当前位置:文档之家› 新理念5.0英语学习大厅综合教程第三册(Unit7)

新理念5.0英语学习大厅综合教程第三册(Unit7)

新理念5.0英语学习大厅综合教程第三册(Unit7)
新理念5.0英语学习大厅综合教程第三册(Unit7)

综合教程部分

第七单元:

卷A

全新版第二版综合B3U7-A

Part I Listening Comprehension ( 12 minutes )

Section A

Directions: In this section, you will hear ten statements. Numbers 1 to 6 are based on Text A while the rest are based on Text B. Each statement will be read ONL Y ONCE. Listen carefully and decide whether each statement is true or false.

1.

A) T

B) F

Script: With his mother’s encouragement, Porter refused to give in and proved that he was not stupid and could live independently.

正确答案:A

2.

A) T

B) F

Script: Porter was born paralyzed and he had to take several surgeries during his childhood.

正确答案:B

3.

A) T

B) F

Script: Porter was placed in a class for the disabled kids in Lincoln High School.

正确答案:B

A) T

B) F

Script: It was very hard for Porter to get a job as salesman and he had to work in the section that no salesman wanted.

正确答案:A

5.

A) T

B) F

Script: Porter valued his appearance and he had his shoes shined every day.

正确答案:B

6.

A) T

B) F

Script: The woman bought Porter’s laundry soap just out of sympathy.

正确答案:B

7.

A) T

B) F

Script: On our way home, my father and I talked nothing but the baseball team.

正确答案:A

8.

A) T

B) F

Script: My father thought an education would somehow rocket me into the upwardly mobile.

正确答案:A

9.

A) T

B) F

Script: After long-time preparation, my father succeeded in the civil-service bricklayer foreman’s test.

正确答案:B

A) T

B) F

Script: My father was envious of me because I could do what I like and got paid for it.

正确答案:A

Section B

Directions: In this section, you will hear a passage three times. When the passage is read for the first time, you should listen carefully for its general idea. When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks with the exact words you have just heard. Finally, when the passage is read for the third time, you should check what you have written.

The rat race is often thought of as being (11)_________________ with the corporate environment where the company tries to (12)_________________ the most productivity out of its workers.

With a (13)_________________ like that, it is no (14)_________________ that many people in our frenetic (忙乱的) modern life begin to question our (15)_________________ about work and begin seeking better (16)_________________ to escape the rat race. Can one make a living if one is to leave the rat race? How?

One way is to become (17)_________________ and work for oneself — such as a freelance (自由职业的) writer, web designer, consultant, etc. Another is to switch to a less demanding job, to a job where one is (18)_________________ , or to a job that requires less hours.

Many tried and left the rat race. Some succeed and make more than before. Some end up making less, but happier. Some failed and have to return back to the rat race. Upon searching through the Internet and books, one will find many who have found ways to (19)_________________ without the rat race. However, this does not give an accurate percentage of those who succeeded versus (20)_________________ . It is typically those who made it that are the ones in the news and media.

Script: The rat race is often thought of as being associated with the corporate environment where the company tries to squeeze the most productivity out of its workers.

With a definition like that, it is no wonder that many people in our frenetic (忙乱的) modern life begin to question our attitudes about work and begin seeking better alternatives to escape the rat race. Can one make a living if one is to leave the rat race? How?

One way is to become self-employed and work for oneself — such as a freelance (自由职业的) writer, web designer, consultant, etc. Another is to switch to a less demanding job, to a job where one is following one’s passion, or to a job that requires less hours.

Many tried and left the rat race. Some succeed and make more than before. Some

end up making less, but happier. Some failed and have to return back to the rat race. Upon searching through the Internet and books, one will find many who have found ways to make a living without the rat race. However, this does not give an accurate percentage of those who succeeded versus those who failed. It is typically those who made it that are the ones in the news and media.

正确答案:associated

正确答案:squeeze

正确答案:definition

正确答案:wonder

正确答案:attitudes

正确答案:alternatives

正确答案:self-employed

正确答案:follo wing one’s passion

正确答案:make a living

正确答案:those who failed

Part II Reading Comprehension ( 25 minutes )

Section A

Directions: In this section, there is a passage with several blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. You may not use any of the words in the bank more than once.

On the 7:45 bus that stops across the street, he leaves his briefcase next to the driver and finds a seat in the middle of 21 bored teenagers.

He leans forward, stares toward the driver, sits back, then repeats the process. His 22 makes him laugh uncontrollably. The teenagers stare at him. They don’t realize Porter’s

afraid someone will 23 his briefcase, with the glasses, brochures, order forms and clip-on tie that he needs to 24 .

Porter 25 the stares. He looks at the floor.

His face 26 nothing. In his heart, though, he knows he should have been like these kids, like everyone on this bus. He’s not angry. But he knows. His mother explained how the 27 had been difficult, how the doctor had used an instrument that crushed a section of his brain and caused cerebral palsy, a 28 of the nervous system that affects his speech, hands and walk.

Porter came to Portland when he was 13 after his father, a salesman, was 29 here. He attended a school for the 30 and then Lincoln High School, where he was placed in a class for slow kids.

But he wasn’t slow.

A) steal B) disorder C) repression D) a pack of

E) transferred F) survive G) senses H) nervousness

I) scores of J) leave alone K) intimidate L) triumph

M) delivery N) reveals O) disabled

21. ______________________

正确答案:D

22. ______________________

正确答案:H

23. ______________________

正确答案:A

24. ______________________

正确答案:F

25. ______________________

正确答案:G

26. ______________________

正确答案:N

27. ______________________

正确答案:M

28. ______________________

正确答案:B

29. ______________________

正确答案:E

30. ______________________

正确答案:O

Section B

Directions: There are several passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice.

Passage One

Questions 31 to 35 are based on the following passage.

A new era is coming with a fundamental change in the way of work, in our industrialized world. Call it what you will: the service economy, the information age, the knowledge society. It all translates to a fundamental change in the way we work. Already we’re partly there. The percentage of people who earn their living by making things has fallen dramatically in the Western World. Today the majority of jobs in America, Europe and Japan (two thirds or more in many of these countries) are in the service industry, and the number is on the rise. More women are in the work force than ever before. There are more and more part-time jobs, and a growing number of people who are self-employed. But the breadth of the economic transformation can’t be measured by numbers alone, because it also is giving rise to a radical new way of thinking about the nature of work itself. Long-held notions about jobs and careers, the skills needed to succeed, even the relation between individuals and employers —all these are being challenged.

We have only to look behind us to get some sense of what may lie ahead. No one looking ahead 20 years possibly could have foreseen the ways in which a single invention, the chip (集成块), would transform our world thanks to its applications in personal computers, digital communications and factory robots. Tomorrow’s achievements in biotechnology, artificial intelligence or even some still unimagined technology could produce a similar wave of dramatic

changes like the invention of the microchip. But one thing is certain: information and knowledge will become even more vital, and people who possess it, whether they work in manufacturing or services, will have the advantage and produce the wealth. Computer knowledge will become as basic a requirement as the ability to read and write.

So the whole world will be computerized and some people will adapt, oth ers won’t. But hopefully not all work will be equal. Some people argued, that people no longer should be classified as white or blue collar, manager or laborer, but rather as knowledge and service workers. The ability to solve problems by applying information instead of performing routine tasks will be valued above all else. But there will be a future in manufacturing, and the reason for that, is the move away from standardized production and toward more flexible, customized manufacturing. To survive, the workers have to think of new ways to meet the changing demands of customers.

31.

A characteristic of the information age is that ________.

A) the service industry is relying more and more on the female work force

B) manufacturing industries are steadily increasing

C) people find it harder and harder to earn a living by working in factories

D) most of the job opportunities can now be found in the service industry

正确答案:D

32.

One of the great changes brought about by the knowledge society is that ________.

A) the difference between the employee and the employer has become insignificant

B) people’s traditional concepts about work no longer hold true

C) most people have to take part-time jobs

D) people have to change their jobs from time to time

正确答案:B

33.

By referring to computers and other inventions, the author means to say that ________.

A) people should be able to respond quickly to the advancement of technology

B) future achievements in technology will bring about inconceivable dramatic changes

C) the importance of high technology has been overlooked

D) computer science will play a leading role in the future information services

正确答案:B

34.

The future will probably belong to those who ________.

A) possess and know how to make use of information

B) give full play to their brain potential

C) involve themselves in service industries

D) cast their minds ahead instead of looking back

正确答案:A

35.

Which of the following would be the best title for the passage?

A) Computers and the Knowledge Society

B) Service Industries in Modern Society

C) Features and Implications of the New Era

D) Rapid Advancement of Information Technology

正确答案:C

Passage Two

Questions 36 to 40 are based on the following passage.

When global warming finally came, it stuck with a vengeance. In some regions, temperatures rose several degrees in less than a century. Sea levels shot up nearly 400 feet, flooding coastal settlements and forcing people to migrate inland. Deserts spread throughout the world as vegetation shifted drastically in North America, Europe and Asia. After driving many of the animals around them to near extinction, people were forced to abandon their old way of life for a radically new survival strategy that resulted in widespread starvation and disease. The adaptation was farming: the global-warming crisis that gave rise to it happened more than 10,000 years ago.

As environmentalists convene in Rio de Janeiro this week to ponder the global climate of the future, earth scientists are in the midst of a revolution in understanding how climate has changed in the past — and how those changes have transformed human existence. Researchers have begun to piece together an illuminating picture of the powerful geological and astronomical forces that have combined to change the planet’s environment from hot to cold, wet to dry and back again over a time period stretching back hundreds of millions of year.

Most importantly, scientists are beginning to realize that the climatic changes have had a major impact on the evolution of the human species. New research now suggests that climate shifts have played a key role in nearly every significant turning point in human evolution: from the dawn of primates (灵长目动物) some 65 million years ago to human ancestors rising up to walk on two legs, from the huge expansion of the human brain to the rise of agriculture. Indeed, the human history has not been merely touched by global climate change, some scientists argue, it has in some instances been driven by it.

The new research has profound implications for the environmental summit in Rio. Among other things, the findings demonstrate that dramatic climate change is nothing new for planet Earth. The benign (宜人的) global environment that has existed over the past 10,000 years — during which agriculture, writing, cities and most other features of civilization appeared — is a mere bright spot in a much larger pattern of widely varying climate over the ages. In fact, the

pattern or climate change in the past reveals that Earth’s climate will almost ce rtainly go through dramatic changes in the future — even without the influence of human activity.

36.

Farming emerged as a survival strategy because man had been obliged _______________.

A) to give up his former way of life

B) to leave the coastal areas

C) to follow the ever-shifting vegetation

D) to abandon his original settlement

正确答案:A

37.

Earth scientists have come to understand that climate _______________.

A) is going through a fundamental change

B) has been getting warmer for 10,000 years

C) will eventually change from hot to cold

D) has gone through periodical changes

正确答案:D

38.

Scientists believe that human evolution _______________.

A) has seldom been accompanied by climatic changes

B) has exerted little influence on climatic changes

C) has largely been affected by climatic changes

D) has had a major impact on climatic changes

正确答案:C

39.

Evidence of past climatic changes indicates that _______________.

A) human activities have accelerated changes of Earth’s environment

B) Earth’s environment will remain mild despite human interference

C) Earth’s climate is bound to change significantly in t he future

D) Earth’s climate is unlikely to undergo substantial changes in the future

正确答案:C

40.

The message the author wishes to convey in the passage is that _______________.

A) human civilization remains glorious though it is affected by climatic changes

B) mankind is virtually helpless in the face of the dramatic changes of climate

C) man has to limit his activities to slow down the global warming process

D) human civilization will continue to develop in spite of the changes of nature

正确答案:B

Part III Vocabulary and Structure ( 13 minutes )

Directions: There are a number of incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A), B), C) and D). Choose the ONE that best completes the sentence.

41.

Jim took it into his head to give up his good job and __________ for a holiday with a relative.

A) go in

B) go along

C) go off

D) go down

正确答案:C

42.

Sickness had robbed her of her confidence that she could carry the ____________ .

A) load

B) stretch

C) contents

D) base

正确答案:A

43.

It’s no good arguing with him since he is ____________ of seeing anyone else's point of view.

A) invaluable

B) incapable

C) inseparable

D) incredible

正确答案:B

44.

Many colonies in Africa became ____________ nations in the 1950s.

A) essential

B) exceptional

C) primitive

D) independent

正确答案:D

45.

According to the police, his attackers beat him with a(n) ____________ instrument.

A) insane

B) unbiased

C) blunt

D) prospective

正确答案:C

46.

We must ________ for work at the employment agency first.

A) apply

B) register

C) ask

D) inquire

正确答案:B

47.

American football and baseball are becoming known to the British public through televised ________ from the United States.

A) transfer

B) deliveries

C) transportation

D) transmissions

正确答案:A

48.

His accent at once ________ the fact that he was a foreigner.

A) exposed

B) pointed at

C) revealed to

D) betrayed

正确答案:D

49.

The government decided to ________ prices for six months.

A) freeze

B) freeze out

C) freeze over

D) frozen

正确答案:A

50.

After a short holiday, he ________ himself once more to his studies.

A) conducted

B) engaged

C) applied

D) acquainted

正确答案:C

51.

A train of strikes have ________ some basic industries in that country.

A) crippled

B) changed

C) decreased

D) blocked

正确答案:A

52.

As you become older, your ______ get(s) stiffer.

A) beard

B) liver

C) joints

D) kidney

正确答案:C

53.

The massed crowds of supporters ______ him a hero's welcome.

A) quoted

B) condemned

C) accorded

D) commented

正确答案:C

54.

There is culture in general, and then there are the ______ cultures such as Russian, American, British, Hottentot, Inca.

A) identical

B) ancient

C) specific

D) persistent

正确答案:C

55.

She works in the ______ department of a big store.

A) literature

B) stationery

C) institution

D) transplantation

正确答案:B

56.

Well, he was certainly a good ______ — he nearly talked me into buying that coat!

A) veterinarian

B) salesman

C) coastguardsman

D) loudspeaker

正确答案:B

57.

The car came to a halt ______ to prevent an accident.

A) in essence

B) in secret

C) for once

D) in time

正确答案:D

58.

If he were to come tomorrow, I ______ him to help me with my study.

A) will ask

B) shall ask

C) should ask

D) should have asked

正确答案:C

59.

________ I came tomorrow instead of this afternoon?

A) Only if

B) If what

C) What if

D) Which if

正确答案:C

60.

He formed the habit of taking long ______ walks through the street.

A) solid

B) solitary

C) sociable

D) solo

正确答案:B

Part IV Translation ( 10 minutes )

Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets.

61. ____________________(他们本来打算要买幢房子), but eventually they bought a flat.

正确答案:They started out wanting a house

62. Always young in spirit, ____________________ (那位年长者仿佛觉得自己还完全是个年轻人).

正确答案:the elderly man felt for all the world as if he were still a young man

63. ____________________ (我们原则上同意你的方法), but we reserved our idea.

正确答案:We agreed in principle to your method

64. Young people enjoy the program very much ____________________ (因为流行音乐占

了该节目的百分之三十).

正确答案:as pop music takes up thirty percent of it

65. She is the kind of person who will ____________________ (为一件小事就大吵大闹).

正确答案:kick up a fuss about a very trivial matter

卷B

全新版第二版综合B3U7-B

Part I Listening Comprehension ( 12 minutes )

Section A

Directions: In this section, you will hear ten statements. Numbers 1 to 6 are based on Text A while the rest are based on Text B. Each statement will be read ONL Y ONCE. Listen carefully and decide whether each statement is true or false.

1.

A) T

B) F

Script: With his mother’s encouragement, Port er refused to give in and proved that he was not stupid and could live independently.

正确答案:A

2.

A) T

B) F

Script: Porter was born paralyzed and he had to take several surgeries during his childhood.

正确答案:B

3.

A) T

B) F

Script: Porter was placed in a class for the disabled kids in Lincoln High School.

正确答案:B

4.

A) T

B) F

Script: It was very hard for Porter to get a job as salesman and he had to work in the section that no salesman wanted.

正确答案:A

5.

A) T

B) F

Script: Porter valued his appearance and he had his shoes shined every day.

正确答案:B

6.

A) T

B) F

Script: The woman bought Porter’s laundry soap jus t out of sympathy.

正确答案:B

7.

A) T

B) F

Script: On our way home, my father and I talked nothing but the baseball team.

正确答案:A

8.

A) T

B) F

Script: My father thought an education would somehow rocket me into the upwardly mobile.

正确答案:A

9.

A) T

B) F

Script: After long-time preparation, my father succeeded in the civil-service bricklayer

foreman’s test.

正确答案:B

10.

A) T

B) F

Script: My father was envious of me because I could do what I like and got paid for it.

正确答案:A

Section B

Directions: In this section, you will hear a passage three times. When the passage is read for the first time, you should listen carefully for its general idea. When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks with the exact words you have just heard. Finally, when the passage is read for the third time, you should check what you have written.

Do you have a hobby or pastime that you would love to do as your job or business? Well now with the (11)_________________ of blogging and Web 2.0 that dream has come true for many.

With blogging you can write about the things you know and are good at, like auto repair, knitting, (12)_________________ design, cooking and thousands of other topics. You can set up a blog for (13)_________________ at https://www.doczj.com/doc/677148999.html, and then sign up for affiliate (附属)

(14)_________________ to sell related products on your blog. You then write posts

(15)_________________ a problem, a free solution or advice and then (16)_________________ a paid solution that is either faster or better in some way and put the link to the affiliate (17)_________________ in your blog post. People will click on it and if they purchase the product you will (18)_________________ usually from 30% to 100% of the purchase price. The next step is to get people to see your post. Use a free service that notifies the search engines that you have a new post. The search engines (19)_________________ and will come to your blog within a couple of hours to index it. After pinging, you need to place links to your post on over 47 social bookmarking sites where people go to find info on a variety of subjects. The key is to write interesting posts, catchy titles and (20)_________________ with your description.

Script: Do you have a hobby or pastime that you would love to do as your job or business? Well now with the advent of blogging and Web 2.0 that dream has come true for many.

With blogging you can write about the things you know and are good at, like auto repair, knitting, interior design, cooking and thousands of other topics. You can set up a blog for free at https://www.doczj.com/doc/677148999.html, and then sign up for affiliate (附属) accounts to sell related products on your blog. You then write posts detailing a problem, a free solution or advice and then mention a paid solution that is either faster or better in some way and put the link to the affiliate program in your

blog post. People will click on it and if they purchase the product you will get a commission usually from 30% to 100% of the purchase price. The next step is to get people to see your post. Use a free service that notifies the search engines that you have a new post. The search engines love blog posts and will come to your blog within a couple of hours to index it. After pinging, you need to place links to your post on over 47 social bookmarking sites where people go to find info on a variety of subjects. The key is to write interesting posts, catchy titles and arouse their curiosity with your description.

正确答案:advent

正确答案:interior

正确答案:free

正确答案:accounts

正确答案:detailing

正确答案:mention

正确答案:program

正确答案:get a commission

正确答案:love blog posts

正确答案:arouse their curiosity

Part II Reading Comprehension ( 25 minutes )

Section A

Directions: In this section, there is a passage with several blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. You may not use any of the words in the bank more than once.

The alarm rings. It’s 5:45. He could 21 under the covers, listening to the radio and a weatherman who 22 rain. People would understand. He knows that.

A surgeon’s scar 23 his lower back. The fingers on hi s right hand are so

24 that he can’t tie his shoes. Some days, he feels like 25 . But his dead mother’s challenge echoes in his soul. So, too, do the voices of those who believed him stupid, incapable of living 26 . All his life he’s struggl ed to prove them wrong. He will not quit.

And so Bill Porter rises.

He takes the first 27 steps on a journey to Portland’s streets, the battlefield where he fights alone for his independence and dignity. He’s a door-to-door salesman. Sixty-three years old. And his enemies — a 28 body that betrays him and a changing world that no longer needs him — are gaining on him.

With 29 hands he assembles his weapons: dark slacks, blue shirt and matching jacket, brown tie, tan raincoat and hat. Image, he believes, is everything.

He stops in the entryway, picks up his briefcase and steps outside. A fall wind has 30 . The weatherman was right. He pulls his raincoat tighter.

A) predicts B) victory C) surrendering D) has access to

E) twisted F) linger G) independently H) kicked up

I) sharp increase J) crippled K) atmosphere L) cuts across

M) unsteady N) trembling O) eloquent

21. ______________________

正确答案:F

22. ______________________

正确答案:A

23. ______________________

正确答案:L

24. ______________________

正确答案:E

25. ______________________

正确答案:C

26. ______________________

正确答案:G

27. ______________________

正确答案:M

28. ______________________

正确答案:J

29. ______________________

正确答案:N

30. ______________________

正确答案:H

Section B

Directions: There are several passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice.

Passage One

Questions 31 to 35 are based on the following passage.

Pop stars today enjoy a style of living which was once the prerogative only of Royalty. Wherever they go, people turn out in their thousands to greet them. The stars are transported in their chauffeur driven Rolls-Royces, private helicopters or executive airplanes. All their comings and goings are reported, for, like Royalty, pop stars are news. If they enjoy many of the privileges of Royalty, they certainly share many of the inconveniences as well. They must be constantly shielded from the adoring crowds which idolize them. They are no longer private individuals, but public property. The financial rewards they receive for this sacrifice cannot be calculated, for their rates of pay are astronomical.

And why not? Society has always rewarded its top entertainers lavishly. The great days of Hollywood have become legendary: famous stars enjoyed fame, wealth and adulation on an unprecedented scale. By today’s standards, the excesses of Hollywood do not seem quite so spectacular. A single gramophone record nowadays may earn much more in royalties than the films of the past ever did. The competition for the title “Top of the Pops” is fierce, but the rewards are truly colossal.

It is only right that the stars should be paid in this way. Don’t the top men in industry earn enormous salaries for the services they perform to their companies and their

新编英语教程第三册第三版B翻译

Unit 1 在弗雷德看来,面试进行得很顺利。五天前他曾向一家小公司申请工作,现在那公司的一名董事正在对他进行面试。 在这之前弗雷德一直在当推销员。他现在想调工作并不是因为缺钱,而是因为作为一名推销员他几乎没有空闲的时间。 弗雷德在谈话前很担心,生怕头脑发昏说错话,但是很幸运他发现自己同这位董事的共同之处颇多。 显然这位董事很满意。正当弗雷德在想着自己很可能得到工作时,董事接着问他:“你愿意加班吗?” In Fred’s view, the interview was going very smoothly indeed. Five days before, he had applied for a job at a small business company and now he was being interviewed by one of its directors. Fred had been working as a salesman. He wanted to change his job not because he was short of money, but because as a salesman he could hardly enjoy any leisure at all. Fred had been worried that he might lose his head and say something silly, but fortunately he found that he had a lot in common with the director. It was clear that the director was quite satisfied. Fred was thinking that his chances of landing the job were favourable when the director proceeded to ask, “Do you mind working over time?” Unit 2 B.汉译英 汤姆一开始同父亲谈话就想直截了当地把自己的意思说出来。“爸爸,我作了一个重要的决定,我打算参军去(go into the services)。”父亲很吃惊,不赞同地看着他。“你不应该先得到学位吗?你总有机会服役的,在你……” “可是,爸爸,我今年无论如何会被征入伍的(be drafted)。”汤姆急着打断父亲说。“所以为什么不现在入伍呢(enlist)? 如果入伍了,我得到技术培训的机会就会更多些。要知道,那是很重要的。” “嗯……”父亲插嘴说,“你在大学里第一年学得不错,现在不是你离开学校的时候。” “爸爸,我大学一年级的成绩不很理想,我想我是赶不上其他同学的了。此外,我知道你多么不愿意背债(get into debt),要我成为你的负担,那么我永远不会觉得好受(feel right about)。” 听了这些,汤姆的父亲无言以对,但是他最终说了这么一句话:“我想也许你最好同你母亲谈一下。” As soon as Tom began his talk with his father, he wanted to gain his point directly. “I’ve made an important decision, Dad. I’m going into the services.” Tom’s father looked at him with an air of surprised disapproval. “Shouldn’t you get your degree first? You can always do your military service after …” “But Dad, I’ll be drafted this year anyway,” Tom interrupted

新编英语教程3第三版翻译答案解析

Unit 1 1. 他们都认为他成功的可能性很小。 They all believed that his chances of success were slim. 2. 我不知道她为何总带有一种闷闷不乐的神情。 I don’t know why she always has an air of sadness. 3. 等到所有同学都就座后,学生会主席才开始宣布野营的日程安排。After all students were seated, the president of the students’ union proceeded to announce the camping itinerary. 4. 胃是人体至关重要的器官,请善待之。 Please take good care of our stomach which is a vital organ of our human body. 5、他认为总经理如此重视那些日常琐事是荒唐的。 He considered it absurd for the general manager to attach so much importance to those routine trifles. 6. 她的研究涉及多种语言和文化,富有挑战性。 Her study was full of challenge, which was concerned with many languages and cultures. 7. 根据安排,全体工作人员依次值晚班。 As is scheduled, all staff should take turns to do late duty. 8. 想到要远离父母独自生活,她深感不安。 She felt upset at the thought of leaving her parents and having an independent living in a remote area.

大学英语阅读教程2答案

《全新版大学英语阅读教程》 (通用本课后练习答案) 第二册 UNIT ONE The Pleasure of Learning Key to the Exercises I. 1. C 2. A 3. C 4. B 5. B II. 1. F 2. T 3. T 4. T. 5. F. 6. T III. 1.对于太多的人来说,学习似乎是自己的意愿屈服于外界的指引,是一种奴役. 2.然而,只要幸运,有决心,指导得法,人的精神不仅经得起贫穷而且经得起富裕的考验. 3.对一个人来说,形成完整和协调的人格与保持自身的卫生,健康以及经济上的自立是同样必要的,那些从来没有认识到这一点的人已经吃尽苦头. IV. 1. First of all , the writer points out that there is a mistake about learning. Some young people dislike learning simply because they are educated in the wrong way. Learning is a natural pleasure that should be enjoyed. Then he develops this idea by examples to illustrate the different aspects: learning from books, by travel and trough practice. Learning can expand one’s knowledge over a period of time. 2. The chief danger of learning is laziness, sloth, routine, stupidity. It sneaks into people’s mind like wind through the shutters, causing people to slowly give up learning. We should realize that learning is a life-long endeavor, and only by continuous learning can one gain a meaningful and rewarding life. Key to the reading—skill Exercises 1. Students have improved SAT scores. 2. Teenagers planned patrols 3. TV programs are less thorough than newspapers. 4. Welcome to Our City is about the South and its people 5. Some films show little children fascinated at the world. 6. One can communicate with the writer as one reads a book. with Santa Claus Key to the Exercises I . 1. A 2. D 3. C 4. A 5. C 6. B II. . 1. 朱莉让我们如此为难,我的确感到生气.难道圣诞老人不存在的事实不是从同学那里得知的吗 2.我给她讲述了事情的经过,尽量使它听起来滑稽有趣,希望她不要注意到我和杰里在处理我开始认为的"圣诞老人问题"上是如此拙劣. 3.我可以看出,他正努力在想一种办法,用来解释我们的行为,使其听起来不太像事实那样具有欺骗性,那样错误和愚蠢. 4.事情就这样结束了.对圣诞老人不存在的事实悲伤了片刻只后,生活又恢复了正常. III. 1. Santa Claus is an imaginary old man with a long white beard and a red coat.

新编英语教程5(第三版)

1) The reason why little girl like Barbie very much is that she looks like real people and can be dressed up in a perfect way. 2) Man-made objects, though out-numbered by natural objects, play a more and more important role in people’s life. 3)The number of man-made object is increasing steeply, compared with the number of natural objects as well as its actual number. 4) The little girl of today would gladly use their old Barbie to exchange the new version of Barbie whereas their mother or grandmother would be reluctant to throw away their dolls until they fall-apart simply, because they are too old nothing could be more obvious than the difference between them. 5)The societies and people that are used to poverty reject the practice of using one product only for once or a short time and then replace it by a new one. 6) It is meaning that less for a man who is fairy old to say that he wants to develop a hobby in this or that form. 7)It is sensible that you further develop the hobby; you already have instead of trying to cultivate a new one. 8)Taking up a hobby and living a more regularized way of life are the most effective way to save them from their boredom. 9)The long hour’s work in the office or factory provides these people with the money so they can live their lives and gives them a strong desire for the simplest pleasure. 10)In fact, it is highly likely that those people who take their work as their pleasure are need to divert their effort from work from time to time urgently. 11)The ability to do the right thing at the right time is essential to a good leader. 12) A leader must be good at exercising his authority (this is a quality that a leader must have) and be able to demonstrate to the people that he does. 13) A leader should find out what the people want to do or have, and guide them to achieve it. 14) If we are not powerful, determined and brave, we can’t except to f ind a good leader, no matter how skilled we are in shopping images, we can’t make him to be what he is not, he is only a representative of all of us. 15) John Dewey has said seriously that the degree that someone’s behavior can influence the custom is the same as the degree that his body talk can influence his mother tongue. 16)The result from a serious study of the custom which is not influence by the outside shows that what Dewey said is just an objective description of the fact. 17) If we still think that our culture is superior to those of the people who we regard as uncivilized, underdeveloped or irreligious, the study anthropology must be meaningless. 18)W e must realized that all the beliefs are based on the same thing, the intangible and should be treated equally along with our own. 19)I believe that people in the society high above me are selfless, pure, noble and very intelligent. 20)But it is difficult for a man of the working class to improve his social status, especially when he was full of objectives and imaginations 21)It is physically strong, and they profited a lot by exploiting my strength, but I only lived a poor life. 22)He was no longer strong enough to make money by selling his strength and had nothing left to him, he had no other choice, but to slide down to the bottom of the society and die there in misery. 23) After 100 years, the black people is still suffering in the isolated part of American society, and he feels like an outcast in his own country. 24) We can see very clearly that as far as the black people are concerned, America didn’t fulfill its promise. 25) We are here to demand the fulfillment of the promises which can guarantee us our freedom and justice. 26)This is not the right time to calm down and adopt gradualism, waiting patiently for a solution.

新世纪大学英语阅读教程(2)_参考答案

新世纪大学英语阅读教程(2)参考答案 Unit One PartⅠ Reading for Information Exercises Ⅰ Reading for Information A.Reading to find main ideas 1.A, 2. C, B. Reading to find major details 3. D, 4. B, C. Reading to find relevant facts 5. C, 6. A Ⅱ.Translation Translate the following sentences into Chinese 1.有一百份卷子要批,而且全是男孩们用潦草的字迹写成的,这事他已经拖了好几个星期 了。这些日子,他一直觉得头上仿佛悬着把剑。 2.我私下里已经花了一大笔钱来学习音乐了。 3.他的脸上挂满了汗珠。 4.没有哪个宣布判决的法官会比此时的谢卡夫更痛苦、更无助。 5.说出事实和接受事实同样需要勇气。 Ⅲ. Summary https://www.doczj.com/doc/677148999.html,plete the following statements with words and expressions from the box. Use their proper forms. 1.sun, straight in the face, blinking, dazed 2.morning, night, tempering truth, shock 3.truth, trials, wife, colleague, headmaster 4.apple pie, culinary masterpiece, good, swallow 5.fine, mean, selfish 6.singing, stupefied 7.frogs, buffalo, window shutters 8.strength, give, receive PartⅡ Reading for Pleasure Exercises Ⅰ. Answer the following questions. (The answers are open.) 1.Hell is not so terrible as most people think because it can be transformed into Heaven through hard work, courage, faith and love. The real Hell is in one’s heart. 2.Heaven is a land of beauty and peace, and it is the result of our hard work. 3.All those hardworking people with courage and determination can rest in Heaven after they die, because although they cannot all reach Heaven in the first place, they can build Hell into Heaven. 4.Those who are afraid of Hell and do not have courage to fight difficulties and disasters will end up in Hell.

(完整版)《新编英语教程》第3册的课文

《新编英语教程》(修订版)第三册 Unit 1[见教材P1] My First Job 我的第一份工作 Robert Best 罗伯特.贝斯特 ①While I was waiting to enter university, I saw ②Being very short of money and wanting to do something useful, I applied, fearing that my chances of landing the job were slim. ①那年,我考上了大学,还没有入校时,在本地一家报纸上看到一所学校发布广告,招聘一名教师。②这所学校位于伦敦郊区,距离我住的地方大约[有]十英里。③当时因为急需用钱,又想做些有意义的事情,于是我就提出了申请。④但是同时,我又担心,既没有学位又没有教学经验,所以获得这个职位的可能性非常小。 ①However, three days later a letter arrived, summoning me to Croydon for an interview. ②It proved an awkward journey: a train to Croydon station;a ten-minute bus ride and then a walk of at least a quarter of a mile. ③As a result I arrived on a hot June morning too depressed to feel nervous. ①然而,三天以后来信了,通知我到Croydon参加面试。②路很不好走,先坐火车到Croydon车站,再坐十分钟的公交车,最后步行至少0.25英里才到达目的地。③那可是六月天的上午,天气很热,我非常沮丧,也非常紧张,简直都崩溃了。 ①and ②The front garden was a gravel square;

新编英语教程(第三版)unit6练习册答案

Reference for Unit 6 workbook exercises Blank Filling A. 1.changed, promising https://www.doczj.com/doc/677148999.html,ing, qualified 3.determined 4.spoken, leading, surprising 5.frightening 6.demanding 7.pleased, soiled https://www.doczj.com/doc/677148999.html,plicated 9.interested, exciting, soaked 10.tiring, tired B. 1.giving 2.Fascinated, rising / rise 3.singing, to do, making

4.keeping, playing, to be, to see, climbing 5.opening 6.to take, shopping, doing, to do 7.to have remembered, to tell, preparing, to do 8.to watch, to read, reading, watching 9.missing, to tell 10.to be taken 11.swimming, cleaning, to do 12.waiting, seeing, missing, to find, to be C. 1.for 2.to 3.of 4.on 5.read 6.across 7.about / for 8.in 9.until / till 10.opinion 11.by 12.keep 13.excellent 14.time 15.pleasure 16.from 17.yourself 18.in 19.filled 20.trains

全新版大学英语阅读教程1课后答案

《全新版大学英语阅读教程》(通用本)1-2册课后练习答案 UNIT ONE 1.Goodbye school Key to the Exercises I 1. B 2. D 3. D 4 D 5. C 6. A II 1. fling 2. supercilious 3. zoom 4. trudge 5. hoist Key to the Reading-skill Exercises Paragraph 1: 1. B 2. D paragraph 2 1. D 2. A 2.The Saturday Evening Post Information Related to the Text Key to the Exercises I. 1. D 2. B 3. A 4. A 5. C 6. C II . 1. She wants him to make something of himself and have an early start to his career . 2. He was afraid of the dogs that snarled behind the doors of potential buyers . He was timid about ringing the doorbells of strangers , relieved when no one came to the door , and scared when someone did , and could not deliver an engaging sales pitch . 3. The battle to make him different from his father . 4. The well-written composition he wrote about his summer vacation . 5. Writers didn't have to have any gumption at all . 3. Love The Neighbor Key to the Exercises I . 1. T 2. F 3. T 4. T 5. T 6. F II. 1.在我看来,美国的邻里关系正在变得不再融洽. 2.《圣经》里的戒律"热爱你的邻居"大概是一句拙劣的译文,它的本义必定是"尊敬你的邻居." 3.邻居开始共同做的唯一的一件事是相互接近,只有进一步发展关系,才有足够的理由成为最 好的朋友. 4.横跨在你们之间的车道,篱笆或栅栏并不真地就是一道冷漠的屏障,它们只不过是一条清晰 的分界线. 5.邻里较之社区更容易使人产生怀旧情绪,但社区也许是一个更好的构成单位. UNIT TWO 4.Making Friends in American Culture Key to the Exercises I. 1. A 2. D 3. C 4. D 5. C 6. D II. 1. Because there is a language barrier , many Chinese are hesitant to speak with strangers and they don't know what to talk to American about or how to keep the conversation moving . 2. His class and major . 3. These questions help people participate in the conversation . 4. When the other person first gives his name himself . 5. Communication . Key to the reading-skill Exercises Paragraph 1 : 1. C 2. A

新理念英语学习综合教程第三册(Unit1)阅读综合

卷A Genetically modified foods (or GM foods) are foods derived from genetically modified organisms. Genetically modified organisms have had specific changes introduced into their DNA by genetic engineering techniques. GM foods were first put on the market in the early 1990s. Typically, genetically modified foods are transgenic plant products: soybean, corn, canola, and cotton seed oil. Animal products have also been developed, although as of July 2010 none are currently on the market. Critics have objected to GM foods on several grounds, including safety issues, ecological concerns, and economic concerns. However, genetically-modified foods are here to stay. That’s not to say that food produced by conventional agriculture will disappear, but simply that food-buying patterns will polarize (两极分化): there will be a right market for conventional food just as there is for organic food. It may even be that GM food will become the food of preference because consumers come to appreciate the health benefits of reduced pesticide use. The reason GM food will not go away is that we need a three-fold increase in food production by the year 2050 to keep pace with the world’s predicted population growth to ten or eleven billion. It’s not just a quest ion of more mouths to feed either. What is often forgotten is that all these extra people will take up space, reducing the overall land available for agriculture. "Genetic modification is analogous to nuclear power: nobody loves it, but climate change has made its adoption imperative," says economist Paul Collier of Oxford University. "Declining genetic modification makes a complicated issue more complex. Genetic modification offers both faster crop adaptation and a biological, rather than chemical, approach to yield increases." The world has 800 million hungry people. Until now, food supplies have been increased by improved varieties, pesticides and artificial fertilizers: the green revolution. Now we’re on the edge of a new revolu tion: a genetic one. It may well be that in the long term it is the developing world that benefits most from GM foods. It’s true that for the next ten years or so GM crops may be too expensive. But the lesson of personal computers is applicable here — once the technology has been developed for profitable crops, it will spread and become affordable for all. This doesn’t mean, unfortunately, that famines will disappear, but severity and duration will be helped by an improved ability to produce and distribute food. 31. The introduction of GM food will affect _____. A) food-pricing standard B) food-buying patterns C) food-supplies scale D) food-production efficiency 正确答案:B 32 Consumers prefer GM food to conventional food because _____. A) GM food receives less pesticide application B) GM food is more nutritious than organic food C) GM food is cheaper than conventional food D) Conventional food is free from chemicals 正确答案:A 33. If the world population grows to ten or eleven billion by the year 2050, _____. A) a genetic revolution will take over the green revolution B) the overall land available for agriculture will run out C) the number of hungry people will rise to 800 million D) food production should be increased to three times that of today 正确答案:D

新编英语教程第3册(李观仪主编)第二单元课后练习答案_

练习册第二单元参考答案 Text 1 A. True (T) or False (F)? 1. Simone drank some champagne with her bridesmaids to overcome her nervousness before the wedding. F Simone didn’t feel nervous at all. On the contrary, when drinking champagne, she thought about all that had gone into getting to the wedding day. 2. Simone regarded her wedding as the most important occasion in her life. T 3.Simone’s father loved her so much that he was willing to spend as much money as he could. F Maybe Simone’s father was willing to spend mon ey for her, but it seemed that he could not afford what his daughter had spent for her wedding. 4. Alice had succeeded in teaching Simone to be a reasonable and responsible consumer. F It was true that Alice always told Simone to be financially responsible, but she failed to make her a reasonable and responsible consumer, especially when she was preparing for her wedding. 5. Simone didn’t follow Alice’s advice because Simone thought all the money she spent belonged to her father. T 6. Alice called to ask Simone about her future plan because she wanted to humiliate her. F Alice called to ask Simone about her future plan because she wanted to remind her of her financial problem after the wedding. 7. Simone lost control of her emotions later because Alice sent a letter to inform her that she had divorced her father. F Simone lost control of her emotions later because Alice sent a letter to inform her that the wedding had been cancelled. Since her father’s company had already gone bankrupt, her father couldn’t pa y her wedding expenditure. 8. Since Tom decided not to marry Simone after knowing the facts, the wedding was cancelled. T B. Explain the following in your own words. 1. … Simone could not help but think about all that had gone into getting to today. could not stop from thinking about.

新编英语教程第三版李观仪Unit课文及译文参考

Unit 1 恰到好处 Have you ever watched a clumsy man hammering a nail into a box? He hits it first to one side, then to another, perhaps knocking it over completely, so that in the end he only gets half of it into the wood. A skillful carpenter, on the other hand, will drive the nail with a few firm, deft blows, hitting it each time squarely on the head. So with language; the good craftsman will choose words that drive home his point firmly and exactly. A word that is more or less right, a loose phrase, an ambiguous expression, a vague adjective (模糊的形容词), will not satisfy a writer who aims at clean English. He will try always to get the word that is completely right for his purpose. 你见过一个笨手笨脚的男人往箱子上钉钉子吗?只见他左敲敲,右敲敲,说不准还会将整个钉子锤翻,结果敲来敲去到头来只敲进了半截。而娴熟的木匠就不这么干。他每敲一下都会坚实巧妙地正对着钉头落下去,一钉到底。语言也是如此。一位优秀的艺术家谴词造句上力求准确而有力地表达自己的观点。差不多的词,不准确的短语,摸棱两可的表达,含糊不清的修饰,都无法使一位追求纯真英语的作家满意。他会一直思考,直至找到那个能准确表达他的意思的词。 The French have an apt(贴切的) phrase for this. They speak of “le mot juste,” (the exact word) the word that is just right. Stories are told of scrupulous(一丝不苟的) writers, like Flaubert, who spent days trying to get one or two sentences exactly right. Words are many and various; they are subtle(微妙的) and delicate(细腻的) in their different shades(色调)of meaning, and it is not easy to find the ones that express precisely(正是,恰恰) what we want to say. It is not only a matter of having a good command of language and a fairly wide vocabulary; it is also necessary to think hard and to observe accurately. Choosing words is part of the process of realization, of defining our thoughts and feelings for ourselves, as well as for those who hear or read our words. Someone once remarked: “How can I know what I think till I see what I say?” this sounds stupid, but there is a great deal of truth in it. 法国人有一个很贴切的短语来表达这样一个意思,即“le mot juste”, 恰到好处的词。有很多关于精益求精的作家的名人轶事,比如福楼拜常花几天的时间力求使一两个句子在表达上准确无误。在浩瀚的词海中,词与词之间有着微妙的区别,要找到能恰如其分表达我们意思的词绝非易事。这不仅仅是扎实的语言功底和相当大的词汇量的问题,还需要人们绞尽脑汁,要观察敏锐。选词是认识过程的一个步骤,也是详细描述我们的思想感情并表达出来使自己以及听众和读者深刻理解的一个环节。有人说:“在我思想未成文之前,我怎么知道自己的想法?”这听起来似乎很离谱,但它确实很有道理。 It is hard work choosing the right words, but we shall be rewarded by the satisfaction that finding them brings. The exact use of language gives us mastery(掌握) over the material we are dealing with. Perhaps you have been asked “What sort of a man is so-and-so(某某等)?” You begin: “Oh, I think he’s quite a nice chap (家伙)but he’s rather…” and then you hesitate trying to find a word or phrase to express what it is about him that

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档