高三英语天天练
第一套家长签字
第一节完形填空(共20小题;每小题1.5分,满分30分)
It was nearly dinner time when my 5-year-old daughter burst into the house. Tears rolled down as she 41out her two hurt arms. I tried to persuade her to 42, as that was the fourth time she had crashed (碰撞) that day. I told her that children of her 43 usually rode with training wheels. She 44my advice and as soon as the bandages (绷带) were stuck on her 45, she headed back out of the door.
I watched from the kitchen window as she 46time after time. I wanted to run out there and make her stop, but I couldn’t. I would have to let go. 47, she had agreed to wear her brother’s helmet and knee pads (护膝).
Finally, when I 48bear (忍受) to stand there another second, I went outside to see if I could help. I ran behind the 49, holding it by the back of her seat. She 50back at me, “Mommy, I got it. Let go!” I remembered when I 51learned to ride a
two-wheeler at her age. I remembered 52I knew I could do it if I just kept trying. 53I understood why she would never give up.
Later that very evening, as I 54the remaining dishes, I heard my daughter scream for me. I 55outside and was relaxed to see that she was riding down the driveway with both her 56 held high in the air. “Look, Mom, no hands!” she said, 57as she rode by.
I suppose there will be many times to 58when my daughter will need me to simply 59. Although it won’t be 60, I’ll always remember how she taught me that sometimes “no hands” is best.
41.A.picked B.held C.cut D.pointed
42.A.continue B.begin C.stop D.hide
43.A.size B.class C.age D.weight
44.A.welcomed B.mentioned C.forgot D.refused
45.A.feet B.arms C.fingers D.head
46.A.fell B.hurt C.circled D.rode
47.A.In fact B.After all C.In all D.At last
48.A.shouldn’t B.mustn’t C.needn’t D.couldn’t
49.A.window B.kitchen C.yard D.bicycle
50.A.nodded B.shouted C.rang D.threw
51.A.first B.least C.never https://www.doczj.com/doc/899569567.html,st
52.A.when B.how C.why D.where
53.A.Strangely B.Truly C.Suddenly D.Surely
54.A.made up B.washed up C.kept up D.broke up
55.A.rushed B.stood C.drove D.stepped
56.A.legs B.eyes C.hands D.ears
57.A.jumping B.doubting C.thinking https://www.doczj.com/doc/899569567.html,ughing
https://www.doczj.com/doc/899569567.html,e B.lose C.offer D.ignore
59.A.watch out B.turn off C.let go D.pass by
60.A.different B.perfect C.necessary D.easy
译文:
________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _____________________________________________
________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _____________________________________________
________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _____________________________________________
第Ⅱ卷
阅读下面材料,在空白处填入适当的内容(不多于3个单词)或括号内单词的正确形式。
The interest in studying abroad, particularly in ESL, is on the rise around the world as students seek to obtain 61university degree to advance their job opportunities. 62, students need to decide if studying abroad will help them reach their goals.
First, try to determine whether studying abroad will really help you in your future 63if going overseas is just a fashion or right of passage for citizens in your country. Ask people 64have studied overseas if the experience has helped them 65(educate) and financially in the long run.
Second, consider 66impact studying abroad will have on your family. Will 67be a financial burden to study overseas? What are your family’s expectations for you once you return to your country?
Third, think about whether you really are flexible and
open-minded enough 68(endure) the challenges of adjusting to a foreign culture. If you feel 69(comfort) with your answers to these questions, then you should proceed and look into studying abroad70more detail.
第一节短文改错(共10小题;每小题1分,满分10分)
Last Sunday I am about to leave the Green Lake Park while I met a foreign visitor who seemed to be lost. I tried to help him but I
英语每日一练（一） Whenever we hear about “the homeless,”, most of us think of the Developing world. But the 36 is that homelessness is everywhere. For example, how many of us would expect to see people living on the streets of a 37 country like Germany? Kurt Muller and his wife Rita have spent eleven years making 38 for the homeless of Berlin, Germany’s capital. They first 39 one long hot summer when most Germans were 40 on holiday. Kurt and his wife stayed at home, made sandwiches, 41 a table in the street and gave food to the homeless. The Mullers soon realized that food and clothing weren’t 42 . “What these people also need is warmth and 43 ,” says Rita. The Mullers didn’t 44 to give their phone number to the street people and told them to phone anytime. Rita 45 there was somebody at home to answer the phone and their home was always 46 to anyone who couldn’t face another night on the street. The couple were soon 47 all their time and money, so Kurt visited food and clothing companies to 48 donations. Today, over thirty companies 49 donate food and other goods to the cause and volunteers help to 50 them to the homeless. The public also give clothes and money and a shoe producer 51 new shoes. Kurt and Rita receive no 52 for their hard work. “We feel like parents,”says Rita, “and parents shouldn’t 53 money for helping their children. The love we get on the streets is our salary.” Though Rita admits she often gets 54 . She says she will continue with her work because she likes the feeling of having made a 55 in the world. 36. A. result B. truth C. reason D. idea 37. A. traditional B. developing C. typical D. wealthy 38. A. preparations B. houses C. meals D. suggestions 39. A. began B. met C. called D. left 40. A. asleep B. alone C. across D. away 41. A. brought up B. set up C. put aside D. gave away 42. A. enough B. necessary C. helpful D. expensive 43. A. fame B. freedom C. courage D. caring 44. A. hesitate B. agree C. pretend D. intend 45. A. make sense B. found out C. make sure D. worked out 46. A. open B. crowded C. noisy D. near 47. A. costing B. wasting C. taking D. spending 48. A. pay for B. ask for C. look into D. carry out 49. A. completely B. calmly C. regularly D. roughly 50. A. advertise B. sell C. deliver D. lend 51. A. donates B. produces C. designs D. collects 52. A. permission B. payment C. direction D. support 53. A. borrow B. raise C. save D. expect 54. A. surprised B. excited C. tired D. amused 55. A. profit B. difference C. decision D. rule It was a winter morning, just a couple of weeks before Christmas 2005. While most people were warming up their cars, Trevor, my husband, had to get up early to ride his bike four kilometers away from home to work. On arrival, he parked his bike outside the back door as he usually does. After putting in 10 hours of labor, he returned to find his bike gone. The bike, a black Kona 18 speed, was our only transport. Trevor used it to get to work, putting in 60-hour weeks to
英语每日一练 【英语每日一练（51）】 This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet. 【词汇突破】discrimination：歧视alphabet：字母表 【主干识别】This refers to discrimination against those加定语从句 【其他成分】for those as yet unaware of such a disadvantage：插入语，可改写为：for those who are unaware of such a disadvantage as yet理解起来会方便很多；as yet至今；whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet定语从句。 【微观解析】若是对于句中的插入语理解起来有困难，不妨试着改变它的句式结构，将长定语还原为定语从句，而这种方法的逆向思维可以与写作相结合，使文章的句式更加灵活多变。【难点揭秘】较长插入语的出现会混淆视听，不容易把握主干。 【译文赏析】对于那些还不了解这种危害的人来说，它指的是对姓氏首字母位于字母表后半部分的人的歧视 【英语每日一练（52）】 From the beginning of our history, says Hofstadter, our democratic and populist urges have driven us to reject anything that smells of elitism. 【词汇突破】democratic：民主的populist：平民主义的 【主干识别:】our democratic and populist urges have driven us to reject anything+定语从句【其他成分】says Hofstadter插入语；our democratic and populist urges have driven us to…可提炼出sth has driven sb to do… 这个句型；that smells of elitism定语从句，修饰anything。（注意smell的介词搭配） 【微观解析】若是觉得插入语干扰了正常的理解，可将这个句子变为Hofstadter aid ,”From the beginning of our history, our democratic and populist urges havedriven us to reject anything that smells of elitism。”这样的由直接引语构成的宾语从句会降低句子的难度 【难点揭秘】灵活的利用插入语改变句式是这个句子给我们的启示。 【译文赏析】Hofstadter说，从我们的历史一开始，我们对于民主化和大众化的渴求就迫使我们拒绝一切带有精英主义色彩的东西 【英语每日一练（53）】 The true enemies of science, argues Paul Ehrllch of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of industrial growth. 【词汇突破】depletion：消耗（consume的同义替换词）ozone layer:臭氧层（碰到这种
高考完形填空专项训练步步高 抓好三方面●跨好三大步●做好三结合 ------谈完形填空解题技巧中学生在做完形填空题时存在的问题，概括起来有以下三方面： 1.不善于抓文章的主旨大意，并以此为中心展开对整篇文章的推理、判断，导致理解上出现偏差，甚至和文章的中心相悻。 2.容易受定势思维的影响，对文意分析不透，忽视特定语境中知识的运用。 3.对完形填空题怀有厌倦、畏惧心理，以至做题时处于应付状态，做题能力得不到提高。 那么，怎样才能提高做完形填空题的能力呢？我们应从以下三方面入手训练思维能力和解题技巧：抓准主旨、透析文意、理清逻辑。并在做题过程中把这三方面与做完形填空的三大步骤“通读、精读、复读”有机结合，明确每步的思维主攻方向。即抓好三方面，跨好三大步，做好三结合。 一、通读短文抓主旨 一般情况下，完形填空短文都不给标题，不容易把握文章的主题和大意。但短文首句通常不设空格，这就为我们窥视文章全貌提供了一个窗口，而尾句往往是文章的总结、结论或点睛之笔，所以抓住开篇启示作用的首句和总结概括性的尾句是必要的。借助于首尾句给予的启示，克服不良心理的影响，满怀信心，全神贯注，目光越过空格，注意能体现文章大意的关键词句，尽力从整体上理解短文大意，这是逐空填词的重要依据和基础。如果一开始就忙于见空填空，势必无法从整体上把握全文概要，无法形成连贯的思路，只见树木不见森林，理解偏离文章的中心，造成顾，此失彼的错误，甚至影响做题速度。 抓住了文章的主旨大意后，我们围绕主旨大意去阅读、预测、推理、判断，往往会收到事半功倍的效果。尤其是一些干扰性强，容易使人犯想当然错误的选项就会迎刃而解。 二、精读短文析文意 在基本抓住文章的主旨后，应逐句精读短文，逐题分析选项，对特定的语境做深人的理解，克服“定势思维”，根据全文大意和词不离句，句不离文的原则，逐项填空。切不可以单纯的词汇辨析或语法角度去做题，而应以能否恰如其分地表达文意作为选择最佳答案的唯一标准。要吃透文意，理解到位，我们应做到以下几点： 1.从上下文的角度考虑，注意其内在联系。就题论题，断章取义，忽视上下文的信息提示是我们常犯的错误。因此我们在做题时要注重暗含的信息提示，找准突破口，确保文意畅通。 2.从词汇意义及用法、惯用法和搭配的角度去考虑，准确判断。NMET完形填空题中考查词汇意义及用法、惯用法和搭配的题目逐年增多，必须结合上下文把握文意，研读
中考英语句子翻译题专 练100题 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN
中考英语句子翻译题专练100题·附详解 前言：:句子翻译=单词,短语，句型+语法。也就是说，翻译句子并不是真的让你自己去翻译，而是要用你学过的单词短语句型来完成一个句子。希望大家能看懂我的话，所以想提高翻译水平，你首要提高的是你的词汇水平和语法能力。大量的输入最后才能输出。 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1. 多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的，用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机，是吗 You want to ________ your TV set ________, _______ you 6. 天太冷了，不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。
每日一练 一、晨读记忆 be good to 对….友好 add up 合计 another time 改时间 get sth done 使…被做 calm down 镇定下来 have got to 不得不 walk the dog 遛狗 make a list of 列出 hide away 躲藏；隐藏 be concerned about 关心；挂念 share sth with sb 和某人分享某物 go through 经历；仔细检查 set down 放下；记下 a series of 一系列；一套 be crazy about 对…着迷 on purpose 故意 in order to/ so as to 为了 face to face 面对面地 get along with 与…相处 pack up 收拾，打理行装 according to 按照；根据…所说 have trouble with sb/sth 同某人闹意见；做…有困难communicate with sb 和…交际 throw away the friendship 放弃/终止友谊 try out 试验；试用 join in 参加（活动） far and wide 到处 look to sth 注意，留心某事 fall in love 相爱 ignorant of 无知的 cheat sb (out) of sth 骗取某人某物have the/a habit of doing sth 有做…的习惯 二、交际用语训练 1.—Reading is the best way to pass time on the train.（2014安徽卷） —_______, I never go traveling without a book. A．You are joking B．That's true C．I don't think so D．It sounds like fun 【解析】本题主要考察交际用语。A你在开玩笑吧！B那是真的；C我不这么认为；D听起来很有趣。句义：—看书是在火车上消磨时间的最好的方法。—这是真的，我从来都没有不带书就去旅游。根据句义可知后者同意前者的观点。故B正确。 举一反三： –What’s the noise ? It sounds as if it comes from upstairs. --______ . It must be the window-cleaner working, next door. A.I’m not sure B. I hope not C. I’d rather not D. I don’t think so — I get at least half an hour of exercise almost every day. — Oh great! . A. Good luck B. Cheer up C. Same to you D. Keep it up 2. --- I’m sorry for breaking the cup. --- Oh, ____ --I’ve got plenty. A. forget it B. my pleasure C. help yourself D. pardon me 【解析】本题的四个选项都是交际用语中常考的内容。A没关系（回答对方的道歉）！得了吧（否定对方的提议）！B我的荣幸（帮助对方做完某件事情后面回答对方的感谢）。C请自
2019英语六级翻译每日一练及译文(10) 京剧被奉为中国的国粹，来源于18世纪晚期的安徽和湖北的当地剧种。京剧是中国所有剧种中最有影响力和代表性的，在中国乃至世界享有声誉。京剧完美融合了多种艺术形式。京剧集传统音乐、舞蹈、诗歌、杂耍、武术于一身，以华丽的戏服、逼真的脸谱和程式化的演出套路而闻名。京剧脸谱上每一种图形和亮丽的颜色都有象征意义：红色表示忠诚，蓝色表示残暴，黑色表示正直。 翻译：Known as China’s national opera, Peking Opera originated in the late 18th century from the basis of some local operas in Anhui and Hubei Provinces. Peking Opera is the most influential and representative of all operas in China. It has won great popularity not only in China but also throughout the world. Peking Opera is a harmonious combination of many art forms. It is a synthesis of traditional music, dancing, poetry, acrobatics and martial arts. It is famous for its exquisite costumes, beautiful make-up or painted face, and established performing conventions and rules. Each of patterns and brilliant colors on the painted face has a symbolic meaning： red suggests loyalty; blue suggests cruelty; black suggests honesty. 解析：京剧 Peking Opera 国粹 national opera 有代表性的 representative 完美融合 harmonious combination 杂耍 acrobatics 武术 martial arts
中考英语句子翻译题专练100题·附详解 前言：:句子翻译=单词,短语,句型+语法。也就是说,翻译句子并不是真的让你自己去翻译,而是要用你学过的单词短语句型来完成一个句子。希望大家能看懂我的话,所以想提高翻译水平,你首要提高的是你的词汇水平和语法能力。大量的输入最后才能输出。 一、根据所给中文,完成相应的英语句子,每空限填一词： 1. 多喝水,这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的,用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机,是吗？ You want to ________ your TV set ________, _______ you? 6. 天太冷了,不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。 Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the good news. 9. 昨天当我到达电影院时,电影已经开始半小时了。 When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour. 10. 晚饭后为什么不去散步呢？ _______ _______ _______ out for a walk after supper? 二、根据所给中文,完成相应的英语句子,每空所填词数不限： 1. 躺在床上看书对你的眼睛有害。Reading in bed _______. 2. 中华人民共和国成立于1949年。The PRC _______ in 1949. 3. 我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？ I bought a new shirt for you today. _______? 4. 我认为他明天不会来参加会议的。
高三英语每日一练1 Whenever we hear about “the homeless,”, most of us think of the Developing world. But the 36 is that homelessness is everywhere. For example, how many of us would expect to see people living on the streets of a 37 country like Germany? Kurt Muller and his wife Rita have spent eleven years making 38 for the homeless of Berlin, Germany’s capital. They first 39 one long hot summer when most Germans were 40 on holiday. Kurt and his wife stayed at home, made sandwiches, 41 a table in the street and gave food to the homeless. The Mullers soon realized that food and clothing weren’t 42 . “What these people also need is warmth and 43 ,” says Rita. The Mullers didn’t 44 to give their phone number to the street people and told them to phone anytime. Rita 45 there was somebody at home to answer the phone and their home was always 46 to anyone who couldn’t face another night on the street. The couple were soon 47 all their48 49 donate food and other goods to the cause and volunteers help to 50 them to the homeless. The public also give clothes and money and a shoe producer 51 new shoes. Kurt and Rita receive no 52 for their hard work. “ We feel like parents,” says Rita, “and parents shouldn’t 53 money for helping their children. The love we get on the streets is our salary.” Though Rita admits she often gets 54 . She says she will continue with her work because she likes the feeling of having made a 55 in the world. 36. A. result B. truth C. reason D. idea 37. A. traditional B. developing C. typical D. wealthy 38. A. preparations B. houses C. meals D. suggestions 39. A. began B. met C. called D. left 40. A. asleep B. alone C. across D. away 41. A. brought up B. set up C. put aside D. gave away 42. A. enough B. necessary C. helpful D. expensive 43. A. fame B. freedom C. courage D. caring 44. A. hesitate B. agree C. pretend D. intend 45. A. make sense B. found out C. make sure D. worked
2019英语六级翻译每日一练及译文(1) 中国式礼仪 每种文化都有自己的行为准则，中国也不例外。在中国，跟别人 打招呼时，你或者点个头，或者微微鞠个躬。握手也很常见，但你要 等到中国朋友先伸手才能够。另外，与西方社会的做法截然相反，中 国人不太喜欢被陌生人触碰。所以不要轻易地触碰别人，除非你完全 有这样的必要。最后一点，根据儒家思想 (Confiicianism)的观点， 老人在任何情况下都应该受到年轻人的尊敬。你应该总是以老人为先，并对他们表本的敬意。 翻译：Every culture has its rules on how to act，and China is no different. In China,to greet someone, you nod your head，or you bow slightly. Handshakes are also common, but you should wait for your Chinese partner to initiate the motion. In addition，as opposed to those found in Western society，Chinese people do not enjoy being touched by strangers. Don’t touch someone unless you absolutely have to.Finally, from the perspective of Confucianism, the elders are to be respected in every situation by those who are younger. You should always acknowledge the elders first,and show the most respect to them. 讲解：1.行为准则：有多种译法，如rules on how to act, rules of conduct或standard of behavior。 2.中国也不例外：可译为China is no different或China is no exception。 3.打招呼：即greet。 4.截然相反：可译为as opposed to。
1.这部以真人真事为原型的电影很感人。(base) 2.众所周知，知识始于实践。(begin) 3.一直要想方设法讨好老板，真让我厌烦。(bore) 4.这个获胜者冈她的画而获得了一等奖。(award) 5.做志愿者的经历让我受益匪浅。(benefit) 6.无论你到何处，都要牢记在心：人国问禁，人乡随俗。(bear) 7.一些减肥广告已经在电视上停播了。(ban) 8.人们普遍认为吸烟有害健康。(It．．) 9.显而易见，这个国家的人每时每刻都可喝到新鲜牛奶。(available) 10.昨天发生的事怪不得孩子们。(blame) 11.由于大雾，从上海飞往北京的航班延误了近两小时。(because of) 12.正要付钱的时候，我的信用卡不见了。(when) 13.那本蓝封面的词典不是我的。(belong) 14.我想你不是很清楚这对我有多重要。(aware) 15.这部历史小说引人人胜，我简直爱不释手。(bear) ． 16.他从图书馆借了一些参考书而不是侦探小说。(borrow) 17.过了许多年这一秘密才被泄露出来。(before) 18.我尽量避免遇到他，冈为他总是使我厌烦。(avoid) 19.你最好不要玩火，会伤到自己的。(or) 20.每一种药物都有副作用，对健康可能造成损害。(bad)
21.听到那一激动人心的消息，我情不自禁地大哭起来。(burst) 22.做幼儿同老师需要极大的耐心。(call) 23.恐怕他们遇到交通堵塞了。(catch) 24.作为班上的尖子学生．她有能力解答这些数学题。(capable) 25.现在年轻人所缺乏的，不是书本知识，而是实践经验。(not．．but) 26.父母双方必须对养育子女承担同等的责任。(bring) 27.她的计划听上去很好，可是我们实施起来将困难重重。(carry) 28.上周因为生病我缺了一些课，但是我会努力赶上大家的。(catch) 29.如果您方便的话，今晚我想去您府上拜访。(call) 30.这位作家专心致志于写作，以致忘了自己重病在身。(bury) 31.她不在乎报酬，对她来说重要的是她的实验。(care) 32.我会待在宾馆．以防有电话。(in case) 33.警方正在竭尽全力查明火灾的导凶。(cause) 34.他不仅意识到了自己的弱点，而且想克服它。(not only．but also) 35.救援队在地震发生后不久就设法赶到了那里。(break) 36.为了承担得起出国的费用，你无论怎样节俭都是不过分的。(cannot．too) 37.在空调房间待太久会使人生病。(cause) 38.小心点．别从车上摔下来。你才刚学会骑车。(careful) 39.除了等待进一步通知，我们别无他法。(but) 40.不要打扰James，他正忙于学校音乐会的操练。(busy)
2021高考英语七选五+完形填空+语法填空每日一练46 一、七选五 Even if you don’t know the more complex aspects of index funds, everyone generally knows what it means to be good with money. Spend less than your earn, save for the future, stay out of debt. 36 In fact, when we are talking about money management, we are actually talking about our psychological relationship with money. Fundamentally, our financial problems come from unmet needs. In the case of compulsive overspending, the problem is almost never that a person lacks self-control. 37 If you overspend on clothing, you don’t actually believe you need 1,000 items in your closet. More likely, you are uncomfortable with your body or status. Clothing helped you feel good about yourself in the past. 38 If overspending on restaurants, you are not so lazy that you can’t be bothered to cook a single meal. Rather, you are exhausted from doing things you don’t want to do. You need to give yourself energy in the form of a food high, one that will temporarily mask your unhappiness. The path to true financial health is not to reduce your life to a tight budget, 39 Instead of letting yourself be controlled by uncomfortable impulses, financial health is all about creating a budget that allows you to do what you truly desire in life. If your problem is low self-worth, invest strategically in things that will make you feel worthy. Maybe it’s a few amazing pieces of clothing that are tailored well and last long. Maybe it’s a few sessions of therapy. If your problem is burnout, invest in rest and relaxation. 40 When something shifts within you, something shifts around you. Not the other way around. A.Now, you think you are always one dress away from feeling at peace in your own skin. B.Consider reducing your working hours, or setting aside money for a personal trip. C.However, it’s easier to say than to do. D.but to turn to financial consultants for advice on how to manage your bank account. E.Rather, he usually has an unmet basic need which he is addressing through overspending. F.Money principles are simple; it’s human psychology that’s complex. G.but to take an honest look at your needs and meet them with long-term solutions.
下载毙考题APP 免费领取考试干货资料，还有资料商城等你入驻 邀请码：8806 可获得更多福利 2018考研英语翻译真题每日一句拆分解读（Day37） 翻译能力提升不是一朝一夕，对于真题中的翻译句子要仔细研究，把握好结构和翻译逻辑，同时注意词汇积累。小编分享翻译真题每日一练，带大家一起来回顾真题中的句子，详细解读各种句子的译法逻辑。大家注意学习方法！ 2018考研英语翻译真题每日一句拆分解读（Day37） In fact, it is difficult to see //how journalists who do not have a clear grasp of the basicfeatures of the Canadian Constitution //can do a competent job onpolitical stories. (32 words) 3 0.5分 词汇要点： 1) grasp//n. 抓住，掌握，了解，理解 2) constitution//n. 宪法，体质，构造 3) competent//adj. 能干的，胜任的， 结构要点： 1) 整个句子中的主干是一个形式主语it is difficultto see…; 2) howjournalists…can do…是动词see所带的宾语从句;其中还有一个who定语从句修饰journalists。 汉译逻辑要点： 1) it is difficult to see…是一个形式主语结构，真正的主语部分是不定式to see…的整个部分。一般采用在句子最开头翻译：事实上，很难明白…。当然，也可以把形式主语的真正主语部分先说，最后翻译形式主语，翻译为：事实上，要明白…是很困难的。这里的see是明白，理解的意思，而不是看见。 2) how journalists who…中的who引导的定语从句，它修饰的是journalists(记者)。根据定语从句的翻译方法，可以前置到记者前面去翻译。have a clear grasp of可以看作是一个短语，意思是对…有清楚的掌握清晰地领会… the basic features of the Canadian Constitution可以直接翻译为加拿大宪法的基本特征。 3) politicalstories可以直接翻译为政治故事，记者写出来的故事就是报道。 完整译文： 事实上，很难明白那些还没有清晰地了解加拿大宪法基本特征的记者如何能够胜任政治新闻的报道工作。 考试使用毙考题，不用再报培训班
While high school does not generally encourage students to explore new aspects of life, college sets the stage for that exploration. I myself went through this 41 process and found something that has changed my 42 at college for the better: I discovered ASL-American Sign Language(美式手语). I never felt an urge to 43 any sign language before. My entire family is hearing, and so are all my friends. The 44 languages were enough in all my interactions(交往).Little did I know that I would discover my 45 for ASL. The 46 began during my first week at college. I watched as the ASL Club 47 their translation of a song. Both the hand movements and the very 48 of communicating without speaking 49 me. What I saw was completely unlike anything I had experienced in the 50 .This newness just left me 51 more. After that, feeling the need to 52 further, I decided to drop in on one of ASL club`s meetings. I only learned how to 53 the alphabet that day. Yet instead of being discouraged by my 54 progress, I was excited. I then made it a point to 55 those meetings and learn all I could. The following term, I 56 an ASL class. The professor was deaf and any talking was 57 . I soon realized that the silence was not unpleasant. 58 , if there had been any talking, it would have 59 us to learn less. Now, I appreciate the silence and the 60 way of communication it opens. 41. A. searching B. planning C. natural D. formal 42. A. progress B. experience C. major D. opinion 43. A. choose B. read C. learn D. create 44. A. official B. foreign C. body D. spoken 45. A. love B. concern C. goal D. request 46. A. meeting B. trip C. story D. task 47. A. recorded B. performed C. recited D. discussed 48. A. idea B. amount C. dream D. reason 49. A. disturbed B. supported C. embarrassed D. attracted 50. A. end B. past C. course D. distance 51. A. showing B. acting C. saying D. wanting 52. A. exercise B. explore C. express D. explain 53. A. print B. write C. sign D. count 54. A. slow B. steady C. normal D. obvious 55. A. chair B. sponsor C. attend D. organize 56. A. missed B. passed C. gave up D. registered for 57. A. prohibited B. welcomed C. ignored D. repeated https://www.doczj.com/doc/899569567.html,stly B.Thus C.Instead D.However 59.A.required B.caused C.allowed D.expected 60.A.easy B.popular C.quick D.new