中日文化交流对两国的影响
论文题目：中日文化交流对两国的影响
文化交流是人类社会和各民族文化进步发展的重要推动力。世界上任何一个国家文化的发展，都不可能是固步自封的自我繁殖，而总是要和其他国家 民族的文化进行交流，互相影响、补充、渗透 不断借鉴和吸收融合外来文化。这种文化交流对于各国社会的进步和政治经济文化科学的发展起着巨大的推动作用。它也是各国人民之间互相理解和友好关系的重要基础。
在世界各国对外文化交流的历史中，中国和日本这两个一衣带水的东亚之邻文化交流以其丰富多彩、源远流长格外引人瞩目。中日文化交流对两国经济、政治、文化、思想、科学的发展进步，以至于国家关系、民族感情、革命运动、人民友谊日常习俗等等，无不发生巨大而深远的影响。
文化交流既然是交流，总是双向的、双方互相影响、互相吸收中国和日本的文化交流源远流长，大约两千年的历史。秦汉至隋唐时期的中日文化交流，中国大陆文化的传播加速了日本列岛由愚昧走向文明的过程。隋唐文化在日本各文化领域有着广泛的传播。日本式位于东亚东端的列岛，自古以来就受大陆政治、经济、文化的影响，尤其是在近代西方文化传入以前，大部分受的是来自拥有先进文化的中国的直接或间接的影响。宋代时期的日本中间贸易最为典型。同时日宋间的僧侣往来和文化交流也颇为频繁。清朝时期由于日本的“锁国”政策 在中日两国文化交流上 主要是来日的中国人于与访华的日本人双方。到了近代中日文化交流的内容也是相当丰富的，比起古代时期具有许多新的特点。这个时期文化交流的流向，已经从古代日本师从中国为主转为中国向日本学习为主，交流的内容更为广泛，交流的方式也更为多样。19世纪70 80年代中日两国官员，文人互相访问，来往不断，交流频繁。他们或东渡扶桑或西游神州，实地考察，广交朋友，为促进中日文化交流做出了许多贡献。1919年前后，中国掀起了新文化运动，与此同时日本文化也有了迅速的发展，中日文化交流进入了一个新时期也就是现代中日文化交流时期。
进入现代以后，中日文化交流遇到了许多新的问题。但是从总的来看，中日文化交流是在曲折中前进的，第二次世界大战以后，中日两过载政治上结束了战前的侵略与被侵略的关系，两国文化交流重新处于对等地位，加上两国人民的努力，从50年代尤其是中日恢复邦交以后中日文化交流从个别人士的交往发展到有组织的交流，从以民间交往为主、发展到官民并举、交流的范围也越来越大。到了80年代以后，两国的文
化交流逐步走向成熟，出现了欣欣向荣的局面。
如前所述，中日两国之间文化交流的历史既源远流长，又博大精深。无论在古代、近代或现代，这种交流始终没有中断。无论对于中日两国文化关系的过去、现在或未来而言，都是极有价值、极有意义的。两国的文化交流在各个领域对两国都产生了深远的影响。大陆人东渡给日本带去了中国发达的文化 比如中国的水稻栽培、养蚕、制陶、冶铁技术，也带去了儒家思想、道教和佛教，加速了日本向文明社会的发展。而汉字的传入，极大地促进了日本文化的发展，并为后来的日本文字（假名）的产生奠定了基础。中国文化传入日本，成为日本文化发展的营养素，乃至影响了日本社会生活的各个方面。如在日本人的日常生活中，茶道、面条、汤元、豆腐等是通过僧人传入民众的。奈良时期，中国的音乐歌舞——散乐传入日本，与日本传统歌舞结合，演变成“能乐”。书法等艺术也为日本人所喜爱和摩写。中日两国文化也有许多共同之处，当时都是农耕民族，都受儒教的影响，都使用汉字，都使用天干、地支、二十四节气，甚至许多传统节日也一样。这些都是受中国文化影响的结果。而日本文化对于中国的影响如今的文化倾向可以说，中国包括从幼儿开始就一直在潜移默化的接受日本的文化了。可以说从小孩子懂得分辨事物看书籍和电视开始，日本的文化和日本的一些东西就开始浸染了进来。比如电视放的奥特曼等，很少有孩子喜欢中国的什么三个和尚，哪吒闹海等，就是崇拜英雄主义过胜的奥特曼，或者机器猫，小丸子等等的儿童漫画。以至在中国的大部分市场上很少见中国的一些漫画，都是灌篮高手，网球王子等等这些漫画。里面讲述的故事是孩子比较喜欢的，有青春向上的，激励的也有一些爱情等，最主要的是里面的日本风情，穿衣打扮广受中国孩子的喜欢，日流也就这么出现了。 文化中的动漫和视觉系的音乐，乐团，重金属都是喜欢的，从小到大都被崇拜的，至少80后和90后对于日本的文化以及韩国的文化都是盛是欢喜的。
目前，我们正处于2l世纪的开端，如何理解、认识、调整和定位新世纪里中日两国之间的文化交流，正是中日两国文化学术界所必须认真面对的重大课题之一，而两国的文化交流具有的重大意义、重要历史经验与价值，恰恰是我们回顾过去，展望未来的一份极为宝贵的历史遗产，是我们应当予以重视和珍惜。