当前位置:文档之家› 港口设施保安知识概要

港口设施保安知识概要

港口设施保安知识概要
港口设施保安知识概要

2013年码头装卸队港口设施保安知识培训要点

1.中国港口设施保安组织基本情况。

中国是国际海事组织(简称IMO)A类理事国(是指在提供国际航运服务方面有最大利害关系的国家),国际海事组织主要通过了《国际海上人命安全公约》(简称SOLAS公约)和《国际船舶和港口设施保安规则》(简称ISPS规则),公约和规则自2004年7月1日生效,中国作为缔约国,负有全面履行公约和规则的义务。

交通运输部也重新修订了《中华人民共和国港口设施保安规则》、《中华人民共和国船舶保安规则》,并于2008年3月1日施行。

2.港口设施保安等级。交通运输部根据相关情报信息、国内外形势

以及影响社会政治稳定的因素,威胁信息的可信程度、威胁信息得到印证的程度、威胁信息的具体或紧迫程度和保安事故的潜在后果,确定港口设施的保安等级。港口设施保安等级从低到高分为3级,分别是保安等级1、保安等级2、保安等级3。保安等级1是指应当始终保持的最低防范性保安措施的等级;保安等级2是指由于保安事件危险性升高而应在一段时间内保持适当的附加保护性保安措施的等级;保安等级3是指当保安事件可能或即将发生时应当在一段有限时间内保持进一步的特殊保护性保安措施的等级。港口设施经营人或管理人应当根据保安等级的变化,及时调整保安措施。

3.港口设施保安计划:是指港口设施经营人或者管理人根据保安评

估报告,为确保采取旨在保护港口设施和港口设施内的船舶、人员、货物、货物运输单元和船上物料免受保安事件威胁的措施而制定的计划。

4.保安声明:是指发生船港界面活动时,港口设施与船舶为协调各

自采取的保安措施签署的书面协议。

5.港口设施保安演习:是指为了验证、评价和提高各级保安组织、

相关部门、港口设施及人员的综合反应和协调配合能力,通过模拟保安事件,根据经批准的《港口设施保安计划》进行的多单位参与、协同进行的练习。

6.港口设施保安员的职责和责任包括:

1)对港口设施进行初次全面保安检验;

2)确保《港口设施保安计划》得以制订和维护;

3)实施和执行《港口设施保安计划》;

4)对港口设施进行定期保安检查;

5)就《港口设施保安计划》的修改提出建议并进行修改,纠正不完善的地方,并对《港口设施保安计划》进行更新;

6)增强港口设施人员的保安意识和警惕性;

7)确保负责港口设施保安的人员获得充分的培训;

8)报告危及港口设施保安的事件并保持记录;

9) 与公司和船舶保安员协调实施《港口设施保安计划》;

10) 在适当时与提供保安服务的机构协调;

11) 确保负责港口设施保安的人员符合标准;

12)确保正确操作、测试、校准和保养保安设备;

13)协助船舶保安员确认要求登船人员的身份。

7、油品码头有限公司保安主管:赵丛峰

码头装卸队保安员:牟敬涛、贺峰

海运常用中英文对照

Booking number:订舱号码 Vessel:船名 Voyage:航次 CY Closing DATE:截柜日期,截关日 closing Date/Time:截柜日期 SI CUT OFF date/time:截提单补料日期/时间 Expiry date:有效期限,到期日期 Sailing date:航行日期 / 船离开港口的日期 ETA (ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):预计到达时间,到港日 ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):开船日 ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING):截关日 Port of loading(POL):装货港 Loading port:装货港 From City:起运地 EXP(export):出口 Final destination:目的港,最终目的地 Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交货地 Port of discharge:卸货港 Discharge port:卸货港 Load Port: 卸货港 Dry:干的/不含液体或湿气 Quantity:数量 cargo type:货物种类 container number:集装箱号码 container:集装箱 specific cargo container:特种货物集装箱 Number of container:货柜数量 container Size:货柜尺寸 CU.FT :立方英尺 Cont Status:货柜状况 seal number:封条号码 seal No:封条号码 seal type:封条类型 weight:重量 Gross weight:总重(一般是含柜重和货重) Net Weight:净重 Actual weight:实际重量,货车,集装箱等运输工具装载后的总重量Laden:重柜 remarks:备注 remarks for Terminal:堆场/码头备注 piace of receipt:收货地 Commodity:货物品名 intended:预期 ETD:预计开船日期

常用码头及港口英文缩略语

常用码头及港口英文缩略语 1. IGO inter-government organization政府间国际组织 2. NGO non-government organization非政府间国际组织 3. ICS international chamber shipping国际航运公会 4. BIMCO baltic and international maritime council波罗的海国际海事协会 5. CMI committee maritime international国际海事委员会 6. IMO international maritime organization国际海事组织 7. LNG liquified natural gas液化天然气 8. LPG liquified petroleum gas液化石油气 9. SF stowgae factor货物积载因数 10. IMDG Code international maritime dangerous goods code国际海运危险货物规则 11. ISO international standard organization国际标准化组织 12. SOC shipper?s own container货主箱 13. COC carrier?s own container船公司箱 14. TEU twenty-foot equivalent units计算单位,也称20英尺换算单位 15. FCL full container load整箱货 16. LCL less container load拼箱货 17. CY container yard集装箱堆场 18. CFS container freight station集装箱货运站 19. DOOR货主工厂或仓库

最新港口设施保安考试题及答案

姓名:部门:分数: 一、是非判断题,请用“√”和“×”分别表示对错(每题2分,共计20分) 1、《港口设施保安符合证书》的有效性取决于每三年一次的年度核验。() 2、港口设施的保安事件是指威胁船舶、港口设施、船港界面活动和船到船活动保安的任何可疑行为或情况。() 3、港口设施保安主管负责与船长或船舶保安员签署保安声明。() 4、港口设施保安等级的确定机关是港口设施所在地公安机关。() 5、港口设施的经营人应当保证至少每六个月进行一次港口设施保安训练。() 6、港口设施经营人或者管理人可以负责本港口设施的保安评估工作。() 7、万吨级以上泊位需要配备6名经过港口设施保安培训的人员。() 8、保安等级由低到高分为1、2、3级。() 9、保安等级3是指由于保安事件危险性升高而应在一段时间内保持适当的附加保护性保安措施的等级。() 10、港口设施保安费的执行期限为三年。() 二、填空题(每题4分,共计20分) 1、是指船舶与港口之间人员往来、货物装卸或者接受其他港口服务时发生的交互活动。 2、保安等级是指可能发生保安事件的级别划分。 3、《港口设施保安符合证书》的有效期为年。 4、港口设施经营人或者管理人应当指定具备履行职责的知识和能力的人员担任。 5、《保安声明》应当由港口设施保安主管保存年。 三、单项选择题(每题2分,共计20分) 1、港口设施的保安评估每年进行一次。 A 2 B 3 C 4 D 5 2、《港口设施保安计划》完成后应报审查批准。 A 交通运输部 B 省级交通主管部门 C 港口所在地港口行政管理部门 D 其他部门 3、一人可以担任个港口设施的港口设施保安主管。 A 1 B 2 C 3 D 4 4、省级交通主管部门应当自受理之日起个工作日内完成《港口设施保安符合证书》年度核验。 A 10 B 15 C 20 D 30 5、港口设施保安费从年开始实施。

国际船舶和港口设施保安规则(ISPS规则).

国际船舶和港口设施保安规则 序言 1. 为了加强海上保安,2002年12月在伦敦召开的海上保安外交大会通过了《1974年海上人命安全公约》的新规定和本规则*。这些新要求构成了船舶和港口设施可以合作探察并制止威胁海运业保安行为的国际框架。 2. 在2001年9月11日的灾难事件之后,国际海事组织(本组织)于2001年11月召开的第22届大会一致同意,制订关于船舶和港口设施保安的新措施,由2002年12月召开的《1974年海上人命安全公约》缔约国政府大会(又称海上保安外交大会)通过。本组织的海上安全委员会(海安会)受到委托,在成员国、政府间国际组织和在本组织享有咨询地位的非政府组织提案的基础上进行外交大会的准备工作。 3. 在2001年11月还召开了海安会第一次特别会议。为了加速适当保安措施的制订和通过,特别会议成立了一个海安会海上保安会间工作组。海安会海上保安会间工作组第一次会议于2002年2月召开,其讨论结果报告给了海安会第75届会议审议。会上成立的一个特设工作组又进一步起草了建议草案。海安会第75届会议审议了特设工作组的报告,建议应于2002年9月再召集一次海安会会间工作组会议。2002年12月在紧靠外交大会之前召开的海安会第76届会议审议了于2002年9月召开的海安会会间工作组会议的结果和与海安会同期召开的海安会工作组的进一步工作,同意了将被提交给外交大会审议的建议文本的最后一稿。 4. 外交大会(2002年12月9至13日)还通过了对《1974年海上人命安全公约》(74年安全公约)现有条款的修正案,加速自动识别系统安装要求的实施,并通过了74年安全公约第XI-1章的新条款,涉及船舶识别号的标记和《连续概要纪录》的携带。外交大会还通过了若干大会决议,包括关于本规则的实施和修订、技术合作以及与国际劳工组织和世界海关组织合作的决议。会议认识到,在这两个组织的工作完成之后,可能需要对某些有关海上保安的新规定进行重新审议和修正。 *本规则的全称为《船舶和港口设施保安国际规则》。经修正的74年安全公约第XI-2/1条将本规则简称为《国际船舶和港口设施保安(ISPS)规则。本规则还可简称为ISPS规则。

港口生产调度常用英语

港口生产调度常用英语5 Packagelimitation单位(赔偿)责任限制? Packinglist装箱单? Pallet托(货)盘? Pallettruck托盘车? Palletized托盘化的? Panamax巴拿马型船? Parcel一包,一票货? Performanceclaim性能索赔? Perishablegoods易腐货物? Permanentdunnage固定垫舱物? Perfreightton每运费吨? Phosphoricacidcarrier磷酸船? Pieceweight单重? Pier突码头? Piertopier码头至码头运输? Piggy–back驮背运输? Pilferage偷窃? Pilot引航员? Pilotage引航? Pilotagedues引航费? Platform平台? Platformflat平台式集装箱? Pooling(班轮公司间分摊货物或运费)分摊制? Port港口,船的左舷? Portofrefuge避难港? Portableunloader便携式卸货机? Postfixture订约后期工作? Post-entry追补报关单? Preamble(租船合同)前言? Pre-entry预报单? Pre-shipmentcharges运输前费用? Pre-stow预定积载? Privateform自用式租船合同? Proformacharter-party租约格式? Producecarrier侧开式集装箱? Product(products)carrier液体货运输船? Promotionalrate促销费率? Prospects预期? Protecting(protective,supervisory)agent船东利益保护人?

20XX年港口设施保安训练方案

20XX年港口设施保安训练方案 根据交通运输部批准的上海振华重工(南通)有限公司码头《港口设施保安评估报告》、《港口设施保安计划》及南通有限公司相关应急预案的要求,通过模拟典型保安事件,立足现有港口设施的保安及应急救援力量,开展保安训练,认真落实和完善保安计划所确定的各项保安措施、救援预案所确定的各项救援措施,保证我公司港口生产顺利进行。同时按照《港口设施保安计划》的要求,公司每三个月至少组织一次港口设施保安培训、训练,以验证、评价和提高各相关部门人员的综合反应能力和协调配合能力,最大限度的避免减少码头保安事件的发生;根据本公司港口保安计划编制本次保安训练方案。 一、训练目的 1.针对《港口设施保安计划》中规定内容的部分或全部 保安措施和应急反应程序进行测试并加以修改和完善; 2.检验和提高本港口设施保安组织及保安人员的实际操作 水平和综合反应能力; 3.检验发现并及时整改任何保安缺陷,确保公司员工具备 履行其在各保安等级所承当的保安职责的能力; 4 .检验和提高本港口处置生产安全事故的能力,有效控制 码头重特大事故的发生,最大限度地减少人员伤亡、财 产损失和环境污染;

二、训练时间 20XX年2 月23 日13:00 ?14:00。 三、训练地点 上海振华重工集团(南通)有限公司码头。 四、参训部门和单位 上海振华重工集团(南通)有限公司综合办公室、安全保障部、设备保障部、总装项目部、南通港航保安服务公司。 五、组织机构及分工 1 .成立上海振华重工(南通)有限公司码头设施保安训练工作领导小组,负责训练的总体指挥、协调和组织实施。人员名单如下: 组长: 副组长: 现场指挥: 成员: 六、训练科目及方式 1 .一级(最低防范性保安措施)、二级(附加防范性保安措施)、三级(特殊防范性保安措施)保安状态下,港口设施保安计划的执行情况; 2.保安等级指令的发布、确认及反应程序; 3.港口设施现场保安事件的内部报告程序和向上级主 管部门报告的程序;

港口设施保安应急预案

港口设施保安应急预案 一、编制目的 为提高港口设施保安能力,有力打击各种针对港口设施的恐怖袭击和捣乱、破坏活动,避免或减小恐怖事件对港口设施和员工生命安全造成的危害,高效有序地开展港口设施保安工作,根据中华人民共和国交通部《港口设施保安规则》,(2007年12月)、经修订的《1974年国际海上人命安全公约》第Ⅺ-2章(2002年12月)以及《国际船舶和港口设施保安规则》(2002年12月)等相关规定,制定本预案。 二、适用范围 本预案适用于公司范围内港口设施保安应急工作。 三、引用标准/文件 1、《港口设施保安规则》(2007年12月) 2、《1974年国际海上人命安全公约》第Ⅺ-2章(2002年12月) 3、《国际船舶和港口设施保安规则》(2002年12月) 四、重点保护目标 乙码头、丙码头、监控室、消防泵房场等。 五、应急救援组织机构及职责 1、应急救援组织机构 公司成立应急指挥部 总指挥:总经理 副总指挥:副总经理 成员:公司科室主管 应急指挥部下设现场警戒、交通疏导,物资供应保障,抢险救援,医疗救护,通信保障五个小组,组长分别由保卫科、办公室、生产科、财务科、设备科负责人担任。相应部门成员构成队员。 2、职责 应急指挥部的职责

(1)负责本港口突发保安事件应急预案的编写、制订和宣贯工作; (2)监督、指导各部门制订突发保安事件应急预案实施细则; (3)督促、检查各部门做好各项突发保安事件的防范措施和应急处理准备工作; (4)建立应急抢险及救护专业队,并组织培训和演练,组织召开专题会议,总结成功经验,分析存在问题,提出改进措施,不断提高各类保安事件的应急处理能力; (5)当发生突发保安事件时,及时判断事件的性质,评估事件的影响范围,预测事件的发展趋势,并启动相应的应急预案或程序; (6)发生突发保安事件时,负责与外界及相关部门(如威海市港航管理局、公安局、边防检查站、当地医院、港口设施周边相关单位等)的联系和沟通,以取得政府和社会的支持与援助; (7)保安事件应急处理工作结束后,配合有关部门清理事件现场,并做好善后工作和恢复生产工作; (8)本港口设施保安组织交给的其他任务。 现场警戒、交通疏导组职责 (1)负责抢险救灾工作中的警戒设置,疏散人员,维持秩序; (2)负责保证抢险救灾人员、物资运输的道路交通畅通; (3)负责监督抢险救灾工作中的各项安全措施的有效落实; (4)负责制定环境保护或预防污染措施及方法,并进行有效监督,对事故造成的环境影响进行评估。 物资供应保障队职责 (1)协助制定抢险工作的各项安全技术措施和方案; (2)协调有关部门储备并提供各类救灾物资; (3)负责将救护抢险材料、工具、设备运送到指定地点; (4)按命令监督停送电工作。 抢险救援队职责 (1)负责现场抢险工作,反馈前方信息,及时向指挥部报告,如来不及报告,可先行处理后

港口码头常用英语

靠泊篇 袂第一部分 灯标pilot引水员fairway 航道sea farm海上养殖腿Light beacon 区tug 拖轮high sea/open sea 公海 潮在涨/落。Tide slack.现在平潮。 薇tide rising/falling. ….. 这里高潮水深。。。薅The depth at high water here indicated is 米。 现在有泊位吗? 薃Is any berth available now? we anchor at the roadstead and wait for my docking 膂Shall instruction? 我们要在港外锚地等待靠码头的指示吗? 你船将靠2号码头。 蚇You will berth at NO.2 jetty. 向前/后移动2米。 羅Move 2 meters ahead/ astern. 送出头/倒缆。 肁Send out head/stern lines.

…line. 绞...缆。Stop slacking ……lines. 停止松...缆。羀Heave on up slack on ……line 收紧...缆Slack away headline. 松头螇Pick 缆。 …line. 刹住...缆。 莆Hold on 。慢慢绞。Keep lines tight. 保持缆绳受力。 螃Heave in easy 系缆unmooring解缆 蝿mooring 联检篇 袇第二部分 检疫immigration inspection边检 螇quarantine inspection 海关survey 商检harbour authority港务局MSA海事芁customs 局 取样sounding/ ullage测探、测量surveyor 测量员 螂sampling 码头篇 羆第三部分

港口设施保安声明(中英文版)

保安声明 Declaration of Security 船名: Name of Ship : 登记港: Port of Registry : IMO 编号: IMO Number : 港口设施名称: Name of Port Facility : 本《保安声明》的有效期自…………………至 …………………,涉及下列活动: This Declaration of Security is valid from ………………… until ……………for the following activities ……………………………………………………………………… (活动清单,包括细节) CARGO OPERATIONS (List the activities with relevant details) 所处保安等级: Under the following security levels: 船舶保安等级: Security level(s) of the ship: 港口设施保安等级: Security level(s) for the port facility: 港口设施和船舶同意以下保安措施和责任,以确保符合《国际船舶和港口设施保安规则》A 部分的要求。 The port facility and ship agree to the following security measures and responsibilities to ensure compliance with the requirements of part A of the international Code for the Security of Ships and Port Facilities.

港口设施保安协议范本

港口设施保安协议范本 甲方:靖江市双江港务有限公司 乙方: 一、甲方作为取得《港口设施保安符合证书》的港口经营人,严格按照《港口设施保安规则》规定履行相关职责。 二、乙方作为在甲方码头进行船舶代理、货运代理、理货业务、物资供应、废油回收、清仓处理服务项目的港口经营服务单位,承诺为甲方港口设施保安事项上提供合作并承坦由乙方引起的全部责仼。 三、经甲、乙双方商定,乙方经靖江市港口局审核通过,已取得交通部《港口经营许可证》在甲方码头提供经营性服务期间,必须严格遵守以下条款: 1、在所从事的港口经营服务项目范围内,严格遵守交通部《港口设施保安规则》的规定。 2、配合甲方和港口行政部门实施《港口实施保安计划》,并承担与保安计划相应的责仼和义务。 3、承诺不以仼何方式、方法为来往船舶或通过来往船舶为第三方提供《港口设施保安规则》第21条明确的可能或间接制造恐怖事件的各种禁运物料。 4、在为甲方或甲方码头船舶提供经营或便利服务期间,应采取必要的预防措施和管制措施,确保可能发生保安事件的人员、物资的通道和场所的安全,防止在物料配送或代理、待供期间发生的保安事件。

5、保持与港口行政部门的接触和配合,辅助港口设施保安工作需要。 四、乙方为甲方或甲方码头船舶提供经营性服务活动必须严格遵守《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国港口法》、《港口经营管理规定》、《港口危险货物管理规定》、《危险化学品安全管理条例》、《中华人民共和国内河交通安全管理条例》、《港口设施保安规则》等法律、法规和规章,甲方配合港口行政管理部门对乙方经营活动进行监督。 五、若因乙方原因而引发的港口设施保安事件,乙方承担其全部责任,甲方在向港口行政管理部门及时汇报后,由港口行政管理部门依照《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国港口法》、《中华人民共和国行政处罚条例》等相关法律、法规对乙方实施相关处罚。 六、本协议自签订之日起生效。 本协议一式叁份,甲、乙双方、靖江市口岸办各执一份。 甲方(签字/盖章)乙方(签字/盖章) 20xx年月日 20xx年月日

港口设施保安培训总结复习课程

港口设施保安培训总结 为了更好得履行SOLAS国际公约以及ISPS规则,根据国家交通部的要求,六月二十七日,宁波光明码头有限公司专派金星、蒋铁伟等七位同志赴海南省海口参加交通部水运科学研究院主办的为期四天的港口设施保安工作培训。 培训期间,来自交通运输部水运司的皱斌副司长和交通部水运科学研究院的几位博士分别对新《港口设施保安规则》、港口设施保安评估方法及程序、港口设施保安计划制订和执行以及港口设施保安训练与演习等方面的内容进行介绍。经过四天的培训,七位同志深刻地了解了港口设施保安工作,并顺利通过考试,拿到了交通部签发的港口设施保安工作岗位证书。 通过此次培训让我们对港口设施保安有了全面的认识和了解。以下便是此次培训的重点及通过培训对我码头设施保安现状提出的一点个人看法: 一、船舶和港口设施保安履约的由来 义,主张加强国际合作,实行标本兼治,防范和打击恐怖活动,努力消除产生恐怖主义的根源。 面对跨国恐怖主义组织和活动的威胁,单个国家的行动往往难以奏效,国际合作才是最有力的手段。 一、港口设施保安履约工作的重要意义 美国9.11恐怖事件发生后,国际海事组织(IMO)迅速行动起来,修订《1974年国际海上人命安全公约》(SOLAS),增加了船舶和港口设施保安的内容,并制定了《国际船舶和港口设施保安规则》(ISPS),于2002年12月在IMO海上保安会议上通过,并于2004年7月1日正式生效。 我国是国际海事组织的A类理事国,我国政府一贯十分重视航运业和港口业的安全管理,积极认真地参与国际海事组织维护海上安全的活动,履行有关国际公约,并且支持国际社会在联合国框架内,以联合国宪章和相关国际法准则为指导,采取果断的集体行动,打击一切形式的恐怖主义。 港口作为国家的重要基础设施,在国民经济和地区经济发展中发挥着重要作用。我国90%以上的外贸物资、90%的原油都是通过港

国际航运常用英语解释

船公司SO文件的英文简单解释Booking number:订舱号码 Vessel:船名 Voyage:航次 CY Closing DATE:截柜日期,截关日 closing Date/Time:截柜日期 SI CUT OFF date/time:截提单补料日期/时间 Expiry date:有效期限,到期日期 Sailing date:航行日期/船离开港口的日期 ETA(ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):预计到达时间,到港日ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):开船日 ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING):截关日 Port of loading(POL):装货港 Loading port:装货港 From City:起运地 EXP(export):出口 Final destination:目的港,最终目的地 Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交货地 Port of discharge:卸货港 Discharge port:卸货港 Load Port:卸货港

Dry:干的/不含液体或湿气 Quantity:数量 cargo type:货物种类 container number:集装箱号码 container:集装箱 specific cargo container:特种货物集装箱 Number of container:货柜数量 container Size:货柜尺寸 CU.FT:立方英尺 Cont Status:货柜状况 seal number:封条号码 seal No:封条号码 seal type:封条类型 weight:重量 Gross weight:总重(一般是含柜重和货重) Net Weight:净重 Actual weight:实际重量,货车,集装箱等运输工具装载后的总重量Laden:重柜 remarks:备注 remarks for Terminal:堆场/码头备注 piace of receipt:收货地

港口设施保安声明-中英

保 安 声 明 Declaration of Security 船名: Name of Ship : 船籍港: Port of Registry : IMO 编号: IMO Number : 港口设施名称: Name of Port Facility : 本《保安声明》的有效期自…………………至…………………,针对下列活动(指具体船港界面活动的内容,例如集装箱装卸作业、旅客上下船舶、散油过驳作业等): This Declaration of Security is valid from ………………… until ……………for the following activities (Refers to the contents of the specific port interface activities, such as container loading and unloading operations, passengers on and off the ship, bulk oil barging operations ): ……………………………………………………………………… 所处保安等级: Under the following security levels: 船舶保安等级:Security level(s) of the ship:港口设施保安等级:Security level(s) for the port facility: 港口设施和船舶同意以下保安措施和责任,以确保符合《国际船舶和港口设施保安规则》A 部分的要求。 The port facility and ship agree to the following security measures and responsibilities to ensure compliance with the requirements of part A of the international Code for the Security of Ships and Port Facilities.

港口设施保安知识概要

2013年码头装卸队港口设施保安知识培训要点 1.中国港口设施保安组织基本情况。 中国是国际海事组织(简称IMO)A类理事国(是指在提供国际航运服务方面有最大利害关系的国家),国际海事组织主要通过了《国际海上人命安全公约》(简称SOLAS公约)和《国际船舶和港口设施保安规则》(简称ISPS规则),公约和规则自2004年7月1日生效,中国作为缔约国,负有全面履行公约和规则的义务。 交通运输部也重新修订了《中华人民共和国港口设施保安规则》、《中华人民共和国船舶保安规则》,并于2008年3月1日施行。 2.港口设施保安等级。交通运输部根据相关情报信息、国内外形势 以及影响社会政治稳定的因素,威胁信息的可信程度、威胁信息得到印证的程度、威胁信息的具体或紧迫程度和保安事故的潜在后果,确定港口设施的保安等级。港口设施保安等级从低到高分为3级,分别是保安等级1、保安等级2、保安等级3。保安等级1是指应当始终保持的最低防范性保安措施的等级;保安等级2是指由于保安事件危险性升高而应在一段时间内保持适当的附加保护性保安措施的等级;保安等级3是指当保安事件可能或即将发生时应当在一段有限时间内保持进一步的特殊保护性保安措施的等级。港口设施经营人或管理人应当根据保安等级的变化,及时调整保安措施。 3.港口设施保安计划:是指港口设施经营人或者管理人根据保安评 估报告,为确保采取旨在保护港口设施和港口设施内的船舶、人员、货物、货物运输单元和船上物料免受保安事件威胁的措施而制定的计划。

4.保安声明:是指发生船港界面活动时,港口设施与船舶为协调各 自采取的保安措施签署的书面协议。 5.港口设施保安演习:是指为了验证、评价和提高各级保安组织、 相关部门、港口设施及人员的综合反应和协调配合能力,通过模拟保安事件,根据经批准的《港口设施保安计划》进行的多单位参与、协同进行的练习。 6.港口设施保安员的职责和责任包括: 1)对港口设施进行初次全面保安检验; 2)确保《港口设施保安计划》得以制订和维护; 3)实施和执行《港口设施保安计划》; 4)对港口设施进行定期保安检查; 5)就《港口设施保安计划》的修改提出建议并进行修改,纠正不完善的地方,并对《港口设施保安计划》进行更新; 6)增强港口设施人员的保安意识和警惕性; 7)确保负责港口设施保安的人员获得充分的培训; 8)报告危及港口设施保安的事件并保持记录; 9) 与公司和船舶保安员协调实施《港口设施保安计划》; 10) 在适当时与提供保安服务的机构协调; 11) 确保负责港口设施保安的人员符合标准; 12)确保正确操作、测试、校准和保养保安设备; 13)协助船舶保安员确认要求登船人员的身份。 7、油品码头有限公司保安主管:赵丛峰 码头装卸队保安员:牟敬涛、贺峰

外贸英语常用词汇大全

外贸英语常用词汇大全 1.商品颜色材料品质数量包装价格 颜色 增白:white / snow white 特黑:black/jet black 奶白:ivory/ecru/off white/cream 大红:red 紫红:Bordeaux/wine 紫色:burgundy/plum/violet/purple 绿色:green 灰色:grey 雪青:lilac 墨绿:charcoal 玉色:oyster/peach 黄色:yellow 卡其:khaki 古铜色:brown 紫红色:fuschia 豆绿:olive 藏青:navy/ blue 天蓝:sky blue 粉红:oink 米色:beige 橘黄:orange 驼色:camel 布料材质 Cotton 棉Wool 羊毛Mohair 马海毛 Rabbit hair 兔毛Alpaca 羊驼毛Silk真丝Jute 黄麻 linen 亚麻Tussah silk 柞蚕丝Yark hair 牦牛毛 lycra莱卡Ramie 苎麻Hemp 大麻 Polyester 涤纶Cashmere 羊绒Nylon 锦纶(尼龙) Acrylic 腈纶Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名Lambswool 羊羔毛Model 莫代尔Camel hair 驼毛 CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)Mulberry silk 桑蚕丝Rayon 粘胶 品质条件 品质quality 规格specifications 等级grade 标准standard 样品sample 色彩样品color sample 款式样品pattern sample 原样original sample 复样duplicate sample 对等样品counter sample 参考样品reference sample 封样sealed sample 代表性样品representative sample 商品目录catalogue 宣传小册pamphlet 说明书description 公差tolerance 货号article No. 花色(搭配)assortment 增减5% plus or minus 大路货(良好平均品质)fair average quality 数量条件 个数number 长度length 面积area 体积volume 容积capacity 净重net weight 毛重gross weight 皮重tare 毛作净gross for net 溢短装条款more or less clause 重量weight 装运重量shipping weight 卸货重量landed weight 理论重量theoretical weight 公吨metric ton 长吨long ton 短吨short ton 公斤kilogram, kilo, kg

港口英语常用语及词汇

1. affirmative flag 【航海】五色旗 2. anchorage 锚地,停泊税 3. barge 驳船,v.碰撞 4. between wind and water 在船的吃水线部位 5. bilge keel 龙骨 6. bitt 系缆 7. blade 船桨 8. bow 船首 9. stern 船尾 10. broadside 水线上的弦侧 11. bunk 舱位 12. cabin 船舱,机舱 13. cargo trimming 平仓 14. center of buoyance 浮力中心 15. clipperbuilt 流线型的,快艇型构造的 16. coaster 近海贸易船 17. collier 运煤船,矿工,煤商 18. conning tower 驾驶舱,了望塔 19. deadweight capacity 载重吨位 20. deck 甲板 21. freeboard, topside 干弦 22. freighter 货船 23. gangway 通道,跳板 24. hull 船体,船身 25. landing stage 栈桥 26. load line 载重 27. ocean liner 远洋班轮 28. port side 左弦 29. propeller 螺旋桨,推进器 30. rudder 船舵 31. starboard 右弦 32. tugboat 拖轮 33. water line 吃水线 34. sequence 连续,顺序 35. apply to custom 报关 36. crew 全体船员 37. deck officer 高级船员 38. deckhand 普通船员 39. deratization 灭鼠 40. cruise 巡航,往返航行 41. distress 不幸,苦恼,海难 42. logbook 航海日志 43. moorage 停泊,系泊 44. navigation 导航

港口设施保安试卷(一)

宁波港域港口设施保安履约工作 相关人员培训试卷(一) 中海浙江宁波液化天然气有限公司部门:姓名: 试卷由判断题、单选题、多选题、填空题、简答题五类 题型组成,答卷时间为60分钟。请注意考场纪律,闭 卷完成。发现作弊,作零分处理。 一、是非判断题(请用“√”“X”分别表示对错,每题1.5分,共30分) 1、全国港口设施保安履约工作由交通运输部水运科学研究院具体负责。() 2、组织区域性港口设施保安演习是省级交通运输(港口)管理部门的职责。() 3、保安等级由高到低分为1、2、3级。() 4、保安等级3是指由于保安事件危险性升高而应在一段时间内保持适当的 附加保护性保安措施的等级。() 5、《交通运输部关于修改<中华人民共和国港口设施保安规则〉的决定》经 19次部务会议通过,并已于2004年7月1日开始实施。() 6、港口设施经营人制定本单位保安主管的唯一条件为具备履行港口设施保安履约工作的知识和能力。() 7、港口设施保安训练、演习不可以与其他相关训练、演习结合进行。()8、各级交通运输(港口)管理部门至少每年组织一次保安演习,两年演习时间间隔不得超过18个月。() 9、SOLAS公约保安修正案于2016年9月2日起实施。() 10、保安等级,是指按照所发生保安事件的不同性质划分。() 11、《港口设施保安评估报告》无保密要求,但是《港口设施保安计划》必须注意保密。() 12、执法人员可以无条件查看《港口设施保安计划》。() 13、接到人员紧急撤离命令后,所有人员立即停止工作,各自撤离。() 14、港口设施保安事件是指威胁船舶、港口设施、船港界面活动和船到船活动安全。() 15、港口设施保安训练的依据是《港口设施保安计划》。() 16、围墙(围网、栅栏)下面必须有敞开的排水沟、管道等出入口。() 17、港口设施设置标志、标牌、标识起到教育、告知、警示作用。() 18、港口设施经营人应当保证至少每季度进行一次港口设施保安训练。() 19、保安等级2是指当保安事件可能或者即将发生时应当在一段有限事件内保持进一步的特殊保护性措施的等级。() 20、保安监控系统的视屏录像资料的存储时间不应少于90天。() 二、单项选择题(每题有一个正确选项,每题2分,共20分) 1、ISPS规则的中文全称()。 A.《港口设施保安规则》 B.《国际船舶和港口设施保安规则》 题型得分判断题 单选题 多选题 填空题 综合题 总分

海运常用英文

(一)船代 Shipping agent 船舶代理 Handling Agent 操作代理 Booking Agent 订舱代理 Cargo Canvassing 揽货 FFF: Freight Forwarding Fee 货代佣金 Brokerage / Commission 佣金 (二)订舱 Booking 订舱 Booking Note 订舱单 Booking Number 订舱号 Dock Receipt 场站收据 M/F (Manifest ) :a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单 Cable/Telex Release 电放 A Circular Letter 通告信/通知书 PIC: Person in Charge 具体负责操作人员 The said party 所涉及的一方 On Board B/L: On Board提单 A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。Used to satisfy the requirements of a L/C Cancellation 退关箱 (三)港口 BP Base Port 基本港 Prompt release 即时放行 Transit time 航程时间 / 中转时间 Cargo availability at destination in 货物运抵目的地 Second Carrier (第)二程船 In transit 中转 Transportation hub 中转港 (四)拖车 Tractor 牵引车/拖头 Low-bed 低平板车 Trailer 拖车 Transporter 拖车 Trucking Company 车队(汽车运输公司) Axle load 轴负荷 Tire-load 轮胎负荷 Toll Gate 收费口 (五)保税 Bonded Area 保税区 Bonded Goods ( Goods in Bond) 保税货物 Bonded Warehouse 保税库 Caged stored at bonded warehouse 进入海关监管 Fork Lift 叉车 Loading Platform 装卸平台 (六)船期 A Friday(Tuesday / Thursday)sailing 周五班

港口设施保安自评表

港口设施保安自评表 本自评表可用于检查对《ISPS规则》的履行情况。本自评表能够帮助确定港口设施、港口设施保安员(PFSO)或《SOLAS约》缔约国政府可在哪些方面改进《ISPS规则》的履约工作。《SOLAS公约》第XI-2/10条和《ISPS规则》第A/14.2节规定了港口设施履行《ISPS 规则》的强制性要求。因此,本自评表小节的标题直接取自于《ISPS规则》第A/14.2节。 在使用本自评表时,开展自评的人员应考虑到《SOLAS公约》第XI-2章、《ISPS规则》的A部分、以及依照国内法所适用的B部分的要求,并以B部分为指导。 在填写自评表前应填写以下内容,这些内容可供PFSP、RSO或其他人员使用,它们有助于取得一个对港口设施运营的整体印象。 (一) 港口设施概述 港口设施名称大连港石化有限公司7#、10#泊位 经营人/港口当局名称大连港石化有限公司 港口名称(如适用) 大连港石化有限公司7#、10#泊位 PFSO姓名 每年平均挂靠《SOLAS公约》船舶数0 (二) 港口设施特征,包括可能会加大其成为保安事件目标的船舶交通情况 客船□其它危险货物□ 滚装/集装箱码头□靠近军事设施□ 爆炸品□军舰□ 油/油气炼制厂/码头√军事人员或物资上船□LPG、LNG或油库□其它(请说明) □ 港口设施保安自评表使用说明: ·确保每个问题都得到回答。 ·如选“是”,但措施/程序未能在PFSP中提及,请在说明栏中对其作简要说明。 ·如对A部分问题选“否”,请在说明栏中叙述其原因。 ·如对B部分问题选“其它”,请在说明栏作简要说明。“其它”可包括实施替代保安协议或等效保安安排的情况。 ·如问题不适用,请选“其它”,并在说明栏标注“不适用”。 ·如果采用了《ISPS规则》中列出替代措施/程序,请在说明栏简单说明。 ·如B部分所列措施或其他替代性解决方案仍未完成,应在说明栏中填写计划安排。 ·如说明栏没有足够空间,评估人应另附页填写,并将相关问题的编号写明以便查找。 ·“建议”栏应该用于记录已发现的缺陷以及克服这些缺陷的办法。 ·“自评结论”栏应该用于简要记录评估过程,它与“建议”栏内容一起构成未来保安计划的基础。其内容应包括实施有关建议的时间表。 1. 确保港口设施保安职责的履行(《ISPS规则》A/14. 2.1和A/14.3) A部分是否其它.1本港口设施中确保所有保安职责得以履行的措施是否能够满足 PFSP中规定的一级、二级保安要求?(《ISPS规则》A/14.2.1) √□□ 说明:

船公司常用英文词汇

船公司常用英文词汇 Vessel:船名 Voyage:航次 CY Closing DATE:截柜日期,截关日 closing Date/Time:截柜日期 SI CUT OFF date/time:截提单补料日期/时间 Expiry date:有效期限,到期日期 Sailing date:航行日期 / 船离开港口的日期 ETA (ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):预计到达时间,到港日 ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):开船日 ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING):截关日 Port of loading(POL):装货港 Loading port:装货港 From City:起运地 EXP(export):出口 Final destination:目的港,最终目的地 Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交货地 Port of discharge:卸货港 Discharge port:卸货港 Load Port: 卸货港 Dry:干的/不含液体或湿气 Quantity:数量 cargo type:货物种类 container number:集装箱号码 Equipment Number:货柜号码 container:集装箱 specific cargo container:特种货物集装箱 Number of container:货柜数量 container Size:货柜尺寸 CU.FT :立方英尺 Cont Status:货柜状况 seal number:封条号码 seal No:封条号码 seal type:封条类型 weight:重量 Gross weight:总重(一般是含柜重和货重) Net Weight:净重 Actual weight:实际重量,货车,集装箱等运输工具装载后的总重量Laden:重柜 remarks:备注 remarks for Terminal:堆场/码头备注 piace of receipt:收货地 Commodity:货物品名 intended:预期

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档