2020新部编版五年级下册背诵内容：
1、四时田园杂兴（其三十一）
（宋）范成大
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
译文：白天出去锄草夜间搓细麻，农家的儿女各人都会持家。
小孩子不懂得耕田和织布，也在桑树荫下学着种瓜。
2、稚子弄冰
（宋）杨万里
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
译文：清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，
提在手中，轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声。当欣赏者正醉心于
那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音——冰块落地，发出了如玻璃（水玉）破碎的声音。表达杨万里对儿童的喜爱之情和儿童
的调皮与可爱。
3、村晚
（宋）雷震
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
译文：绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远
的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。
那小牧童横骑在牛背上，缓缓地把家还；拿着一支短笛，随口吹着，
也没有固定的声腔。
4、游子吟
（唐）孟郊
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子
女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
5、鸟鸣涧
（唐）王维
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文：很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
6、从军行（其四）
（唐）王昌龄
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文：青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮得连绵雪山一片黯淡，
边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。黄沙万里，频繁的战斗
磨穿了守边将士身上的铠甲，而他们壮志不灭，不打败进犯之敌，誓
不返回家乡。
7、送元二使安西
（唐）王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文：清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。
8、秋夜将晓出篱门迎凉有感
（宋）陆游
三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
译文：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的
华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，
他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
9、凉州词
（唐）王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
10、黄鹤楼送孟浩然之广陵
（唐）李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
译文：友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三
月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。
11、乡村四月
（宋）翁卷
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
译文：山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空
中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫。乡村的四月正是最忙的时候，刚刚结束
了蚕桑的事又要插秧了。
12、自相矛盾
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
译文：有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说:“我
的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。"又夸耀自己的矛，说:“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛
刺您的盾，结果会怎么样呢?“那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
13、杨氏之子
南北朝：刘义庆
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文：梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子，非常聪明。
孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来。他为孔
君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”
14、《增广贤文?上集》名言
莫道君行早，更有早行人。
解释：别说你出发的早，还有比你更早的人。
近水知鱼性，近山识鸟音。
解释：临近水边，时间长了，就会懂得水中鱼的习性；靠近山林，时间长了，就会知道林中鸟儿的习性。
路遥知马力，日久见人心。
解释：路途遥远，才可以知道马的力气的大小；经历的事情多了，时间长了，才可识别人心的善恶好歹。
读书须用意，一字值千金。
解释：想文采出众，一字千金，就得在读书时下一番苦功夫。
听君一席话，胜读十年书。
解释：与对方交谈的时间虽然很短，但是受益很大。
15、君子喻于义，小人喻于利。——《论语》
解释：君子懂得的是道义，小人懂得的是利益。
君子坦荡荡，小人长戚戚。——《论语》
解释：君子心胸开阔，神定气安。小人则是斤斤计较，患得患失。
恻隐之心，仁之端也。——《孟子》
解释：同情心就是施行仁的开始。
多行不义，必自毙。——《左传》
解释：坏事干多了，必定自取灭亡。
人有耻，则能有所不为。——《朱子语类》
解释：人如果有了羞耻之心，有些不该做的事情就能够不去做了。