子，实际听过之后也绝不会让你失望：秋日里，一个纤弱的女子在一棵银杏树下踱步守望，银杏叶若金色的蝴蝶翩然飘落。树干上，刻着女孩与那个他多年前的青春记忆，伸出左手寻找已不在身旁的他，收起悲伤，坚强、快乐的活在没有他的日子里。这是听这首歌时我脑海里的画面……/ 8.《昴》（《星》）一首《昴》让国人认识了在日本家喻户晓的天皇级音乐制作人谷村新司，这首歌据说是在谷村还未踏上中国国土的情况下，凭借自己的臆想，以中国东北地区的夜色为背景创作出来的（总觉得创作初衷很耐人寻味…）。 9.《風信子》旋律清新上口的立志歌曲，松浦亚弥甜美的嗓音把它唱的别有韵味，词曲作者则是大名鼎鼎的谷村新司。记得当时我中考失利后，一直在听的就是这首曲子…… 10.《ドラエもんの歌》（《哆啦 A 梦之歌》）光看日文歌名可能没几个人知道这是首什么奇怪的歌，看了中文翻译，还用我多说吗？多啦 A 梦的口袋，盛满了我们童年的幻想。 11. 《千年の虹》这个支持一下，虽然是 Rin'乐队的原作，但是是由中国藏族歌手阿兰· 达瓦卓玛（alan）

中文诗歌翻译

悦耳悦目，现场见效 ——漫谈涉外活动诗词佳句汉英翻译的现场效果吴伟雄（云浮市外事侨务局，广东省云浮市行政中心，527300）［内容提要］本文根据“翻译的目的不同，读者的对象不同，翻译所遵循的标准和运用的方法应有所不同”的原则以及著名诗人和诗词翻译家的诗论和译诗理论，结合作者的翻译实践，认为：涉外活动中诗词佳句的汉英翻译，在忠实于原文的基础上，必须使译品产生感染力强的“现场效果”；为此，则要使译品产生使人喜闻的“悦耳效果”、使人乐见的“悦目效果”、使人意会的“意似效果”或使人神会的“神似效果”。在涉外工作的现场交流中，诗词佳句的汉英翻译，不但必须要做，而且可以逐步提高质量，译出比较满意的诗文来。 [关键词] 译诗理论; 翻译实践；涉外活动；现场效果；悦耳；悦目；意似；神似写诗不易，译诗更难。在涉外工作的现场交流活动中，诗词佳句的英译，却不能回避。郭建中教授在陈刚《西湖诗赞》的《序》中说：“译诗之难，尽人皆知；其中译古诗尤难。但是，翻译的目的不同，读者的对象不同，翻译所遵循的标准和运用的方法应有所不同。陈刚同志的译文，主要是供导游给游客介绍景点时用的，其译诗读起来必须琅琅上口，一听就懂，但又不失诗词之美”。毛泽东说，诗要“精练、大体整齐，押韵。”鲁迅提倡：“新诗先要有节调、押大致相近的韵，给大家容易记，又顺口，唱得出来。”著名的诗词翻译家许渊冲认为，毛泽东和鲁迅对写诗的要求，“不但是写诗，译诗也该如此。” 领会伟人名家的诗论和译诗论，结合本人的翻译实践（以下译例，除注明外，均为笔者试译），我体会到：涉外活动中诗词佳句的英译，必须使译品产生感染力的强的“现场效果”。为此，则要使译品产生使人喜闻的“悦耳效果”，使人乐见的“悦目效果”，使人意会的“意似效果”或使人神会的“神似效果” 。 1 感染力强的现场效果这是诗词佳句翻译的总体要求。我们译诗，是让别人看，让别人听的，如果没有现场效果，就达不到现场交流的目的。陈刚教授的古诗英译，就从英语导游的实用角度出发，“在翻译西湖古诗时，不拘泥于所选的诗词所涉及的具体背景，而在忠实于原文的基础上，注重…当场见效?的口译效果，即力求译文口语化，有韵脚，有节奏感，读来上口，听来易懂，象是诗词”。苏东坡赞美杭州西湖，诗曰：“水光潋滟晴方好，山色空朦雨亦奇；欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”陈刚接待来自美国夏威夷的旅行团时，朗诵了他预先译好的这首名诗： The shimmering ripples delight the eye on sunny days; The dimming hills present a rare view in rainy haze. West Lake may be compared to Beauty Xi Zi at her best, It becomes her to be richly adorned or plainly dressed. 译诗刚诵完，就引来掌声和赞语：“太好了！”“真美！”“这是我们此次中国之行听到的唯一的一首中国诗。”客人获得美的享受，导游本人也获得前所未有的快乐。笔者也有多次“现场效果”的体验。1990年，我陪同美中友协的伯顿先生到广东肇庆的鼎湖山参观。导游

中文地址翻译英文详细讲解以及例句

中文地址翻译英文详细讲解以及例句 No.3, Building 2, Jilong Lignum Market, Dalingshan Town, DongGuan City, Guangdong Prov, China 或者 No.3, Building 2,Jilong Mucai Shichang, Dalingshan Town, DongGuan City, Guangdong Prov, China 翻译原则：先小后大。中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。例如：中国广东深圳市华中路1023号5栋401房，您就要从房开始写起，Room 401, Buliding 5, No.1023,HuaZhong Road, ShenZhen, GuangDong Prov., China（逗号后面有空格）。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文，只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来，关键是要他们明白。技术大厦您写成Technology Building，他们可能更迷糊呢。现在每个城市的中国邮政信件分拣中心都有专人负责将外国来信地址翻译成中文地址,并写在信封上交下面邮递员送过来. 重要: 你的邮政编码一定要写正确,因为外国信件中间的几道邮政环节都是靠邮政编码区域投递的。常见中英文对照： ***室/ 房Room *** ***村*** Village ***号No. *** ***号宿舍*** Dormitory ***楼/ 层*** F ***住宅区/ 小区*** Residential Quater 甲/ 乙/ 丙/ 丁 A / B / C / D ***巷/ 弄Lane *** ***单元Unit *** ***号楼/ 栋*** Building ***公司***Com./*** Crop/***CO.LTD ***厂*** Factory ***酒楼/酒店*** Hotel ***路*** Road ***花园*** Garden ***街*** Street ***信箱Mailbox *** ***区*** District ***县*** County ***镇*** Town ***市*** City ***省*** Prov. ***院***Yard ***大学***College **表示序数词，比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会，就用No.***代替，或者直接填数字吧！另外有一些***里之类难翻译的东西，就直接写拼音*** Li。而***东（南、西、

日语初学者歌曲十首好听的动漫日文歌

日语初学者歌曲十首好听的动漫日文歌日本动漫对童心未泯的人来说，永远都是长不大的借口。众所周知的，那些经典的动漫歌曲，每次听起来都温暖舒心。下面，我就为大家介绍一些好听的动漫日文歌。 1. 《地球仪》圣斗士冥王篇 ( 前编 ) 主题曲《地球仪》超好听 , 每次听到 , 仿佛都能感觉到沙罗花开 , 漫天飞舞的样子 . 2. 《 It's only the fairy tale 》日本少女漫画《舞 -HIME 》的插曲，歌名叫做《 It's only the fairy tale 》，歌者：宫村优子，英文，粘粘的女声，伤感的旋律，三角铁的声音让人难忘。如果你想学习日语可以来这个Q 群，首先是478，中间是932，最后是026，里面可以学习和交流也有资料可以下载。 3. 《 Rolling Star 》「 Rolling Star 」与 YUI 一直以来的形象大为不同，是一首情绪高昂的摇滚乐曲。此歌也是 YUI 特别写给每天都在努力奋斗的人的打气歌。《死神 bleach 》片尾曲。另外推荐《 Life is like a boat 》，另一首片尾曲，比较舒缓的歌曲。

4 .《晓の车》《高达 seed 》插曲歌名叫做《晓の车》， yuuka 演唱。日本的女声歌曲向来如此，都是这种风格。。。很清冽，有点空谷天籁的感觉 ~ 5. 《 wind 》《火影忍者》的片尾曲。歌名叫做《 wind 》， AKEBOSHI 演唱。是火影里比较缓慢的一首歌曲。另外，宁次之死时的那段纯音乐非常棒 ~ 凄美。当然《青鸟》也值得推荐。 6. 《红莲之弓矢》《红莲之弓矢》又名红莲の弓矢、 Guren no Yumiya 、红莲之箭，是收录于 Linked Horizon ( Sound Horizon 与他人作品合作时使用的马甲)的第二张单曲《自由への进撃》中的曲目，同时也是 TV 动画《进击的巨人》的 OP1 ，于 2013 年 7 月 10 日正式发售。 7. 《小叮当》《小叮当》哈哈，刚才那么多歌曲都比较忧伤舒缓，插播一下，来个欢快的。大家都熟悉的《机器猫》的主题曲。要日文版本的，好听一点。中文有范晓萱、徐怀钰等等一堆翻唱。

中文诗词英语翻译.docx

In heaven let us be two birds flying ever together, and on earth two trees with branches interlocked forever. 在天愿做比翼鸟，在地愿为连理枝。 A Young idler,an old beggar 少壮不努力，老大徒伤悲 Where, before me, are the ages that have gone? And where, behind me, are the coming generations? I think of heaven and earth, without limit,without end, And I amall alone and my tears fall down. 前不见古人，后不见来者；念天地之悠悠，独怆然而涕下。 I would part with you only when mountains had no rocks, had no water, thunders shocked in winter, snow fell in and distinction disappeared between the sky and the earth. rivers summer, 我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！--《上邪》

The world puts off its mask of vastness to its lover. It omes small as one song, as one kiss of the eternal. 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。 Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 We read the world wrong and say that it deceives us."Stray Bird"-Ranbindranath Tagore 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。《飞鸟集》－泰戈尔 Take away love, and our earth is a tomb. 把爱拿走，我们的地球就变成一座坟墓了。（法国） wine Cut running water with a sword, it will faster flow;Drink to drown your sorrow, it will heavier grow. -----------Li Bai <> 抽刀断水水更流, 举杯销愁愁更愁. ------李白 <<宣州谢眺楼饯别校书叔云 >>

全球公认100首最好听的歌曲

全球公认100首最好听的歌曲.... 1. don't cry--guns n' roses这首歌曾唱哭了千万人。总是能够触痛了心底最软的地方，心抽痛着,眼圈红了，却没有眼泪渗出，每多听一次就多一次的依恋... 2. fade to black--ＭＥＴＡllic金属乐队也有很经典歌曲,相信国内有好多人都是听了这首歌的前奏才去学吉他的!ＭＥＴＡLLICA经典中的经典,也是ＭＥＴＡLLICA饱受争议的作品,因为当时有乐迷自杀就是出于这首歌，胆小别听哦~ 3. dreaming my dream--cranberries有着王菲一样变幻倚俪的唱腔，高雅离开了原本浩渺的苍穹来到人间，它带着冷漠的美艳，但又说着人身上的变动和永恒，爱尔兰的卡百利乐队就这样汲取了精灵与传说的浩渺气质，沟通了人间和天空的美，把人的故事，爱情，历史，死亡，社会都融进那飘忽而真切的女声中...(卡百利，本是蔓声浆果的藤蔓) 4. dying in the sun--cranberries不断地重复着放这首歌,简短迂回的旋律,简短迂回的歌词。平躺在这样的歌里,晕乎乎的,渴望在阳光下睡死... 5. never grow old--cranberries 最近常听朋友们说时间过得好快~! 感觉自己在一天一天的虚度光阴! 不由得想起了这支歌~! 6. far away from home--groove coverage德国新晋乐队,这首歌已被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作，听了不下几百遍了，旋律好的很，女声好的很... 7. knocking on heaven's door--guns n' roses(“野蛮师姐”主题曲)艾薇儿翻唱的和qiang花版的都给人一种爽歪的感觉，当然女生版的更加恬静，睡觉之前是要听的奥。 8. imagine--john lennon约翰列侬是全世界最成功的摇滚乐队“甲壳虫”（或叫披头士）(beatles)的灵魂人物，死于1980年12月8日，是被一名狂热的歌迷开qiang打死的，他的死震惊了世界，他在六十年代，目无宗教和governme-nt，在七十年代致力研究东方宗教和宣扬童话般的爱(有一颗小星星是以他的名字命名的)，这声音听来

用汉语翻译了一首英文诗_中考语文

用汉语翻译了一首英文诗_中考语文英文原文 You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains... You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines... You say that you love the wind, But you close your windows when wind blows... This is why I am afraid; You say that you love me too... 普通翻译版

你说你喜欢雨，但是下雨的时候你却撑开了伞；你说你喜欢阳光，但当阳光播撒的时候，你却躲在阴凉之地；你说你喜欢风，但清风扑面的时候，你却关上了窗户。我害怕你对我也是如此之爱。文艺版

你说烟雨微芒，兰亭远望；后来轻揽婆娑，深遮霓裳。你说春光烂漫，绿袖红香；后来内掩西楼，静立卿旁。你说软风轻拂，醉卧思量；后来紧掩门窗，漫帐成殇。你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜。诗经版子言慕雨，启伞避之。子言好阳，寻荫拒之。

子言喜风，阖户离之。子言偕老，吾所畏之。离骚版君乐雨兮启伞枝，君乐昼兮林蔽日，君乐风兮栏帐起，君乐吾兮吾心噬。五言诗版恋雨偏打伞，爱阳却遮凉。风来掩窗扉，叶公惊龙王。

片言只语短，相思缱倦长。郎君说爱我，不敢细思量。七言绝句版微茫烟雨伞轻移，喜日偏来树底栖。一任风吹窗紧掩，付君心事总犹疑。七律压轴版江南三月雨微茫，罗伞轻撑细细香。日送微醺如梦寐，身依浓翠趁荫凉。忽闻风籁传朱阁，轻蹙蛾眉锁碧窗。一片相思君莫解，锦池只恐散鸳鸯。不知道这世界上是否还有第二种语言能像汉语这样，

中文地址翻译成英文地址方法和技巧

中文地址翻译成英文地址的方法和技巧中文地址的排列顺序是由大到小，如：Ｘ国Ｘ省Ｘ市Ｘ区Ｘ路Ｘ号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：Ｘ号，Ｘ路，Ｘ区，Ｘ市，Ｘ省，Ｘ国。 1.各部分写法 ●Ｘ室：Room Ｘ ●Ｘ号：No. X ●Ｘ单元：Unit Ｘ ●X楼/层：X/F ●Ｘ号楼：Building No. Ｘ ●住宅区/小区：ResidentialQuater ●Ｘ街：ＸStreet ●Ｘ路：Ｘ Road East/Central/West东路 / 中路 / 西路芙蓉西二路 / West 2nd Furong Road Central Dalian Rd. /大连中路芙蓉中路的“中”可以用Central，也有用Middle的，一般用Mid比较简洁。 ●Ｘ区：Ｘ District ●Ｘ镇：Ｘ Town ●Ｘ县：Ｘ County ●Ｘ市：Ｘ City ●Ｘ省：Ｘ Province ●国家（State）中华人民共和国：The People’s Republic of China、P.R.China、 P.R.C.、China ●X信箱：Mailbox X 请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。各地址单元间要加逗号隔开。

2.英文通信地址常用翻译 201室/房 Room 201 二单元 Unit 2 马塘村MatangVallage 一号楼/栋 Building 1

华为科技公司 Huawei Technologies Co., Ltd. xx公司 xx Corp. / xx Co., Ltd. 宿舍 Dormitory 厂 Factory 楼/层 Floor 酒楼/酒店 Hotel 住宅区/小区 Residential Quater 县 County 甲/乙/丙/丁 A/B/C/D 镇 Town 巷/弄 Lane 市 City 路 Road（也简写作Rd.，注意后面的点不能省略）一环路 1st Ring Road 省 Province(也简写作Prov.）花园 Garden 院 Yard 街 Street/Avenue 大学 College/University 信箱 Mailbox 区 District A座 Suite A 广场 Square 州 State 大厦/写字楼 Tower/Center/Plaza 胡同 Alley（北京地名中的条即是胡同的意思）中国部分行政区划对照自治区 Autonomous Region 直辖市 Municipality 特别行政区 Special Administration Region 简称SAR

便利店商品分类大全

便利店商品分类大全.txt 一、食品类食品类商品细分方法很多，例如，可简单的划分为食用类和饮用类；也可按照保藏方式，分为低温食品、高温食品和一般性食品；或较详细的划分为农产品类、肉类及其制品，鲜乳及乳制品，水产类，罐头类，饮料类，酒类，调味品，糖果饼干类，保健食品，其他食品。随着便利商店业态的发展，食品类商品中的冷冻（藏）商品以其方便、快捷、营养、卫生的特点，成为目前便利商店内的必备和主打商品。随着食品店业的发展和消费水平的提高，此类商品也越来越受厂商的推崇和消费者的喜欢，了解冷冻（藏）商品的特性是便利商店在经营中的一个重要的课题。１．一般特点（１）卫生安全、品质良好：冷冻冷藏食品一般都储藏在冷冻（藏）柜中，保存条件优良。顾客在有效的安全期限内食用，能够得到很好的卫生和品质保证。（２）价格稳定：在现有科学条件下，某些农产品通过较好的储藏和加工方式，使消费者能够不受时间和地域的限制，以较便宜的价格买到各种时令食品。比如在冬天能吃到夏天的水果，在国内能买到进口的食品。（３）食用方便：冷冻（藏）食品一般都具有食用方便的特点。消费者只需要通过简单的烹调作业或直接就可食用。２．鲜度管理由于冷冻（藏）食品的特殊性，冷冻冷藏食品的鲜度管理是便利商店管理中一个必须考虑而且非常重要的问题。（１）做好冷冻、冷藏食品的鲜度管理应先了解影响低温商品鲜度的因素，具体应注意： ①加工前保证食品原料的鲜度。 ②保证制造场所的卫生条件。 ③包装所用的材料和包装方法。 ④制造日期和有效日期。 ⑤完善的低温运送系统。 ⑥储存和展示陈列的设备要求。

⑦营运人员的商品处理是否正确。注：其中①～③是有关便利商店自制冷冻食品的。（２）鲜度管理生点下面根据从采购到销售的流程，进行简单说明。 ①采购阶段（采购人员应注意的鲜度管理重点）：商品的采购来源，应具备佥和安全的保障；完整的包装和明确的商品标识；商品规格和定购量；配送方式和配送频度。 ②运输阶段（物流人员应注意的鲜度管理重点）：彻底做好各运送阶段冷冻、冷藏库的低温管理；保管及运送中要防止二次污染；仓库的管理要遵循先进先出的原则，在库量要维持适当；以适当温度来运送。 ③验收阶段（门市工作人员应注意的鲜度管理重点）：优先处理原则；验收作业要迅速准确；制造日期和有效日期的确认；验收后，迅速上架。 ④销售阶段（门市销售人员应注意的鲜度管理重点）：陈列设备的温度控制；低温商品的陈列要求；保持环境清洁；商品目视管理；做好停电（水）时应变措施处理；商店自用低温商品的鲜度管理；非营业时间的管理。二、杂货类杂货商品在便利商店中，扮演着“传统”和“前卫”的双生角色。一般来说，这部分销售额在便利商店的总营业额的比例不高，但只有种类齐全才能构成便利性的商品结构，从而来满足消费者的需求。由于非食品类商品的保存期较长，商店一般疏于管理，一方面，此类商品周转较慢，周转率低；另一方面又出现一些种类缺货。便利商店经营面积相对而言较小，必须认真选择商品以免导致商品滞销，又要及时做好数量管理，避免出现商品脱销。经营者在杂货商品日常管理时应着重商品的陈列管理和鲜度管理。１．陈列管理杂货商品品种繁多，而且周转率不如食品类商品快，所以陈列方式一般按照“用途”区分，通过适当的商品高速和特殊的陈列技巧，可以为便利商店带来意想不到的商机。例如，开设特别的陈列区；妥善运用副陈列架；引进小规格的商品；专柜化经营等。三、便利性商品我国便利商店许多都是从原先的便民店发展形成的，一般都具有“时间便利”和“距离便利”的性质，而如何考虑在商品结构中追求差异性，提供“购买便利”的商品，并形成本店自己的特色，便利性商品的开发和组合至关重要。便利性商品是便利商店现阶段及未来商品发展的主要方向之一，也是各便利商店竞相开发，开成商店差异性的重要武器。便利商店为顾客提供“时间便利”，“距离便利”，“购买便利”的商品，是区别于其他零售经营业态的重要方面之一。

中文地址翻译规则

中文地址的排列顺序是由大到小，如：Ｘ国Ｘ省Ｘ市Ｘ区Ｘ路Ｘ号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：Ｘ号，Ｘ路，Ｘ区，Ｘ市，Ｘ省，Ｘ国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了。请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。例如：虹口区西康南路125弄34号201室 Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District 473004河南省南阳市中州路42号李有财 Li Youcai No. 42，Zhongzhou Road, Nanyang City，Henan Prov. China 473004 用汉语拼音字母拼写中国地名，不仅是中国的统一标准，而且是国际标准，全世界都要遵照使用。一、专名是单音节的英译法专名是单音节，通名也是单音节，这时通名应视作专名的组成部分，先音译并与专名连写，后重复意译，分写（汉字带点的字是通名，英语的画线部分是音译；括号内为该地所在省、市、地区或县，下同）例如： 1、恒山 Hengshan Mountain （山西） 2、淮河 the Huaihe River （河南、安徽、江苏）二、通名专名化的英译法通名专名化主要指单音节的通名，如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等，按专名处理，与专名连写，构成专名整体。例如： 1、都江堰市 Dujiangyan City （比较： the Dujiang Weir）（四川） 2、绥芬河市 Suifenhe City （比较：the Suifen River）（黑龙江）

三、通名是同一个汉字的多种英译法通名是单音节的同一个汉字，根据意义有多种不同英译法，在大多数情况下，这些英译词不能互相代换。例如： 1、mount：峨眉山 Mount Emei（四川峨眉） 2、sea：邛海 the Qionghai Lake（四川西昌）在某些情况下，根据通名意义，不同的汉字可英译为同一个单词。例如：“江、河、川、水、溪”英译为river。四、专名是同一个汉字的不同英译法专名中同一个汉字有不同的读音和拼写，据笔者不完全统计，地名中这样的汉字有七八十个之多，每个字在地名中的读音和拼写是固定的，英译者不能一见汉字就按语言词典的读音和拼写翻译，而只能按中国地名词典的读音和拼写进行翻译。例如： 1、陕西省 Shaanxi Province 陕县Shanxian County(河南) 2、洞庭湖the Dong Lake（湖南）洪洞县Hongtong County（山西）五、专名是同样汉字的多种英译法专名中的汉字是相同的，但表示不同的地点，每个地点的读音和拼写是固定的，应按“名从主人”的原则译写，不能按普通语言词典，而必须按中国地名词典英译。例如： 1、浍河 1）the Huihe River （河南、安徽） 2）the Kuaihe River（山西） 2、阿克乔克山 1）Akqoka Mountain （新疆昭苏县） 2）Akxoki Mountain (新疆塔城市） 3、色拉寺 1）the Sera Monastery（拉萨市） the Sula Temple（四川色达）六、中国各民族名称的罗马字母拼写法

中文诗词英语翻译

面朝大海，春暖花开 ----海子从明天起，做一个幸福的人 From tomorrow on,I will a happy person 喂马，劈柴，周游世界 Grooming,chopping,and traveling all over the world 从明天起，关心粮食和蔬菜 From tomorrow on,I will care foodstuff and vegetables 我有一所房子，面朝大海，春暖花开 I have a house,towards the sea,with spring flowers blossoming 从明天起，和每一个亲人通信 From tomorrow on,I will write to each of my dear ones 告诉他们我的幸福 Telling them of my happiness 那幸福的闪电告诉我的 What the lightening of blessedness has told me 我将告诉每一个人 I will spread it to each of them 给每一条河每一座山取一个温暖的名字 And give a warm name for every river and every mountain 陌生人，我也为你祝福 Strangers,I will also give you my well-wishing

愿你有一个灿烂的前程 May you have a brilliant future 愿你有情人终成眷属 May you lovers eventually become spouse 愿你在尘世获得幸福 May you enjoy happiness in this earthly world 我只愿面朝大海，春暖花开 I only wish to face the sea,with spring flowers blossoming In heaven let us be two birds flying ever together, and on earth two trees with branches interlocked forever. 在天愿做比翼鸟，在地愿为连理枝。 A Young idler,an old beggar 少壮不努力，老大徒伤悲 Where, before me, are the ages that have gone? And where, behind me, are the coming generations? I think of heaven and earth, without limit, without end, And I am all alone and my tears fall down.

中文地址的翻译

英文地址的写法中国MPA在线的英文地址：Rome1232,Youth building,No.34 West Beisanhuan Road, Beijing,China 一、寄达城市名的批译：我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为 “Beijing”二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意识别，以免错译。二、街道地址及单位名称的批译：常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。 1、英文书写的，例如：Address：6 East Changan Avenue PeKing译为北京市东长安街6号； 2、汉语拼音书写的，例如：105 niujie Beijing译为北京市牛街105号； 3、英文、汉语拼音混合书写的，例如：NO.70 dong feng dong Rd.Guangzhou译为广州东风东路70号。三、机关、企业等单位的批译：收件人为机关、企业等单位的，应先译收件人地址，再译单位名称。批译方法为： 1、按中文语序书写的要顺译。例如：SHANGHAI FOODSTUFFS IMP AND EXP CO. 译为：上海食品进出口公司； 2、以英文介词短语充当定语，一般位于被修饰的名词之后，译在该名词之前。例如：Civil Aviation Administration Of China 译为：中国民航局； 3、机关、企业单位的分支机构一般用英文“branch”(分部、分公司等)表示。例如：Beijing Electron Co. Ltd Xian branch 译为：北京电子有限公司西安分公司。四、姓名方面：

十首日文歌曲

第十位：《瞳の住人》，来自彩虹乐队。排名中唯一以唱功作为衡量标准的歌。几乎整首歌都是以假声来完成的，当然这点并不特别，不过一个组合的假声产生共鸣之后，那种快感就如同快速升起的一股青烟，或是滑下食道的一口冰激凌。歌曲旋律也还是耐听。第九位：鏡のドレス-酒井法子。一首老歌，似曾相识的曲调，虽然不能回想起当年的事情，但也触发了那段生命中的感触。歌曲轻盈舒缓，听酒井法子娓娓道来一个平凡的故事。极度耐听。第八位： RAINBOW,来自滨崎步。虽说滨崎步的评价并不高，这样一个精美包装出的快餐偶像，却使很多人第一次接触了日本的音乐。滨崎步好听的歌还是很多，但大多是第一次听就被旋律和声线给吸引，狠命听几次，心理上就产生了抗拒感。但是这一首《RAINBOW> 却例外。如同她的MV一样，一种神秘带有一股温馨，抓而不住，成了一种追寻的过程。本曲悠扬讨巧，但是最后高潮加入摇滚元素，个人觉得是一大败笔！第七位：《童神》来自夏川里美。偶然间听过她的歌，惊鸿一瞥，搜了一大窜出来，细细品过之后，犹如挖到一座宝库。夏川的歌很有特色，大部分歌都与她演歌式的声线很配合，好听的歌真不少，这里只用《童神》作代表。夏川的歌不带有任何感情色彩，只是一个很专业的歌者，用自己的方式唱着而已。同时她的歌也是港台翻唱得比较多的。下面几首基本可以代表她。淚光閃閃(黃品源「白鷺絲」蔡淳佳「陪我看日出」原曲) 童神(王心淩「飛吧」原曲) 島歌(梁靜茹「不想睡」原曲) 搖籃曲(江蕙「思念喲」原曲) 花(周華健「花心」原曲) 第六位：《OVERTURE》，来自岛谷瞳。希望大家能从这首歌开始，进入她的世界。现今典型的流行歌手，快节奏的歌是其一大特色，这首歌相信你在第一次听到时就会想听听她的其他歌。岛谷瞳的歌被王心凌翻唱的很多，基本上王心凌出道的两三张专辑里好听点的全是翻唱岛谷瞳的。比如《月光》翻唱至《亚麻色头发女孩》。岛谷瞳声音很好，甜而不腻，也有一些慢歌值得听。她的歌同样不带感情渲染，而往往这样的歌不显得造作，只作为一首歌而听吧。作为一个现今出碟量比较大的流行歌手，找出堪称经典的歌曲现在还谈不上，但是很多歌很好听倒是真的。第五位：《infection》来自久等的鬼束千寻。鬼束较为经典的歌风格都差不多，在此选择了我个人喜欢的一首。她的歌都很耐听，往往不是第一次、第二次就能喜欢的歌，到了第三次听的时候就开始发酵，产生了韵味。她似乎生来就支配黑暗，听的时候，很明显的感觉到她一个陶醉在自己的世界里，不理会外面的世界，不理会听众，她的歌只为自己而唱。鬼束千寻的歌推荐给自恋的人，推荐给喜欢独处的人。第四位：素敌だね来自RIKKI。这首闻名已久的歌需要配合最终幻想的格调而产生的。曲调凄美动人，不伤感都没有办法。本歌好听并且名气很大，不排第四没有办法。但比起王菲的《EYES

绝对经典好听中文歌曲推荐50首

绝对经典好听中文歌曲推荐50首 1 袁唯仁--坦白我最喜欢的歌曲唱的如此真实我是无法抗拒了 2陈百强--一生何求很老的歌了但一样经典时间不能冲淡一切匆匆一生中究竟是求什么？ 3 陈冠蒲--太多不用多介绍了听过的朋友一定忘不了 4 youme--knockin on heaven's door 虽说是翻唱的还算很好另外说一句我的野蛮师姐真的好感人 5 迪克牛仔--爱盲老爹的歌不用多说经典经典一定要收藏 6 黎明--排行榜轻快的节奏容易上口我们还在期待天王啊 7卢冠廷--一生所爱看过大话西游的朋友都会记得吧很感人的歌虽说是喜剧但还是有些感人的 8 fool's garden--lemon tree 好听无数的翻唱版唯有原版动听 9 卓文萱--想家没听过的朋友可以去听听她的嗓音太棒了虽说是个小女孩 10 张学友--忘了哭歌神的新歌人老了但歌声还是那么干净希望他坚持唱到80岁 11 郑伊健-心照伊面的新歌不要错过哦众口评论很好个人也感觉非常不错 12 郑伊健-爸爸的汽水个人较喜欢的另一首伊面的歌好几年前的歌听着很舒服 13 永邦-死心塌地不可不听的经典歌曲我也是听完这首歌才认识他磁性的声音 14 古巨基-中箭很不错的我比较喜欢他的嗓音他唱的歌很有味道下面还有他的歌 15 韩红－那片海大陆内我最喜欢的歌手算了不提人了但真的是实力歌手 16 何炅-可不可以爱炅哥哥的歌虽说唱功还有不是很好但这首唱的很不错 17 黄义达-显微镜下的爱情燕姿的师弟长的也像燕姿很多女生都喜欢他 18 酷客-一封信网络歌手唱的不错歌也好听 19 莫文蔚－两个女孩莫姐姐的我只听这首歌唱的有些悲 20 李宗盛－凡人歌好听谁让我是凡人呢呵呵 21 迪克牛仔-不忍老爹的柔歌可以听听感觉不错 22 胡彦斌-情不自禁喜欢快歌的朋友这首歌不容错过哦 23 黎明-别添伤口新歌虽说是粤语的但很好听 24 刘德华-当我遇上你华仔歌中我最喜欢的阿虎主题曲很是好听粤语 25 刘仲仪-肺腑箴言歌唱的一般但这首歌词写的很好值得保留 26 品冠－门没锁轻快的旋律很容易上口很好听 27 容祖儿-独照祖儿偶很喜欢她的歌朋友们可以听听哦粤语 28 邰正宵-烟蒂也算是首新歌吧静静的听这首歌很轻的旋律曾很长时间冲击我的耳朵 29 吴宗宪－我会想你宪哥很老的歌曲了唱给女友在好不过了呵呵听了你就会明白了 30 张敬轩－明了他的歌不用多介绍了吧断点大家一定听过了这首也算是重量级的 31 陈小春-痛哭很喜欢小春的嗓音绝对是百听不厌的好歌 32 陈小春-扑火山鸡故事的插曲我很喜欢的粤语歌 33 陈弈迅-一滴眼泪好听我就不用多说了听过的一定会赞同我 34 michael learns to rock--you took my hart away 虽说很少听外国歌曲但他们歌的却是例外他们翻唱学友的吻别也很好听的 35 michael learns to rock--that's why 没得说也是他们的经典之作肯定好听 36 潘玮柏-tell me 玮柏唱的歌中本人很喜欢的一首歌 37 周传雄-啤酒泡泡很悠闲的快歌心情不好时常听 38信乐团-活该阿信的嗓子千万不能错过太棒了没得挑剔 39 陈晓东-包容唱给男人的歌很是不错哦只是太老了女生也是可以听得：）

中国地址的英文翻译

英语中对地址得翻译例句 Chinese Guangdong Province Maoming city oil city 4 group new lake 7 street 3rd yard 6 102 至于方法就就是: 翻译原则:先小后大。中国人喜欢先说大得后说小得,如**区**路**号而外国人喜欢先说小得后说大得,如**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小得后写大得。例如:中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户,您就要从房开始写起,Room 402, Unit 4, Building 3, No、34、Luoyang Road, sifang District, Qingdao City, Shandong Prov, China (逗号后面有空格)。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意得英文,只要照写拼音就行了。因为您得支票就是中国得邮递员送过来,关键就是要她们明白。技术大厦您写成Technology Building,她们可能更迷糊呢。现在每个城市得中国邮政信件分拣中心都有专人负责将外国来信地址翻译成中文地址,并写在信封上交下面邮递员送过来、重要: 您得邮政编码一定要写正确,因为外国信件中间得几道邮政环节都就是*邮政编码区域投递得。常见中英文对照 ***室/房Room *** ***村*** Vallage ***号No、*** ***号宿舍*** Dormitory ***楼/层***/F ***住宅区/小区*** Residential Quater 甲/乙/丙/丁A/B/C/D ***巷/ 弄Lane *** ***单元Unit *** ***号楼/ 栋*** Building ***公司***、 *** Crop ***LTD、CO ***厂*** Factory ***酒楼/酒店*** Hotel ***路*** Road ***花园*** Garden ***街*** Street ***信箱Mailbox *** ***区*** District ***县*** County ***镇*** Town ***市*** City ***省*** Prov、 ***院***Yard ***大学***College **表示序数词,比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会,就用No、***代替,或者直接填数字吧！另外有一些***里之类难翻译得东西,就直接写拼音*** Li。而***东(南、西、北)路,直接用拼音也行,写*** East(South、West、North)Road也行。还有,如果地方不够可以将7栋3012室写成:73012。 201室: Room 201 12号: No、12 2单元: Unit 2

文档之家