海关申报单№ 16岁（含）以上人员需填写本申报单。 请在相应的方框中用《X》标注所选择项目。 在乌兹别克斯坦期间请妥善保存本申报单。 1.个人资料 姓名 出生日期：性别：男□女□日月年 护照号码长期居住国国籍 是否有未达16周岁年龄的儿童随本人一起来乌□□人数 是否 2.出入境：入境□出境□ 出发国目的国 3.旅行目的： 公务□学习□工作□旅游□ 探亲□就医□长期居留□商务□ 4.是否有托运行李：有□无□ 5.携带乌兹别克斯坦货币现金、外汇现金、有价证券、贵金属及宝石制品的信息：
贵金属、宝石制品 6.商品及交通工具信息 交通工具: 车牌号品牌、型号
填表须知申报单上填写的信息系向乌兹别克斯坦境内带入或从乌兹别克斯坦境内带出乌兹别克斯坦国家货币、外汇现金及其他有价证券、贵金属和宝石制品，以及商品和交通工具的依据。 1.禁止进入乌兹别克斯坦境内的商品清单： 1）麻醉品、精神类药物及其前体。 2）涉嫌颠覆国家和社会制度，破坏国家领土完整、政治独立和国家主权，鼓吹战争、恐怖、暴力、残酷、民族极端和宗教仇恨、分裂主义、原教旨主义、种族主义及其衍生思想（如反犹太主义、法西斯主义）的印刷品、手稿、印刷铜版、图片、照片、胶片、影视、视频、音频、录音，以及含有色情内容的资料。 3）便携式激光发射器。 4）易燃易爆物品。 5）无人驾驶飞行器。 2.禁止带出乌兹别克斯坦境的商品清单： 1）麻醉品、精神类药物及其前体。 2）种子（小麦、黑麦、大麦、燕麦、大米、玉米、荞麦），面点(不包括：糕点、馅饼、自制饼干）、面粉、米粒、牲畜、禽类、肉类和肉制类副食品、禽类副食品、糖、植物油、皮革原料（包括非标准原料）、毛皮原料（含卡拉库里羔皮，包括非标准的）、废旧有色金属制品及废料，用作缫丝原料（未抽丝）的蚕茧，废丝（包括不能缫丝的蚕茧、茧丝废料和缫丝后脚渣）、对苯二酸聚乙烯残渣、废料和边角料，以及依法禁止运出乌兹别克斯坦的生物体。 3.需授权机构出具许可证的商品清单： 武器，弹药，动、植物体，无线电设备和高频设备，文物和艺术品（画，雕塑，传统民间艺术手工艺品等）。上述物品经过乌兹别克斯坦海关要出示授权机构开出的许可证，并必须在申报单上申报。 4.携带乌兹别克斯坦货币现金出入海关须知： 乌兹别克斯坦长期和非长期居民在出入乌兹别克斯坦国境时携带超过最低工资5倍的乌兹别克斯坦货币现金需填写报关单向海关申报。
美国留学生入境准备及流程 选择去美国的学生是特别多，那么大家在入境美国前要准备哪些文件呢？美国入境的流程又是怎样的呢？下面和我一起来看看以下的内容吧，希望能帮到你。 美国留学入境需准备哪些资料？ 非移民类签证来美的学生或交流访问者，到美前必须仔细检查以下文件是否准备好： 1、检查您的护照和签证是否在入境美国期间仍然有效。护照有效期应超过您预定离美的日期至少六个月。 2、核对您的签证是否与您应持的签证类别完全相符。 3、核对签证上所列出你就读学校或交流项目的名字是否准确，如不同，请马上与大使馆联系重新签发新证。 4、第一次以非移民类签证来美，提前入境的时间最多只能是在课程开始前30天。 5、当您拿到非移民类签证时，领事官员会将您的签证文件封存在一个信封内并附在您的护照上。请勿打开这个信封！这个信封将由美国入境口岸的海关与边境保护局官员启封。 6、请随身携带护照（包括附在护照上装有签证文件的信封）和签证、学生和交流访问者信息系统I-20AB表、I-20MN表或DS-202X 表、经济来源证明。除此之外，学生/交流访问者身份证明（最近的学费收据、成绩单）和预定就读学校的指定校方负责人或项目主管人员的姓名及联系方式，还要带点文具。请勿把有关文件放在托运行李中！因为如果您的行李丢失或没有及时运达，您就无法向海关与边境保护局官员出示有关文件，可能造成无法入境的情况。 美国留学入境流程。 1、在飞机上
空姐会发I—94出入境卡和CF-6059海关申报单（CUSTOM DECLARATION FORM） I-94卡：是美国移民局用英文印制的一张白色的硬纸表格，又称为出入境记录卡。它包括两部分，入境记录Arrival Record ，离境记录Departure Record。所有外籍旅客都必须填写这张表格，你必须用英文大写字母填写正面的一页（姓名和出生年月等个人资料），即Item 1 through 13 and Item 14 through 17，不要在此表的背面填写任何东西。此外，你还必须写明抵达美国后的第一个住址等细节。如果你不了解如何填写某种表格，可请司乘人员帮忙。 CF-6059海关申报单：有的在上机前/出境前填，有的在机上才填，视出境机场而异。 2、入境检查手续 在到达检查站前，请准备好护照、SEVISI-20或DS-202X表、I-94入境离境记录卡和CF-6059海关申报单，便于向海关与边境保护局的官员出示。 美国入境检查 1）公共卫生 2）移民身份 3）海关检查 4）农业检查。这四项检查可能由一名官员进行，也可能由多名官员进行。 抵达入境口岸时，请前往抵港旅客出口处，到了入境检查室，按照入境签证的不同，排队等候检查。持非移民签证者（F1）应在外籍旅客入境的区域的非移民（Nonresidents）的队伍里排队；持移民签证或绿卡者要排在Citizens/Residents的行列。 轮到你受检时，请将护照、SEVIS I-20或DS-202X表、I-94出入境离境记录卡（应注明您将在美居住的地址）和CF-6059海关申报单，一并交给移民官查验。 按照惯例，移民局官员会询问你一些问题，如“在美的住所”、“访美的目的”、“打算在美国停留的时间”以及“携带多少钱”等。回答提
去美国，这些东西千万不能带！ 赴美生子的妈妈们知道出入美国边境需要注意什么吗，有什么该带的，有什么不该带的，大家都清楚吗，今天对岸直卖网就来帮助大家整理一下吧！ 美国安检全球文明，为了避免不必要的麻烦还是在行前做好准备好最好。有关于美国海关，有些人说他什么都带的，都没事。嘿，那是没有抽到，抽到你，你就麻烦了。如果你是美国公民，留下记录后，回回查你。如果只是绿卡或者是普通签证者，那有可能吊销绿卡或者被遣送的危险，那麻烦就大了。所以妈妈们一定要在去美国之前一定要整理好自己所需携带的东西。 美国海关对于携带的物品经常会添加，不是一成不变的。下面是整理的进美国哪些可以携带，那些不可以携带，如果有家人朋友经常出入海关还是阅读一下比较好，如果不明情况，不要随便帮人或者请人携
带药类等物品，前年就发生了学生父女俩因携带甘草片，两人都被遣返回国的事件。 以下是中国驻美国大使馆《中国公民旅居美国手册》中公布的“美国禁止和限制入境物品”清单。赴美人群通常容易在第1 条“食品”、第3条“药品”以及第5 条“违反智慧财产权和注册商标的物品”上疏忽，一定要仔细研究一下哦，其他内容简单浏览即可。 为保护美国公共卫生、社会安全和生态环境等国家利益免受威胁，美国约40个政府机构授权海关和边境保护局执行各类查处禁止和限制入境物品的法律。 美国海关禁止和限制入境的物品主要包括： 1、食品 肉类： 根据生产地国家的动物疫情情况，大部分国家出产的各种肉、奶、蛋、
禽肉及其制成品，无论是新鲜(冷藏或冷冻的)、风干、腌熏还是完全熟透的，一般都禁止入境。除了有疯牛病疫情的国家生产的牛肉、小牛肉、羊肉、羔羊肉、麋鹿肉、野牛肉等，罐装肉一般可以入境。商业罐装的猪肉应包装于标有成分未开口的容器中。 墨西哥生产的猪肉和猪肉制品，除已煮熟仅供一餐用量可以带入外，一般禁止入境。自2010年1月14日起，煮熟的猪皮，无论作为商业货运还是乘客行李，从受口蹄疫、猪水泡病、非洲猪热病或传统猪瘟影响的地区入境，必须出示原产地政府官员出具的原产地证明原件。 乘客可携带加拿大生产的食品入境，包括宠物食品、新鲜(冷藏或冷冻的)、熟透、罐装或加工处理的牛肉、小牛肉、美洲野牛肉、鹿肉(鹿、麋鹿、驼鹿、北美驯鹿等)，这些食品须进行商业包装和封装，附有英文成分和原产地说明。但含有绵羊、羔羊和山羊肉的肉制品不允许入境。
美国海关入境大全（收藏版） 美国海关现在是一年比一年查的严，大家可千万别抱着侥幸心理而去冒这个风险，哪些东西能带，哪些东西又是千万不能带的呢？为保护美国公共卫生、社会安全和生态环境等国家利益免受威胁，美国约40个政府机构授权海关和边境保护局执行各类查处禁止和限制入境物品的法律。下面就和大家分享美国海关禁止和限制入境的13类物品： 1. 食品肉类：根据生产地国家的动物疫情情况，大部分国家出产的各种肉、奶、蛋、禽肉及其制成品，无论是新鲜(冷藏或冷冻的)、风干、腌熏还是完全熟透的，一般都禁止入境。除了有疯牛病疫情的国家生产的牛肉、小牛肉、羊肉、羔羊肉、麋鹿肉、野牛肉等，罐装肉一般可以入境。商业罐装的猪肉应包装于标有成分未开口的容器中。墨西哥生产的猪肉和猪肉制品，除已煮熟仅供一餐用量可以带入外，一般禁止入境。自2010年1月14日起，煮熟的猪皮，无论作为商业货运还是乘客行李，从受口蹄疫、猪水泡病、非洲猪热病或传统猪瘟影响的地区入境，必须出示原产地政府官员出具的原产地证明原件。乘客可携带加拿大生产的食品入境，包括宠物食品、新鲜(冷藏或冷冻的)、熟透、罐装或加工处理的牛肉、小牛肉、美洲野牛肉、鹿肉(鹿、麋鹿、驼鹿、北美驯鹿等)，这些食品须进行商业包装和封装，附有英文成分和原
产地说明。但含有绵羊、羔羊和山羊肉的肉制品不允许入境。鸡蛋：从大部分地区携带含有生鸡蛋成分的食品禁止入境。从患新城疫(Exotic NewcastleDisease)、高致病性禽流感影响的国家和地区携带鸡蛋和鸡蛋制品，无论是否煮熟和供个人食用，如果没有农业部兽医部门出具的进口许可证，严禁入境。一般情况下，可允许携带入境的食品包括：●各类调 味品、醋、植物油、芥茉、番茄酱(ketchup)、蛋黄酱(mayonnaise)、果酱、糖浆、果冻、咸菜等不含肉的制成品酱；●含奶制品和鸡蛋成分的烘焙食品或混合食品，须商业 标明成分且装于原包装内，无需处理即可食用的，如面包、饼干、糕点、燕麦棒、炸薯片及谷物制成品等；● 糖果、布丁、巧克力等；● 乳酪类：高温处理过不含肉的固体乳酪(Solid cheese)、黄油(Butter)、乳脂(butter oil)、酸奶(yogurt)、酸乳酪(sour cream)、羊乳酪(Feta cheese)、布里干酪(Brie)、法国卡门贝软乳酪(Camembert)、盐水乳酪(cheese inbrine)、马苏里拉乳酪(Mozzarella)、水牛乳酪(BuffaloMozzarella)、义大利干酪、英国切达干酪等；但有手足口病疫情的国家出产的白软干酪(cottagecheese)、义大利乳清乾酪(ricotta cheese)及奶油状干酪不准入境；●供婴幼儿数日或少量的液体牛奶和牛奶制品；但有手足口病或牛瘟等疫情国家出产的牛奶或山羊奶及其制成品须有农业部的进口许可证；● 供个人使用的罐装食品或不含肉、禽类产品且真空包装的大口瓶
美国出入境I-94表全攻略 候鸟66号 进入美国海关，须填写两份表格，一份是美国海关申报单，一份是美国出入境证明单（I－94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。 美国出入境卡 I-94卡对於入境美国的外籍旅客非常重要，该卡上记载该旅客可在美国停留的有效日期，通常由美国移民官订在旅客的护照上。在旅客离开美国时，该卡必须要缴交给航空公司，而航空公司则转交给美国移民局。以建立该旅客出入美国的纪录，否则将来该旅客有可能会被美国拒绝入境。 注意：入境时，美国移民局官员会在你的I-94卡和护照的签证页上盖上入境章，这个章上会注明你的签证类型和你的停留期限，当办理完入境手续后，移民官会把I94卡的后半部（离境部分）分撕下，钉在你的护照上，这半个卡片是你在美国合法身份的证明，千万不要弄丢。离境时会收回此卡片。如果没收，记得询问一下，如果被忘记的话，你没有离境记录，算做非法留居，将来就不能进入美国了。
美国海关表格样本: 美国海关出入境登记表 ( I-94 FORM ) ( 中英文对照 ) U.S. Department of Justice OMR 1115-4077 美国司法部 OMR 1115-407 Welcome to the United State 欢迎来到美国 Admission Number 233414639 09 登记号码 (*举例说明) 233414639 09 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问 或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form. 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要 在此表背面填 写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17). 此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官 员. Item 7 – If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in this space. 第7项内容说明 – 如果你从陆地进入美 国, 请在空格内填写LAND, 如果 你乘船进入美国, 请在空格内填写SEA. Form I-94(10-01-85)N I-94表 (10-01-85)N Admission Number 233414639 09 登记号码 233414639 09
中华人民共和国海关进口货物价格申报单海关编号：
填报说明 一、《价格申报单》应由进口货物的经营单位或其委托的其他单位填写。经营单位授权其他单位填写时，应提供授权委托书。每一份《价格申报单》只能填写一项商品。 二、品牌栏应填写进口货物的厂牌、牌名、注册商标等；规格型号栏应根据进口货物的特性，填报其规格、型号、成分、等级以及含量等。如填写空间不够，应选择能反映进口货物特性的主要项目填写。 三、经营单位与收货单位应与报关单的经营单位与收货单位一致。 四、在成交情况大栏中，单价应按照合同订明的成交币种填报；进口数量应按照合同订明的计量单位填报本次申报进口的实际数量。合同总价应填报需要价格申报的该项商品的合同总金额；合同总量应填报需要价格申报的该项商品的合同总数量；币制和计量单位应分别按照合同中有关货物实际成交的币种和计量单位填报。 买方对进口货物的处置和使用受到某种限制是指会对进口货物成交价格（实付或应付价格）产生实质性影响的限制，但是由我国法律、行政法规或行政规章规定实施的限制以及对进口货物转售地域的限制除外；买卖双方在成交中存在特殊的安排是指影响到确定进口货物成交价格的安排，例如：进口货物的价格以买方同时购买规定数量的其他货物为条件，或取决于买方向卖方销售其他货物的价格，或买方购买原材料性货物，需以特定数量的制成品作为价款支付形式等等。以上所称的“买方”均指与卖方谈判达成交易的经营单位或收货单位。 五、买卖双方的关系是指经营单位或收货单位与成交外商的关系。 六、在各种费用负担情况大栏中，佣金是指由买方支付的，作为代理人为贸易的成交所提供的服务的报酬；经纪费是指买方向自己委托的或卖方委托的经纪人支付的报酬；容器和包装费是指与进口货物视为一体，且经常一起销售的容器或包装材料的费用及包装劳务费；特许权使用费是指进口货物所涉及的商标权费、专利费、专有技术费、著作权费等等；由买方提供用于进口货物生产和出口销售的物品或服务的价值或费用是指由买方免费或以低于成本价直接或间接提供，并用于进口货物的生产和出口销售的物品或服务的价值，一般包括以下形式：进口货物中包含的材料、零部件和类似货物；在进口货物生产过程中使用的工具、模具和类似货物；在进口货物的生产过程中消费的材料；在境外完成的为生产进口货物所需的工程、开发、工艺、设计工作以及计划和规划等。 七、在支付大栏中，预付价款是指在卖方交货前，买方向卖方或其指定的某一方预先支付的没有包括在发票价格之中的款项；后付价款是指在卖方交货后，买方需向卖方或其指定的某一方支付的，与进口货物有关且没有包括在发票价格之中的款项。以上所提及的款项，均包括以实物形式或其他形式折算的款项。 八、其它需要说明的情况栏填写在上述栏目中不能说明清楚的与成交有关的情况。 九、申报单位盖章指进口货物的经营单位或其授权单位签章。
美国海关申报表中英对照 Prepared on 22 November 2020
WELCOME TO THE UNITED STATES欢迎来到美国 DEPARTMENT OF THE trEASURY UNITED STATES CUSTOMS SERVICE 财政部 美国海关署 CUSTOM DECLARATION海关申报 Each arriving traveler or head of family must provide the following information (only ONE written declaration per family is required): 每个入关的旅游者或一家之主必须提供如下资料 (一个家庭只须申报一份): 1. Family Name: 1. 姓: 2. First Name 2. 名 3. Middle Initial 3. 中间名 4. Date of Birth: (Day/Month/Year) 4. 出生日期: 日/月/年 5. Airline/Flight No. : 5. 航空公司/航班号: 6. Number of family members traveling with you 6. 与你同行的家庭成员人数: 7. (a)Country of Citizenship: 7.(a)国籍: 7. (b)Country of Residence: 7. (b)所居住国家: 8. (a) . Address (Street Number/Hotel/Mailing Address to U.S.): 8.(a)在美国地址（街道地址/旅馆/在美国的通讯地址）: 8. (b) U.S. Address (City): 8.(b)在美国地址（城市）: 8. (c) . Address (State): 8.(c)在美国地址（州）: 9. Countries visited on this trip prior to U.S. arrival 9. 在到达美国之前此行所访问过的国家 10. The purpose of my trip is or was BUSINESS Personal 10. 此次旅程的目的是 was BUSINESS Personal 10. 此次旅程的目的是商务个人
美国旅游入境流程及注意事项 外国人获得美国签证，搭机抵美国国境，必须在最先着陆的机场办理入境手续，亦即在机场接受移民官及海关关员的检验。前者检查旅客来美资格，亦即是否可以入境；后者查验旅客的行李是否应课关税，或有违禁物品应予没收。 办理入境手续 1、入境检查手续 (1) 旅客被引导到入境检查室，按照入境签证的不同，排队等候检查。持非移民签证者(F1) 应排在nonresidents(非移民)的队伍，持移民签证或绿卡者在citizens/residents(居民)的行列。 (2) 到你受检时，将护照、I-20 或IAP-66、I-94、及报关单一并交给移民官查验。要知道，持有护照及签证并不保证可以入境。因为签证只给持有人要求入境之权，准其入境与否，则操在移民官身上。移民官会核对「黑名单」，看看该外国人是否在榜上，如果过去在移民局有过不良记录，例如曾被递解出境，则入境时即有麻烦。 (3) 照惯例，移民局官员会问你一些问题，这些问题最主要的是确定你来美之后的住所地(****Univ)、来美的目的(Studing)、及携带多少钱等。 2、领行李、缴交报关单及验关 (1) 根据走道上的指示走到Terminal领行李处，依电脑屏幕或告示找到自己班次(Boarding card上面有班次)的行李招领台。 (2) 从转盘上取下自己的行李，小心核对行李号码，因为不少皮箱看起来一模一样。 (3) 机场备有手推车，一些机场的小车免费。也可以找porter代劳，小费1$。
(4) 国际机场很大，领行李时常容易找错转盘，有时航空公司也会作业疏忽。找不到行李别紧张，持登机证上的行李注册存根向航空公司查询，万一还是找不回来，则须填写报失单，并记下机场服务人员的姓名及电话，以备日后询问。(曾有同学遭遇类似的情况，本想向航空公司索赔数千元，结果航空公司第二天就找到了，还派专人免费送到家。) (5) 排队验关时，不妨选最短一行排队受检。不要左顾右盼，犹豫不决，更不可看另一行通关迅速而临时换行，而变成“行迹”可疑而遭受仔细盘查。面带笑容，态度诚恳，有问必答，但不要多话，以免自找麻烦。 (6) 检查行李时要递上证件，如海关要求开箱检查，立刻打开受检，不要迟疑。如果验关人员示意通过，也不要怀疑，立刻提出行李离开。按照美国法律，海关人员无权私自打开你的行李，但是如果他们要求你打开，你拒绝，他们有权打开你的行李。 (7) 如果在行李中被发现有任何禁带物品，是要被当场没收的，原本打包好的行李弄得一团乱，得花点力气让东西归位。但有时运气好，也能快速通关。看好你自己的行李，既不要少也不要多，不要给任何人带行李过海关。小心别人利用你夹带毒品。 (8) 随时注意自己行李证件，不可离身，以防被人乘机盗取。 (9) 携带入境的金额超过一万美元，应主动向海关申报，并填报四七九○表。 3、换机 如果你入境后要换机，你得估计好时间，尽早到要转换的航空公司机场柜台去报到，当然行李还是要重新checkin。如果机场大，为避免走冤枉路，不妨问一下人。在换机手续办妥，找到确定的机门后，你可能有一段休息时间。这时不妨四处走走，舒展一下筋骨或上一下厕所。 美国旅游/美国入境检查具体流程是什么？ 1.临行前，准备好有效旅行证件
海关申报表〈中英文对照〉：Eacharrivingtravelerorheadoffamilymustprovidethefollowi nginformation(onlyONEwrittendeclarationperfamilyisrequi red): 每一位入境美国的游客或一家之主必须提供以下数据(一个家庭只须申报一份): 1.FamilyName姓:______First(Given)名______Middle中间名______ 2.Birthdate出生日期：Day日________Month月________Year 年________ 3.Numberoffamilymemberstravelingwithyou〈与你同行的家庭成员人数〉: 4.a.U.S. streetaddress(hotelname/destination)：〈在美居住地址(旅馆名称/目的地〉: b.City〈城市〉 c.State〈州〉 5.Passportissueby(country)：〈发护照国家〉 6.Passportnumber：〈护照号码〉 7.CountryofResidence：〈居住国家〉 8.CountriesvisitedonthistrippriortoU.S.arrival：〈此次旅游时来美国之前去过的国家〉
9.Airline/FlightNo.orVesselName:〈航空公司/班机号码或船名〉: 10.TheprimarypurposeofthistripisBUSINESS○YES○NO〈此次旅程的目的主要是商务○是○否〉 11.Iam(Weare)bringing：〈我(我们)携带〉： a.fruits,vegetables,plants,seeds,food,insects:YesNo〈水果，植物，食物或昆虫？是否〉 b.meats,animals,animal/wildlifeproducts：YesNo〈肉类、动物或动物/野生动物制品？是否〉 c.diseaseagents,cellcultures,snails：YesNo〈带病原体、细胞培养或蜗牛？是否〉 d.soilorhavebeenonafarm/ranch/pasture：YesNo〈土壤或你曾经去过美国境外的农场或牧场吗？是否〉 12.Ihave(Wehave)beenincloseproximityof(suchastouchingor handling)livestockoutside：YesNo〈我有(我们有)靠近(如触碰或接触)牲畜○是○否？〉 13.Iam(Weare)carryingcurrencyormonetaryinstrumentsover$ 10,000U.S.ortheforeignequivalent.○YES○NO 〈你携带现金或财物品，其价值超过一万美金或相当于一万美金的外币吗？○是○否〉 14.Ihave(Wehave)commercialmerchandise:(articleforsale,s amplesusedforsolicitingorders,orgoodsthatarenotconsider
美国海关出入境登记表（I-94）（中英文对照） 美国海关申报表（中英文对照） 进入美国海关,须填写两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境证明单（I－94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好,并随时携带I－94表,尤其在临时离开美国境的时候,否则无法再度返回。 美国海关表格样本: . Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部OMR 1115-407 移民局 Welcome to the United State欢迎来到美国 Admission Number 登记号码 (*举例说明) I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except . citizens, returning resident aliens with 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表
immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form.请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the . Immigration and Naturalization Service Inspector.填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官员. Item 7– If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. If you are entering 第7项内容说明–如果你从陆地进入美国, 请在空格内填写LAND, 如果你乘船进入美国, 请在空格内填写SEA.
关键词美国出境旅游须知 标题美国出境旅游须知 美国，全称美利坚合众国，是一个由五十个州和一个联邦直辖特区组成的宪政联邦共和制国家。很多人都想到美国去看一看，去看看自由女神像，去看看华尔街，去看看好莱坞……太多的理由，向往那个国度。但是去美国之前，来到美国，以及离开美国的时候，作为游客我们应该注意一些什么呢？ 今天众信旅游给大家说一说，希望继续补充哟！ 美国旅游注意事项之一：准备事宜 1、美国酒店多数不提供牙刷、牙膏、拖鞋等相关洗漱用具，请您自行准备。
2、请携带合适衣物，以舒适、轻便休闲的衣服为宜。夏季请随身携带一件外套以防晚间转凉。美国东部地区冬季天气较冷，请注意保暖。此外因美国日照非常强，可准备阳伞、遮光帽、太阳眼镜和防晒乳液注意防晒等。 3、由于美国海关对农产品进关有严格限制和规定，请在准备食品时注意，切勿携带肉类、蛋类、蔬菜类、水果等新鲜的或腌制的动植物制品入境，如携带任何食物，不论种类必须报关。如果您带了任何食品，建议在进关前告诉领队以便给您参考。 4、如备有出行使用的应急药品，请尽量携带有包装的药品，最好有英文名称，并将药品统一存放，建议您在进关前告知领队以便给您参考。 美国旅游注意事项之二：出入境 1、入境须知： 根据美国移民法，所有从美国陆地口岸、机场口岸或海港口岸入境的人员都要接受检查。如您乘坐飞机赴美，飞机上的服务人员会向您颁发I-94表，即抵达/离境纪录表 （Arrival/Departure Record），这张表记载入境者的个人信息和在美的住址。
在美国入境口岸的检查内容主要有四项：1、公共卫生；2、移民身份；3、海关检查；4、农业检查。这四项检查可能由一名官员进行，也可能由多名官员进行。 在赴美途中，空中服务员会向旅客散发I-94表，供大家填写。旅客在该表上填写个人基本信息和在美国的地址。在入境口岸，移民官会检查入境者所持的证件及有效签证及审查赴美理由，决定是否允许被检查者入境以及可以在美停留多久。如允许入境，移民官员会在入境者的I-94表上盖章并注明入境日期、签证身份以及在美停留期限。需要注意的是，持有效美国签证并不保证可以入境，美国口岸的移民官员最后决定是否允许您入境。被口岸移民官审查批准的I-94表是合法进入美国的证明，需妥善保管，如丢失、损坏需及时向附近的移民报告并申请补发。I-94表在离美时需交还给口岸移民官。 护照的有效期必须保持比预定在美停留期限多出六个月以上。 2、安全规定 为提高旅客安全，美国对出入境航班上携带的液体、喷雾剂和发胶有限制规定。为保护您免遭液体爆炸的威胁，这些规定非常必要。 手提行李中的液体、喷雾剂或发胶容器，大小必须等于或小于100毫升。所有容器必须密封装入容量为一升的透明塑料袋中，每人限带一个塑料袋。允许旅客使用容量为一升或以下的自封袋。
美国海关、出入境登记表 I-94表详解 进入美国海关，须填写两份表格，一份是美国海关申报单，一份是美国出入境证明单(I-94)。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好，并随时携带I-94表，尤其在临时离开美国境的时候，否则无法再度返回. 美国海关表格样本: 美国海关出入境登记表( I-94 FORM )( 中英文对照) U.S. Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部 OMR 1115-407 移民局 Welcome to the United State 欢迎来到美国 Admission Number 233414639 09 登记号码(*举例说明) 233414639 09 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form. 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17). 此表包括两部分, 请填写入境记录(第1项至第13项)和离境记录(第14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官员.
美国入境卡及海关申报单填写说明 在飞机抵达美国前，空姐会发放入境卡（白色）和海关申报卡（蓝色）。由于美国公民不需要填写，所以空姐可能会问你有签证（visa）吗？你应该回答“Yes”。 入境卡每人填写一张、海关申报卡每个家庭填写一张。也就是说你们俩需要填写两张入境卡和一张海关申报卡。标准的入境卡和海关申报卡都是英文的，但从北京出发的航班也可能有中文的，不管哪种语言，必须用英文填写。 一、入境卡 这张卡主要是填你们的个人信息和签证情况。每张入境卡都有事先印制好的11位数字标识。由上而下共三部分，上部为说明，中间是入境卡（Arrival Card），下部是出境卡（Departure Card）。共有21项需要填写。填写时，每个字母、数字或符号占一个格（英文最好全大写）。 1. Family Name －－姓 2. First (Given) Name －－名 3. Date of Birth (DD/MM/YY) －－生日（按日、月、年的格式填写） 4. Country of Citizenship －－国籍，填“CHINA” 5. Sex (Male of Female) －－性别，填“FEMALE” 6. Passport Issue Date (DD/MM/YY) －－护照签发日期
（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。 7. Passport Expiration Date (DD/MM/YY) －－护照过期日期（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。 8. Passport Number －－护照号，记得填写的时候带上前面的字母“D”。 9. Airline and Flight Number －－航空公司及航班号，如果是美联航那班，应该是“UA898”。 10. Country Where You Live －－居住国，填“CHINA”。 11. City Where You Boarded －－起飞城市，填“BEIJING”。 12. City Where Visa Was Issued －－签证颁发城市，填“BEIJING”。 13. Date Issued (DD/MM/YY) －－签证颁发日期，在签证上能找到。 14. Address While in the United States (Number and Street) －－在美住址（街名及门号），填“2133 WISCONSIN AVE” 15. City and State －－城市和州，填“WASHINGTON DC” 16. Telephone Number in the U.S. Where You Can be Reached －－在美国的联系电话，填“202-625XXXX” 17. Email Address －－电子邮件 18-21 项是前面1-4 项的重复，再填写一遍就行了。 卡的背面不需要填写任何东西。
WELCOMETOTHEUNITEDSTATES 欢迎来到美 国 DEPARTMENTOFTHEtrEASURY UNITEDSTATESCUSTOMSSERVIC E 财政部 美国海关署 CUSTOMDECLARATION海关申报 月/年 5.Airline/FlightNo.: 5.航空公司/航 班号: 6.Numberoffamilymemberstravelingwithyou 6.与你同行的 家庭成员人数: 7.(a)CountryofCitizenship: 7.(a)国籍:
7.(b)CountryofResidence: 7.(b)所居住国 家: 8.(a)U.S.Address(StreetNumber/Hotel/MailingAddresstoU.S.): 8.(a)在美国地 址（街道地址/ 旅馆/在美国的 通讯地址）: 8.(b)U.S.Address(City): 8.(b)在美国地 址（城市）: 8.(c)U.S.Address(State): 8.(c)在美国地 址（州）: ,植物,肉类,食 ,或 13.Ihave(wehave)commercialmerchandise,U.S. orforeign:(Chec koneboxonly) YESN O 13.我（我们）携带了美国或 （只能在一个方框内打勾）
14.ThetotalvalueofallgoodsI/wepurchasedoracquiredabroadandam/arebr ingingtotheU.S.is(seeinstructionsunderMerchandiseonreverseside;visitor sshouldreportvalueofgiftsonly):$___________________U.S.Dollars 14.我（我们）在国外购买或获得并带入美国所有物品总价值(参看背面商品栏目;访问者只须申报礼品价 值): $_______ ____________
到达美国入境时留学生所应注意事项 美国移民海关总署的留学生及访问学者项目（SEVP）致力于让您在享用本国之学术，教育和文化资源时为您在美国的停留提供便利。为了在提高安全系数的同时不给合法旅行造成障碍，国家安全局(DHS)在美国入境和出境手续中制定了一些变动。留学生如果认真计划准备，就能保证将这些手续可能造成的延误降至最低。 为您的到来计划 如果您试图在您的SEVIS I-20表格中所注明的课程开始日期30天之前入境，您可能会被拒绝进入美国。 随时随身携带您的个人文件 请不要把以下文件放入寄存行李。如果您的行李遗失或者延误，您将不能在海关入境处提供所需文件。您可能因此而不能进入美国国境。 1. 您的护照，至少在您预计停留时间以后的六个月仍然有效。以及 2. SEVIS I-20表。 另外，我们强烈建议您也随身携带下列文件： 1. 经济担保证明； 2. 学生身份证明，譬如近期学费缴纳收据和成绩单； 3. SEVIS费用的支付收据，表格I-797; 以及 4. 您将入学学校联络人员的名字及联络方式，包括紧急状况下24小时有效的联络话。 关于在美国入境和旅行手续的更多细节，请访问： https://www.doczj.com/doc/8913726118.html,/predeparture/travel/customs.htm 填妥您的入境表格 如果航空到达：飞机乘务员将分发海关申报表(CF-6059)和出入境记录表(I-94)。这些表格必须在着陆前填写完毕。 如果地面或航海到达：口岸的CBP官员将提供所需海关申报表(CF-6059)和出入境记录表(I-94), 在您到达时填写。 在您到达入海关时 前往为到达乘客准备的终端区域。准备出示下列文件：您的护照；SEVIS表(I-20)；出入境记录表(I-94); 以及海关申报表(CF-6059). I-94表格应当显示您在美国的居住地点，而不是学校或学术项目的地址。 所有进入美国的访客都必须陈述其入境理由。您也将被要求提供您最终目的地的相关信息。请务必告知CBP官员您是留学生。准备好提供您将加入或参与之学校课程的名称和地址。您的入境检查一旦顺利完成，检查官将会： ＊给F签证持有人的SEVIS表格盖上备用之身份有效章(RD/SS) ＊给M签证持有人的SEVIS表格盖章，有效期至课程结束后30天。 ＊给出入境记录表(I-94) 和护照盖章
美国海关出入境登记表i及海关申报表中英文 对照 Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】
美国海关出入境登记表（I-94）（中英文对照） 美国海关申报表（中英文对照） 进入美国海关,须填写两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境证明单（I －94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好,并随时携带I－94表,尤其在临时离开美国境的时候,否则无法再度返回。 美国海关表格样本: . Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部OMR 1115-407 移民局 Admission Number 登记号码 (*举例说明) I-94 Arrival/Departure Record- Instructions I-94 入境/离境记录说明
This form must be completed by all persons except . citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit.除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form.请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the . Immigration and Naturalization Service Inspector.填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官员. Item 7– If you are entering the United States by land, enter LAND 第7项内容说明–如果你从陆地进入美国, 请在空格内填写LAND, 如果你乘船进