当前位置:文档之家› 是美男啊第1集韩语剧本

是美男啊第1集韩语剧本

是美男啊第1集韩语剧本
是美男啊第1集韩语剧本

?/1. ????? (D)

?????????, ????.

????????????. ???????????..

???????????????,

?????????, ????????????.

????????. ?????????????????1??

?????????????

??1???????.

?/2. ???? (D)

??????????????.

??????????????.

????????????????,

???????????????????

?????????????????????????????

????????????. ????????????????. ?/3. ??????? (D)

???????????????????,,

??????????????????????????????. ?/4. ?? (D)

????????

?????????????.

??????????????.

???????????????? PMP ??????.

(A.N.JELL ????)

????????????????,,

????????????

?????????????

(????????????????????)

?? (????????????????????)???~.

???? (???????- ?????????????????) ?? (??????) ?????~ (?????????

?????)

???? (???????????????????????.

??????????, ????????????)

??(?????)

????(?????????????????????)

?? (???????????????. ??????????

????????????) ????????. (????

??)

??????????????.

??????????, ????????????????

??????.

?????????????????, ??????????

???????????????

?????????????.

????????????????.

(??????????????????, ??????,,)

????????.

???????????????????.

????????????????????

??????????????

??????????????????????????????. ?????????????,,

????????????????, ???????????.

???????, ????????????????????.

??? A.N.JELL ????.

????????????????????????????.

?/5. ??? (D)

???????????????????

A.N.JELL ????????????.

??????????????.

????????

?????????????,,(??????)

??????????????. ??????.

???????????.

?????????????..

??????????.

?/6. ?????(D)

(???) A.N.JELL ?????????????.

?????????????????

?????????!!??!!!????

-??????????????????

????????????????????

???????????????????????????????????-

???????????????????.

?????? A.N.JELL????????????????~! ?????????????~! (?????????)

??(?????????)

???????????????????????????

??(???????)

????? 6???????????????????

??(??????)???????. ???????.(????) ???(? - ??? - ??????)

??(????) ?????????????. 6????

???.

?????????~ (??????)

??????????????????????.

?/7. ?? (D)

??????.

????????????????

???????????????????.

??????????????????.

????????

??(???????????)

????????????????????????????????.

????????????. ?, ???????????

?????????????????????..

(????????????)

??(??????????,,??)

???(??? ???) ?????? ?????. ????

???(???) ????. ??????????.

??(???????????????) ????????????.

???6?????????????. ?????????????. ?????????.

??(????)

???????, ????????. (?????)

??(??) ??????????????????.

??????????. ???????????????. ???????.

??(???????????)

??(?????) ????????. ???.

?/8. ???? (D)

?????????

?????????????...(??????)

????????????????????????.

?????????????????????.

???????????????. ????????????.

??????????????

???????????????.

?????????????????

????????????. ??????????. ????

??????????????????. (??????

??????????????????????)

?????????.

?????????????????????????.

???????????‘???’???????????.

??(?????????????????) ?????

???????????????????????

?????????????????.

???????????????????????????. ??????????????????

??????????????????.

????????????????????.

?????????, ?????????????????. ??????????????????????????????.

???????????????????????

?????????????.

????????????????(??-????????)?.

?????????????????.

?????????????????.

??????????..???????????..(????)

??????????.

?/9. ????? (D)

?????????????????????.

??????. ????????????~. (????)

????????????????????, ??

??????????.

??????, ?????????????????

??(????????) ?????.

??????, ??????.

??(??????????????????????

?????)

???? (????) ??, ????????

??(?! ???????????) ?????. ??

?????!!

??????????????

?????????????????.

?????????

???????????????????.

????????????.

?/10. ????? (D)

?????????????????

?????????????.

????????????????????????

?????????????.

?? (???????????)??? (??????????) ??????????)

??(?????) ???(???????????????) ?????????????????????????.

????????~~!! ??????

???????(??????????) ???.

??, ???????

?? (??????) ???. ???????????

??(?????)?? (??) ????,,??

???????????

??(??????) ???

??(????????????????)

????? (???????)

???????????????

?????????.

?/11. ??? (D)

????????????????? -???????????- ?????????????.

??????????????

??????. ??????????????.

??(????)

???????????????,,(??) ???!!

?????~(?????????~) !!!!

?/12. ?????? (D)

????~~~!!! ????????????.

?????????????????,

???????????????, ?????????????. ?????????.

??????????????. (????????)

?/13. ?????? (D)

????????????

?????????.

?????!!

??(??????????)

???????????????????????????

???????????!!?

??(?? ????????)

???????????????!!

??(????????)

???????????????!!!!!

??(?????!!!! ???)

?????

??(??????????) ???????? ???

?????????????? (??????)

?/14. ??? (D)

????????

???????A.N.JELL??4??????! ???????!!??, (????????) ?????. ?~! (?????

????????????) ????~~!!

?/15. ???? (D)

????????

?????????????????.

??(??????) ?????????. ???????

??, ????????????(??????????)

??(????????) ???..?

??(??)??, ?????????????. ???

????????. (???)

?????????.

?????????????????.

??(????????) ?????. ????????

??????????????????

???????????????

?????????? .???????? A.N.JELL?????????. (??????)

????????

????????? A.N.JELL! ????????????

??(????) ??????????????.

?????????????. A.N.JELL! ??, ?????

????? A.N.JELL!! ?????????????!!

?????, ??????

??(???????)??,,,????????~????

???, ????????????????.

????????

??????????,(????) ??????????.

(????????)

?? (??) ??????.

???????...

????????????(???)

??(???????) ???! ???! ???!

??(??!! ???)

???~~?. ??????????????????

?????. (??????)

??(????) ?????..?

??????????! (??????)

??(????)

?/16. ??? (D)

??????????,,????.

??????????????. (????) ?????????. (??????????) ????. ??~!

??1??????????. ?????????.

?????????????. ???. ??????. ???????~! ???~~ (??)

?/17. ?????? (D)

??????????????????.

??????????????? ???????????????

????????????, ???????????

??????. ?????. (????????)

??A.N.JELL,,??, ????,,?????????????????????????????.

???,,,??????. ?????????????.

????????

????????????????????????. ???????????.

???????????????????

???????????????, ????..

‘A.N.JELL????????????’...

‘???? A.N.JELL??????????’

?????????????????.

??(????????) ??, ?????, ?????.

???(?????) ????????. ?????

??????. ?????????????.

???(??????) ???????. ???????.

?1?????????. ?~ ??????????.

??(???????)

???????????????

???, ??????? (???)

??????????. ??????. ??????????. ??(?????????) ?????? A.N.JELL????

?????.

????, ??? 3??????????????????. ??(????) ???????????????? ???

????????.

?????????????????????.

????‘??!!!!!‘?????????????????.

?????????????????????.

?? (???????) ??? (????????)

????? A.N.JELL ???

???????. ?????????

????????????‘?????!!’??????.

???‘A.N.JELL! A.N.JELL!’?????

??A.N.JELL..? ?????. (???)

??????????????????????????.. ????????,,,(??????)

?????????????????.

??E) ?????..???????????????

?????????. ?????????????

??????????????????????.

????????????????????

?????????????????????.

?????????????

??????????????????.

???????????.

?????????????????????????

??????????????????.

????????????????

???????????. ?????.

??(??????) A.N.JELL ??????

??(???) ?? (?????????)

??(??????) ?????????.

??(?????)

??(???????) ????????????????

????

??(????) ?????. (????)

?/18. ???? (D)

???????????????????????.

????????????.

(??????????)

??(??????) ?~????. ???.

??(????) ???????????????

?????????????. ????????????. ????????,,??????????.

???????????????????. ????????????????????????????.

??(???????????,,?) ??,,??????

???????. ????????????.

?????????. ???.

??(??????????)

?/19. ??? (D)

????????

?????????

???????????.

???????

?????????.

??(??)

???????? (???????)

??(????)

????, ????????.

??(????)

??(??????) ????????????????

??????.

????????. ??????????. ????????????

???. ???????.

????????.

???????????.

??????????

???????, ????????

????????????, ????????(???)

??????????????????.

??????.

??????.

????? ???. ???????

??(????????)

????????????????????. ???

?????

??(?????????????????????)

??(????)

???????????

??(???????)

?????????????????????????.

?????????????. ????????????????. ?????????

????????????.

????????‘???!?’????, ?????????.

?/20. ??????? (D)

??????????????.

?/21. ??? (D)

???????????.

????????????????????

??????????.

?????????????.

???????????????????

??????????????????, ?????????.

??(??????) ??????

????????????????????????

???????

???????????????

???????????????.

???????????.

???????????.

???????????????‘?????!!’???

?????????????????.

?????????, ???????????????. ??????????????????.

?????????????????????.

??(??????????????????) ???.

??(???)

????????????????????????

??. ??????????, ???????????

???????????????. (???????)

?????????????????????????. ???????????, ?????, ??????.

??(??...????????)

????????????????????????. ??????????????????

???????????????

???????

??...(????????)

?/22. ???? (D)

?????????????????????.

??????,,,???!!! ?????????!!! ????

?????????!! ???????!!

?/23. ???? (D)

?????????. ?????????

??????????

??(?,,??? ?????????)

????? (??) ?????. (????????????

?????)

???????????????? (???‘?????)

?????.

?????????,,???????????????????. ??????????????????.

??????????????.

????????

???????????

??????, ??????????

?????????????????

???????????????

????????????????????????????. ??????????????????

??(?????????????????) ???,,??..

(????????) ?????. ?????????

????????????.(??????????

??????????????????????

????????)

????????????????. ????????

?????. (??????)

??(??)

???(????) ?????????????, ???

???. ????.(???????????)

??????????.

??????????. (????)

?? (???????????)

?/24. ???? (D)

?????????????????????

?????????????. ??????????

???????????????. ?????????

??. (???)

??(????????????????????.)

???????? (????)

???????. ???????????????????.

??????????????. ??????????

???????????????????????

???.

??(??????) ?,,?????

???????????? ????????. ?????????????. ????????????????

???????. ???????????????

????????.

韩语键盘及韩文输入法设置

WindowsXP自带了韩文的支持,按着以下的步骤操作: 启动“控制面板”里面有一个“区域选项”,里面有一个“常规”标签,它下面有一个“系统的语言设置”选择“朝鲜语”,这样您的机器已经支持“韩国语”了。现在添加“韩国语”输入法,继续上面的步骤,它里面还有一个“输入法区域设置”标签,选择它,点击“添加”按钮,将它出一个对话框,在“输入法区域设置”中选择“朝鲜语”确定即可,一直按所有的“确定”按钮 . 在Window2000操作系统下的韩语安装: 1、单击【开始】/【设置】/【控制面板】选项,用鼠标双击“区域选项”图标,在弹出的对话框中选定“常规”,在其中的“系统的语言设置”项中选择朝鲜语,点击“确定”。 2.如果手头上暂时没有2000安装盘怎么办呢?在网上搜索下载朝鲜语安装文件i386.exe 下载后解压缩,然后再朝鲜语安装提示插入光盘时可以指定刚才解压缩的目录。 接下来系统会自动复制相关文件到您的计算机中,当安装完毕后,会提示您重新启动计算机,以使新设置生效,您可以选择“是(Y)”重新启动计算机,建议选择“否(N)”稍后再重新启动计算机。 3、接下来选择“输入法区域设置”选项,在出现的对话框中用鼠标点击“添加(D)…”按钮。 4、点击“添加(D)…”后会弹出如下一个“添加输入法区域设置”对话框,在“输入法区域设置”选项中选择“朝鲜语”,在“键盘布局/输入法”选项中选择“朝鲜语(Hangul)(MS-IME98)”,之后点击“确定”。 5、这时会在输入法区域设置对话框中的“已安装的输入法区域设置”显示栏中显示出已安装的韩文输入法。 此时,韩文输入法已经安装到您的系统中去了,你现在需要重新启动您的计算机以使新设置生效,重启之后,您可以点击语言显示栏,您将看到您的计算机中已经安装了韩文输入法。 键盘打韩语是从上到下,从左到右打出来的,如果是连在一起的字输入前一个字后,按下空格键,再按下Back space键就连在一起了,或者更快的可以按“↓”,如果是分开的,中间用空格键就好了,一般都是这样打韩文的,习惯就好了。另外字之间要留空格时,你可以用Back space代替“→”键,这样打字会快点的:) 下面有些常用短语的键盘输入,可以看看: 对不起?????.(键盘输入AL DKS GKQ SL EL); ????. 对不起(AL DKS GO DY) ?????.对不起(WHL THD GKQ SL EK) ????.对不起(WHL TH GO DY) 再见,离去的客人说??????(DKS SUD GL RP TP DY); 是不是????? (DK SL WKSG DK) 谢谢?????(RKA TK GKQ SL EK) 我爱你????(SK SMS EKD TLS DMF SK FKS GO DY)

韩语经典语句

韩语经典语句 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 ★???. ?????????????, ???????????????????? 罗马字母:sa rang hae. ni ga ngeo tteon sa ram ngi ngyeo seo ga nga ni ra ,dan ji ne rang ngiss neun neu kkim ngi jo a seo ham kke ngiss go sip ngeun geo ya. 没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。 ★??????????, ?????????????????????????. 罗马字母:ni ga nun mur heur rir pir yo eop seo ,neor i reoh ke ge har su iss den sa ram i ra myeon ner ur li jir an aas or ge ya. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。★???????????. ?????????????????????????. 罗马字母:he yeo jyeoss da han der ser pe ha ji ma.i hu e man na ge doir de jon sa ram r wi he hang sang us n eor gur ir ji ma. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。 ★??????????????????,??????????????????????

韩文输入法键盘讲解

韩文输入法 1楼发表于2011-05-07 09:41 WindowsXP自带了韩文的支持,按着以下的步骤操作: 启动“控制面板”里面有一个“区域选项”,里面有一个“常规”标签,它下面有一个“系统的语言设置”选择“朝鲜语”,这样您的机器已经支持“韩国语”了。现在添加“韩国语”输入法,继续上面的步骤,它里面还有一个“输入法区域设置”标签,选择它,点击“添加”按钮,将它出一个对话框,在“输入法区域设置”中选择“朝鲜语”确定即可,一直按所有的“确定”按钮. 在Window2000操作系统下的韩语安装: 1、单击【开始】/【设置】/【控制面板】选项,用鼠标双击“区域选项”图标,在弹出的对话框中选定“常规”,在其中的“系统的语言设置”项中选择朝鲜语,点击“确定”。 2.如果手头上暂时没有2000安装盘怎么办呢?在网上搜索下载朝鲜语安装文件i386.exe 下载后解压缩,然后再朝鲜语安装提示插入光盘时可以指定刚才解压缩的目录。接下来系统会自动复制相关文件到您的计算机中,当安装完毕后,会提示您重新启动计算机,以使新设置生效,您可以选择“是(Y)”重新启动计算机,建议选择“否(N)”稍后再重新启动计算机。 3、接下来选择“输入法区域设置”选项,在出现的对话框中用鼠标点击“添加(D)…”按钮。 4、点击“添加(D)…”后会弹出如下一个“添加输入法区域设置”对话框,在“输入法区域设置”选项中选择“朝鲜语”,在“键盘布局/输入法”选项中选择“朝鲜语(Hangul)(MS-IME98)”,之后点击“确定”。 5、这时会在输入法区域设置对话框中的“已安装的输入法区域设置”显示栏中显示出已安装的韩文输入法。 此时,韩文输入法已经安装到您的系统中去了,你现在需要重新启动您的计算机以使新设置生效,重启之后,您可以点击语言显示栏,您将看到您的计算机中已经安装了韩文输入法。键盘打韩语是从上到下,从左到右打出来的,如果是连在一起的字输入前一个字后,按下空格键,再按下Back space键就连在一起了,或者更快的可以按“↓”,如果是分开的,中间用空格键就好了,一般都是这样打韩文的,习惯就好了。另外字之间要留空格时,你可以用Back space代替“→”键,这样打字会快点的:) 下面有些常用短语的键盘输入,可以看看: 对不起?????.(键盘输入AL DKS GKQ SL EL); ????. 对不起(AL DKS GO DY) ?????.对不起(WHL THD GKQ SL EK) ????.对不起(WHL TH GO DY) 再见,离去的客人说??????(DKS SUD GL RP TP DY); 是不是????? (DK SL WKSG DK) 谢谢?????(RKA TK GKQ SL EK) 我爱你????(SK SMS EKD TLS DMF SK FKS GO DY) "?"字怎么打出来?初学者问题. ?:R + K = ??:小指按“Shift”+ E + H = ??:小指按“Shift”+ R + K = ??: R + K + R = ?所有的???????在打字时小指都要同时按住“Shift”加上其它的拼音字母便可以打出来。在打字时最好将拼音字母贴打印放在电脑前. 中韩文字转换方法: 点击你的电脑左下角"开始"-->控制面板-->区域语言选项--->语言--->详细信息-->在不同的语言切换--->确定. 这样就完成了. 转换的方法是:同时按:shift + ctrl 这样就可以中韩转换.如果是韩英转换.只用按:Alt键就可以. 韩语键

全职高手十年荣耀剧本2.1搞

1.说明 此剧本为先期配音试运行及初期排练使用,可大幅修改。 此剧本涉及对白,舞台表演,舞台走位和音乐,武术和舞蹈动作后另行设计,不在此剧本之内。 2.角色编号及门板(移动幕布)配置 角色 1叶修2苏沐橙3唐柔4魏琛5方锐6安文逸7乔一帆8陈果9喻文州10黄少天11卢瀚文12韩文清13张新杰14张佳乐15林敬言16王杰希17高英杰18柳非19许斌20周泽楷21孙翔22吕泊远23楚云秀24舒可欣25舒可怡26李华27肖时钦28戴妍琦29李轩30吴策羽31唐昊32刘浩33于峰34潘林35李艺博36君莫笑37沐雨橙风38寒烟柔39迎风布阵40海无量41小手冰凉42一寸灰43逐烟霞44索克萨尔45夜雨声烦46流云47大漠孤烟48石不转49百花缭乱50冷暗雷51王不留行52沐恩53叶下红54独活55一枪穿云56一叶之秋57云山乱58风城烟雨59谁不低头60莫敢回手61林暗草惊62生灵灭63鸾洛音尘64逢山鬼泣65鬼刻66唐三打67暗无天日68落花狼藉 中间2M*2M两块大门板编号为一和二,周围四块1.6M*2M小门板编号为三,四,五,六 3.门板的补充说明 起遮挡作用的为一二门板,三四五六门板仅为登场和退场临时遮挡用,coser在登场前的一幕躲到自己所要登场出现的门板后,在退场后,躲回一二门板后。如果coser的两次登场时间在2分钟以内的则在小门板后待机。 4 .各项负责人 剧本:超人 走位设计:超人(暂定) 动作指导:MODO(暂定) 舞蹈指导:清觞(暂定) 音乐监督:超人 CV监督:云踪 5.剧本正文

第一幕(第十赛季) 45秒 舞台初始状态 BGM极昼 【① 】一枪穿云、一叶之秋、云山乱从34门板登场,唐三打、暗无天日、落花狼藉56门板登场,穿插跑位至指定位置每人单练,固定动作。 10秒 【②】索克萨尔、夜雨声烦、流云从34门板登场,王不留行、沐恩、叶下红、独活从56 门板登场穿插跑位,至指定位置每人单练,固定动作。 10秒 【③】生灵灭、鸾洛音尘、逢山鬼泣、鬼刻从34门板登场,风城烟雨、谁不低头、莫敢回收、林暗草惊从56门板登场,交叉跑位,至指定位置每人单练,固定动作。 10秒 【④】大漠孤烟、石不转、冷暗雷、百花缭乱从34门板登场,君莫笑、沐雨橙风、寒烟柔、

韩国语资源总汇

韩国语资源总汇学韩语韩国语学习资源教育分类:韩语学习资料集 韩国门户网站: https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html, https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html, TOPIC中韩论坛:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html, 韩国报纸 3. 朝鲜日报(中文)https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ 4. 东亚日报(中文):https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/gb/index.html 5. 20天学会汉语初级:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=1486&extra=page%3D1 6. 韩语学习软件下载【文本+标准同步发音】: https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=599&extra=page%3D1 7. 在线中韩词典https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html, 8. 【真人朗读Flash】最全的韩语字母表:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=1700&extra=page%3D1 9. 【实用韩国语(?????)】https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/forumdisplay.php?fid=68 10. 【旅游韩国语(?????)】https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/forumdisplay.php?fid=69 11.【韩语有声教材(??????)】https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/forumdisplay.php?fid=70 12. 举一反三韩国语会话(共24篇)https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=1874&extra=page%3D1 13. Intermediate在线韩国语教室https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/s/blog_57d36b520100cbh3.html 14、韩国文化院韩语教程【视频+Flash+文本】https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=1425&extra=page%3D1 15. 韩语学习者博客https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/nizhendou 16. 韩国语单词记忆的方法https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=2072&extra=page%3D1 17. 韩语词汇在线小测验https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=585&extra=page%3D2 18. 中韩聊天室(?????) https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=553&extra=page%3D1 19. 韩国MBC广播mp3下载https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=1358&extra=page%3D1 20. 韩语发音打字【游戏及下载】https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=209&extra=page%3D2 21. 韩国教育振兴学院(中韩日文) https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/s/blog_57d36b520100cbhb.html 22. 韩国语学习的方法https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=2709&extra=page%3D1 23.【韩语阅读集锦(?????)】https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/forumdisplay.php?fid=63 24. ???????世界名牌的韩文表示https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/viewthread.php?tid=441&extra=page%3D1 25. 在线韩国语教室(音频)https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/s/blog_57d36b520100c8qi.html 26. 韩语绕口令https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/s/blog_57d36b520100ehn2.html 27. 视频教程(共20)https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/s/articlelist_1473473362_2_1.html

绿野仙踪英语剧本带汉语翻译.

Narrator:Summary: The play describes the transformation of a girl's personality from being hostile to being understanding. Emily, a child in Taipei, always took a hostile attitude toward others. One day, she fell into a story, "The Wizard of OZ," and joined the journey to find the Wizard with Dorothy, Scarecrow, Tin man, and Lion. Due to Emily's personality, she did not keep good company with them.Several days later, Emily met a witch and followed the witch's direction to put Dorothy in a dangerous situation. Within a battle, Lion died for her. Then Emily finally knew that there is love among people. Since then, Emily became a new person--a lovely, charming girl all her life. Part I Place : OZ Characters : Emily [女子名] 埃米莉,Scarecrow(稻草人), Dorothy [女子名] 多萝西, Lion(狮子), and Tin man(铁皮人) Narrator: Emily wakes up to find herself in a beautiful village. The sunshine covers the farm and the sunflowers swing(摇摆)in golden waves(在微风中). People there are always smiling and everyone can see that They're radiant(['reidi?nt]adj.喜悦的)with happiness. What lovely(令人愉快), peaceful village it is. D: Hi, who are you? E: Emily. Where am I? D: You're in OZ, Emily. Uh, did you get lost? 你在绿野仙踪,你迷路了吗? E: No, uh ….... yeah. I don't know what happened. 我不知道发生了什么。 D: So, where do you want to go? 你想去哪? E: I want to go home. D: Where? E: Taipei. Do you know how to get there? 台北。你知道怎么去那吗? D: Well... it sounds very far. 听起来很远。 S: Why are you here? 你怎么在这? E: I want to go home. D: Would you like to come with us and find the Wizard ['wiz?d]男巫? I'm sure he can help you. 你愿意和我们一起找男巫吗?我想他可以帮你。 S: Oh, you have a wish too? What do you want? A beautiful house? A lovely doll? Or... 你也有愿望?想要什么?漂亮房子?可爱娃娃?还是。。。? E: Would you please stop asking those stupid questions? (要表情)可以不问愚蠢问题吗? D: Don't be so horrible, Emily. Scarecrow['ske?,kr??]doesn't have a brain, and that's why he joined us. 不要说话这样讨厌。稻草人没有脑子,这是他加入我们的原因。E: (shows contempt轻视轻蔑) 表情 D: So, let's go find our partners. Go! 我们去找同伴吧! Part II P/ace : OZ

是美男啊第1集韩语剧本

?/1. ????? (D) ?????????, ????. ????????????. ???????????.. ???????????????, ?????????, ????????????. ????????. ?????????????????1?? ????????????? ??1???????. ?/2. ???? (D) ??????????????. ??????????????. ????????????????, ??????????????????? ????????????????????????????? ????????????. ????????????????. ?/3. ??????? (D) ???????????????????,, ??????????????????????????????. ?/4. ?? (D) ???????? ?????????????. ??????????????.

???????????????? PMP ??????. (A.N.JELL ????) ????????????????,, ???????????? ????????????? (????????????????????) ?? (????????????????????)???~. ???? (???????- ?????????????????) ?? (??????) ?????~ (????????? ?????) ???? (???????????????????????. ??????????, ????????????) ??(?????) ????(?????????????????????) ?? (???????????????. ?????????? ????????????) ????????. (???? ??) ??????????????. ??????????, ???????????????? ??????. ?????????????????, ?????????? ??????????????? ?????????????.

韩国语专业实践教学大纲

韩语专业实践教学体系 一、专业实践教学体系 专业的实践教学体系主要分为基础实践、语言应用实践和专业综合技能实践三个层次。基础实践包括专业与公益劳动、入学教育与军训、毕业教育;语言应用实践包括语言应用实习1-5、韩文原著阅读报告1-4、韩汉翻译实习1-2;专业综合技能实践包括专业技能实习1-2、毕业实习、毕业论文、社会实践。 二、各实践环节教学大纲 (一)、专业与公益劳动 1.目的要求 主要培养学生吃苦耐劳、自强、自立的精神,增强学生的劳动观念,帮助学生树 立专业思想,锻炼适应社会、胜任工作的能力,促使学生德智体全面发展。 2.主要内容 劳动分公益劳动、专业劳动两种。公益劳动主要是参加学校组织的劳动活动,专 业劳动主要是参加学院组织的与专业有关的劳动活动。 3.完成形式及时间 学生在1-4学期内,必须按照课程表安排。 (二)、入学教育、军训 1.目的要求 主要帮助学生了解学校、专业、规章制度、管理模式;了解所学专业的培养方案、 学习要求;帮助学生树立专业思想、确定奋斗目标、坚定理想信念、增强组织纪律性; 引导学生诚实守信、团结进取、遵纪守法、求实创新、身心健康等。 2.主要内容 由学生处根据每年的工作要求进行组织,主要有入学教育系列讲座、军事训练、 内务整理等。 3.完成形式及时间 时间一般为1.5周。学生要写出不少于1000字的心得。 (三)、毕业教育 1.目的要求 通过毕业教育,使学生进一步树立正确的世界观、人生观、价值观;建立就业、 择业、创业、可持续发展的观念;树立爱国家、爱学校、爱单位、爱人民的观念;增 强学生适应社会、回报社会的意识和能力。

2.主要内容 由学生处根据每年的工作要求组织。 3.完成形式及时间 系列报告、讲座等。 (四)韩语语言应用实习 I.韩语语言应用实习Ⅰ( 1、目的要求 韩语语言应用实习Ⅰ旨在培养和提高学生综合运用韩语的能力。掌握听、说、读、写基本技能,尤其是语音、语调的基本知识和技能。熟悉韩语常用句型,具备一般的口头和笔头表达能力,同时培养学生的团队协作能力。学生必须参加语言应用实习的各项活动,精心准备,按照实习要求完成实习任务,以获得基本的交际技能。 2、主要内容 1)韩语仿读:学生先自己模仿一段语音材料,材料的内容、题材不限。然后进行班级汇报,评定成绩。仿读由语音课和基础韩语课教师作为指导教师,安排统一时间进行仿读表演。其过程是先原音重现,后仿读表演。 2)角色扮演:每班学生自由组合成六到七组,每组5-6人,学生自己选题,用韩语进行10分钟左右的角色扮演。首先在班内进行表演,然后评出最佳原创剧本奖、最佳表演奖、最具人气奖、最佳语音语调奖等个人奖项。综合实力评定第一的为最佳话剧表演奖,各班获最佳话剧表演奖的小组代表班级参加全年级的话剧汇演,基础韩语任课教师全程给予指导。 3、完成形式及时间 实习结束后,学生听取老师及同学的反馈意见,找差距,及时总结经验及不足。撰写实习总结报告,简述实习过程和收获,遇到的问题及解决办法。 韩语语言应用实习I安排在一年级上学期,实习时间为1周。 4.成绩考核与评定 成绩评定:考勤表现(20%) + 学生评价(20%) + 实习报告(10%)+ 导师评价(50%) 韩语仿读的成绩根据语音、语调和模仿能力三个方面给予评定。角色扮演的成绩根据语言表达、团队意识和表演技巧三个方面给予评定。 对于实习期间出现严重事故、不参加实习或实习态度不认真者,成绩按不及格处理。对在实习过程中表现突出的同学予以嘉奖,颁发奖品和证书。 II. 韩语语言应用实习Ⅱ 1、目的要求 韩语语言应用实习Ⅱ旨在通过丰富多彩的语言实践活动和竞赛活动,增强学生对韩语学习的兴趣,巩固课堂所学知识,丰富学生的课外学习和活动,培养学生韩语语言基本技能,尤其是语言表达能力和材料组织能力,以及分析问题、解决问题的能力和团队协作的能力,

Romeo and Juliet剧本

Romeo and Juliet Characters Romeo: The son of Mr. Montague. Juliet: the daughter of Mr. Capulet. Mercutio: Romeo’s daughter. Tybalt: Juliet’s cousin. Paris: a young nobleman. Mrs. Capulet: Juliet’s mother. Mr. Capulet: Juliet’s father. Juliet’s nurse. A godfather. Act 1 Romeo: Oh, brawling love, oh loving hate, It makes me wonder night and day! Heavy lightness, serious vanity, Misshapen chaos of well-seeming forms, bright smoke, cold fire, sick health, all of these, cannot describe what it is! (Mercutio enters) Mercutio: Romeo, why are you so sad? The day is still young, a party is about to come. At the Capulet’s, a feast will be held, with wine and beauties, singing and dancing- Let’s go there and have some fun! (They exit) Act 2 Narrator: ( on TV ) Two families, Montague and Capulet, both with wealth and dignity. The hatred is deeply rooted in their hearts; the fight is going on constantly. Here, in Italy, we lay our scene, and present you with this love story. (Dancers enter) (The nurse enters and turns off the TV) Nurse: Juliet! (Mr. & Mrs. Capulet enter)

所有中韩双字幕视频(带中韩对照WORD台词)韩剧清单

声明:本文内容为“陈志武韩文字幕组”独家授权提供的《屋塔房王世子》中韩对照台词(非剧本),沪江韩语只做整理转载之用,未经允许请勿随意转载! 对中韩双字幕韩剧视频,和中韩对照WORD台词感兴趣的朋友,可以通过QQ或邮件联系“陈志武中韩双字幕”。打包文件中附带所有网上制作成中韩双字幕视频+中韩对照WORD 台词的韩剧剧目清单,请大家自行查看。 (中韩双字幕韩剧视频效果图,图为《秘密花园》截图) 欢迎使用“陈志武韩文字幕”中韩对照WORD台词,word更方便大家的阅读与打印。中韩对照台词由“陈志武韩文字幕”听写的韩文台词,配上中文字幕合成中韩对照。请勿与韩文剧本之类的相互混淆,相对来说,中韩台词比剧本要更为方便,不过使用喜好是个人习惯了。更多韩剧中韩双字幕视频以及中韩对照台词发布,请登录“陈志武韩文字幕”第一发布平台https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ QQ:262768287或邮件至:262768287@https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html, 截止2012年11月11日,“陈志武中韩双字幕”视频韩剧作品所有韩剧剧名列表: 由于剧目比较多, 为了大家查询剧名,我们将以剧名首字母排序的方式,请大家按字母拼音首字母查找即可。(总共100部,均以当下正播出的韩剧更新为主。) 附所有韩剧免费第一集下载地址汇总: https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/share/link?shareid=84560&uk=70174318 (全集下载,请在https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/的VIP会员下载区获得,详情咨询QQ:262768287) (其中由于有部分片子非常老了,所以无法制作高清中韩双字视频,则标记出来,标记为#,则该片无高清视频,提供的只是标清RMVB格式。未做任何标记的韩剧,则全部都有高清中韩双字幕视频+中韩对照WORD台词发布) (电影方面的剧目则全部是标清视频格式哦。)

小品70 80 90台词(2013版)

小品70 80 90 主持人:观众朋友们大家好,今天我们这期节目请到了三位嘉宾,分别出生于70、80和90年代,大家常说啊,10年是一个代沟,那么这三代人是怎么看待他们的生活,怎样面对他们的人生呢?我想他们每个人都有自己的看法,下面就让我们以热烈的掌声请出这三个不同时代的人物代表,有请他们闪亮登场。 波霸:各位亲爱的朋友大家好,我是生长在祖国灿烂的阳光下,喝着祖国甘甜的乳汁长大的孩子赵永波,大家可以叫我波霸,谢谢! 主持人:谢谢波霸,下面有请80后代表,闪亮登场。 丰胸:各位在场的老少爷们儿,我是上着幼儿园喝着冰封长大的孩子,我叫王国峰,大家可以叫我丰胸。 主持人:下面我们请出90后的代表出场。 主持人:他们两人都简单的介绍了自己,你也简单的介绍下自己。 阿拉勇:I~I~I…… 主持人:Are you speak Chinese? 阿拉勇:You are@!#¥¥%……&&*………… 主持人:你说他俩吗? 阿拉勇:其实,其实我是中国人啦,我自东土大唐而来,途径钟楼、边家村,最后直奔高新路,跳到了博思堂。 主持人:太快了,你跳的太快了,简单介绍下自己。 阿拉勇:其实我最爱吃中国式汉堡——肉夹馍的啦,大家看我的样子就知道,以后就叫我阿拉勇了。

主持人:刚才上来的时候就有观众说了,想让你们唱一句能代表你们那个年代的歌曲,波霸先来。 波霸:我先来,献丑了啊。“你就像那冬天里的一把火,熊熊火焰温暖了我的心窝,一把火,一把火,一把火……” 主持人:着了,着了,着了,别唱了。来,丰胸来。 丰胸:“我头上长犄角,犄角,我身后尾巴,尾巴,我不告诉你,就不告诉你”主持人:我也不想知道,阿拉勇。 阿拉勇:其实我不愿唱中文歌的啦,我一般都唱韩文歌。(江南style) 丰胸:闭嘴,再唱我抽死你 主持人:好了好了,刚才还有观众说了,想让你们摆个pose,也就一个姿势,能够代表你们那个年代的特点。来,一块儿来。 主持人:能不能分别解释下呢? 波霸:茄子 丰胸:耶 阿拉勇:喵 主持人:大家看这三个是不是够二的啊,是不?好好好,咱们坐下来谈,坐下来问你们几个问题。 波霸:就是,坐下来谈,坐下来谈才有一种商务会谈的感觉。 主持人:我问你们几个问题,你们是三个不同时代的人,那你们的人生观、价值观都是什么呢? 波霸:挣钱 丰胸:精彩

学韩语网址大全

免费学韩语的网站2012最新版 1.韩语学习网站 韩国新网https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ 沪江韩语:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ 韩岛论坛https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/Forum/ 文国韩语网https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ 百度韩国语吧https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/f?kw=%BA%AB%D3%EF 百度知道韩语部分https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/browse/953?lm=2 韩国新网https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ 奋斗在韩国https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ 每日韩语网https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ 炫动之旅:(旅游)http://chinese.visitkorea.or.kr/ 2.韩国新闻网站 MBC??:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ KBS??:http://news.kbs.co.kr/ Naver??https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/main/home.nhn(里面还有视频新闻,每天更新)3.词典部分 Naver中文词典:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/ Daum中文词典:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/index.do?dic=ch Google在线翻译:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/translate_t# 沪江小D韩语词典:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/kr/ Nate中文词典:https://www.doczj.com/doc/4e16575452.html,/

校园爱情题材小品剧本;遇见.爱

开篇: 女(旁白):我一直在等你,却没有等到你。 男(旁白):我没有等到你,却一直在等你。 入题: 男(旁白):很奇怪,人总是不知道哪天会发生一生中最重要的事。不知道哪天会明白影响一生的道理。不知道哪天会遇到一生中那个最重要的人。我叫许诺,影视多媒体专业,喜欢用画面语言,编写人间故事。 女(旁白):这世界,说大不大,说小不小,每天与无数的人相遇,错过。再相遇,再错过。谁知道,一个转身,一个走神,一次弯下身来系鞋带。是否就会错过一生中最重要的那件事,最重要的那个人呢?我叫夏紫梦,汉语文学专业。经常在别人的故事里流自己的泪。 女(旁白):我喜欢追寻一些宁静与美好的东西,喜欢独守一份安定的感觉。在那喧闹的校园里待久了,就找个机会出来走走。 男(旁白):每天都过着单调而又重复的生活,都快忘了自己还有一颗尚在跳动的心。所以就找了个机会出来走走,暂别那喧闹的校园。 女(旁白):这个城市的雨季很长,很久见不着太阳,总让我担心身上会长出蘑菇来。 男(旁白):日子在发霉,一种纠结茫然,被称为郁闷的感觉,在心中蔓延,滋长。 女(旁白):开始不那么讨厌下雨了,只因那句“最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐”。男(旁白):这雨,点点滴滴晶莹通透 ,没有修饰没加色彩。就让我心中阴郁也随这雨水消散了去吧。 女(旁白):窗外的青山夜月,幽深的季节,引起多少回忆。找寻一个人,一个人,倾听我的声音。男(旁白):听着一些寂寞的歌,忘了是什么旋律。只是想找寻一个人,陪我一起数春夏与秋冬。对白接入: 男:打扰一下,麻烦你帮我拍张照可以吗? 女:好的。 男:谢谢你了。 女:你看这样可以吗? 男:我看一下,哎,挺不错的。谢谢啊! 女:不客气! 男:(迟疑状)怎么看你好像是一个人在游玩啊,要不我们结伴而行吧。也好有个照应。 女:好啊。我正想找个人陪呢,我这人对方向不太敏感,几次都找不到了回去的路。(共同笑声。。。) 女:夏紫梦。。。 。。。。。。 。。。。。。 女(旁白):在我们游玩过程中才知道,原来我们是校友,他是学影视多媒体的。喜欢跟我讲述着他是怎样用画面语言,记录人间故事的。突然发现他是个对生活观察细致入微的人。 男(旁白):身边这个文静的女孩儿,原来是学汉语文学的。她说,她经常在别人的故事里流自己的泪。我想,她对生活抱着最纯真的感悟。 。。。。。。 对白接入: 男:你对爱情怎么看? 女:我相信,每个人都是一段弧,如果两段弧能拼成一个完整的圆。那他们就是注定要在一起的两个人。 男:哦。。。

大学生幽默爱情剧本(韩语情)

韩语情 第一幕:湖畔离别旁白:时间2008.4 。地点烟台大学三元湖畔。外国语学院韩语系王丹.洪丹临行前的告别···· 背景:三元湖畔,两群众演员扮演树立牌:水深莫测,切勿游泳 [长凳上,洪丹背台而坐抱一把吉他深情的唱“你知道我在等你吗…………….] 洪丹:我和女友王丹有缘相聚烟大韩语系,可是如今她要去韩国了,本该为她高兴,可是谁又能体会我离别时的心碎呢!【憔悴状】让我该怎么办呢 【音乐千里之外响起】 【舞台另一侧王丹上】 王丹::???,?????! ???????. I have a dream! 去韩国KBS当主持人,如今终于拿到木浦大学的录取通知书啦,可是这一去就是两年,他该怎么办啊?【寻找】 洪丹:【起身,两人握手相视,并排坐下】 ??,你明天就要走了吗?你,难道不爱我了吗? 王丹:???,?????. 洪丹:是不是即使你去了韩国也不会忘记我们俩一起栽的那两颗树吧,它们可是我们的见证呀,你看? 【树甲:???! 树乙:?????】 王丹:我舍不得你,非常非常舍不得你,但是我必须告诉你,现在我必须离开你,必须去奋斗,我不能再等了!【疑问却又充满信任的眼神】。 洪丹:嗯,既然这样我就送你我最喜欢的一首歌,希望它能伴你渡过那些寂寞孤单的日子。(唱《你对于我对于你》)【也可以分先后两人合唱,伴奏起】 王丹:【感动状抹眼泪】到韩国后,我会常联系你的,不要牵挂我,你要努力哟! [语毕起身告别,洪丹按耐不住,转身上前](音乐:离别时,不舍的) 洪丹:???,???!!! 王丹:??????!! [不情愿的一脚] 第二幕化险为夷旁白:孤身一人来到韩国的王丹不仅要面对学习的压力生活的困难还有出乎意料的危难···· 王丹:[手拿复印纸回宿舍] 咳,生容易,活容易,生活,真不容易啊!! 人在考场飘,哪能不烤焦木浦大学为您提供历年真题,祝您一臂之力……【一边走,一边看书】 [强盗兄弟在台另一侧上场手拿木棍戴墨镜走到舞台另一端摆pose] (音乐:上海滩) 弟:大哥,干嘛戴墨镜阿? 哥:咱是有身份证的人,不戴不专业。 弟:大哥,有情况,来货啦。 各:兄弟,抄家伙,上! 王丹:你们要干什么?【害怕状】 兄:打劫,此路有我开 弟:此树是我栽!要想过此路留下试卷来,我看啥试卷呀? 王丹:我考试还要用呢! 兄:你用我不用呀!拿过来吧! 弟:大哥,早上没吃饭呀! 兄:饿了?弟:嗯! 兄:有钱没?【突然这么说吓王丹一跳】 弟:女孩别怕,哥,就是缺钱了!【安抚的样子】

韩语论文

中韩文化对比 郑明洁 (外国语言文化学院,英语师范,20130201028) 摘要:中韩两国文化同是以儒家文化为根基,中国是儒家文化的发源地。中韩两国自古以来都深受儒家文化的影响和熏陶,在几千年的历史洗涤和沉淀中,中国和韩国的文化犹如双生花,既有着共同的根和血液,又在发展的过程中形成了自己独特的文化,展现着各自不同的风情和姿态。本篇主要就中韩饮食文化、礼仪文化、服饰文化、电视剧文化进行了对比。 关键词:饮食、礼仪、服饰、电视剧 引言 中韩两国虽然都地处东亚,文化根基亦是一脉相承,但由于在历史潮流中面对着各自不同的历史冲击,以及原本就存在的地理、历史、人文风俗习惯等差异,使得两国形成同源不同流的文化。 1中韩饮食文化 1.1韩国饮食文化特点 1.1.1韩国饮食有“食为五福之一”的说法。韩国菜的特点是“五味五色”,即由甜、酸、苦、辣、咸五昧和红、白、黑、绿、黄五色调和而成,菜肴以炖煮和烤制为主,基本上不做炒菜。 1.1.2韩国饮食口味特色是“高蛋白、多蔬菜、忌油腻,喜清淡”。味觉以凉辣为主。韩国人自古以来把米饭当做主食。韩式餐的口味特点是鲜、咸。其中具有代表性的是烤肉、冷面、拌饭及参鸡汤、牛肉汤等。

1.1.3泡菜是韩国饮食的重要组成部分。韩国有句俗话说,“泡菜是半個粮食”。不管多么奢华的宴会饮食,餐桌上也少不了泡菜。泡菜的种类很多,做泡菜的材料也是五花八门。 1.1.4在韩国汤也是用餐必不可少的部分,它通常用蔬菜、山菜、肉类、大酱、咸盐等各种原料烹调而成。辣椒也是家常菜里不可缺少的部分。 1.2中国饮食文化特点 1.2.1由于我国幅员辽阔,地大物博,各地气候、物产、风俗习惯都存在着差异,长期以来,在饮食上也就形成了许多风味。我国一直就有“南米北面”的说法,口味上有“南甜北咸东酸西辣?之分,主要是巴蜀、齐鲁、淮扬、粤闽四大风味。中国菜肴在烹饪中有许多的流派。其中最有影响和代表性的也为社会所公认的有:鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等菜系,即被人们常说的中国“八大菜系”。 1.2.2讲究美感。中国的烹饪,不仅技术精湛,而且有讲究菜肴美感的传统,注意食物的色、香、味、形、器的协调一致。对菜肴美感的表现是多方面的,无论是个红萝卜,还是一个白菜心,都可以雕出各种造型,独树一帜,达到色、香、味、形、美的和谐统一,给人以精神和物质高度统一的特殊享受。 1.3中韩饮食文化对比 1.3.1饮食的本质需求的不同:“中国人吃味道,韩国人吃营养。”就是说,韩国人的吃主要是为人体营养的需要。韩国人将菜肴称之为“料理”,其中就有一种身体调养的意思,它是按照人体营养的需要来调理人的饮食,它满足的是人对自身身体的调节与保健。而中国人则不一样,一味地寻求山珍海味,美味佳肴,要求吃的精细、精致,但大多数对营养的注重是缺乏的。 1.3.2烹饪方法的不同:中国菜肴的烹饪方法多种多样,而韩国的菜肴是以炖煮和烤制为主。 1.3.3饮食的形成的地域范围不同:中国地域广阔,形成了不同的地域饮食,范围广、空间大;由于韩国地域相对狭窄,饮食的类别和所涉及领域便少了许多。 1.4同源异流的中韩饮食文化 中国的饮食文化是一种广视野,深层次,多角度,高品位的历史区域性文化,是中华各族人民在漫长的生产和生活实践中,在食源开发、食具研制、食品调理、和饮食审美等方面创造、积累并影响周边国家和世界的物质财富及精神财富。韩国美食虽然不如中国饮食文化那么博大精深,但是勤劳智慧的韩国人民同样把对生活的美好憧憬与礼义孝的文化信念根植在韩食中,最终形成了独特的韩食文化,让韩食在世界饮食文化长卷中留下了美好的篇章。 2中韩礼仪文化 2.1概况 同为亚洲文明国家的中韩两国,在礼仪方面有着悠久的的历史,又都素有“礼仪之邦”之称。中国作为古代四大文明古国之一,在礼仪方面更为突出。韩国作为中国的邻国,在礼仪文化上深受中国的影响。 2.2韩国礼仪文化

如何通过看韩剧学韩语

如何通过看韩剧学韩语 导读:许多人都喜欢看韩剧,不少朋友更是通过看韩剧来学韩语,这不失为一个好办法。但是遇上好看的韩剧,很多人往往会沉迷于引人入胜的故事情节难以自拔,将学韩语的初衷抛诸脑后,到头来成效并不明显。那如何才能有效地通过看韩剧来学习韩语呢?来听听小编的意见吧。 初学者看韩剧,主要作用是培养语感,通过韩剧大概了解一下韩国社会状况,学习一些简单的句子。比如,‘???’不要走,‘???’我爱你,‘???’不,‘???’对不起等。这样的短句,在人们日常生活中使用频率比较高,发音简单,无音变,易于学习。即使没有学过韩语发音的人听过几遍之后,也可以说得有模有样。 但是对于中高级学习者,这样的学习方式就过于浅显,效果不会明显。因为对于有了一定韩语基础的学习者来说,这已经完全不能满足他们学习的要求,他们需要更深一步的学习。中高级韩语学习者可以通过学习电视剧剧本来学习韩语。或者可以找有韩语字幕的视频资源。网上有一个专门做韩语字母的网站,叫做陈志武韩语字幕,但是并不是免费的。有兴趣的朋友可以去网上找找电视剧剧本,应该可以找到。 学习剧本和看韩语字幕,我个认为,学习剧本可能效果更好一些。因为我们在看视频时,注意力往往都放在了便于理解的中文字幕上,即使有韩文字幕往往会被我们忽略。但是学习剧本不一样,我们可以先看一段无字幕视频,既无中文也无韩文,之后再与剧本进行对比学习。高级学习者可以在看视频的同时将听到的对话写下来,可以放慢视频的速度,甚至可以听一句写一句,然后同剧本进行对比,找到错误进行改正。这样的学习看似繁琐无趣,但是我们可以学到地道的更加贴近生活的韩语,而且便于理解和记忆。学习剧本的时候最好选择近期播出的韩剧,这样还可以学习到流行语。比如《秘密花园》中,河智苑饰演的罗琳被玄彬饰演的朱源错认为另一个人时,气愤的鄙视朱源是‘???’,这就是一个典型的流行语,合成词,脑筋不正常的人的意思。这里我想补充一点,我们还可以学习韩国电影剧本,在电影里我们可以学习到很多俗语俚语,以及脏话(了解一下也是有好处的)。 在剧本式学习过程中,最好能够对着台词模仿剧中人物的对话语气,培养语调语感。学习一门外语,最重要的是要大声地说出来,而且要讲的准确,地道。如果可能的话,背诵台词也是一种很好的学习方法。因此,模仿很重要,但是不要模仿一些很奇怪的角色或者方言。韩国的方言特别是釜山方言听起来很有趣,也便于模仿,但是朋友们,如果你们想学到标准的首尔话,千万不要尝试哦。还有一点,男生最好模仿男生角色,女生也一样。因为男生和女生讲话时,用的词和语尾是有所区别的。韩国女生讲话语尾很喜欢用‘???’(表示强调),‘??’(表示引用或补充),但是男生不常用。如果一个男生经常这样讲话,韩国人会觉得你很奇怪,甚至是“娘”。 一边看韩剧一边学习韩语,可谓是学习韩语一石二鸟的妙法啊。

相关主题
相关文档 最新文档