中华人民共和国签证申请表
Visa Application Form of the People’s Republic of China
Form V.2011A
申请人必须如实、完整地填写本表格。请逐项在空白处用中文或英文大写字母打印填写，或在□打×选择。如 有更多需要声明事项，请附另纸说明。Applicant should fill out this form truly and completely. Please type your answer in capital English letters in the space provided or cross the appropriate box to select. If there is more information to declare, please type on a separate sheet. 如申请到中国工作、留学，或与护照偕行人同行，或不在国籍国申请签证，你还需填写签证申请表附表(Form V.2011B)。If you are applying to work or study in China, or if someone else travelling with you shares the same passport, or if you are applying for a visa in a country or territory other than the country of your current nationality, you should fill out the Supplementary Visa Application Form(Form V.2011B). 一、个人信息 Section 1: Personal information 姓 Surname： 1.1 英文姓名 Full English name as in 名 Given name： passport 1.3 中文姓名（如有，请用汉字） Name in Chinese character ( if applicable) 1.4 别名或曾用名 Other names you are, or have been known by 1.5 用本国语言书写的名字 Name in ethnic script 1.6 现有国籍 Current nationality 1.8 同时具有的国籍 Other nationality(ies) 1.10 出生地点(国、省/市) Place of birth (city, province/state, country) □ 已婚 Married 1.12 婚姻状况 Marital status □丧偶 Widowed □ 商人 Businessman □ 公司职员 Company employee 1.13 当前职业 （可选多项） Current occupation(s) □ 教师 Teacher □ 学生 Student □ 家庭主妇 Housewife □ 无业 Unemployed □ 国会议员 Member of national parliament □ 1.14 护照种类 Passport type 其他(请说明) Other (Please specify): □ 公务、官员 Service or official . 1.16 签发日期 Date of issue (yyyy-mm-dd) 1.18 失效日期 Expiration date (yyyy-mm-dd) □ □ □ 普通(4 个工作日) Regular for 4 working days; 加急(2-3 个工作日) Express for 2-3 working days; 特急 Rush for 1 working day. . □ 外交 Diplomatic □ 普通 Ordinary □ 其他证件(请说明) Other (Please specify): 1.7 曾有国籍 Former nationality 1.9 出生日期 Date of birth (yyyy-mm-dd) 1.11 当地身份证号码 Local ID card number □ 未婚 Never Married □ 离婚 Divorced .
1.2 性别 Sex
□ 男M □ 女F
照片 / Photo 请将 1 张近期正面免 冠、浅色背景的彩色护照 照片粘贴于此。 Please affix one recent identical color photo ( full face , front view , unmounted and against a plain light background ).
□ 其他（请说明）Other (Please specify): □ 政府官员 Government official □ 新闻从业人员 Staff of media □ 宗教人士 Religious worker □ 现役军人 Active duty military personnel □ 退休 Retired □ 乘务人员 Crew member
1.15 护照号码 Passport number 1.17 签发地点(省/市及国家) Place of issue (city, province/state, country) 1.19 办理签证通常需要 4 个工作日。如需加急， 请注明，但须另外缴费。Normally visa processing takes 4 working days. Extra fees are charged for express or rush service.
第 1 页 共 4 页 / Page 1 of 4
二、赴华旅行信息 Section 2: Travel information □ 旅游 Tourism 2.1 赴中国 主要事由 （可选多 项）Major purpose(s) of your visit(s) to China □ 探亲 Family visit □ 访友 Visiting friends □ 商务 Business trip □ 会议 Meeting □ 过境 Transit □ 任职就业 Employment □ 记者常驻 As resident journalist □ 记者临时采访 As journalist for temporary news coverage □ 常驻外交、领事官员 As resident diplomat or consul □ 商业演出 Commercial performance □ 执行乘务 As crew member □ 留学 Study □ 官方访问 Official visit .
□ 其他(请说明) Other (Please specify): 2.2 计划入 境次数 Intended number of entries □ 一次入境 (自申请日起 3 个月内有效) One entry valid for 3 months from application □ 二次入境 (自申请日起 3-6 个月内有效) Two entries valid for 3 to 6 months from application
□ 半年多次入境（自申请日起半年内有效）Multiple entries valid for 6 months from application □ 一年多次入境（自申请日起一年内有效）Multiple entries valid for 12 months from application □ 其他（请说明） Other (Please specify): .
2.3 首次行程抵达中国的日期 Date of your first entry (yyyy-mm-dd) 2.4 预计行程中单次在华停留的最长天数 Your longest intended stay among all entries of your intended visits in China 详细邮政地址 Detailed mailing address 2.5 在中国逗留期 间的住址及电话 （按时间顺序） Residence(s) and phone number(s) during your stay in China (in a time sequence) 1. 2. 3. 4. 2.6 谁将承担往返中国及在中国的 费用？Who will pay for your cost of travelling and living during your stay in China? □ □ □ □ 你本人 Yourself 邀请单位或个人 Inviter 父母或法定监护人 Parent(s) or legal guardian(s) 其他（请说明） Other (Please specify):
Days 电话 Phone number
.
2.7 在华期间有无医疗保险?如有，请填写保 险公司名称及保险账号。Do you have medical insurance covering your visit in China? If ‘Yes’, please fill out the name of the medical insurance company and your account number. 2.8 在华邀请、 联系的单位名 称、地址及电 话 Name, address and phone number of your inviter or contact unit in China 2.9 在华亲友、 联系人的姓 名、地址、电 话 Name, address, phone number of your relative, friend or contact person in China
第 2 页 共 4 页 / Page 2 of 4
三、家庭、工作或学习信息 Section 3: Information about your family , work or study 3.1 详细家庭邮政住 址 Detailed home mailing address 3.2 家庭电话 Home phone number 3.4 电子信箱 Email address 3.5 工作 单位或学 校 Current employer or school 名称 Name 邮政地址 Mailing address 电话 Phone number 姓名 Name 3.3 手机号码 Mobile phone number
国籍 Nationality
职业 Occupation
关系 Relationship
3.6 主要 家庭成员 Major family members
3.7 紧急情况下的联 系人 Contact person in case of emergency 四、其他情况 Section 4: Other information 4.1 是否曾经访问过中国？如果是， 请说明最近一次情况。Have you ever visited China before? If ‘Yes’, please specify date , places and purpose of the recent visit. 4.2 在过去的 12 个月里是否访问过其 他国家或地区。如果是，请说明。 Have you ever visited other countries or territories in the last 12 months? If ‘yes’, please specify date, name of countries or territories and purpose of the visits.
3.8 电话号码 Contact person’s phone number
4.3 是否曾在中国超过签证或居留许可允许的期限停留？ Have you ever overstayed your visa or residence permit in China? 4.4 是否曾经被拒绝颁发中国签证,或被拒绝进入中国？ Have you ever been refused a visa for China, or been refused entry into China? 4.5 是否在中国或其他国家有违法记录？ Do you have any criminal record in China or any other country? 4.6 是否患有以下任一种疾病 Are you affiliated with any of the following diseases? ①严重精神疾病 Serious mental disorder ②传染性肺结核病 Infectious pulmonary tuberculosis ③可能对公共卫生造成危害的其他传染病 Other infectious disease of public health hazards 4.7 近 30 日内是否前往过流行性疾病传染的国家或地区？ Did you visit countries or territories infected by infectious diseases in the last 30 days?
第 3 页 共 4 页 / Page 3 of 4
□是 Yes □是 Yes □是 Yes
□否 No □否 No □否 No
□是 Yes
□否 No
□是 Yes
□否 No
4.8 如果对 4.3 到 4.7 的任何一个问题选择“是”，请在下面详细说明。 If you select Yes to any questions from 4.3 to 4.7, please give details below.
五、有关声明 Section 5: Relevant declaration 5.1 如计划赴中国工作、留学，或使用的护照上有一同旅行的携行人，或是在非国籍国申请签证，请填写签证申 请表附表(Form V.2011B)，与本表一同递交。If you are seeking to work or study in China, or if someone else travelling with you shares the same passport with you, or if you are making this visa application in a country or territory other than the country of your nationality, please fill out the Supplementary Visa Application Form (Form V.2011B) and submit with this application form. 5.2 如果有本表未涉及而需专门陈述的其他与签证申请相关的事项，请在此说明。 If you have more information about your visa application other than the above to declare, please give details below.
六、签名 Section 6: Signature 6.1 我已阅读并理解此表所有内容要求，并对照片及填报情况的真实性和准确性负责。I have read and understood all the questions in this application. I shall be fully responsible for the answers and the photo, which are true and correct. 6.2 我理解，能否获得签证、获得何种签证、入境次数以及有效期、停留期等将由领事官员决定，任何不实、误 导或填写不完整均可能导致签证申请被拒绝或被拒绝进入中国。I understand that whether to issue a visa, type of visa, number of entries, validity and duration of each stay will be decided by consular officers, and any false, misleading or incomplete statement may result in the refusal of a visa for or denial of entry into China. 申请人签名 Applicant’s signature: 日期 Date (yyyy-mm-dd):
.
注：未满 18 周岁的未成年人可由父母或监护人代签。Note: Parent or guardian may sign on behalf of a minor aged less than 18 years.
七、他人代填申请表时填写以下内容 Section 7：If the application form is completed by another person on the applicant’s behalf, please fill out the following: 7.2 与 申 请 人 关 系 7.1 代填申请表人的姓名 Relationship to Name of the person completing this form on the applicant the applicant’s behalf 7.3 地址 Address 7.4 电话 Phone number
7.5 所持身份证件种类 7.6 证件号码 Type of ID document Number of ID 7.7 声明 Declaration 我声明本人是根据申请人要求而协助填表，并证明申请人理解并确认表中所填写内容准确无误。 I declare that I have assisted in the completion this form at the request of the applicant and the applicant understands and agrees that the information provided is correct. 代填人签名 /Signature： 日期/Date (yyyy-mm-dd): .
以下仅供领事官员填写 Official use only 签证种类 审核人 有效期 日期 停留期 备注
第 4 页 共 4 页 / Page 4 of 4
外国人签证和居留许可工作规范 公安部公境[2004]30号 第一章总则 【第一条】为了加强外国人签证和居留管理工作，根据《中华人民共和国外国人入境出境管理法》、《中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则》及有关规定，制定本规范。 【第二条】受理、审批、制作和签发外国人签证和居留许可的机关是直辖市公安局出入境管理处（局）以及设有出入境管理专门机构的地市公安机关出入境管理部门。 省、自治区公安厅出入境管理处（局）在特殊情况下也可以受理、审批、制作和签发外国人签证和居留许可。 【第三条】外国人申请签证和居留许可延期、加签、变更（以下统称签证、居留许可申请）适用本规范。 第二章受理与审批 【第四条】出入境管理部门受理外国人签证、居留许可申请，应当询问有关情况并要求申请人提供下列材料： （一）有效国际旅行证件，包括外交、公务（官员、特别）、因公普通、普通护照等证件； （二）填写《外国人签证、居留许可申请表》，交一张近期二寸半身正面免冠照片； （三）与签证、居留许可申请有关的证明材料。 【第五条】出入境管理部门只受理经本人提出的签证、居留许可申请，但下列情形除外： （一）签证：探亲者可以由其在华亲属代办；团体旅游者可以由接待旅行社代办；看病者可以由亲属或者接待单位代办； （二）F签证：可以由接待单位代办； （三）居留许可：可以由工作单位或者就读院校代办，但受理外国人的首次居留许可申请，必须面见本人。 【第六条】出入境管理部门受理和审批签证、居留许可申请，应当认真核对不准入境人员名单，核查申请材料。申请材料与实际情况相符的方可签发相应的签证或者居留许可。 签证、居留许可的有效期，不得超过外国人所持国际旅行证件的有效期。 【第七条】出入境管理部门对审批同意的签证、居留许可申请，应当在受理后的5个工作日以内签发。
PR=Permanent Resident 永久居民，俗称“绿卡” SPR = Singapore Permanent Resident 和SC=Singapore Citizen的区别，最主要的是 1，sc持新加坡护照，而spr持本国护照，所以不可以在新加坡享受任何只属于公民的权益，比如选举权。以及政府规定只有公民才可以做的工作，比如政府公务员。 2,sc的子女是自然是sc,而spr的子女不是自然是sc,因为新加坡和中国一样在新生儿的国籍上，奉行是血统主义-就是跟随父母的国籍。 3，公民是永久的权益，不需要更新，但是spr需要，通常第一次申请spr是5年，然后延期申请可以选择5或者10年。 4，还有一个小差别sc的身份证是粉色的，而spr的是蓝色的，spr进出新加坡需要re-entry permit（许可多次出入境的一种准证） 5，sc享受政府花红，红利，津贴等等而spr当然不享受 6，第一代男士pr不需要服兵役，而所有的男士sc公民都需要 7,spr的父母和成年/已婚子女（21岁以上或者已婚）都不可以申请spr,但是公民的aged parents 就可以。当然，spr的配偶，21岁以下未婚子女和sc的一样都可以申请spr。 8，SC买HDB(政府组屋)有政府津贴，而spr没有，原来都是不可以买新的组屋，需要在resale market(转售市场)买，所以会让第一个sc屋主赚到100,000左右的差价。不久前出台了新的政策，有些新组屋spr也可以买了，但由于有很多限制，而且只能是某些规定地区内的组屋，所以该新政策的spr受益人目前还不是很多. 9，spr的好处是，可以享受（也必须接受）与公民一样的cpf公积金的相关缴纳规定，取消spr时可以拿回部分cpf。个人所得税的纳税率也和sc一样低。21岁以上并且是spr2-6年的spr可以申请sc –（如果你认为这也是一个好处的话：）。还有就是找工作比较容易，因为每个公司对于聘用各种work pass（准许外国人工作的各种不同的准证）都有一个数额限制，而对聘用spr没有限制。 工作准证类型 *就业准证 Employment Pass - EP P 准证: 适用于持有认可的学位、专业资格或专业技能并且正在寻找专业、行政管理、执行人员或经理工作的外国人。 a) 如果申请人的每月基本工资高于 7,000 新元，将获签发 P1 准证。 b) 如果申请人的每月基本工资高于 3,500 新元但不超过 7,000 新元，将获签发 P2 准证。 Q1 准证：适用于每月基本工资高于 2,500 新元、并且持有认可的学位、专业资格或专业技能的外国人。
外国人签证、居留许可申请表 VISA AND RESIDENCE PERMIT APPLICATION FORM 1、英文姓名___________________________________________________ Name in En glish (as it appears in your passport) 中文姓名________________________ 国籍 ______________________ 2、护照或者证件种类外交□ 公务口普通□其他____________________________ Type of passport of certificate Diplomatic Service Ordinary Others 护照或者证件号码 ___________________________ 有效期至_________ —月—日Passport or certificate number Valid until Y M D 3、现持签证或者居留许可号码___________________ 签发机关_____________________ Current visa or reside nee permit nu mber lssued by 签证种类或者居留事由 _________________ 有效期至___________ 年_月_日 Type of visa or purpose of reside nee Valid un til Y M D 4、在华邀请单位名称或者个人的姓名、地址和电话_________________________________ Compa ny or pers on to vistit in China ,n ame (s), address and teleph one nu mber 申请人在华住址、电话Address and teleph one nu mber of applica nt inn China 5、使用同一护照的偕行人Accompa nying persons in cluded in psaaport 姓名性别出生日期与申请人关系 Name Sex applica nt Date of birth Relati on ship to 昭 八、 、 片 性别男□女□职业 Sex M F Occupati on 出生日期年月日出生地Date of birth Y M D Place of birth Name in Chin ese (if applicable) Nati on ality
外国人签证证件申请表 VISA / STAY PERMIT / RESIDENCE PERMIT APPLICATION FORM （请用黑色或蓝色墨水笔填写内容） Please complete the form in black or blue ink 1、 姓 名 中文姓名 Surname Given name Name in Chinese 国籍 出生日期 年 月 日 出生地 Nationality Date of birth Y M D Place of birth 性别： 男 女 电子邮件地址 Sex M. □ F. □ E-mail 在华住址 申请人电话 Address in China Tel 在华单位 联系人姓名和电话 Company/School in China Contact person & tel 2、护照种类 外交 公务(官员) 普通 其他 Passport type Diplomatic □ Service (Official) □ Ordinar y □ Other □ 护照号码 有效期至 年 月 日 Passport No. Valid until Y M D 3、现持有效签证证件种类 签证 停留证件 居留证件 免签 Current visa category Visa □ Stay permit □ Residence permit □ Visa free □ 证件号码 有效期至 年 月 日 Visa No. Valid until Y M D 4、使用同一护照的偕行人 Dependents on same passport 姓 名 性别 出生日期 与申请人关系 Surname Given name Sex Date of birth Relationship 5、申请签证填写 For visa only F 访问 L 旅游 M 贸易 Q2团聚 J2记者 Non-commercial business □ Tourist □ Business □ Family r eunion □ Journalist □ S2私人事务□ X2学习 R 人才 G 过境 C 乘务 Personal affair Student □ Talent □ Transit □ Crew □ 团体签证分离 团签 申请停留期限至 年 月 日 Separation from group visa □ Group visa □ Valid until Y M D 换发 补发 入境次数 停留天数 入境有效期至 年 月 日 Renewal □ Reissue □ Entries 次 Duration of stay 天 Entry before Y M D 请填写双面 Please fill out both sides 照片 Photo
外国人到境内办理工作签证的申请流程是： 第一步：申请《外国人就业许可证书》 (劳动局：涉外劳动就业服务中心境外部) 提供材料： 1、填报《外国人就业花名册》和《外国人就业申请表》； 2、申请人有效护照、有效签证及其复印件； 3、健康状况证明及其复印件（出入境检验检疫部门出具）； 4、用人单位工商营业执照（副本）、登记证或政府批文及其复印件； 5、聘用原因报告； 6、申请人从事该项工作的资格证明及其复印件； 7、申请人履历证明； 8、聘用意向书； 第二步：申领《办理职业签证居留证申请通知书》 (市公安局出入境管理处境外人员管理科) 提供材料：（初次办理还要到公司所在区公安局进行面谈） 1、《外国人就业许可证书》； 2、申请人护照（附护照主页及有效签证页复印件）； 3、《外国人就业居留资格申请表》（贴相片一张加盖骑缝章）； 4、用人单位工商营业执照（副本）复印件（代表机构的代表要提供代表证复印件）； 5、境外人员临时住宿登记表（住处所属派出所报户口）。 第三步：申请《外国人就业证》 (劳动局：涉外劳动就业服务中心境外部) 提供材料： 1、《外国人就业许可证书》； 2、《办理职业签证居留证申请通知书》或职业签证及其复印件； 3、劳动合同或委派书及其复印件（营业执照、登记证或政府批文有明确职务的人员可免提供）。 第四步：申请《外国人居留证》 (市公安局出入境管理处境外人员管理科) 提供材料： 1、申请人的有效护照原件； 2、《外国人就业证》； 3、《外国人体格检查记录验证证明》； 4、《办理职业签证居留证申请通知书》 5、填妥《外国人申请居留谈话记录》、《外国人签证证件申请表》。
Checklist for Business Application-Business persons 商务签证申请审核表-经济贸易界人士 Documenti richiesti per AFFARI operatore economico-commerciale Name:_________________ （姓名/Nome e Cognome） Passport Number: ____________________（护照号/Numero di passaporto） ___________________（访问目的/Motivo di visita）Contact No.:______________ （联系电话/Tel） E-mail Address:____________ (邮件地址/Indirizzo e-mail) Required Documents/主要材料/ Documenti necessari 有 Si’? 没有 /No? 有效期/Validita’ 1.English or Italian and signed (pinyin is accepted) by the applicant 英文或意大利文填写完整并在签证申请表上签名（接受用拼音签名） Il modulo di richiesta visto debitamente compilato in inglese o italiano e firmato (il pinyin è accettato) dal richiedente 2. recent photograph ICAO format (white background, 4X3.5 cm) 两张4X3.5厘米,白色背景的近照 Due fotografie recenti in formato ICAO （sfondo bianco，4X3.5cm） 3.90 days after expiration of visa requested; duly signed 护照需签名且在签证到期后至少有90天有效期 Passaporto valido con validità di almeno 90 giorni oltre la scadenza del visto richiesta debitamente firmata; 4. air ticket booking 往返机票预订单 Prenotazione aereo andata /ritorno
欧洲各国个人旅游签证官方详细说明（德国，瑞士，奥地利，英国，意大利，法国..） 申明：以下均转自欧洲各国驻华大使馆网站和相关官方文件，出于方便网友之目的，但是并不对信息的完全正确和完整性做任何承诺！也不承担任何后果！德意志联邦共和国大使馆签证处申请旅游签证须知 持申根签证者（只要签证上没有其他加注）有权前往所有―申根国家‖：比利时、丹麦、德国、芬兰、法国、希腊、冰岛、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、奥地利、葡萄牙、瑞典和西班牙。半年中最长逗留期为90 天。 1. 有关使馆和总领馆 受理签证申请的是主要旅行目的国（不一定是第一个入境的申根国家）的使领馆，德国驻外签证主管机构情况见第五条。 2. 申请签证 持因私普通护照者按预约时间本人亲自到签证处申请签证。16 岁以下和60 岁以上的申请者可以书面形式全权委托信任的人递交申请。申请申根签证须先预约，而且只能通过电话（010 ）65321925 于星期一至星期五上午8 ：30 至11 ：30 及星期一至星期四下午13 ：30 至16 ：30 预约； 德国驻华大使馆签证处接待时间： a ）办理签证时间（只受理有预约者）：星期一至星期五8 ：30-11 ：30 b ）领取护照时间：星期一至星期四15 ：00 —16 ：00 ，星期五12 ：45 —13 ：30 ，规定时间外不予受理 3. 所需材料 1) 两份认真填写的申请表（RK1201 ，空白表格复印件和网上下载表格有效），附上三张背景为白色的近期证件照片； 2) 护照（其有效期在签证到期后仍不少于90 天）及一张护照身份页复印件； 3) 回程机票的预定和确认证明； 4) 在申根国家旅游的饭店预定，交通和日程安排； 5) 这次旅行的经费来源证明（可出示银行存款证明）； 6) 申根国家逗留期间医疗保险证明原件和一份复印件； 7) 对于中国籍的申请人﹕户口本原件（包括所有页和加页的复印件）； 8) 对于其他国籍的申请人﹕在中国的居留许可证（包括所有页和加页的复印件）； 9) 工作单位出具的有关申请人职务和准假证明原件。证明中须列出单位签名者的姓名、职务、地址、电话和传真号、须领导签字和加盖公司印章； 10) 若护照需要以挂号形式寄回，请提供一个贴好10 元人民币邮票的信封； 附加材料、要求和信息 1) 对于无父母陪伴的未成年人﹕出生证明原件或公证书（须注明父母姓名）及父母或监护人的同意赴德声明（此声明可由父母或监护人亲自到本使馆签署，也可出具由公证机关公证的声明书）对于父母离异的未成年人﹕父母离异证及抚养权归属证明的原件和复印件 2) 个别情况可以要求提供其他材料 3) 本使馆可以要求提供一份递交材料的德语或英语译文
2020新加坡签证申请表 新加坡的环境优美，教育质量好，是很多国人留学和旅游的首选国家，小编今天来介绍一下非常重要的签证办理技巧和材料，希望能给你参考和帮助。 新加坡签证申请表 首先看一下办理新加坡签证所需材料 1. 护照：护照原件及护照照片页复印件。护照有效期应在六个月以上(从入境日期开始计算)，并至少有一张空白签证页。 2. Form 14A 签证申请表格(原件)：一份用英文填写完整，并有申请者亲笔签名的申请表格。 3. 彩色照片：二张(一张贴在表格上，另一张供扫描用)。照片应符合下列要求： 两寸，彩色，白底的三个月内的近照; 正面免冠(如按特殊宗教或风俗要求戴帽或配饰，帽子或配饰不得掩盖申请者面部特征)。 4. 中国身份证：原件及复印件。(注：申请商务签证者，只需复印件) 5. 签证费：签证费为每人30元新币。签证费一概不退。使馆指定的单位/旅行社会收取签证费额外的服务费。自2017年2月1日起，新加坡签证费用将统一固定为人民币300元. 统一费用将包括签证申请人支付给新加坡政府的签证费用30新元以及授权旅行社所
收取的签证服务费。请在申请签证前向本馆指定的单位/旅行社查询收费详情。新加坡签证办理详细流程 6. 申请签证需提供其他材料如下： a. 在职证明：申请人若为在职员工，必须提供由就职公司出具的在职证明信原件一份。证明信中需注明公司同意其休假，并详细注明申请者在该公司任职时间、职务及工资。在职证明信必须列有公司及有关联系人的地址、电话和传真号码。信函必须加盖公章。 申请人若无工作，则必须提供证明其个人经济状况的文件，如银行存款证明(原件及复印件)。银行存款证明的金额没有具体要求但银行签发日期必须是签证申请递交日期的1个月内。此证明应能够如实的反映您的经济能力。 b. 户口簿：申请者户口簿(全本，每页：原件及复印件) 。如为集体户口，可提供原件及复印件或在警察局办理户籍证明。 7. 若有必要，本馆有权要求申请者提供其他材料，比如V39A 表格原件(介绍信) 8. 签证递交及领取时间：请通过本馆指定的单位/旅行社查询递交及领取签证的详情。 9. 签证办理时间：一般三个工作日(包括本馆指定的单位/旅行社申请日在内)。 10. 签证咨询：建议申请者及介绍人请仔细详读此申请内容。若有任何其他问题，可拨签证热线咨询或联系使馆指定的单位/旅行社。
外国人签证证件申请表 VISA/STAYPERMIT/RESIDENCEPERMITAPPLICATIONFORM （请用黑色或蓝色墨水笔填写内容） Pleasecompletetheforminblackorblueink 1、姓名中文姓 名 照片 Surname Givenname NameinChinese Photo 国籍出生日期年月日 Nationality Dateofbirth Y M D 性别：男女出生地 Sex M.□ F.□Placeofbirth 在华住址邀请人姓名和电话AddressinChina Inviter&Tel. 在华单位单位电话 Company/SchoolinChina Tel. 单位组织机构代码 Organizationcode 2、护照种类外交公务(官员) 普通其他 Passporttype Diplomatic□Service(Offici al)□Ordinary□Other□ 护照号码有效期至年月日PassportNo.Validuntil Y M D 3、现持有效签证证件种类签证停留证件居留证件免签 Currentvisacategory Visa□Staypermit□Residencepermit□Visafree□证件号码有效期至年月日VisaNo.Validuntil Y M D 4、使用同一护照的偕行人Dependentsonsamepassport 姓名性别出生日期与申请人关系Surname Givenname Sex Dateofbirth Relationship 5、申请签证填 写 Forvisaonly F访问L旅游M贸易Q2 团聚J2记者 Non-commercialbusiness□Tourist □ Business □ Famil yr eunion□Journalist□ S2 私人事务X2 学习R人才G过境C乘务Personalaffair□Student□Talent□Transit□Crew□ 团体签证分 离团签申请停留期限至年月日
【签证准备材料】 意大利中国的网站：https://www.doczj.com/doc/5b3449614.html,（北京、上海、广州）。 先在网上下载需要材料的核对表： https://www.doczj.com/doc/5b3449614.html,/ITALY-SHANGHAI/CHINEESE/tourist%20in%2 0chinese.pdf。核对表的名字是“tourist in chinese.pdf”。 1、填写完整并在签证申请表上签名 表格下载后，切记用A3纸打印（也可以用A4纸打印后在复印机上复印成A3尺寸，注意数字顺序，不要复印错了）。也可以在A4纸上把要填的信息填好，实地到领馆领取A3尺寸的表格填写后递交，如有问题可以直接咨询领馆服务台的工作人员。所有的材料按照一人一份的形式准备。如果递交材料是一个人去的，必须递交有另一人亲笔签名的委托书。如果事先已经准备好A3尺寸的申请表，可以让不能前往递交材料的另一人多签一份有名字的申请表，便于当场咨询后正确填写信息。注意，签名是不能代签的，必须是本人的亲笔签名。 2、一张近期护照尺寸、背景清晰的照片
如果担心自己已经填好的申请表格不能通过审核，需要重新填写的，照片事先不要粘贴在申请表格上，材料审核的工作人员会帮你粘贴在完 全填写正确的申请表上。 3、签证到期后仍有3个月有效期的护照 护照原件、护照首页要复印两张、和所有去过国家签证页面的复印件。如果准备亲自去取签证的，还需要再单独准备一份护照首页的复印件，材料审核人员会在上面盖个章，做为取护照的凭证，如果不准备亲自去取签证的，可以选择快递送达。护照正本只是在预约时给工作人员看一 下，在面试的时候才需要正式递交。 4、往返机票预定单或机票 递交旅行社给你的机票预定单就可以了，复印件，打印件都可以。 5、在申根国家有效的境外医疗保险，最低保额3万欧元 以前我一直都是买友邦的，但这次去欧洲的时间比较久，意大利签
外国人签证证件申请表 VISA / STAY PERMIT / RESIDENCE PERMIT APPLICATION FORM （请用黑色或蓝色墨水笔填写内容） Please complete the form in black or blue ink 1、 姓 名 中文姓名 Surname Given name Name in Chinese 国籍 出生日期 年 月 日 出生地 Nationality Date of birth Y M D Place of birth 性别： 男 女 电子邮件地址 Sex M. □ F. □ E-mail 在华住址 申请人电话 Address in China Tel 在华单位 联系人姓名和电话 Company/School in China Contact person & tel. 2、护照种类 外交 公务(官员) 普通 其他 Passport type Diplomatic □ Service (Official) □ Ordinary □ Other □ 护照号码 有效期至 年 月 日 Passport No. Valid until Y M D 3、现持有效签证证件种类 签证 停留证件 居留证件 免签 Current visa category Visa □ Stay permit □ Residence permit □ Visa free □ 证件号码 有效期至 年 月 日 Visa No. Valid until Y M D 4、使用同一护照的偕行人 Dependents on same passport 姓 名 性别 出生日期 与申请人关系 Surname Given name Sex Date of birth Relationship 5、申请签证填写 For visa only F 访问 L 旅游 M 贸易 Q2团聚 J2记者 Non-commercial business □ Tourist □ Business □ Family r eunion □ Journalist □ S2私人事务 X2学习 R 人才 G 过境 C 乘务 Personal affair □ Student □ Talent □ Transit □ Crew □ 团体签证分离 团签 申请停留期限至 年 月 日 Separation from group visa □ Group visa □ Valid until Y M D 换发 补发 入境次数 停留天数 入境有效期至 年 月 日 Renewal □ Reissue □ Entries Duration of stay Entry before Y M D 请填写双面 Please fill out both sides 照片 Photo
Consolato Generale d’Italia Consulate General of Italy 意大利总领事馆 FOTOGRAFIA PHOTO 照片 Domanda di visto per gli Stati Schengen .......................... Schengen Visa Application form 申根签证申请表 Modulo gratuito This application form is free 此表格免费提供 1. Cognome / Surname (Family name) (x) /姓 Spazio riservato all'amministrazione For official use only 签证机关专用 2. Cognome alla nascita (cognome/i precedente/i) / Surname at birth (Former family name (s) (x) /出生时姓氏 3. Nome/i / First name (s) (Given name (s) (x) /名 Data della domanda: 4. Data di nascita (giorno-mese-anno) Date of birth (day-month-year) 出生日期 (日-月-年) 5. Luogo di nascita / Place of birth 出生地 7. Cittadinanza attuale Current nationality / 现国籍 Numero della domanda di visto: Cittadinanza alla nascita, se diversa 6. Stato di nascita / Country of birth Nationality at birth , if different: 出生国 出生时国籍，如与现国籍不同 Domanda presentata presso: Ambasciata/Consolato Centro comune Fornitore di servizi Intermediario commerciale Frontiera 8. Sesso / Sex /性别 9. Stato civile / Marital status /婚姻状况 Maschile / Male /男 Femminile / Female /女 Non coniugato/a / Single /未婚 Separato/a / Separated /分居 Vedovo/a / Widow (er) /丧偶 Coniugato/a / Married /已婚 Divorziato/a / Divorced / 离异 Nome: Altro (precisare ) / Other /其它 :……………………………………….. Altro 10. Per i minori: cognome, nome, indirizzo (se diverso da quello del richiedente) e cittadinanza del titolare della potestà genitoriale/tutore legale / In the case of minors: Surname, first name, address (if different from applicant’s) and nationality of parental authority / legal guardian /未成年申请人须填上合法监护人的姓名、住址(如与申请人不同)、及国籍: Responsabile della pratica: Documenti giustificativi: 11. Numero d'identità nazionale, ove applicabile / National identity number, where applicable /身份证号码，如适用 Documento di viaggio Mezzi di sussistenza I nvito 身份证号码，如适用 12. Tipo di documento / Type of travel document /护照种类 : Mezzi di trasporto Assicurazione sanitaria di viaggio Passaporto ordinario / Ordinary passport /普通 Passaporto di servizio / Service passport / 公务护照 Passaporto speciale / Special passport /特殊护照 Passaporto diplomatico / Diplomatic passport / 外交护照 Passaporto ufficiale / Official passport / 因公护照 Altro Documento di viaggio di altro tipo (precisare) / Other (please specify)其它旅行证件（请注明）.……………………………… 13. Numero del documento di viaggio / Number of travel document /旅行证件编号 14. Data di rilascio / Date of issue /签发日期 15. Valido fino al / Valid until 16. Rilasciato da / Issued by Decisione relativa al visto: 有效期至 签发机关 Rifiutato Rilasciato A C VTL 17. Indirizzo del domicilio e indirizzo di posta elettronica del richiedente Applicant’s home addr ess and e-mail address /申请人住址及电子邮件 Numero/i di telefono / Telephone number(s) /电话号码 Valido: 18. Residenza in un paese diverso dal paese di cittadinanza attuale / Residence in a country other than the country of current nationality /是否居住在现时国籍以外的国家 dal ………………………….. N o /否 Sì. Titolo di soggiorno o equivalente / Yes. Residence permit or equivalent ./是.居留证 ...............................................: N./ No/ 编号.... …………………………………………Valido fino / Valid until / 有效期至......................................................... al……………………………. 19. Occupazione attuale / Current occupation / 现职业 Numero di ingressi: 1 20. Datore di lavoro, indirizzo e numero di telefono. Per gli studenti no me e indirizzo dell'istituto di insegnamento Employer and employer’s address and teleph one number. For students, name and address of educational establishment. 工作单位名称，地址和电话，学生填写学校名称及地址 2 Multipli 21. Scopo/i principale/i del viaggio / Main purpose(s) of the journey:旅程主要目的 Turismo / Tourism /旅游 Cultura / Cultural /文化 Affari / Business /商务 Visita a familiari o amici / Visiting Family or Friends /探亲访友 Sport / Sports /体育 Visita ufficiale / Official visit /官方访问 Numero di giorni: Motivi sanitari / Medical reasons /医疗 Studio / Study /学习 Transito / Transit /过境 …………………………… Transito aeroportuale /Airport transit /机场过境 Altro(precisare)/Other (please specify)其它 (请注明）_______________ (x) Alle caselle da 1 a 3 le informazioni vanno inserite come indicate nel documento di viaggio Fields 1-3 shall be filled in accordance with the data in the travel document /字段1-3须依据旅行证件填上相关资料
外国人签证申请表 VISA APPLICATION FORM Name in English(as it appears in your passport) 中文姓名国籍 Name in Chinese(if applicable) Nationality 性别男□女□职业 Sex M F Occupation 出生日期年月日出生地_ Date of birth yr mth day Place of birth 2. 护照或证件种类普通□外交□公务（官员）□其他 Type of passport or certificate Ordinary Diplomatic Service (official) Others 护照或证件号码有效期至年月日Passport or certificate Number Valid until yr mth day 3. 境外常住住址： Address of applicant in resident country 境外联系电话： telephone number of applicant in resident country 4. 使用同一护照的偕行人Accompanying persons included in passport 姓名性别出生日期与申请人关系 Name Sex Date of birth Relationship to applicant 5. 申请签证种类Type of visa you are applying for F 商务□ G 过境□C乘务□ Business Transit crew L 探亲□L旅游□L因其他私人事务□ Visiting relatives sight seeing For other private purposes 6. 申请签证的有效次数和有效期 Number of entries and validity of visa you are applying for 入境次数一次□二次□多次□有效期至年月日Entries One Two Multiple Valid until yr mth day 7. 申请其他证件Applying for other certificate 外国人出入境证□其他□ Alien’s Exi-Entry Permit Others
新加坡签证工作证明格式 新加坡签证工作证明格式 新加坡领事馆: 兹有我单位____(姓名)申请前往贵国旅行，新加坡签证在职证明。____为我单位____(职务)，(年/月)进入我单位，为单位服务____年，月收入____元。我单位同意(申请人)于(月/日)至(月/日)期间休假，在贵国期间一切费用(包括机票、住宿、医疗保险及其他费用)将由其本人承担。___(申请人姓名)在旅行结束后将继续为我公司继续服务。 领导签名： 单位名称(并盖公章)： 单位电话： 新加坡签证办理流程 ⒈新加坡留学申请人所填写的留学申请表，留学生应使用中文填写申请表。 ⒉新加坡留学申请人所写的留学计划书，内容为留学生在赴新加坡后所要进入的学校、学习的课程种类和毕业后的职业规划，申请书应使用中文，其内容要详尽。 ⒊申请人的个人照片8张，与护照照片相同版。 ⒋申请人的出生证明公证、最高学历公证、成绩单和存款单公证，公证材料使用中文和英文两个版本，存款单额度为16万人民币，如果能提供更充足的资金证明效果会更好。
⒌申请人的个人护照复印件，复印内容是护照首页。 ⒍新加坡留学申请人的工作状况证明表，证明表可以在新加坡驻华使馆领取，要加盖单位公章。 ⒎申请人的父母如果经营私人企业，则需提供营业执照复印件。 新加坡五种常见移民方式 一、技术移民 这是最受留学生欢迎的一种新加坡移民方式。新加坡政府欢迎世界各国人才精英来新加坡就业定居。大学学历以上人士、专业技术人才可申请成为新加坡永久居民。首先需由当地公司雇用，获得就业准证(EP)。准证持有人可向移民局递交永久居民申请，批准后成为永久居民(PR)。从申请到批复一般需36个月时间。 二、投资移民 近年来，这个新加坡留学方式越来越流行，但是要求也越来越多。据新加坡政府有关规定，外国人投资150万元新币，可直接申请成为新加坡永久居民。该计划主要针对外国企业家，目的是吸引更多的企业家来新加坡投资。投资者必须先注册有限公司，然后呈交投资计划书和有关文件。投资金以存款方式存在新加坡政府，投资项目至少需经营5年。 投资者的家庭成员，包括配偶和21岁以下子女，可直接申请成为永久居民。父母可申请长期亲属签证在新加坡居
TO: VISA SECTION Dear Visa Officer, Mr. / Ms. XXXX（申请人姓名）has worked in our company since XXXX-XX-XX (申请人入职时间：年月日). He/She will be on travelling purposes visiting your country and the other Schengen countries from XX.XXXX to XX.XXXX (出国日期某年某月某日).All the expenses including air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself. He/She will be back on time as per his/her schedule planned and will continue to work in our company after his/her visiting to Schengen countries. Name Sex Date of Birth Passport-No. Position Monthly Salary Length of Contract Sun Hui M 1963.05.26 G7******* Director 7800 2007.03.15-2015.03.14 Your kind approval of this application will be highly appreciated. Best Regards, Name of the leader：XXX（领导人姓名） Position of the leader：XXX（领导人职位） Signature：(领导的签名) Company Stamp：（公司盖章） Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXX Registrationg No.：XXXXXX 注： 1. 在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持在职证明为全英文格式；同一个团组不可 用同一个在职模板； 2. 凡样本中XX的地方，均需相应填写客人的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中； 3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中； 4．请不要将“意大利签证在职证明参考模板”字样保留在完成的在职证明中； 5.请注意人称代词，保证全文“她”或“他”的一致性； 6.译文如下；