1. Can you understand the____D______ of someone who likes to watch animals fighting each other?
A. mood
B. excitement
C. mentality
D. feeling
2. Thousands of disputes between management and labor resulted from____B____ wages coupled with inflation.
A. stable
B. stagnant
C. handsome
D. vigorous
3. The _____A___of finding gold in California attracted a lot of people to settle down there.
A. prospects
B. speculations
C. stakes
D. provisions
4. The manager spoke highly of such ____A____as loyalty, courage and truthfulness shown by his employees.
A. virtues
B. feature
C. properties
D. characteristics
5. Olives have been ____C____for centuries in some countries in the Middle East.
A. refined
B. molded
C. cultivated
D. surveyed
6. A large picture of the battle of Waterloo ____C____ the space above the fireplace.
A. glued
B. huddled
C. occupied
D. landscaped
7. The report seeks to ____D_____the rise in crime to the increase in unemployment.
A. reveal
B. affect
C. motion
D. relate
8. The advertisement says this material doesn’t ____B____in the wash, but it has.
A. contract
B. shrink
C. slim
D. dissolve
9. Please be careful when you are drinking coffee in case you ____C_____the new carpet.
A. crash
B. pollute
C. spot
D. stain
10. At first, the speaker was referring to the problem of pollution in the country but halfway in her speech, she suddenly ___B______to another subject.
A. committed
B. switched
C. favored
D. transmitted
11. He hoped the firm would ___C____him to the Paris branch.
A. exchange
B. transmit
C. transfer
D. removed
12. The ancient Egyptians knew ways to ____C_____dead bodies from decay.
A. deserve
B. reserve
C. preserve
D. conserve
13. The survivors of the shipwreck ____D_____a distress signal every hour.
A. tracked
B. stimulated
C. steered
D. transmitted
14. Only the Chinese has successfully ____C_____pandas and raised their babies in captivity.
A. reproduced
B. bred
C. tamed
D. preserved
15. Professor Taylor’s talk has indicated that science has a very strong ___D_____on the everyday life of non-scientists as well as scientists.
A. motivation
B. perspective
C. impression
D. impact
16.This?kind?of?medicine?has?the?power?to?___B____poison.
A .splash ?B. resist ?C .adopt ?D. occupy
17.?He?is?easily?____D___?so?I?do?not?like?to?talk?with?him.
A. defended ?
B. afforded ?
C. created ?
D. offended
18.I?am?___A____?to?believe?t hat?he?won’t?come?back?to?see?his?wife?again.
A. inclined ?
B. puzzled?
C. accompanied?
D. performed
19.Before?you?mail?this?letter,?you?should?check?again?whether?you?have?____D___?it?o r?not.
A. sunk?
B. sighed?
C. sought?
D. sealed
20.After?talking?for?nearly?ten?hours,?he?____B___?to?the?government’s?pressure?at?last.
A. expressed?
B. yielded?
C. decreased?
D. approved
21. My hands and feet were ____C____ with cold as I waited for the bus.
A. cliff
B. still
C. stiff
D. stick
22.This problem is beyond his ability and he can not ____D____ it.
A. slip
B. pack
C. gain
D. solve
23.When you buy the spare parts for your car, try to get the ___A____ ones from the authorized dealer.
A. genuine
B. generous
C. genius
D. gentle
24.If you use ___D____, you can get a higher quality picture.
A.wax
B. shame
C. goose
D. slides
25.Who ___D____ this country, the people or the president? This question is not easy to answer.
A. frightens
B. differs
C. displays
D. governs
历年大学英语四级翻译真试题及范文答案、、、、
12月大学英语四级考试翻译题目 许多人喜欢中餐，在中国，烹饪不但被视为一种技能，而且也被视为一种艺术。精心准备的中餐既可口又好看，烹饪技艺和配料在中国各地差别很大。但好的烹饪都有一个共同点，总是要考虑到颜色、味道、口感和营养(nutrition)。由于食物对健康至关重要，好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜之间取得平衡，因此中餐既味美又健康。 Most people like Chinese food. In China, cooking is considered as not only a skil l but also an art. The well-prepared Chinese food is both delicious and good-look ing. Although cooking methods and food ingredient vary wildly in different place s of China, it is common for good cuisine to take color, flavor, taste and nutrition into account. Since food is crucial to health, a good chef is insistently trying to se ek balance between cereal, meat and vegetable, and accordingly Chinese food is delicious as well as healthy. 信息技术(Information Technology)，正在飞速发展，中国公民也越来越重视信息技术，有些学校甚至将信息技术作为必修课程，对这一现象大家持不同观点。一部分人认为这是没有必要的，学生就应该学习传统的课程。另一部分人认为这是应该的，中国就应该与时俱进。不论怎样，信息技术引起广大人民的重视是一件好事。 As China citizens attaching great importance to the rapidly development of Info rmation Technology, some college even set it as a compulsory course. Regarding to this phenomenon, people holding different views. Some people think it is not n ecessary, for students should learn the traditional curriculum. Another part of p eople think it is a need, because China should keep pace with the times. Anyway, it is a good thing that Information Technology aroused public concern. "你要茶还是咖啡?"是用餐人常被问到的问题，许多西方人会选咖啡，而中国人则会选茶，相传，中国的一位帝王于五千年前发现了茶，并用来治病，在明清(the qing dynasties)期间，茶馆遍布全国，饮茶在六世纪传到日本，但直到18世纪才传到欧美，如今，茶是世界上最流行的饮料(beverage)之一，茶是中国的瑰宝。也是中国传统和文化的重要组成部分。 "Would you like tea or coffee?" That’s a question people often asked when having meal. Most westerners will choose coffee, while the Chinese would like to choose tea. According to legend, tea was discovered by a Chinese emperor five thousand years ago, and then was used to cure disease. During the Ming and Qing dynasties, tea houses were all over the country. Tea drinking spread to Japan in the 6th century, but it was not until th e 18th century does it spread to Europe and America. Nowadays, tea is one of th e most popular beverage in the world, and it is not only the treasure of China b ut also an important part of Chinese tradition and culture. 中国结最初是由手工艺人创造的，经过数百年不断的改进，已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。在古代，人们用它来记录事件，但现在主要是用于装饰的目的。“结”在中文里意味着爱情，婚姻和团聚,中国结常常作为礼物交换
Part I Writing (30 minutes)Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a news report to your campus newspaper on a volunteer activity organized by your Student Union to assist elderly people in the neighborhood. You should write at least 120 words but no more than180 words. 【参考范文】 On June 14, Friday, a volunteer activity where many students took an active part in visiting the local Nursing House was organized by the Student Union and it turns out to be a big success. The activity was aimed at encouraging students to visit the elderly at the Nursing House and help elderly people deal with their troubles both physical and psychological. Many students volunteered to participate in this good deed and were engaged in helping the elderly here out by making their meals, washing their clothes and chatting with them. When asked about those volunteers’feelings about such an experience, all of them responded with a smile, saying “what a wonderful practice and I really appreciate this experience, for it makes me learn to care more for others in need.” All in all, the activity turns out to be a success not only for the visited elderly but for those students involved. 【参考范文译文】 6月14日，星期五，学生会组织了一个参观当地敬老院的志愿活动，许多学生都积极参与其中，该活动取得了巨大的成功。 此次志愿活动旨在拜访当地敬老院的老人们并对他们各个方面的困难提供帮助。许多学生主动加入到此次善举当中，帮老人们洗衣做饭、谈心解闷，竭尽所能提供帮助。问及参与此次活动的感想时，他们毫无例外地回道“真是太有意义了，很感谢这次经历，它让我懂得要去更加关爱那些有困难的人” 总而言之，此次活动取得了巨大成功，不仅仅对那些老人来说受益多多，对于参与的学生来说也是意义良多。 Part III Reading Comprehension (40 minutes)Section A The center of American automobile innovation has in the past decade moved 2,000 miles away. It has26 from Detroit to Silicon Valley, where self-driving vehicles are coming into life. In a27to take production back to Detroit, Michigan lawmakers have introduced28 that could make their state the best place in the country, if not the world, to develop self-driving vehicles and put them on the road. “Michigan’s29 in auto research and development is under attack from several states and countries which desire to 30our leadership in transportation. We can’t let happen,” says Senator Mike Kowall, the
大学英语四级单项选择题 Part III Vocabulary (20 minutes) Directions: There are 30 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A), B), C) and D). Choose the ONE answer that best completes the sentence. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre. 1. The machine looked like a large, ，old-fashioned typewriter. A) forceful B) clumsy C) intense D) tricky 2. Though she began her by singing in a local pop group,she is now a famous Hollywood movie star. A) employment B) career C) occupation D) profession 3. Within two weeks of arrival, all foreigners had to with the local police A) inquire B) consult C) register D) profession
2016 年12 月大学英语四级考试真题及 答案 【篇一：2016 年12 月大学英语四级翻译作文题目及答 案】 翻译一： 在中国文化中，红色通常象征着好运、长寿和幸福。在春节和其他喜庆场合，红色到处可见。人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋 友时，通常放在红信封里。红色在中国流行的另一个原因是人们把 它与中国革命和共产党相联系。然而，红色并不总是代表好运与快 乐。因为从前死者的名字常用红色书写，用红墨水写中国人名被看 成是一种冒犯行为。 as a symbol of good luck, longevity and happiness in chinese culture, the color of red can be seen everywhere during springfestive and other festive/ joyous occasions. cash is usually put in red envelopes as gifts for relatives and close/intimate friends. also, red is much-welcomed / fashionable in china because of its association with chinese revolutions and the communist party. however, red does not always represent / equal to good luck and joy. red was previously used to write the names of the deceased so it is seen as an offence to write chinese people ’s names in red ink. 翻译二 随着中国的改革开放，如今很多年轻人都喜欢举行西式婚礼。新娘 在婚礼上穿着白色婚纱，因为白色被认为是纯洁的象征。然而，在 中国传统文化中，白色经常是葬礼上使用的颜色。因此务必记住， 白花一定不要用作祝人康复的礼物，尤其不要送给老年人或危重病 人。同样，礼金也不能装在白色信封里，而要装在红色信封里。 with the reform and opening-up of china, a great many young people nowadays prefer to hold western-style wedding: the bride wears white wedding gown because the color is considered to symbolize purity/is considered as the symbol of purity. however, in tradition chinese culture, white is often used on funerals. so, do bear in mind that white flowers should never be used as a gift to celebrate someone ’s recovery, especially not for the aged or those who are seriously ill.
2017年6月大学练习题13篇汇总 1.中国菜 请将下面这段话翻译成英文： 中国菜(cuisine)是中国各地区、各民族各种菜肴的统称，也指发源于中国的烹饪方式。中国菜历史悠久, 流派(genre)众多，主要代表菜系有“八大菜系”。每一菜系因气候、地理、历史、烹饪技巧和生活方式的差异而风格各异。中国菜的调料(seasoning)丰富多样，调料的不同是形成地方特色菜的主要原因之一。中国菜强调色、香、味俱佳，味是菜肴的灵魂。中国饮食文化博大精深，作为世界三大菜系之一的中国菜，在海内外享有盛誉。 参考翻译: Chinese cuisine is a general term for the various foods from diverse regions and ethnic groups of China. It also refers to cooking styles originating from China. With a long history, Chinese cuisine has a number of different genres, the main representatives of which are "Eight Cuisines". Every cuisine is distinctive from one another due to the differences in climate, geography, history, cooking techniques and lifestyle. Chinese cuisine contains a rich variety of seasonings, which is one of main factors contributing to different local special dishes. Chinese cuisine lays emphasis on
2017年12月大学英语四级考试真题及答案（第一套）Part I Writing （25 minutes） Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short easy on how to best handle the relationship between doctors and patients. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension （25 minutes） Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard. 1. A) Her friend Erika. C) Her grandfather. B) Her little brother. D) Her grandmother. 2. A) By taking pictures for passers-by. C) By selling lemonade and pictures. B) By working part time at a hospital. D) By asking for help on social media. Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard. 3. A) Finding cheaper ways of highway construction. B) Generating electric power for passing vehicles. C) Providing clean energy to five million people. D) Testing the efficiency of the new solar panel. 4. A) They can stand the wear and tear of natural elements. B) They can be laid right on top of existing highways. C) They are only about half an inch thick. D) They are made from cheap materials. Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard. 5. A) Endless fighting in the region. C) Inadequate funding for research. B) The hazards from the desert. D) The lack of clues about the species. 6. A) To observe the wildlife in the two national parks. B) To identify the reasons for the lions’ disappearance. C) To study the habitat of lions in Sudan and Ethiopia.
大学英语四级练习题单项选择题-5 1.His proposal is __A_____ to all of us and you do not need to tell us mor e about it. A.apparent B.appearing C.approaching D.apart 2.This mountain range has many high __A_____ and fertile valleys. A.peaks B.hills C.phases D.pink 3.He gave us a good __C_____ of his experience. A.demonstration B.frequency C.descripton D.instruction 4.You have your choice of three __A_____ of ice cream. A.varieties B.tops C.respects D.decks 5.This sick man was __D_____ in a blanket. A. input B.issued C.ensured D.wrapped 6.This is the military ___B_____. Nobody is allowed to get in without per mission. A.bond B.zone C.butter D.zoo 7.Rock music usually ___B____ the young people in most countries. A.applies to B.appeals to C.amazes D.actress
2017年6月大学英语四级真题及答案 (第一套) Part I Writing (25 minutes) (请于正式开考后半小时内完成该部分，之后将进行听力考试) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an advertisement on your campus website to sell a computer you used at college. Your advertisement may include its brand, specifications/features, condition and price, and your contact should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (30 minutes) Section A Directions:In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and questions will be spoken only once. After you hear questions, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. 注意：此部分试题请在答题卡1上作答。 Questions 1 to 2 are based on the conversation you have just heard. 1. A) The man in the car was absent-minded. B) The test driver made a wrong judgement. C) The self-driving system was faulty. D) The car was moving at a fast speed. 2. A) They have done better than conventional cars. B) They have caused several severe crashes. C) They have posed a threat to other drivers. D) They have generally done quite well. Questions 3 to 4 are based on the conversation you have just heard. 3. A) He works at a national park. B) He is a queen been specialist. C) He removed the beyond from the boot.
大学英语四级翻译模拟试题及答案 Test1 1. The soldier_______________________________(被指控逃跑)when the enemy attacked. 2. Had he worked harder, ____________________________________ (他就会通过考试). 3.In the U.S., 88% of smokers had started before they were 18, _____________________ ______________________(尽管他们知道贩卖香烟是违法的)to anyone under that age. 4.Ann never dreams of _________________________________(有机会把她送出国)very soon. 5._______________________________(考虑到所有的情况), the planned trip will have to be called off. Test2 1.Americans eat _____________________________(两倍的蛋白质)they actually need every day. 2.What he said just now ___________________________________(与正在讨论的问题没什 么关系). 3.Floods cause ___________________________________(上亿美元的财产损失)annually. 4. Many personnel manager say it is getting harder and harder to________________________ ______________________________（区分诚实的和不诚实的求职者）. 5. We agreed to accept _______________________________________(任何一个他们认为是 最好的导游). Test3 1._______________________________(直到天黑她才发现)it was too late to go home. 2.It is essential that _________________________________(这些申请表被送回)as early as possible. 3.It is important that the hotel receptionist ______________________________________ _______________(确信客人们已经正确的登记). 4.In recent years ________________________________________________________(工作重 点大多被放置在)developing the students’ productive skills. 5.The president promised to keep all the board members informed of_________________ _________________________(协商进行得怎样了). Test4 1. Eating too much fat can __________________________________(导致心脏病和高血压). 2. Not until the game had begun ___________________________________(他到达运动场). 3. Sometimes children have trouble ___________________________________(把现实和小说故事分开)and may believe that such things actually exist.
2014年6月大学英语四级考试真题及答案(完整版) Part I Writing (30 minutes) Directions: You should write atleast 120 words but no more than 180 words. Supposea foreign friend of yours is coming to visit your hometown, what is the mostinteresting place you would like to take him/her to see and why? Part III Reading Comprehension (40 minutes) Section A Questions 36 to 45 are based onthe following passage. Global warming is a trend towardwarmer conditions around the world. Part of the warming is natural; we haveexperienced a 20,000 -year -long warming as the last ice age ended and the ice 36 away.However, we have already reached temperatures that are in 37 withother minimum-ice periods, so continued warming is likely not natural. We are 38 toa predicted worldwide increase in temperatures 39 between 1℃and 6℃over the next 100 years. The warming will be more 40 in some areas, less in others, and some placesmay even cool
大学英语四级单选题练习 1. Nowadays, cycling, along with jogging and swimming, _______ as one of the best all-round forms of exercise. A. regard B. is regarded C. are regarded D. regards 【答案】B 解析：句意：现在骑自行车，慢跑和游泳被认为是最全面的锻炼方式之一。根据动词短语regard...as...把...看作...和句意确定应该用被动语态排除A和D，再根据主语部分是由介词短语along with连接的三个动名词做主语，应该谓语动词应该就前一致，即用单数，排除C，故选B。 2. Thanks for your directions to the house; we wouldn't have found it ___. A. nowhere B. however C. otherwise D. instead 【答案】C 解析：句意：感谢你告诉我们怎么去那栋房子。要不然那时我们可找不到的。由后句情态动词完成否定式wouldn’t have found可知是对过去发生情况的一种反面虚拟。Otherwise 要不然，因此C选项正确。Nowhere没什么地方;however然而;instead代替均不符合题意。 3. What was so _____ about Jasmine Westland's victory was that she came first in the marathon bare-footed. A. awful B. essential C. impressive D. obvious 【答案】C 解析：句意：关于Jasmine Westland的胜利我们印象很深的就是她光脚获得了马拉松的第一。awful表示“可怕的，敬畏的”;essential表示“根本的”;impressive表示“印象深刻的”;obvious表示“明显的”，故选C。 此句是what引导的主语从句，这是一个长句，what was so _____ about Jasmine Westland’s victory是主语，was that 构成系表结构，联系题干的意思“她光脚获得了马拉松
2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第三套） Part I Writing (30 minutes) For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to express your thanks to your parents or any family members upon making memorable achievement. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Directions: 注意：此部分试题请在答题卡 1 上作答。 Part Ⅲ Reading Comprehension (40 minutes) Section A Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the center. You may not use any of the words in the bank more than once.
2 015年6月13日全国大学英语四级翻译真题及答案 大米 在西方人心目中，和中国联系最为密切的基本食物是大米。长期以来，大米在中国人的饮食中占据很重要的地位，以至于有谚语说“巧妇难为无米之炊”。中国南方大多数种植水稻，人们通常以大米为食；而华北大部分地区因为过于寒冷或过于干燥，无法种植水稻，那里的主要作物是小麦。在中国，有些人用面粉做面包，但大多数人用面粉做馒头和面条。 In the mind of Westerners,Chinese people have the closest connection to rice,basic food for the Chinese.For a long time,rice occupies a very important position in the Chinese diet.There is even a saying that "even a clever housewife cannot cook a meal without rice".People in south China plant and live on rice,while people in the most parts of North China cannot plant rice due to excessively dry and cold weather. The main crop there is wheat. In China, some people use flour to bake bread,while most people make steamed bread and noodles with flour. xx 中国是世界上最古老的文明之一。构成现代世界基础的许多元素起源于中国。中国现在拥有世界上发展最快的经济，并正经历着一次新的工业革命。中国还启动了雄心勃勃的太空探索计划，其中包括到20年建成的一个太空站。目前，中国是世界最大的出口国之一，并正在吸引大量外国投资。同时，它也在海外投资数十亿美元。2011年，中国超越日本成为世界第二大经济体。 快递 据报道，今年中国快递服务（courier service）将递送大约120亿件包裹。这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场。大多数包裹里装着网上订购的物品。中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会。仅在11月11日，中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值90亿美元的商品。中国有不少这样的特殊购物日。因此，快递业在中国扩展就不足为奇了。
英语专业四级考试真题及答案（完整版） TEST FOR ENGLISH MAJORS (2013) —GRADE FOUR— TIME LIMIT: 135 MIN PART I DICTATION [15 MIN] Listen to the following passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the first reading, which will be done at normal speed, listen and try to understand the meaning. For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds. The last reading will be done at normal speed again and during this time you should check your work. You will then be given 2 minutes to check through your work once more. Please write the whole passage on ANSWER SHEET ONE. PART II LISTENING COMPREHENSION [20 MIN] In Sections A, B and C you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the best answer to each question on Answer Sheet Two. SECTION A CONVERSATIONS In this section you will hear several conversations. Listen to the conversations carefully and then answer the questions that follow. Questions 1 to 3 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 15 seconds to answer the questions.