当前位置:文档之家› 英语电影飞屋环游记三人配音

英语电影飞屋环游记三人配音

英语电影飞屋环游记三人配音
英语电影飞屋环游记三人配音

Can we keep him? Please?

我们可以带着他吗? 拜托了

I'll get the food for him. I'll walk him.

我会喂他吃东西? 带他遛弯

I'll change his newspapers

帮他换垫子

No.

不行

An explorer is a friend to all,

探险家是所有东西的好朋友

Be it a plant, a fish or a tiny mole.

不论是植物? 鱼甚至小鼹鼠

- That doesn't even rhyme. - Yeah it does.

-这根本就不押韵? -不? 押韵

- Hey, look, Kevin. - What?

-看? 凯文? -怎么了

Hey, get down! You're not allowed up there!

从那儿下来? 谁让你上去了

You come down here right now!

你现在就给我下来

Sheesh!

天哪

Can you believe this, Ellie?

简直难以置信? 艾莉

Ellie?

艾莉

Hey, Ellie! Could I keep the bird?

艾莉? 我能带着这只鸟吗

She said for you to let me.

她叫你让我留着

But I told him no. I told you no.

但我跟他说了不行? 我告诉你不行

N-O.

不? 行

I see you back there.

我看到你跟在后面了

Go on! Get out of here. Shoo! Go annoy someone else for a while. 走吧? 离开这儿? 嘘骚扰其他人去吧

Hey, are you okay over there?

你那边没事吧

Hello?

Hello, sir! Thank goodness.

你好? 先生? 谢天谢地

It's nice to know someone else is up here.

知道这儿还有别人可真好

I can smell you.

我闻到你们了

What? You can smell us?

什么? 你能闻到我们

I can smell you.

我能闻到你们

- Hey! - You were talking to a rock.

-嗨? -你在跟石头说话

Hey, that one looks like a turtle.

那块看起来像乌龟

Look at that one! That one looks like a dog!

看那边? 那块看起来像只狗

- It is a dog. - What?

-真的是只狗? -什么

We're not allowed to have dogs in my apartment.

我们家里不许养狗

Hey, I like dogs!

我喜欢狗

We have your dog!

您的狗在我们这儿

Wonder who he belongs to.

不知道它是谁养的

Sit, boy.

坐下? 小家伙

Hey, look, he's trained. Shake.

看? 他受过训练? 握手

- Speak. - Hi, there.

-说话? -你好

Did that dog just say "Hi, there"?

那只狗刚刚是不是说了"你好"

Oh yes.

没错

My name is Dug. I have just met you, and I love you.

我叫逗逗? 我刚遇见你? 我很喜欢你

My master made me this collar.

我的主人给我做了这个项圈

He is a good and smart master and he made me this collar 他是个聪明的好主人? 给我做了这个项圈

So that I may talk. Squirre!

于是我就能说话了? 松鼠

My master is good and sma.

我的主人是个聪明的好主人

It's not possible.

这不可能

Oh, it is, because my master is small.

是真的? 我的主人很聪明

Cool. What do these do, boy?

酷? 这些按钮是干什么的? 小家伙

Hey, would you

您能不能

I use that coIIar...

我得用这个项圈

To talk with. I would be happy if you stopped.

来交谈? 您能不能停下来

Russell, don't touch that.

罗索? 别动那个

It could be radioactve or something!

说不定有辐射什么的

I am a great tracker.

我是个优秀的追踪者

My pack sent me on a specia mission all by myself. 主人派我来执行一项特殊任务? 就我一个

Have you seen a bird?

你有没有看到一只鸟

I want to find one, and I've been on the scent.

我在找一只鸟? 而且我已经闻到它的味道了

I am a great tracker. Did I mention that?

我是个优秀的追踪者? 我刚刚说过吧

Hey, that is the bird.

就是这只

I have never seen one up close,

我从没这么近距离的看过

But this is the bird.

不过这就是我要找的鸟

May I take your bird up to camp as my prisoner?

我能把您的鸟带到营地当俘虏吗

Yes, yes, take it.

可以? 可以? 带它走吧

And on the way, learn how to bark like a real dog. 而且? 路上你还可以学学怎么像真狗一样叫

I can bark.

我会叫呀

And here's howling.

还有嗥叫

Can we keep him? Please, please, please.

我能留着他吗? 行吗? 拜托

- No. - But it's a talking dog!

-不行? -但这是一只会说话的狗

It's just a weird trick or something. 这不过是个古怪的把戏什么的

Let's get to the fall.

我们去瀑布吧

Please be my prisoner!

请当我的俘虏吧

Oh please, oh, please be my prisoner! 请当我的俘虏吧

飞屋环游记英文台词

《飞屋环游记》精讲之一 本片段剧情:气球销售员弗雷德里克不甘被送入养老院的命 运,决心搭乘“飞屋”去南美的“天堂瀑布”,完成妻子的遗愿。 不料飞屋升空后,却发现同行的还有一位不速之客---小探险家 拉塞尔。这个小胖墩喋喋不休的叫嚷让弗雷德里克真想把他从飞屋扔下去。但此时爷俩却遇到了暴风雨。他们的飞屋能抵御风暴,平安到达“天堂瀑布”吗? 本片段剧情:气球销售员弗雷德里克不甘被送入养老院的命运,决心搭乘“飞屋”去南美的“天堂瀑布”,完成妻子的遗愿。不料飞屋升空后,却发现同行的还有一位不速之客---小探险家拉塞尔。这个小胖墩喋喋不休的叫嚷让弗雷德里克真想把他从飞屋扔下去。但此时爷俩却遇到了暴风雨。他们的飞屋能抵御风暴,平安到达“天堂瀑布”吗? 影片对白: Fredricksen: Good morning, gentlemen. Man: Good morning, mr. Fredricksen. You're ready to go? Fredricksen: Ready as I'll ever be. Would you do me the favour and take this? I'll m eet you in the van in just a minute. I... wanna say one last goodbye to the old place. Man: Sure. Take all the time you need, sir. That's typical. He's probably going to the bathroom for the 80th time. You'd think he'd take better care of his house. Fredricksen: So long, boys! I'll send you a postcard from Paradise Falls! We are on our way, Ellie. Russell: Hi, mr. Fredricksen. It's me, Russell. Fredricksen: What are you doing out here, kid?

飞屋环游记部分讲解

1. jump on: 扑向,猛扑。 ①在电影中,小狗对着那只鸟说“ I am jumping on you now, bird!”我要跳上来了。 ②此外,jump on sb/sth还可以表示“批评某事,责备某人”, 例如:But why is it doctor that I am always so nervy, tense and ready to jump on anybody... 可是大夫, 为什么我总是感到神经质、紧张、爱发脾气…… 2. at this rate: 照此情形;如此下去。 例如:We shall never finish at this rate. 照这样下去的话,我们永远完不成 At this rate we will not be able to afford a holiday. 照这种情形看来, 我们就无法度假了。 3.be stuck with: 无法摆脱,陷入困境。 在电影中的台词是I'm stuck with you! 弗雷德里克森的意思是,他被这几个家伙缠住,脱不开身了。 例如:I'm stuck with my sister for the whole day. 我一整天都让妹妹给缠住了。 If I don't find a girlfriend soon, I will be stuck with some old hen! 如果我不快点儿找一个女朋友就会被一些单身老女人缠住。 4.clear out: (迅速)离开,走开。 ①台词:If you two don't clear out of here by the time I count to three... 弗雷德里克森的意思是:我数到三,你俩必须离开这里。 例如:The police are after you, you'd better clear out ! 警察在追踪你,你最好溜吧! ②此外,clear out还可以表示“清除” 例如:I'll clear out that closet for you. 我要替你把那个小衣橱清理出来。 5. do the trick: 奏效,获得成功。 台词:I think that did the trick. 弗雷德里克森以为摆脱了大鸟和狗 例如:This medicine ought to do the trick.(这药应该能有效的。) 6. a lot: 拉塞尔的意思是“爸爸总是很忙”. He's away a lot, I don't see him much. 平时我们常用have a lot on来表示“很忙”, 例如:They will have a lot on tomorrow. 他们明天会很忙。 7. bug: n. 臭虫,小虫;故障; vt. /vi.烦扰,打扰;装窃听器 Bug一词的原意是“臭虫”或“虫子”。但是现在—— ①在(房间或电话等处)装(或暗设)窃听器;通过窃听器窃听;(用电子装置)窃听 例如:His phone was bugged.

《飞屋环游记》音乐赏析[1]

杨丁文5101108127 外国语学院英语086班 开课以来所有卡通的片名:驯龙记飞屋环游记风之谷哈尔的移动城堡千年狐天空之城最终幻想7 弃宝之岛怪物公司美女与野兽(一)美女与野兽(二) 《飞屋环游记》动漫音乐欣赏 之前看很多人把《飞屋》分析为一部励志的电影,它鼓励人勇敢地去实现梦想,追逐梦想永远不要嫌太晚,但在我看来,这电影的主题远不是那么乐观的,它更重要的意义在于展现一种梦想之于人的一种有心无力的无奈,以及无奈之下的放弃。 《飞屋环游记》的主题旋律,轻快的小号很具有亲和力,把人们带进二三十世纪的美国,一切都那么新鲜,孩子们都拥有者探索世界的梦想,电影里的故事就在名叫查而和艾丽两位小朋友的未来发生。接下来,请跟随我一起在《飞屋环游记》电影音乐中,走进查而和艾丽的未来世界 声响起,大荧幕前展现的是憨憨的查尔和调皮搞怪的艾丽,他们有着共同的偶像——探险家查尔斯。查尔和艾丽因此成为青梅竹马的一对恋人,长大后走进了婚姻的殿堂。 电影用短短4分钟的时间描绘了他们的婚姻生活:美满的婚礼、乔迁新居、户外野餐、婚后无子的失落、以及两个人相依相伴恩爱地老去、直到艾丽生病去世,留下查尔孤单一人守着留有他们一生回忆的空房子。四分钟的时间里,没有一句对半,音乐撑起了剧情变化带来的情绪起伏。不得不说,这一段音乐是会说话的。结婚的喜悦是轻快的小号,表现出查尔和艾丽深厚的感情。当小号的速度放慢,钢琴声占据主导时,则反映艾丽发现自己不能生育的难过。但音乐很快又欢快起来,他们在接受了无子的事实后,更加的爱对方,音乐仿佛要告诉我们,生活的苦难都会过去,美好的未来还在前方。当欢快再一次低落谷底,钢琴声带来的是艾丽的死讯。 自从老伴艾丽病逝之后,本来就有些不善言语的卡尔就变得更加的沉默寡言起来。回想过去和艾丽在一起的日子,他们曾经多次都梦想着到南美洲的天堂瀑布去探险,可是为生计奔波的两人,却一直没有时间去完成这次旅行。孤独一人生活的卡尔逐渐发现,过去为生活所累,年少时很多理想都忘却了,难道就这样抱着遗憾过一辈子吗?这时候,政府计划要在卡尔所住的地方建造一幢摩天大楼,而在这里住了一辈子的卡尔根本不愿意搬家,但政府已经打算将这个难缠的钉子户送到养老院去,然后再慢慢拆掉他的屋子。卡尔知道政府接下来的打算,因此决定先走为妙。他决定,要带着这幢保存了他一生回忆的屋子一起去旅行!卡尔连夜充了成千上万的气球,在一大堆五颜六色气球的牵引下,整幢房子和地基一起飞向了空中,卡尔朝着梦想之地进发,不过老卡尔却万万没有想到,这幢

飞屋环游记英语台词

英语配音台词 小孩:I thought you were dead. 老人:What happened? 小孩:I steered us. I did it! I steered the house. Steered us? 小孩:After you tied your stuff down, you took a nap. So I went ahead and steered us down here. 老人:Yeah, sure. ....I can't tell where we are. 小孩:Oh, we're in South Amerca all right. It was a cinch with my Wilderness Explorer GPS. 老人:GP What? 小孩:- My dad gave it to Me.It shows exacty where we are on the planet. With this baby, we'll never be lost!(......) 老人:Well get you down, find a bus stop, You just tell the man you wanna go back to your mother. 小孩:Sure, but I don't think they have buses in Paradise Falls. 老人:There. That ought to do it. Here, I'll give you some change for the bus fare. 小孩:No, I'll just use my city bus pass. That's gonna be Iike a billion on transfer to get back to my house. 小孩:Mr. Fredricksen, how much longer? 老人:Well, we're up pretty high. Could take hours to get down.(wu !) That thing was.... Building or something.(wu wa!) 小孩:What was that, Mr. Fredricksen?

英语电影欣赏兴趣组活动计划

英语电影欣赏兴趣组活动计划 一、课程目的 通过精选的英语电影,让学生在轻松的氛围中,除了感受英语学习的趣味性,增进学生对英语国家文化的了解外,也让学生们通过优秀的英语电影这一融合文学、艺术、哲学等多种精华的综合艺术,感受电影的思想性、故事性、艺术性、社会性。此外,学生们也能够通过观看影片,了解社会、感悟心灵、理解人性。 (一)知识目标: 1、通过欣赏优秀的英语电影,引导学生以轻松的方式欣赏电影,以有趣的方式学习英语。 2、通过英语电影,领略英语国家的文化,激发学生对于未知领域的求知欲,并引导学生阅读相关的影评、及其他相关文学作品,引导学生增加课外阅读。 (二)能力目标: 1、提升学生对英语学习的兴趣,提高学生学习的主动性、积极性。 2、提高学生对于影视艺术的欣赏与评判能力,引导学生在良莠不齐的电影作品中学会甄别与欣赏; 3、以影视作品为引子,带动学生的阅读热情,开拓学生阅读的广度与深度,培养学生对阅读的渴望与亲近。 4、指导学生通过网络、图书馆等查找自己需要的相关资料,并指导他们对资料进行有效的整合。

(三)人格目标: 1、打破学生的视野局限、开启视听享受,引发对文学、艺术、人文、科技的探究兴趣,培养学生良好的阅读习惯与对文学艺术由衷的亲近。 2、开启学生文学的灵性与艺术的悟性,培养学生的人文修养,提高学生的综合素质,营建校园的人文氛围。 二、课程设置 此课程共12课时,涉及4部电影,每部电影3课时。 在选片,课堂进程,还是评价机制三方面,都以启发与研讨结合、自主与合作并重,争取在有限的电影观赏中,激发学生的兴趣,提高学生求知探索的积极性,同时学会欣赏影片,从中感受生活、体悟人生。(一)在选择影片时,注重趣味性、故事性、观赏性、思想性,故所选电影既有趣味性的动画电影如UP(飞屋环游记)等,也有启发思索的科幻电影如Doomsday(世界末日)等,希望学生在电影这种直观艺术中激发兴趣,培养鉴赏及独立思考探索的能力。 (二)在课堂进程中,主要包括以下几个环节: 1.影片背景及故事情节简介 2. 基础词汇学习 3. 影片观赏 4. 角色扮演或配音 5. 小组讨论或观后感的展示交流 希望这五个环节能让学生有所收获,可以是欢笑,可以是泪水,可以是反思,可以是质疑。争取让学生充分感受每部电影的精彩,发掘每

飞屋环游记经典台词大全

飞屋环游记经典台词大全 经典台词: 我想有一天和你去旅行,去那没有去过的地方,没有行李,没有背包,不带电脑更不要手机,走一个地方停一个地方。在我心里最美好的就是和你一起老在路上,捕捉最后的流星,坐在最高的山顶上,听音乐,聊电影,吃东西当日出越过山涧,我未老,你依然。 幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。 “如果说去旅行去冒险是为了遇见不曾见过的美妙 景色,经历不曾想过的充实人生,那么与你的相遇相守就是我能想到的最美丽的冒险”。 Thanks for the adventures. 这几天你总是围着我转圈圈。 我好奇地问你在干什么。 你说:“我在环游世界。” 为什么我总是记得那些无聊的小事情。可是就是这些小事情,才是我最怀念的。 如果说去旅行去冒险是为了遇见不曾见过的美妙景

色,经历不曾想过的充实人生,那么与你的相遇享受就是我能想到的最美丽的冒险。 幸福,不是长生不老,不是锦衣华食,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望的达成。 幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。 Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. It may not be pretty,but we headed to the city. 其貌虽不扬,扬帆亦远航。 感谢你带给我最美好的一生,现在开始你自己的旅程吧! 或许你会想起我,就像想起一朵不重开的花朵你的皱纹、你的微笑、你的老花镜、你在摇椅里睡觉、你挽起衣袖修葺房屋生命里华丽的冒险不是南美瀑布、不是丛林野地,生命里最美丽的风景对我来说是能够与你一起变老,直到我死去的那一天,容颜依然安详,笑靥依然俏 也许听着很无聊,但无聊的事却是我最难忘的。

飞屋环游记攻略

[攻略] 【巴士速攻】飞屋环游记流程攻略~! 来一起飞吧~ Up Up Up!! ★更新完毕★ 前言 第一次接触Up是偶还在加拿大的时候,前几个星期X-man刚刚上映就和几个朋友去电影院看,然后就在电影院里看见了这个的预告片……那时候马上就被迷住了,先不说这个游戏怎么样,这电影可是一定要看的哈!本作毫无疑问是在电影放映前造势宣传的,但是玩玩游戏也能够提前了解到电影的一些剧情和背景哦。游戏的CG也制作得十分精美,还能提前感受到电影的魅力呢!偶在只看过预告片和玩了玩游戏的前提下对这个电影的印象是:孤僻老人卡尔为了实现自己已故的冒险家妻子的梦想,利用海量的气球让自己的房子成为了天空之城飞往南美的天堂瀑布,而喜爱冒险的小胖呆子罗素则一个不小心乘上了卡尔的飞屋,两人不得已一同前往未遭探索的大陆开展了冒险…… P.S:游戏中每章都是可以重复挑战的,而几乎每一章都有些地方是第一次玩的时候过不去的,等游戏后期获得特殊道具之后才能回头通过。这些地方本攻略就不详细阐述了,毕竟这是冒险呀,还是留下一些未知让大家自己去探索吧!

游戏攻略 第一章 Crash Landing 欣赏了片头动画之后开始了天堂瀑布的旅程,一开始两人因为房子被石头绊了一下而被甩下了房子,两人为了追回房子而前进。游戏是线性的,路线是规定的因此不会迷路。第一件事让我们追回房子吧!当然房子是会被风吹着自己跑的咯。第一关十分简单,一路上基本都是教学,让玩家学会灵活运用两人的能力。 人物操作: 方向键/摇杆:人物移动 X:跳跃 O:互动/收集 口:更换角色 △:攻击 L:显示/隐藏屏幕信息

Start:暂停菜单 Select:显示已收集物品 一开始朝着房子不断前进即可,不久遇见了彩色的蝴蝶,这时候罗素惊奇着把蝴蝶捕捉了下来,为自己全新的标本收集而兴奋。彩色蝴蝶是收集要素之一,以后只要看见了蝴蝶,把角色切换成罗素走到蝴蝶旁按O就可以捕捉了。前面会有一块石头挡住道路,走到时候前按O推下石头搭成石桥跳过去,那朵大大的花朵可以按O拔起来,吃掉能够补充HP。跳上一段坎坷的石阶之后卡尔看见自己从房子里洒落的老照片,他一边感叹自己的妻子一边把照片收了起来。 照片也是收集要素,只要看见了相框样的东西,切换成卡尔走过去按O就能够收集了。 前进会看见一块大石头,走过去按O会放出来一大群虫子,这时候开始打虫子的小游戏,只要比CPU同伴打得多就可以了。卡尔按O是打虫子,而罗素则是收集。前面高一点的石阶罗素跳不上去,换成卡尔会利用拐杖跳上去,再回头按O把罗素拉上去就可以了。跳向藤条可以拉住荡到对面去,但是在藤条上的操作比较奇怪。想往哪个方向荡就一直按着那个方向键就可以了,不用按反方向键否则会改变人物面朝的方向。荡得差不多了按X跳过去即可。继续前进两人会遇见一个跳板,让卡尔跳到跳板上把罗素弹上高台,然后切换罗素将大石头推下去,让卡尔爬上来即可。 跷跷板,以后经常会遇到这样类似的解谜 两人追着房子进入了隧道,经过一条小溪后看见了一个大木箱子。走到箱子旁按O把箱子拖到左边,然后可利用箱子跳上平台。荡过几个藤条后可以从下面的岩壁缺口到达一小片空地,这里有一个相框但是前面有陷阱暂时拿不了,旁边的大门有炸药,但是现在还没有道具能点燃,因此打完虫子就回到原来的路上继续前进吧。前面高一点的悬崖可以用罗素走过去按O将卡尔托上去,然后再用卡尔把大箱子推下来。到达一片大空地之后先用罗素把卡尔托到中间的大石块上,然后罗素走到跷跷板高的一端,再切换卡尔跳下来把罗素弹上高台,然后用罗素把大石头推下两人就可通 过了。 前进到达一片更大的空地,过关!过关后获得绳索,利用绳索罗素可以在高处拉卡尔上来。经过第一关之后大家应该已经熟悉了大部分操作和技巧了,以后的关卡就请熟练运用吧!

最适合学英语的50部英语动画和电影

最适合学英语的50部英语动画电影,让学习变得更加轻松有效 丁丁历险记穿靴子的猫魔发奇缘木偶奇遇记里约大冒险狂野大自然 怪兽大战外星人极地特快霍顿与无名氏邪恶新世界小叮当:夏日风暴泰山

狮子王小鹿斑比睡美人风中奇缘圣诞营救计划超级大坏蛋 虫虫特工队未来小子驯龙高手辛普森一家卑鄙的我鲨鱼故事

蜜蜂总动员 浪漫的老鼠 飞屋环游记 怪物公司 闪电狗 丛林大反攻 料理鼠王 花木兰 公主与青蛙 阿拉丁 玩具总动员123 马达加斯加12 美女与野兽 海底总动员 冰河世纪123 怪物史莱克123 功夫熊猫12 超人特工队 精选最适合学英语的优质影片,高清画面和音质,电影纯正英文学习效果显著,方便跟读模仿,轻松有效提高英语。 50部英语动画片,每一部都是精挑细选的精彩高质量动画片,没有混杂真人的纯正动画片,每一部都值得你反复观看; 50部英语动画片,每一部都是高清的,高清的画面、高清的音质; 50部英语动画片,每一部都是纯正英文原声发音,学英语的最佳选择; 50部英语动画片,包含8部动画片跟读模仿资料,方便一句一句进行跟读模仿常用口语句子,是提高英语发音和口语表达的最佳选择; 50部英语动画片,让英语变得很简单,大量看纯正英文动画片即可有质的提高; 50部英语动画片,看3遍,你的英语听力将有质的提升。你将可以不看字幕看懂英文原声电影,这意味着,你将可以轻松听懂老外说的英语。

看动画片学英语,非常轻松的学习方式,但却有非常重要的意义和神奇的效果。用来学习、欣赏、收藏最好的选择。 这50部高质量的动画片是我们从近300部电影中选出的最合适学英语的电影动画片,同时也是最适合反复看的英语动画片。这些动画片都相对浅显易懂,适合基础不是很好的人可以尽快上手。都是百看不厌的经典迪斯尼梦工厂等动画片,不仅大人喜欢看同时小孩子也非常喜欢看。每一部都是精挑细选,值得收藏和回味一辈子的动画片。 相信不少朋友可能之前也想过通过电影来学英语,但是就是不知道拿什么电影来学英语,因为大部分我们接触的外国电影都不大适合用来学英语,因为要么打斗场面很多,没几句台词,要么台词太模糊甚至满部电影充满了脏话;要么就是一些英语太“专业化”或者太“古英语化”(类似我们中文的文言文,这种情况在国外的历史电影中经常出现)等等等等。另外,想用于学英语的电影一定要经得起反复看,因为真正想学好一部电影的英语,看十遍都不算多的。所以选择的电影的情节、语言、画面都要经得起考验的,否则看几遍就腻的话,就不大适合用来学英语了。

飞屋环游记经典影评

再次在课堂上重温《飞屋环游记》这部影片,我的内心依然充满了感动。《纽约时报》评论它为:“会有无数的小孩喜欢这部电影,而大人们也能从中获得属于自己的感动。而我也确确实实被这部电影深深感动了。” 影片有两个主角,一个是78岁的退休气球零售商老卡尔,另一个是10岁的亚裔小男孩罗素。老卡尔在妻子艾莉去世后,变得孤僻起来,还当起了最牛钉子户,因为他不肯把地卖给开发商。开发商每天软磨硬泡,让他烦躁不已。就在这时候,胖小子罗素找上门来,为了得到一枚帮助老人徽章跟他纠缠不休。老卡尔为了实现艾莉到南美胜地仙境瀑布一游的梦想,用上万个气球打造了飞屋,可是上天之后,才发现罗素居然搭了他的顺风屋。最初,老卡尔并不喜欢罗素,他自己没有孩子,所以也不太了解孩子,而且这个胖小孩要求太多,一会儿要收养巨鸟,一会儿又喊累。但逐渐地,两人成了好朋友。老卡尔和小罗素之间化学反应是这部影片的情感发动机,两人之间真挚动人的忘年交给这部影片注入了强大的情感力量。只有极少数影片能够让人在会心一笑之后,深深地感动,而《飞屋》就是其中之一。 影片开始,卡尔与艾莉,男孩和女孩的相识、男人和女人的相爱、老头和老太的相依,感谢皮克斯,在不到十分钟的篇幅里讲述了一个平凡温馨又不失曲折的故事。用迪斯尼的套路来说,这已经可以结束,下面就是happy forever的字幕了。可惜上帝收走了卡尔的肋骨,那个携手走过多年的人变成了回忆。卡尔和艾莉本是互补的两块,前者木讷少言,后者活泼多语,少了艾莉的调和,卡尔愈发的少言寡语,性格也变的古怪,假如没有一场意外变故,他会像蜗牛一样在自己的屋子里慢慢化为时间的尘埃。相比卡尔,那个和唐僧有的一拼的红领巾小胖子更招人喜欢一点。但是随着剧情的慢慢展开,观众发现这个表面光鲜的鸡蛋下面也有着无数拼接留下的伤痕,缺少父爱的少年渴望用各种行为来吸引父亲的注意。罗素一直挂在胸口的荣誉勋章让人感到一阵心酸,一排沉甸甸的勋章不是为了五讲四美,不是为了十佳杰出,仅仅是为了能见到父亲一面。 飞,是人类自古的理想。从最早的将鸟的羽毛沾到身上期望得到飞行的力量,到用爆竹绑在椅子上的奇想,再到莱特兄弟那永载史册的十二秒。影片中的飞,是通过无数气球来实现的,这多多少少也和我们童年时候的奇思妙想有关,相信很多观众在看到气球拉起房子的一刻都会会心的一笑——“这种事情,我也幻想过啊”。气球不但拉起了房子,也带走了始作俑者卡尔,带走了躲在屋檐下的罗素,离开城市的喧嚣和人世的羁绊,飞向了梦想中的“香格里拉”。阳光透过气球洒下五彩斑斓的影子,编织出一副如梦又似幻的情景。这一刻,无论是为将要实现梦想而激动无比的卡尔,还是为抓沙锥鸟而莫名其妙被带上天空的罗素,都获得了新生。 云的彼端,约定的地方。“Adventure is out there”贯穿了整部影片。查尔斯·曼茨是充满幻想的少年们的偶像,他的座右铭也自然成为少年的格言。正是这句话,引导着卡尔结识了艾莉,引导着两人的生活,引导了后来的飞屋历险每个人都曾有过一些远大的不切实际的理想,在成长中,这些理想在现实的冲击下逐渐淡化,最后只留下一个名字,成为唏嘘往事的代名词。前往并居住在天堂瀑布是卡尔夫妇一生的梦想,虽然事情多有曲折,前往天堂瀑布的时间也一拖再拖,可贵的是他们从来都没有放弃过这个梦想,哪怕是在艾莉去世后卡尔仍能在千辛万险后到达目的地。《飞屋环游记》没有好莱坞大片里拯救世界的魄力

《飞屋环游记》节选 台词

Good afternoon.My name is Russell. And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat lodge12. Are you in need of any assistance today, sir?”No. I could help you cross the street? No. I could help you cross your yard? No. I could help you cross your... porch? No. Well, I gotta help you cross something. Uh, no. I’m doing fine. Good afternoon. My name is Russell. Uh... kid... And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat lodge 12. Kid. KID!! Are you in need of any assistance today Sir? Thank you, but I don’t need any help Ouch.

Proceed. Good afternoon... Skip to the end! See these? These are my Wilderness Explorer badges. You may notice one is missing. It?s my …Assisting the elderly? badge. If I get it, I?ll become a senior Wilderness Explorer! The wilderness will be explorer! Naaaaa... It?s goanna great! There is a big ceremony and all the dad come and we pin our badges... So you wanna assist an old person. _Yeah! Then I?ll be a seniorwilderness exporer! -Have you ever heard of a “snipe”? --“snipe”? A bird . Big eyes. Every night it sneaks into my yard and gobbles my poor azaleas. I’m elderly and infirm. I can’t catch it. If only someone could help me... Me, Me, I?ll do it!

飞屋环游记台词

Floating House Movie Fan News presents: Spotlight on “Adventure” What you are now withnessing is footage never before seen by civilized humanity, a lost world in South America, lurking in the shadow of Majestic Paradise Falls it’s full of plants and animals undiscovered by science. Who would dare set foot on this inhospitable summit? Why, our subject today, Charles Muntz. The beloved explorer lands his dirigible, “The Spirit of Adventure”, into Hampshire, this week, completing a year long expedition to the lost world. This mighty aircraft was designed by Charles Muntz himself and is longer than 22 throw edition petty waggons placed end to end. And here comes the adventurer now. Never-apart from his faithful dogs, Muntz conceived the craft for the canine comfort. It’s a veritable flouting palace in the sky complete with doggy baths and mechanical canine walker. And Jiminy Cricket! To the locals he’s considered a business and hero! And how! Adventure is out there! But what has Muntz brought back this time? –Gentlemaen, I give you the Monster of Paradise Falls! And gully, what a swell monster this is! –But what’s this ? Scientists cry “Foul!” The National Explorers Society accused Muntz of fabricating the skeleton. –No! –The organizatin strips Muntz of his membership. Humiliated, Muntz vows to Paradise Falls and promised to capture the beast… alive. –I promise to capture the beast alive! And I will not come back until I do! –And so, the explorer’s off to clear his name. Bon voyage, Charles Muntz! And

飞屋环游记

1<飞屋环游记> 故事梗概是这样的,一个叫卡尔的老爷爷为了实现自己和妻子的愿望,不甘于被送进养老院的他,用无数只氦气球使房子飞了起来,飞向他们儿时就想去的地方;为了获得帮助老人徽章而决定跟着老爷爷的小罗也随老爷爷踏上了这段冒险之旅,在旅途中,他们遇到了朋友和敌人,最终老爷爷和小罗都实现了自己的愿望。 主要讲述了一位自闭孤僻、脾气古怪的老人—卡尔·费迪逊,与妻子艾莉从小就梦想着能环游世界。可惜的是,直到艾莉去世也没能实现这个愿望。为了完成艾莉的梦想以及自己对艾莉的承诺,卡尔用气球将自己的房子打造成了一座可以飞的屋子,并在无意中邂逅了开朗乐观的小男孩儿小罗。这一对老少完全不搭调的组合,乘坐着“飞屋”开始了他们奇特的冒险旅程。冒险旅程中发生了很激烈的营救搏斗事件,影片最终,小罗也获得了由卡尔奖励的徽章,他们成了形影不离的好朋友,过着幸福快乐而惬意的生活(就像小罗在跟卡尔谈家境时描述的那样)。而他们的飞屋最终随气球独自飘落在“平顶山脉”的仙境瀑布边上(而蒙兹下落不明),实现了艾丽和卡尔一生的梦想。 主要人物: 卡尔.费迪逊 艾丽 小罗 和Suda一起去看了《飞屋环游记》,片子很热门,差点没买到票。看来童话总是受欢迎的,即便这一次男主角已经78岁高龄。林奕华曾提出一个耐人寻味的问题:“感动和思考,为什么香港人更喜欢前者?”但看来不止香港人,也许绝大部分人都是喜欢感动更多于思考的,因为童话和梦想对不少人来说是一种生活力量的来源,是一种需要。豆瓣上关于这片的最受欢迎的影评都冠以诸如“最华丽的冒险是与你相守”、“我只是难过不能陪你一起老”、“回忆是一座囚牢,只有爱能赦免”、“你是我一生的冒险”之类的标题。不过这片也并非没有值得思考的地方,与好莱坞以往的动画不同,这片并不是孩子所能完全看懂的。 这个故事的一个首要特点是:它关于一个延迟实现的梦想。Carl和Ellie虽然从小就热切想去天堂瀑布,但直到她去世,他们一直都没有成行。随后78岁的美国钉子户Carl在面临丧失一切的情况下,才毅然决定飞屋前往梦幻之地。老年故事主角经常陷入于孤独贫困中,他们的故事“往往在这种富有典型性的阴郁的情景下开始”(《秋空爽朗:童话故事与人的后半生》)。贫困和丧失以一种缓慢发展的抑郁控制着老人的生活,在这个故事中,未实现的梦想构成了生活新的开端。按照心理学的分析,诸如离婚、亲属死亡、工作失败之类的非常事件在强迫人自我改造和发展上常常是必要的。在《飞屋环游记》里,也正是妻子的逝去和房子面临被拆除这一系列非常事件,强迫主角去自我改造——荣格曾强调:自我改造是人的后半生而不是前半生的任务。 当Carl踏上旅途时,他无疑还面临着另一项重大的任务(和自我改造一样,这也是人的后半生的传统任务):宗教性的自我超越。他的前半生虽然与亡妻幸福的生活在一起,但那却是一种平庸的幸福(当然,这种“平平淡淡才是真”也感动了无数观众,因为很少人能实现自我超越)。因此片中不断提到他们童年时未实现的梦想,事实上这是激励乃至强迫Carl去追寻梦想的最大甚至唯一的动力。包括牛顿和爱因斯坦在内,许多伟人常常是到了晚年才热衷于他们在青年时期暂时放在一边的精神追求。 在这个故事真正开始的时候,女主角已经在生理上死去,只是因为Carl还记着她,所以她才仍然活着。

从《飞屋环游记》看动画电影视听语言之特性

从《飞屋环游记》看动画电影视听语言之特性 [摘要] 在动画视听语言中,要分析和认识视听 元素,了解和掌握元素的组合规律,最重要的是要掌握 动画视听语言与电影视听语言的区别。动画电影的特性主要表现在预设性、虚拟性。作为电影语言的一个重要分支,由于艺术的要求和技术的发展,动画视听语 言在一定程度上大大丰富了电影视听语言体系。在本文中,通过对《飞屋环游记》的分析,主要阐述了动画视觉元素及技术的发展对电影视听语言规律体系的影响。 [关键词] 动画;视听语言;预设性;虚拟性 动画作为一种语言形式,其元素带有明显的符号 化特征,而这些元素之间的组合是有规律可循的,组合 的规律构成了信息沟通的符号编码系统。电影的符号

编码系统与文学相似,就像字、词、句、段落的关系一样,符合人类阅读习惯的组合方式才可以较好地完成 叙事,完成“语言”的顺畅表达,所以说,研究和应用视听符号和其组合规律,是完成电影语言表达的基础。在动画视听语言中,要分析和认识视听元素,了解和掌握元素的组合规律,最重要的是要掌握动画视听语言与电 影视听语言的区别。动画电影的特性主要表现在预设性、虚拟性。 观看动画在一定程度上,比电影更加符合人们的 期望。作为电影语言的一个重要分支,由于艺术的要求和技术的发展,动画视听语言在一定程度上大大丰富 了电影视听语言体系,在本文中,通过对《飞屋环球记》的分析,主要阐述了动画视觉元素及技术的发展对电 影视听语言规律体系的影响。 一、关于预设性

动画不同于实拍电影的关键在于它的预设性,动画导演拍摄的依据是分镜头剧本,在分镜头剧本中,导演已经规定好了每一个镜头的组接、拍摄角度、景别等一系列的内容,而镜头内的运动和配音、音乐则是用文字描述的形式做出规范。当然,实拍电影的分镜头脚本有的也很详尽,像希区柯克、斯蒂芬•斯皮尔伯格这样的大牌导演都会要求在拍摄前要看到绘制精准的分镜头脚本。因为预设好了分镜头脚本,等于预设了镜头数、场景数、演员数及所需要的设备和材料。而这些信息在拍摄时可以更有目的,避免浪费时间。 动画电影的预设性体现在以下几个方面:前期录音、造型和场景的设定、风格设定、人物动作设定、摄像机角度及运动设定。动画的分镜头剧本的制作中,基本要把视听语言所涉及的各个方面预设完毕,包括镜头的组接、蒙太奇、剪辑。所以说,动画的前期工作

电影经典台词

电影经典台词 导读:本文是关于经典台词的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、伏特加是我们拥有的一种奢侈品,鱼子酱也是我们拥有的一种奢侈品,但时间不是。——《兵临城下》 2、我们现在是谈生意,不是谈恋爱。——《喜剧之王》 3、世界上有那么多的城市,城市中有那么多的酒馆,而她却偏偏走进了我的。——《卡萨布兰卡》 4、云芳,世界上最好的就是这饭,饭里边最好的就是这面,面里边最好的就是里边这蒜,蒜再好,也不如你好看。云芳,你就算了吧。——《没事偷着乐》 5、没有法律。没有限制。只有一条规则——永远也别坠入爱河。——《红磨坊》 6、高渐离:史书上会记载,秦王登基的那一天,有个叫高渐离的人袭击了他。秦始皇:你错了,史书是由我来写的。——《秦颂》 7、你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生、——《西雅图不眠夜》 8、我愿意游荡在你身边,做七天的野鬼,跟随你。就算落进最黑暗的地方。我的爱,也不会让我成为永久的孤魂。——《卧虎藏龙》

9、以前我认为那句话很重要,因为我觉得有些话说出来就是一生一世,现在想一想,说不说也没有什么分别,有些事会变的。——《东邪西毒》 10、不要相信漂亮女人,尤其是不穿衣服的女人。——《偷天陷阱》 11、为什么每个人都讨厌我只有你喜欢我呢?因为我不是别人!——《绿茶》 12、有事情是要说出来的,不要等着对方去领悟,因为对方不是你,不知道你想要什么,等到最后只能是伤心和失望,尤其是感情。——《麦兜响当当》 13、爱情就是一条河,谁不是摸着石头过河。——《致我们终将逝去的青春》 14、我说了不要动手,你当我放屁吗?——《侠盗高飞》 15、你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。——《肖申克的救赎》 16、小时候,看着满天的星星,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿。——《停不了的爱》 17、傻丫头,回去泡个热水澡,睡个好觉,明天早上起来,满街都是男人,个个都比豹哥好。——《甜蜜蜜》 18、生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运,很快就找到了。而有人却要找一辈子。——《玻璃樽》

《飞屋环游记》赏析

《飞屋环游记》赏析 看完《飞屋环游记》,我觉得这个的主题应该是“爱”。这部片子里面有三种爱。第一种爱是从头到尾都在表达的主人公卡尔对妻子艾丽的爱。两个从小一起长大的孩子相爱结婚,一起拥有着探险到天堂瀑布的梦想。但是梦想还没实现,妻子艾丽却已经离开人世。卡尔怀着对妻子的怀念,变得孤僻不爱与人交往。有一个场景就是那个区域内除了卡尔的房子,四周都是被拆迁的废墟,这体现了卡尔对于这座房子的不舍,因为里面拥有他和妻子艾丽的回忆,所以他固执地不愿意拆迁。到最后迫不得已要搬迁,他就利用自己的氦气球带着房子飞起来,要与妻子“一起”去寻找天堂瀑布。在这部片子里面,多次有卡尔在房子将要掉落或者被烧毁的时候,他的那种害怕,他害怕就这样失去亡妻的所有物品和回忆,他总会拼尽力气挽回房子。因为他心中对于亡妻的那份爱一直都在。第二种爱是朋友之间的爱。小罗素和老卡尔在一起探险中一起经历之后,不会放下对方的那份爱。第三种爱是老卡尔,小罗素,逗逗对于凯文的爱,他们希望凯文能够在天堂瀑布中幸福的生活下去,不受外界打扰。 这部片子讲的是在卡尔自从老伴艾丽病逝之后,本来就有些不善言语的卡尔就变得更加的沉默寡言起来。回想过去和艾丽在一起的日子,他们曾经多次都梦想着到南美洲的天堂瀑布去探险,可是为生计奔波的两人,却一直没有时间去完成这次旅行。孤独一人生活的卡尔逐渐发现,过去为生活所累,年少时很多理想都忘却了,难道就这样抱着遗憾过一辈子吗?这时候,123计划要在卡尔所住的地方建造一幢摩天大楼,而在这里住了一辈子的卡尔根本不愿意搬家,但123已经打算将这个难缠的钉子户送到养老院去,然后再慢慢拆掉他的屋子。卡尔知道123接下来的打算,因此决定先走为妙。他决定,要带着这幢保存了他一生回忆的屋子一起去旅行! 在一大堆五颜六色气球的牵引下,整幢房子和地基一起飞向了空中,卡尔朝着梦想之地进发——不过老卡尔却万万没有想到,这幢飞屋里闯入了一个不速之客,他就是9岁的胖乎乎小男孩罗素。这个小男孩骗老卡尔说是不小心才闯进来的,其实他是因为参加了野外探险者协会,而如果要成为高级会员,必须拿到一枚徽章,而拿到这枚徽章的条件就是帮助一位老人。罗素选中的帮助对象,就是脾气怪怪的老卡尔。老卡尔本来就不怎么善于和人沟通,因此一开始并不想让罗素跟自己一起旅行,因此卡尔策划了很多办法想把这个讨厌的小孩从飞屋里丢下去,但此刻飞屋被卷进了暴风雨云里,卡尔和罗素一起度过了这个难关,罗素也告诉卡尔,他手中的GPS可以让卡尔更加精确的到达旅行的目的地--天堂瀑布。于是,这一老一少的旅途开始了。 老不乐意的卡尔在路上还是想了不少办法踢走罗素,最后都无功而返,两人一路斗气地

关于《飞屋环游记》的小学三年级观后感赏析【三篇】

关于《飞屋环游记》的小学三年级观后感赏析【三篇】【篇一】 在10月13日的那一天,老师组织我们在教室里看了一部电影叫《飞屋环游记》,它主要告诉了我们一个关于冒险的故事…… 在卡尔还是一个孩子的时候,遇到了一个有着同样梦想的女孩——艾莉,他们在同一个城镇里长大,最后结婚。艾莉总是梦想着去南 美洲探险,但机会尚未来到却已病逝。 现在的政府官员兴建摩天大楼计划,要求卡尔搬离住处,但最终 他决定实现艾莉的梦想,带着房子离开,向南美洲进发。无意中一个 八岁的童子军小罗(罗素)为了收集最后一个协助老人的徽章,而不小 心误搭上了这座飞屋。于是这两个素不相识的一老一少,就开始了一 次真正的丛林冒险之路。 他们在途中没多久就遇到了暴风雨,慌乱之余,卡尔再度醒过来 发现自己已抵达南美洲附近。于是两人徒步前行到对面的山谷,遇到 了喜欢吃巧克力的巨鸟——凯文和会说话的金毛犬——小逗(道格), 一同踏上了他们的旅程。随后,他们发现巨鸟凯文是狗群所追捕的目标,并且指导狗的主人正是卡尔从小的偶像——冒险家查而斯·蒙兹。蒙兹为了向世人证明巨鸟的存有,已在这追捕多年,当他察觉卡尔隐 瞒巨鸟的实情后,对他们展开了功击。在小逗的协助下,才得以逃脱。 卡尔想尽早抵达“仙境瀑布完成艾莉的梦想,但凯文因为救大家 而受了伤,小罗觉得应该先把凯文送回她的孩子身边,卡尔在犹豫之 下终究妥协先带凯文回去。不过因为小逗身上有追踪器,让蒙兹很快 找到了他们,且放火烧掉卡尔的房子,他情急之下选择了灭火,导致 凯文被蒙兹给捉走。心爱的房子被烧,已顾不得与小罗的承诺——保 护凯文,执着的前往瀑布。抵达后,他静下来翻阅着他和艾莉的冒险 日记,才明白艾莉已经和他冒险了一生,是时候开始另一个新的冒险了。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档