《单片机原理与接口技术》课后习题参考答案
习题一
1．在计算机内部，一切信息的存取、处理和传送都是以（ D ）形式进行。
A.EBCDIC码
B.ASCII码
C.十六进制编码
D.二进制编码
2. 一个字节由 8 位二进制数组成，即由 2 位十六进制数组成。
3. 将下列十进制数转换成二进制数。
(1)12 (2)100 (3)128 (4)1000
答：（1）00001100 （2）01100100 （3）10000000 （4）001111101000 4. 将下列十进制数转换成十六进制数。
(1)14 (2)127 (3)255 (4)1024
答：（1）1110 （2）01111111 （3）11111111 （4）010*********
5. 将下列二进制数分别转换成十进制和十六进制数。
(1)11100100 (2)10100001 (3)11101000 (4)10101101
答：（1）228，E4H （2）161，A1H （3）232，E8H （4）173，ADH
6. 将下列十六进制数分别转换成二进制和十进制数。
(1)2DH (2) F4H (3) 0400H (4) FFFFH
答：（1）00101101B，45 （2）11110100,244 （3）0000010000000000,1024 （4）1111111111111111， 65535
7. 取字长8位，写出下列数据的补码。
(1) -32 (2) -45 (3) -98 (4) 91
答：（1）E0H （2）D3H （3）9EH （4）5BH
8. 完成下列十六进制数的加法运算。
(1)8CH+3FH (2)1F34H+95D6H (3)205EH+12FFH
答：（1）CBH （2）B50AH （3）335DH
9. 分别用十六进制和二进制数形式，写出数字 0,1,2,…,9 的ASCII码。
答：30H,31H,..., 39H； 00110000B,00110001B, (00111001)
10. 写出字符串的ASCII码：“***MCS-51***”
答：2AH,2AH,2AH,4DH,53H,43H,2DH,35H,31H, 2AH,2AH,2AH
11. 对于十进制数35，用二进制数表示为__00100011B__；用十六进制数表示为__23H__；
用组合BCD码表示为 00110101B ；用非组合BCD码表示为__03H,05H__；用ASCII表示为_33H,35H_。
12．16位PC机中整数的有效范围是（ D ）。
A.-32768～32767
B.-32767～32767
C.0～65535
D.-32768～32767或0～65535
13．在（ C ）表示中，二进制数11111111B表示十进制数–1
A.原码
B.反码
C.补码
D.BCD码
14．用8位的二进制数的补码形式表示一个带符号数，它能表示的整数范围是（ D ）。
A.-127～+127
B.-128～+128
C.-127～+128
D.-128～+127
15．计算机中运算器和控制器合称为（ A ）
A.CPU
B.ALU
C.主机
D.ENIAC
16．微机的主要性能指标中，字长是指( 微处理器一次能处理的二进制数的位数 )。
17．若用MB作为PC机主存容量的计量单位，1MB等于( B )个字节。
A.210
B.220
C.230
D.240
18．运算器的主要功能是( C )。
A.算术运算
B.逻辑运算
C.算术运算与逻辑运算
D.函数运算
19. 指出下列总线中，哪一个是单向的，哪一个是双向的？
（1）数据总线（2）地址总线
答：地址总线是单向的；数据总线是双向的。
20. 什么是微处理器？
答：微处理器是微型计算机的核心，具有运算与控制功能。
21. 微型计算机由哪几部分组成的？
答：微型计算机由CPU、存储器、I/O接口和总线组成。
22. 简要说明计算机系统中三种总线各自的作用。
答：数据总线用来传送数据信息，数据总线的宽度决定了CPU一次能够与存储器或I/O接口传送数据的位数。地址总线传送地址信号，CPU输出地址信号，用来寻址一个存储单元或I/O 端口，地址总线的位数决定了CPU最多能外接多大容量的存储器，若有CPU有N位地址线，外接存储器的最大容量是2N。控制总线传输控制或状态信号。
23. 说明微型计算机系统的组成。
答：微型计算机系统由软件和硬件组成。硬件包括主机和外设，主机包括CPU，存储器，I/O 接口和总线；外设包括输入设备和输出设备。软件包括系统软件和应用软件
24. 说明通用微机与单片机的主要区别。
答：在结构上单片机是把微机的主要功能部件：CPU，存储器，I/O接口集成在一块芯片内。
存储器结构也不一样，微机采用冯·诺依曼结构，数据和程序放在统一的存储空间；一些单片机，像MCS-51，其存储器分为数据存储器和程序存储器。
应用场合不一样，微型计算机用于科学计算，信息管理，计算机辅助设计等等；单片机面向控制，将其与专业设备融为一体，形成智能系统，如工业控制系统、智能测量系统、自动化通信系统、专用数字处理系统等。
编程方式也有不同，微机上用高级语言编程时，不需要了解微机的硬件结构，只需了解操作系统和编程环境。单片机用汇编语言或C编程，需要对硬件有所了解。
习题二
1．简述EU和BIU的主要功能？
答：EU是执行单元，负责执行指令。BIU是总线接口单元，负责取指令，以及存/取数据。2．8086和8088的主要区别是什么？
答：主要区别是（1）8086有16位数据线，8088有8位数据线。(2)8086内部有6字节的指令队列缓冲器，8088有4字节。
3. 8086/8088CPU采用流水线技术有什么好处？
答：流水线技术可以提高CPU的工作效率。
4．8086的数据总线是____16____位，地址总线是___20____位。
5. 8086可以寻址的存储器空间有多大？I/O空间有多大？
答：8086可以寻址的存储器空间是1MB；I/O空间64KB
6．在一般的微处理器中，( D )包含在CPU中。
A.内存
B.输入/输出单元
C.磁盘驱动器
D.算术逻辑单元
7.8086中一共有多少寄存器？每个寄存器有什么特殊的用途？
答：8086一共有14个16位的寄存器：AX,BX,CX,DX,SP,BP,SI,DI,CS,DS,SS,ES,IP,标志寄存器。有8个8位的寄存器：AH,AL,BH,BL,CH,CL,DH,DL
AX，AL:特别用于乘除法指令、数据输入/输出指令中
BX：可以用来存放地址
CX：循环操作指令中，隐含用作计数器；CL：移位指令中用于存放移位次数
DX：输入/输出指令中用于存放端口地址，乘/除法指令中用于存放乘积高位/被除数的高位
SP:用于存放堆栈栈顶单元的地址
BP：可以用来存放地址
SI:串操作指令中，隐含存放源数据串单元地址
DI: 串操作指令中，隐含存放目的数据串单元地址
CS:存放代码段的段地址；DS: 存放代码数据段的段地址；
SS: 存放堆栈段的段地址；ES: 存放附加数据段的段地址；
IP: 存放CPU将要执行指令所在存储单元的地址，CPU根据IP的值，到相应存储单元取指令
8.什么是寄存器？存储单元？I/O端口？
答：寄存器是在CPU中的数据存储部件，一般用符号来表示某个寄存器，即寄存器有名字，寄存器有8位、16位等类型
存储单元是在存储器中一个单元，没有特殊说明时，一个存储单元存放一个字节的数据，存储单元通过地址来标识。
I/O 端口指的是I/O 接口中的寄存器，也是地址来标识， 单片机端口中也有符号名 9.标志寄存器各位的含义？ 答：
-------1514131211109876543210OF
DF
IF
TF
SF
ZF
AF
PF
CF
进位标志奇偶标志辅助进位标志零标志符号标志
溢出标志方向标志中断允许标志
跟踪标志
10．从功能上，8086的CPU 由（ C ）两部分组成。
A.SP 、ALU
B.控制器、FLAGS
C.EU 、BIU
D.EU 、ALU
11．标志寄存器FLAGS 中存放两类标志，即（ B ）。
A.符号标志、溢出标志
B.控制标志、状态标志
C.方向标志、进位标志
D.零标志、奇偶标志
12.什么是最大模式？最小模式？
答：最大模式是指系统中有多个微处理器，8086是主处理器，还有协处理器，系统控制总线的大部分信号由总线控制器产生。
最小模式是指系统中只有一个微处理器，控制信号由CPU 直接产生。 13.什么是总线周期？
答：是指CPU 访问一次存储器（如读/写一个字节数据）所需要的时间。 14.8086的总线周期由几个时钟周期组成？在总线周期中，CPU 有哪些操作？
答：8086的总线周期由4个时钟周期组成。又叫4个T 状态。在T1状态，CPU 输出地址和地址锁存信号；在T2状态CPU 输出控制信号；T3状态数据出现在数据总线上；T4状态CPU 撤销控制信号，总线周期结束。
15.8284、8282、8286、8288、8259这几个芯片的作用是什么？
答：8284是时钟发生器，为CPU 提供工作时钟，以及使READY 、RESET 信号与时钟同步。
8282是地址锁存器，用来锁存地址信号。
8286是数据收发器，用来提高数据总线的驱动能力
8288是总线控制器，当8086工作在最大模式下，可以产生控制信号。
16.8086如何进入复位状态？
答：8086的TESET引脚出现4个时钟周期的高电平，8086进入复位状态。
17.复位后，8086芯片内寄存器状态如何？引脚信号状态如何？
答：8086复位后，除了CS=FFFFH外，其它寄存器的值都为0。三态引脚呈高阻态，非三态引脚呈无效状态。
18．最小模式时，当M/为低电平时，表示CPU正在对（ D ）进行访问。
A.存储器
B.I/O端口
C.外部存储器
D.EPROM
19．某CPU的主频为250MHZ，则它的时钟周期为（ D ）。
A.250ns
B.50ns
C.40ns
D.4ns
20.存储单元逻辑地址的表达方式？
答：存储单元逻辑地址的表达方式是“段地址：偏移地址”，段地址和偏移地址都是16位。
21.逻辑地址如何形成存储单元的物理地址？
答：物理地址=段地址×10H+偏移地址
22．程序设计中所使用的地址是（ A ）。
A.逻辑地址
B.有效地址
C.物理地址
D.段基址
23．某单元在数据段中，已知DS=1000H，偏移地址为1200H，则它的物理地址为（ B ）。
A.10000H
B.11200H
C.12100H
D.13000H
24．设某一个单元的物理地址是54321H，则正确的逻辑地址表示为（ C ）。
A.4321H：50000H
B.54320H：1H
C.5430H：0021H
D.5432H：00001H
25．上电复位时，若CPU的CS=FFFFH，IP=0000H，则第一条指令从地址FFFF0H 地方取。
26．8088与外部交换数据的总线宽度是 8 位，EU内部总线宽度是 16 位。
27．8086/8088将整个存储空间划分为许多逻辑段，每个逻辑段容量在 64KB 以内。
28． 8086/8088系统中，某存储单元只能有一个物理地址，但可以有多个逻辑地址。
29．某存储单元物理地址为32413H，则相对于段地址为3000H，其偏移地址为 2413H ，若；
它的偏移地址是1003H，则其段地址为 3141H 。
30.说明存储器分类及特点。
答：从存取功能分：只读存储器ROM、随机存取存储器RAM
只读存储器：掩模ROM 、PROM 、EPROM、 EEPROM
随机存储器：静态RAM（SRAM）、动态RAM（DRAM）
从制造工艺分：双极型和 MOS(CMOS)型
静态存储单元（SRAM）的优点：速度快、使用简单、不需刷新、常用作Cache ；缺点：元件数多、集成度低、运行功耗大
DRAM的主要特点有：基本存储电路用单管线路组成(靠电容存储电荷)；集成度高；功耗比静态RAM低；价格比静态便宜；因动态存储器靠电容来存储信息，由于总是存在有泄漏电流，故要求刷新(再生)。适用于大存储容量的微型计算机，如微机中的内存主要由DRAM组成。
掩模ROM:掩模只读存储器由制造厂做成，用户不能进行修改。
可编程只读存储器PROM(Programmable ROM)，PROM允许用户对其进行一次编程，即写入数据或程序。一旦编程之后，用户可以读出其内容，但再也无法改变它的内容。
紫外线可擦除的只读存储器EPROM (Erasable Programmable ROM)，需要用紫外线照射来擦除，擦除后可编程，并允许用户多次擦除和编程；
电可擦除的只读存储器EEPROM或E2PROM (Electrically Erasable Programmable ROM)，采用加上一定电压的方法进行擦除和编程，也可多次擦除和编程。
31.存储器的功能是存储程序和数据。
32.与外存相比，内存具有的特点是存储容量小，工作速度快。
33.存储器的主要指标有存储器容量、存储周期和可靠性。
34.随机访问存储器的访问速度与数据的存储位置无关。
35.存储器中用地址来区分不同的存储单元。
36.静态存储单元是由晶体管构成的双稳态触发器，保证记忆单元始终处于稳定状态。
37.主存容量与地址总线的根数有关。
38.要组成容量为4K×8的存储器，需要 32 片1K×1的存储器芯片。
39. 静态随机存储器SRAM靠双稳态触发器存储信息，动态随机存储器DRAM靠电容存储信息。
40.为什么RAM被称为“易失性存储器”？
答：因为掉电后，存储的内容会丢失。
41.微型计算机的存储系统是指（ D ）。
A.RAM
B. ROM
C.主存储器
D. cache、主存储器和外存储器
42.内存若为16MB，则表示其容量为（ B ）KB。
A.16
B. 16384
C. 1024
D. 16000
43.组成2M×8位的内存，可以使用（ D ）。
A.1M×8的芯片进行位扩展
B.1M×4位的芯片进行字扩展
C.2M×4的芯片进行字扩展
D.2M×4位的芯片进行位扩展
44.若SRAM芯片的容量为4K×8位，则该芯片引脚中地址线和数据线的数目之和是（ C ）。
A.15
B.19
C. 20
D.不可估计
45.存储周期是指（ B ）。
A.存储器的读出时间
B.连续两次启动存储器的时间间隔
C.存储器的写入时间
D.存储器连续写操作的时间
46. 8088系统中用74LS138译码器产生片选信号，如下图示。若将Y6接到存储器的片选信号端，则存储器的存储范围为（ C ）。
A.B800H～BFFFH
B.A800H～AFFFH
C.B000H～B7FFH
D.8800H～8FFFH
47.若一台计算机的字长为4个字节，则表明该机器（ C ）。
A.能处理数值最大值为4位十进制数
B.能处理的数值最大为4位二进制数组成
C.在CPU中能够作为一个整体处理32位的二进制代码
D. 能运算的结果为232
48. 根据存放信息的不同，端口通常有三种类型：数据端口、状态端口和控制端口。
49. CPU与外设之间进行数据传送时，可以采用哪些方式？
答：可以采用无条件传送方式、查询方式、中断方式和DMA方式
习题三
1. 单片机是把组成微型计算机的各功能部件，即CPU、存储器、I/O接口及总线等部件制作在一块集成电路芯片上，构成一个完整的微型计算机。
2. Intel公司生产的MCS-51系列单片机主要集成了哪些功能部件？
答：MCS-51单片机内部包含了下列几个部件：一个8位CPU、一个片内振荡器及时钟电路、4K字节程序存储器、128字节数据存储器、两个16位定时器/计数器、一个可编程全双工串行口、四个8位可编程并行I/O端口、64K字节外部数据存储器和64K字节程序存储器扩展控制电路、五个中断源；两个优先级嵌套中断结构
3．MCS-51系列单片机中，片内无ROM的机型是 8031 ，有4KB ROM的机型是 8051 ，而有4KB EPROM的机型是 8751 。
4. CPU由运算器和控制器组成。
5. 程序计数器PC的功能是什么？
答：PC用于存放下一条将要从程序存储器中读取的指令的地址。由两个8位的计数器(PCH、PCL)组成，16位可容纳的最大数值为FFFFH（即65535），因此，MCS-51可寻址64KB的程序存储器。每取一字节指令，PC会自动加1。改变PC的值，就可改变程序执行的顺序。
6. 程序计数器PC的值是（ C ）。
A.当前正在执行指令的前一条指令的地址
B.当前正在执行指令的地址
C.当前正在执行指令的下一条指令的地址
D.控制器中指令寄存器的地址
7. MCS-51单片机程序存储器的寻址范围是由程序计数器PC的位数所决定的，因为MCS-51的PC是16 位的，因此其寻址空间为64K B ，地址范围是从0000H到 FFFFH。
8. 说明程序状态寄存器PSW中，各标志位的作用。
答：Cy：进位标志位；AC：辅助进位标志，又称半字节进位标志位；F0：用户自定义标志。
RS1，RS0：工作寄存器组选择控制位。OV：溢出标志。P：奇偶标志位。
9. 若A中的内容为63H，那么，奇偶标志位P的值为 0 。
10. 8051芯片的引脚可以分位以下四类：电源引脚VCC和GND 、外接晶振引脚XTAL1和XTAL2、控制信号引脚和多功能I/O口引脚。
11. 8051单片机有 4 个8位并行I/O口，共 32 位I/O
12. 8051单片机内部数据存储器可以分为几个不同的区域？
各有什么特点？
答：分为4个区域：
工作寄存器区
位寻址区
普通RAM区
特殊功能寄存器区
（a）内部数据存储器
13. 内部RAM中，哪些单元可作为工作寄存器区，哪些单元可以进行位寻址？写出它们的字节地址。
答：内部RAM中，地址00H—1FH作为工作寄存器区；地址20H—2FH这16个单元可以进行位寻址。
14. 8031单片机复位后，R4所对应的存储单元的地址为04H，因上电时PSW= 00H。这时当前的工作寄存器区是第0组工作寄存器。
15. 若PSW的内容为18H，则选取的是第 3 组通用寄存器。
16. 内部RAM中，位地址为30H的位，该位所在字节的字节地址为 26H 。
17．在8031单片机内部，其RAM高端128个字节的地址空间称为特殊功能寄存器区，但其中仅有21个字节有实际意义。
17. DPTR可以分成两个8位的寄存器： DPH 和 DPL 。
18. 地址能被 8 整除的特殊功能寄存器可以位寻址。
19. 8051单片机堆栈可以设置在什么地方？如何实现？
答：可以设置在片内RAM地址00H—7FH区域。通过设置SP的值可设置当前的堆栈顶。
20. 堆栈操作遵循的原则是什么？堆栈的用途是什么？
答：堆栈遵循“先进后出”的数据存储原则。堆栈用来暂存数据或地址，当有中断时，保护断点地址。
21. 程序存储器中，有些单元是为中断处理保留的，这些存储单元的地址是多少？
答：程序存储器的预留单元如下
22. 四个并行口P0～P3各自的功能是什么？
答：P0口是一个双功能的端口：地址/数据分时复用口和通用I/O口；
P1口是一个准双向口，只作通用输入/输出口使用；
P2口是一个双功能的端口：用作高8位地址输出线或者作为通用I/O口；
P3口是一个双功能的端口：通用输入/输出口，每位增加了第二输入/输出功能
23. 在8031单片机中，使用P2、P0口传送地址信号，且使用了P0口传送数据信号，这里采用的是分时复用技术。
24. MCS-51单片机的时序单位主要有四种：振荡周期、状态周期、机器周期、指令周期，它们之间有何关系？
答：振荡周期等于振荡频率的倒数；状态周期等于2个振荡周期；机器周期等于12个正当周期；指令周期等于1、2或4个机器周期。
25. 在MCS-51 单片机中，如果采用6MHZ 晶振，1个机器周期为 2 微秒。执行时间最长的指令周期为 8us 。
26. 当8051单片机的RST引脚出现 2 个机器周期的高电平时，单片机复位。
27. 单片机的复位方法有两种，分别是上电复位和手动，复位后SP= 07H ，
P0～P3= FFH ，PC= 0000H 。
28. 当MCS-51单片机运行出错或程序陷入死循环时，如何来摆脱困境？
答：通过硬件复位。
29. 8051型单片机的时钟信号的产生方式有哪两种？
答：一种是外接石英晶体振荡器；二是外接时钟源。
30. 说明MCS-51单片机的引脚接高电平和接低电平时各有何种功能？
答：接地，单片机从外部程序存储器取指令。接高，单片机首先访问内部程序存储器，当访问地址超过内部程序存储器范围时，自动访问外部程序存储器。
31. 说明引脚信号、、、ALE的功能？
答：是单片机读外部数据存储器的控制信号；是单片机向外部数据存储器写数据的控制信号；是单片机读外部程序存储器的控制信号。
32. 如果手中仅有一台示波器，可通过观察哪个引脚的状态，来大致判断MCS-51单片机正在工作？
答：ALE信号。它的频率等于晶振频率的1/6.
33. 画出8051单片机外扩一片静态RAM 6264（8K×8bit）的硬件连接图。
34．8751单片机系统需要外扩8KB的程序存储器，要求地址范围为1000H～2FFFH，以便和内部程序存储器地址相衔接，采用2764(8K×8bit)存储芯片，画出系统扩展的硬件连接图。
答：
35. 8031单片机系统需要外扩8KB的存储器空间，采用存储芯片EEPROM 2864(8K×8bit)，将8KB存储空间的前4KB作为ROM使用，后4KB作为RAM使用，画出实现该功能的系统硬件连接图。
36. 80C51单片机有哪两种低功耗方式？如何设置低功耗方式？如何停止低功耗方式？
答：掉电方式和待机方式。
通过设置PCON寄存器的最低两位可实现单片机的低功耗方式。
结束待机方式可以通过中断或硬件复位；结束掉电方式只能通过硬件复位。
习题四
1. 一台计算机的指令系统就是它所能执行的指令集合。
2. 以助记符形式表示的计算机指令的程序设计语言就是汇编语言。
3. 按长度分，MCS-51指令有单字节的，双字节的和三字节的。
4．MCS-51汇编语言指令格式中，唯一不可缺少的部分是( B )。
A．标号B．操作码C．操作数D．注释
5．MCS-51的立即寻址方式中，立即数前面( D )。
A．应加前缀“/”号 B．不加前缀号
C．应加前缀“@”号D．应加前缀“#”号
6. 简述8051的寻址方式和每种寻址方式所涉及的寻址空间。
答：
7．MCS-51寻址方式中，操作数Ri加前缀“@”号的寻址方式是( A )。
A．寄存器间接寻址B．寄存器寻址
C．基址加变址寻址D．立即寻址
8．MCS-51寻址方式中，位寻址的寻址空间是( D )。
A．工作寄存器R0～R7 B．专用寄存器SFR C．程序存贮器ROM
D. 片内RAM的20H～2FH字节中的所有位和地址可被8整除的SFR的有效位9．MCS-51寻址方式中，直接寻址的寻址空间是( D )。
A．工作寄存器R0～R7 B．专用寄存器SFR
C．程序存贮器ROM D.片内RAM 00H～7FH的128字节和80H～FFH中的SFR 10. 分析下面各指令源操作数的寻址方式。
MOV A，32H ；直接寻址
MOV R7，A ；寄存器寻址
MOV @R0，#0FEH ；立即寻址
MOV A，@R1 ；寄存器间接寻址
MOV DPTR，#1E00H ；立即寻址
MOVC A，@A+DPTR ；变址寻址
MOV C，20H ；位寻址
JC 10H ；相对寻址
11. 访问特殊功能寄存器和外部数据存储器，分别可以采用那些寻址方式？
答：访问特殊功能寄存器只能用直接寻址；访问外部数据存储器只能用寄存器间接寻址。
12. 在寄存器寻址方式中，指令中指定寄存器的内容就是操作数。
13. 在寻址方式中，只能使用8 位二进制数作为直接地址。
14. 在寄存器间接寻址方式中，其“间接”体现在指令中寄存器的内容不是操作数，而是操
作数的地址。
15. 在变址寻址方式中，以累加器A作变址寄存器，以 PC或DPTR 作基址寄存器。
16. 三种传送指令MOV、MOVC和MOVX，使用时有什么区别？
答：MOV指令用来实现单片机内部寄存器、存储单元、特殊功能寄存器之间的数据传送。
MOVC指令用来读程序存储器中的数据表。
MOVX 指令用来实现累加器A和外部数据存储器之间的数据传送。
17．执行指令MOVX A，@DPTR时，/WR、/RD引脚的电平为( C )。
A．高电平，高电平B．低电平，高电平
C．高电平，低电平D．低电平，低电平
18. 假定累加器（A）=30H ，执行指令：“1000H：MOVC A，@A+PC”后，
把程序存储器 1031H 单元的内容送累加器 A中。PC+1
19. 假定DPTR的内容为8100H，累加器的内容为 40H，执行下列指令“MOVC A，@A+DPTR”
后，程序存储器 8140H 单元的内容送累加器 A中。DPTR不加1
20．单片机中PUSH和POP指令常用来（ C ）。
A．保护断点B．保护现场
C．保护现场，恢复现场D．保护断点，恢复断点
21. 假定（SP）=60H，（ACC）=30H，（B）=70H，执行下列指令：
PUSH ACC
POP B
后，（SP）= 60H ，（61H）= 30H ，（B）= 30H 。
22. 假定（SP）=62H ，（61H）=30H，（62H） =70H。执行指令：
POP DPH
POP DPL
后，（DPTR）= 7030H ，（SP）= 60H 。
23. 假定（A） =85H，（R0） =20H，（20H） =AFH。执行指令：ADD A，@R0后，累加器 A
的内容为 34H ，CY 的内容为 1 ，AC的内容为 1 ，OV的内容为 1 。
24. 按指令的执行时间分，MCS-51指令有 1 、 2 和 4 机器周期的指令。
25. 假定（A）=0FFH，（30H）=0F0H，（R0）=4FH，（50H）=00H。执行指令序列：
INC A ；(A)=00H
INC R0 ；(R0)=50H
INC 30H ；(30H)=F1H
INC @R0 ；（50H）=01H
后，累加器（A）= 00H ，（R0）= 50H ，（30H）= F1H ，（50H）= 01H 。
26. 假定（A）=56H，（R6） =67H。执行指令：
ADD A，R6
DA A
后，累加器 A的内容为 23H ， CY 的内容为 1 。
27. 假定（A）=0FH，（R4）=19H，（30H）=00H，（R1）=40H，（40H）=0FFH。执行指令：
DEC A ；(A)=0EH
DEC R4 ；(R4)=18H
DEC 30H ；(30H)=FFH
DEC @R1 ；(40H)=FEH
后，（A）= 0EH ，（R4）= 18H ，（30H）= FFH ，（40H）= FEH 。
28. 假定（A）=50H，（B）=0A0H，执行指令：“MUL AB”后，寄存器 B的内容为 32H ，
累加器 A的内容为 00H 。
29. 假定（A） =0FBH，（B）=12H 执行指令“DIV AB”后，累加器 A的内容为 0DH ，
寄存器 B的内容为 11H 。
30. 下列指令可将累加器A最高位置1的是（ B,C,D,E ）。
A．ORL A，#7FH B．ORL A，#80H C．SETB 0E7H
D．ORL E0H，#80H E．SETB ACC.7
31. 假定标号L2的地址为0100H，标号L3值为0123H，即跳转的目标地址为 0123H。当执
行指令“L2：SJMP L3”时，该指令的相对偏移量（即指令的第二字节）为 21H 。
32. 在位操作中，能起到与字节操作中累加器作用的是进位标志位C 。
33．下列指令判断若P1口最低位为高电平就转到LP，否则就执行下一句的是（ B ）。
A．JNB P1.0，LP B．JB P1.0，LP
C．JC P1.0，LP D．JNZ P1.0，LP
34. 累加器 A中存放着一个其值小于等于 127的 8为无符号数，（CY）=0，执行 RLC A指
令后，则A中的数变为原来的 2倍。
35. 设内部RAM中50H单元的内容为34H，请分析下列程序段，说明各指令源操作数、目的
操作数的寻址方式以及按顺序执行指令后，A、R0以及内部RAM 30H、31H、50H单元的内容各为何值？
MOV R0，#50H ；(R0)=50H
MOV A，@R0 ；(A)=34H
SWAP A ；(A)=43H
MOV 30H，A ；(30H)=43H
MOV 31H，#30H ；(31H)=30H
MOV 50H，30H ；(50H)=43H
36. 试根据以下要求写出相应的汇编语言指令。
（1）将R6的高四位和R7的高四位交换，R6、R7的低四位内容保持不变。
答：MOV A, R6
MOV 30H, R7
MOV R0， #40H
MOV @R0， 30H
XCHD A, @R0
MOV R7， A
MOV 30H, @R0
MOV R6， 30H
（2）两个无符号数分别存放在30H、31H，试求出他们的和并将结果存放在32H。答：MOV A, 30H
ADD A, 31H
MOV 32H, A
（3）将30H单元的内容左环移两位，并送外部RAM 3000H单元。
答： MOV A, 30H
RL A
RL A
MOV DPTR, #3000H
MOVX @DPTR, A
（4）将程序存储器中1000H单元的内容取出送外部RAM 3000H单元。
答：MOV A, #0
MOV DPTR, #1000H
MOVC A, @A+DPTR
MOV DPTR, #3000H
MOVX @DPTR, A
（5）使累加器A的最高位置位。
答：SETB ACC.7
（6）使进位标志位清0
答： CLR C
（7）使ACC.4、ACC.5和ACC.6置1。
答：ORL A, #01110000B
37. 设堆栈指针SP的内容为20H，累加器A的内容为67H，内部RAM中1FH、20H单元的内容分别为25H和34H，执行下列程序段后，1FH、20H、21H、22H、23H、DPTR、SP及累加器A的内容分别是多少？
PUSH ACC ；SP=21H, (21H)=67H
PUSH 1FH ；SP=22H, (22H)=25H
PUSH 20H ；SP=23H, (23H)=34H
SWAP A ；A=76H
MOV 1FH，A ；(1FH)=76H
RL A ；A=ECH
MOV 20H，A ；(20H)=ECH
POP DPL ；(DPL)=34H, SP=22H
POP DPH ；(DPH)=25H, SP=21H, (DPTR)=2534H
CLR 01H ；(20H.1)=0, (20H)=ECH
Unit1 P8 1.我们认为你方的格力空调在这里会很畅销，希望很快收到你们的样品。 2．贵方若能报优惠价并保证收到订单后四周内交货，我方将定期订购。 3.如能报到岸价，折扣以及发货日期等详细情况，将不胜感激。 4.随函附上我方最新的产品目录及CIF 纽约报价单。 5.关于贵方9月29日的询价信，我方就如下产品报价，以我方最后确认为准。 6. 此盘5天内不接受就作撤销论。 7. 很遗憾，我们的价格和你方还盘之间差距太大，所以恐怕我方不能接受你方还盘。 8. 考虑到我们长期以来的贸易关系和友好合作，我方建议你方能接受保兑，不可撤销即期信用证。 9. 石油价格将在未来一段时间内继续下降。 10. 我们还想指出我们主要以承兑交单方式结账。 Unit1 P9 1.（我们正打算订购）We are thinking of placing an order for your Flying Pigeon Brand bicycles. We would be very grateful if you could make us an offer for 200 ones with details. 2. （上述询价已于）The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven’t received your reply yet. Your early offer will be highly appreciated. 3. （我方的冷冻食品）Our frozen foods have been shipped to many countries where they are received favorably. It would be to your advantage to try out a shipment. 4. （很抱歉，贵方）We are sorry to say that the goods required by you are out of stock for the time being. Therefore we are unable to make you an offer at present. 5. （我方于两个月前）We sent you our Quotation No. 44 two months ago, but we haven’t received any news from you. It would be advisable if you could make an early decision on this matter. 6. （所有报盘都以）All quotations, except firm offers, are subject to our final confirmation. Unless otherwise stated or agreed upon, all prices are without any discount. 7.（许多外国电讯）Many foreign telecommunications companies wish to come into the Chinese market such as AT &T, etc. the competition is very keen. I understand some companies are lowering their prices and offering technical assistance and after-sale services. 8.（很高兴我们）I’m glad that we have settled the price. 9. （我们至多只能再减）The best we can do will be a reduction of another 30 pounds. That’ll be definitely rock-bottom. 10. （我们正在仔细研究）We’re now studying your offer carefully, so we hope that you can keep it open till the end of this month. Unit1 P10 1、我们的还盘与国际市场上的价格一致。如果你们接受，我们将说服客户向你们订货。如果你方不能做进一步的让步，我们就没有必要再谈下去了。我们不妨取消整个交易。顺便说一下，在考虑你方的新报价时，请考虑到我们的佣金问题。 2、我们的报价以合理利润为基础，不是漫天要价。你必须考虑到质量问题。这一行的每个人都知道三星产品质量上乘。如果我们不是朋友，我们愿意以这个价格为你们好。 Unit1 P11
2.2 Why do we have eyebrows? Those tiny, little hairs above our eyes that many women either pluck, paint, pierce or tattoo play a very important role in keeping moisture out of our eyes. Just like an umbrella keeps our bodies dry from the rain, our hairy eyebrows keep our eyes dry from rain or sweat. When it's pouring rain outside or when sweat drips down from our foreheads, our eyebrows divert the flow of water or sweat away from our eyes. Our arch-shaped eyebrows angle the rain or sweat around to the side of our faces--leaving our eyes fairly dry. By catching the water or sweat, our eyebrows not only allow us to see more clearly, but also keep salty sweat from burning or irritating our eyes. Eyebrows have other roles also. As one of our most expressive facial features, eyebrows help us determine how people are feeling without ever really asking them. If a person's eyebrows are frowning, chances are they are mad or upset. In addition, eyebrows have an increasing impact on our beauty or fashion culture over the years. Thick, hairy and big eyebrows tend to be characterized as unattractive while thin and plucked eyebrows are said to be more attractive. 3.1Hotels in China Hotels in China are classified into first class, second class and third class based on their star-rating. Five-star and most four-star hotels are in the first class. Guest rooms in first class hotels all have fully-fitted bathrooms, refrigerators, telephones and satellite TV. They have fully adjustable climate control through central air-conditioning facilities. Other ancillary facilities provided by these hotels include such things as business centres, conference facilities, beauty parlours, saunas, foreign exchange, bowling centers, disco-ballrooms, swimming pools, gymnasiums, restaurants, cafes, shopping centers and bars which are open 24 hours a day. The second class generally includes three-star hotels and some two-star ones. Guest room facilities and services are not up to the standard of those in first class hotels. Tour groups normally prefer to stay in second class hotels. Third class hotels are much like motels in Western counties in terms of facilities and services. Hardware facilities in such hotels are of course inferior to those provided by second class hotels, but they offer prices 50% or more below those of second class hotels. As a result, they are popular with many tourists. 5.1 What makes a good conversation? Recently, a friend phoned me. She’s one of those people who could talk under wet cement. I've discovered that I can even put the phone down and attend to something in another room while she's talking and she doesn’t even notice. A second friend phoned me that night. I was very tired, but I soon forgot my weariness as we animatedly shared our opinions, beliefs and personal experiences. Time flew, and as I went to bed very late that night, I thought, “Now, that was a really good conversation!” It occurred to me that it might be an interesting topic to research for my speech tonight. So I asked some of my friends what they thought made a good conversation. They had different suggestions, but all agreed on three main points: mutual interest, give and take, trust. Let's look at the first one: mutual interest. A conversation has to be of interest to all concerned. As one friend suggested, a good conversation is when two or more people voluntarily explore the topic. But how can we be sure that we are not boring others? We need to be sensitive to the cues
【单选题】（）类电影尤其具有“窗户”功能。 D喜剧风格 2 【判断题】从某种角度上来说，贾樟柯的电影具有社会活化石的作用。（） 对 3 【判断题】电影可以说就是我们的生活，已经成为了我们生活的一部分。（） 对 1 【单选题】理论家波德里亚认为电影与现实的关系不包括（）。 窗体顶端 A、影像以符号的形式包围着现实 B、影像是现实的反映 C、影像掩盖真实的不在场 D、影像掩盖和篡改现实 我的答案：A 窗体底端 2 【判断题】电影就像镜子，因为我们会把电影里的人生和自己进行比较。（） 我的答案：√ 3 【判断题】《西蒙妮》讲述的是导演通过电脑技术虚拟出一位完美男主角的故事。（） 我的答案：× 1 【单选题】根据麦克卢汉提出的“一切媒体都是人体延伸”的观点，电影是人类（）的延伸。窗体顶端 A、想象 B、触觉 C、视觉 D、听觉 我的答案：A得分： 窗体底端 2 【判断题】好莱坞电影中“奇观化”法则指的是电影要表现出现实生活中难得一见的东西。（） 我的答案：√得分： 33.3分 3 【判断题】电影所代表的形象思维，会与逻辑思维相互对立并互补。所以一般形象思维比较好的人逻辑思维就比较差。（） 我的答案：× 1 【单选题】根据库勒的“游戏冲动说”，能够缓和感性和理性冲动间矛盾的游戏是（）。
A、阅读和体验 B、艺术创造 C、社会交往 D、辩证思维 我的答案：B得分： 20.0分 窗体底端 2 【单选题】只有电影（）的时候，电影才开始被看成是艺术的。 窗体顶端 A、有自己的语言方式 B、具有戏剧性 C、被社会大众接受 D、成为全方位的欣赏 我的答案：A得分： 20.0分 窗体底端 3 【单选题】关于“摄影机如自来水”，下列说法有误的是（）。 窗体顶端 A、它是电影理论史上非常有名的一句话。 B、这句话主要是强调摄影师对电影创作的重要性。 C、由法国电影理论家阿斯特吕克提出。 D、意思是运用摄影机语言漂亮流畅地表达思想，叙述故事。 我的答案：B得分： 20.0分 窗体底端 4 【多选题】电影中属于文学性的是（）。 窗体顶端 A、舞蹈设计 B、对话设计 C、故事设计 D、人物关系设计 我的答案：BCD 窗体底端 5 【判断题】王家卫的包括《重庆森林》《花样年华》在内的电影，诗性特点是非常强烈的。（） 我的答案：√ 1 【单选题】电影之所以被称为“第七艺术”，主要是因为其出现与（）密切相关。 窗体顶端 A、社会文明 B、科学技术
中国致力于发展中欧富有活力和长期稳定的经贸合作关系，并期待欧盟成为中国最大贸易与投资伙伴：——发挥经贸混委会机制作用，加强经贸监管政策对话；适时考虑更新《中欧贸易与经济合作协定》；运用WTO规则，妥善解决不合理限制及技术性壁垒，放宽高技术出口限制，发挥技贸合作的巨大潜力；尽早给予中国“完全市场经济地位”，减少并消除对华反倾销及有关歧视性政策和做法，慎用“特保措施”；合理补偿因欧盟扩大对中方经贸利益的减损。——加强中欧在世界贸易组织新一轮谈判中的协调与合作，共同推动谈判获得成功。——加强投资对话，推动建立双边投资促进机构，积极引导双方企业相互投资，扩大中小企业合作；开展加工贸易、承包工程和各种劳务合作，鼓励跨国经营和国际化生产。——欢迎欧盟增加对华发展援助，特别是在环保、扶贫、卫生保健、教育等领域的援助。同时也欢迎在加强人力资源培训、尤其是对中国中西部的人员培训、中国参与多边贸易体制的能力建设等方面发挥作用。——加强在质量监督检验检疫领域的合作，建立磋商机制，在维护安全、卫生、健康、环保的原则下，及时解决影响双方产品市场准入的问题。——加强海关合作，适时签署中欧海关协定。（二）金融合作建立健全中欧金融高层对话机制，扩大中欧央行间的政策交流，深化在防范金融危机、反恐融资和反洗钱方面的合作。中方欢迎欧盟成员国银行拓展对华业务，希望妥善解决中国金融机构在欧盟的市场准入问题。中方将依照保险法规及入世承诺，积极审核欧盟成员国保险机构来华营业申请，完善监管法规体系。加强证券立法、市场监管、投资运作合作，鼓励更多的欧盟成员国证券经营机构、基金管理机构以及其他机构投资者进入中国市场，也鼓励中国证券经营机构在条件成熟时进入欧盟证券市场，同时积极支持中国企业进入欧盟证券市场融资。 China is committed to developing dynamic, long-term and stable economic cooperation and trade with the EU and expects the latter to become China's largest trading and investment partner. -- Give play to the mechanism of the economic and trade joint committee and step up economic and trade regulatory policy dialogue; give attention to updating the Trade and Economic Cooperation Agreement Between China and the European Union at an appropriate time; properly address irrational restrictions and technical barriers, ease restrictions on high-tech exports and tap the enormous potential of technological cooperation and trade in line with the WTO rules; grant China a full market economy status at an early date, reduce and abolish anti-dumping and other discriminatory policies and practices against China, and apply the Transitional Product-Specific Safeguard Mechanism (TPSSM) prudently; and compensate the Chinese side for its economic and trade losses which may arise due to the EU enlargement. -- Boost China-EU coordination and cooperation in the new round of WTO negotiations and work together for the success of the negotiations. -- Strengthen dialogue on investment, promote the establishment of bilateral investment-promotion institutions, energetically encourage and guide mutual investments between enterprises of the two sides, and expand cooperation between their small- and medium-sized enterprises; develop processing trade,
尔雅网课15年影视鉴赏课后答案1 电影具有“窗户”功能，尤其是（）类电影。 ? A 幻想风格 ? B 喜剧风格 ? C 惊悚风格 ? D 现实风格 2 电影就是我们的生活，已经成为我们生活的一部分。（） ? ? 3 某种角度上，贾樟柯的电影具有社会活化石的作用。（） ? ? 4 以下哪一部电影属于纪实感很强的电影？（） ? A 《杜拉拉升职记》 ? B 《英雄》 ? C 《三峡好人》 ? D 《小时代》
电影就是我们的生活 1 下列关于电影《摇尾狗》说法不正确的是（）。 ?A、这是一部美国电影 ?B、影片采用了纪实的表现方式 ?C、影片反思了影像与现实间的关系 ?D、影片内容是总统如何利用影像的力量影响公众 我的答案：B 2 下列关于电影与现实关系的说法中，不属于理论家波德里亚观点的是（）。 ?A、影像是现实的反映 ?B、影像掩盖和篡改现实 ?C、影像掩盖真实的不在场 ?D、影像以符号的形式包围着现实 我的答案：D 3 电影像镜子，是因为我们把电影里的人生和自己进行比较。（） 我的答案：√ 4 电影《西蒙妮》讲述了一个导演通过电脑技术虚拟出了一位完美男主角的故事。（）我的答案：× 电影就是我们的生活 1 根据麦克卢汉“一切媒介都是人体延伸”说，电影是人类（）的延伸。 ? A 视觉 ? B 听觉 ? C 想象 ? D 触觉
2 电影具有艺术的特质，但不完全是艺术的产物，它还受技术、市场规律等影响。（） ? ? 3 美国好莱坞电影的“奇观化”法则指电影要表现出现实生活当中难得一见的东西。（） ? ? 4 电影所代表的形象思维，它与逻辑思维相互对立和互补，因此一般形象思维好的人逻辑思维则比较差。（） ? ? 影视文化的负面价值 1 电影中不属于文学性的是（）。 ? A 人物关系设计 ? B 对话设计 ? C 舞蹈设计 ? D 故事设计 2
Lesson 1 美国副总统复旦演讲 韩市长，非常感谢您！谢谢您做介绍时的友好言辞。今天我们很高兴来到这里。我和我夫人为有这次机会再次来到中国访问感到荣幸。感谢贵国对我们的欢迎，特别感谢复旦大学的热情接待。我们为此感到不胜荣幸，谢谢你们！我们此行带来了布什总统和美国人民的良好祝愿。 我知道在座的许多人很快就要从这所优秀的大学毕业。我听说贵校有极为严格的标准，得到复旦大学的学位代表着多年的刻苦攻读和自我约束。我祝贺在座各位学业有成。对各位老师坚持复旦大学99年追求卓越的传统我深表钦佩。 Speech by Wang Guangya at Princeton University Ladies and Gentlemen, Good evening. I am honored to be invited to your seminar tonight. For me, for my colleagues and for many other Chinese, Princeton has long been a familiar name. With a history longer than the country, it has produced many outstanding people, Woodrow Wilson, the 28th US president, Albert Einstein, the great scientist, and T. S. Eliot, the famous poet, to name but a few. As former president Bill Clinton said in 1996 at the celebrations for the 250th anniversary of Princeton,“At every pivotal moment in American history, Princeton, its leadership, faculty and its students have played a crucial role.” ; I am more pleased to learn that all of you have a keen interest in China. Though our two countries are geographically far apart, we have a great deal in common in the everyday life. While many Chinese enjoy Hollywood movies and McDonald’s fast food, many Americans find that their clothes and daily necessities are made in China. I hope that today’s sem inar will help you gain a better understanding of China and its foreign policy, thus deepening further our friendship and cooperation. 新工厂落成典礼上的讲话 各位尊敬的来宾，女士们，先生们：下午好！ 欢迎大家前来参加我们公司在中国的首家新厂房的落成典礼！感谢各位拨冗光临，与我们共同庆祝这一盛大的活动！ 我谨代表公司对今天来参加典礼的各位供应商、客户嘉宾、各位员工和业务伙伴说声“谢谢！” ` 公司管理层深深为我们的新工厂感到骄傲，我们能干的员工感到骄傲，他们发展了工厂的业务，使之达到国际水平。 新厂房标志着公司对中国业务的重视和承诺。 各位供应商，我们希望与你们携手共进，使我们的业务更上一层楼。 各位经销商，我们将继续向你们提供尖端的高质量产品，以协助你们做好客户支持，改善中国和东南亚许许多多人士的生活。 各位邻居和朋友，我们将成为良好的企业公民，与各位同行一起维护在中国开展业务的规范性。 最后，我们承诺给员工们提供一个安全、舒适的工作环境。 再次感谢各位与我们共同庆祝今天的典礼！ Lesson 2
影视鉴赏课后答案 WTD standardization office【WTD 5AB- WTDK 08- WTD 2C】
影视鉴赏【单选题】（）类电影尤其具有“窗户”功能。 ??D 2 【判断题】从某种角度上来说，贾樟柯的电影具有社会活化石的作用。（） 对 3 【判断题】电影可以说就是我们的生活，已经成为了我们生活的一部分。（） 对 1 【单选题】理论家波德里亚认为电影与现实的关系不包括（）。 窗体顶端 A、 B、 C、 D、 我的答案：A 窗体底端 2 【判断题】电影就像镜子，因为我们会把电影里的人生和自己进行比较。（） 我的答案：√ 3 【判断题】《西蒙妮》讲述的是导演通过电脑技术虚拟出一位完美男主角的故事。（） 我的答案：× 1 【单选题】根据麦克卢汉提出的“一切媒体都是人体延伸”的观点，电影是人类（）的延伸。 窗体顶端 A、 B、 C、 D、 我的答案：A得分：? 窗体底端 2 【判断题】好莱坞电影中“奇观化”法则指的是电影要表现出现实生活中难得一见的东西。（） 我的答案：√得分：?分 3 【判断题】电影所代表的形象思维，会与逻辑思维相互对立并互补。所以一般形象思维比较好的人逻辑思维就比较差。（） 我的答案：×
1 【单选题】根据库勒的“游戏冲动说”，能够缓和感性和理性冲动间矛盾的游戏是（）。 窗体顶端 A、 B、 C、 D、 我的答案：B得分：?分 窗体底端 2 【单选题】只有电影（）的时候，电影才开始被看成是艺术的。 窗体顶端 A、 B、 C、 D、 我的答案：A得分：?分 窗体底端 3 【单选题】关于“摄影机如自来水”，下列说法有误的是（）。 窗体顶端 A、 B、 C、 D、 我的答案：B得分：?分 窗体底端 4 【多选题】电影中属于文学性的是（）。 窗体顶端 A、 B、 C、 D、 我的答案：BCD 窗体底端 5 【判断题】王家卫的包括《重庆森林》《花样年华》在内的电影，诗性特点是非常强烈的。（）我的答案：√ 1 【单选题】电影之所以被称为“第七艺术”，主要是因为其出现与（）密切相关。 窗体顶端 A、
口译教程答案雷天放版 口译教程答案(雷天放主编) Lesson 2 2(3 Yo-Yo Ma 今天将与我们见面的是我们这个时代最伟大的大提琴家-马友友。作 为大提琴演奏家，马友友的职业生涯已经横跨了20多个年头，期间 他发布了50多张专辑。他的音乐获得过许多奖项，其中包括令人叹 服的14项格莱美大奖。他也曾经在许多重要的场合演奏，如格莱美 的颁奖仪式和奥运会的庆典活动。 马友友是出生在法国的华裔，父母都是音乐家，母亲是歌唱家，父亲 是作曲家。第一次正式登台演出的时候，马友友只有5岁。随后他随 家人迁居到了美国。4年后，年仅9岁的马友友就在纽约极具声望的 卡耐基音乐大厅登台演出了。后来马友友进入朱莉亚音乐学院学习提 琴演奏。从那儿他转入哈佛大学，并获得人类学学位。他在哈佛的求 学经历以及多元的文化背景都造就了今天的马友友。 而今，马友友仍在继续他的音乐之路，并且积极地与来自世界各地的 各种流派的音乐家合作。他的音乐灵感受到人和大自然的激发。在马 友友看来，大提琴是他声带的延伸。他演奏时最重要的一点就是全时 全情地投入，并且努力将音乐的内容传递给现场观众。 2(4 CNN interview with Jet Li CNN 记者:祝贺《英雄》所取得的成功。请问您在《英雄》里扮演的 角色是否与你通常演的角色很相似呢, JL: It is a very special part and a very special movie. I think
it’s one of the most important action movies in my life. CNN 记者:为什么你会这样说呢,你演过近30部电影，而《英雄》 是如何与其他影片不同的呢, JL: Usually action films have a formula: a child whose parents have been murdered by the bad guys tries hard to learn martial arts and he grows up into an outstanding Kongfu master. He takes revenge and kills the bad guys. But “Hero” has a much broader theme. CNN 记者:就比如很像《卧虎藏龙》, JL: No, it’s totally different. I think Ang Lee is a very talented director. He uses martial arts to talk about love and girls, you know… But Zhang Yimou tries to tell about Chinese culture, Chinese thinking and their hopes through martial arts. CNN 记者:含义的确很深。我们知道您的处女作是1979年拍摄的〈少 林寺〉，那时你还是个十几岁的少年。影片在亚洲引起了轰动，并且 还加拍了两部续集。我想问的是，您是如何从一位武术冠军成为一名 好莱坞的动作明星的, JL: I think the most important thing is that when I was young, I learnt martial arts, that is my special key. I can use my unique martial arts skills in the film. But after a few years, I really want to do something different…
第二部分练习篇 Exercise One Listen to the following texts and then reproduce in the same language at the end of each segment: Text 1.1 Mr Governor, Ladies and Gentlemen, It is my great pleasure to be invited to attend the Guangdong Governor?s International A dvisory Council Meeting.// I would like to take this opportunity to highlight our report to the Governor and share with you our view on the role of telecommunications and information infrastructure (ICT) in the economic development.// International experience suggests that Information and communication technology (ICT) infrastructure and services can have a substantial impact on the competitiveness of firms, nations, and regions. The most important impact of ICT does not come from manufacturing ICT goods, but from investing in and using ICT infrastructure and services.// According to the ITU, global telecommunications services sales reached US$ 1.1 trillion in 2002, more than three times the value of telecommunications equipment sales of US$335 billion. The value created by use of telecommunications services is estimated to be far higher than the total services revenue. Thus investment in ICT infrastructure creates value many times that of the investment itself. // Firm level studies show that ICT investments help firms gain competitiveness through improved efficiency, reduced inventories, better designs, and faster rates of innovation. ICT allows firms to increase the efficiency of their business processes by decreasing procurement and transaction costs, improving accounting and control, enhancing management systems, and streamlining their supply chains.// Several studies also indicate that ICT is a key driver of productivity and growth. There are several distinctive features of ICT that make them particularly important to national and regional economies, which include the pervasive and cross-cutting nature of ICT, the low or declining marginal costs of using the technologies, the ability to foster efficiency gains through streamlining supply chains, the facilitation of the creation of entirely new business models and industries, and the global nature of ICT.// All of these characteristics imply that ICT can have an important impact on competitiveness and economic development.// Text 1.2 主席先生： 我很高兴参加2001’国际投资论坛。我愿意借此机会，向大家介绍一下中国加入WTO 谈判和对外开放的有关情况。// 15 年“复关”和加入WTO 的马拉松谈判到今天应该说已经到了最后阶段。继1999 年11 月中美达成双边协议，2000 年5 月中欧达成双边协议后，中国加入WTO 进程加快，截止2000 年9 月，除墨西哥外，双边谈判已经基本结束。墨方曾多次表示即使不能达成协议，也不会影响中国加入WTO 的进程。//
影视概说 1 【单选题】（）属于纪实感很强的电影。 A、《三峡好人》 B、《英雄》 C、《小时代》 D、《杜拉拉升职记》 我的答案：A 得分：分 2 【单选题】（）类电影尤其具有“窗户”功能。 A、幻想风格 B、现实风格 C、惊悚风格 D、喜剧风格 我的答案：B 得分：分 3 【判断题】从某种角度上来说，贾樟柯的电影具有社会活化石的作用。（）我的答案：√得分：分 4 【判断题】电影可以说就是我们的生活，已经成为了我们生活的一部分。（）我的答案：√得分：分 电影就是我们的生活 1
【单选题】关于电影《摇尾狗》，下列说法错误的是（）。 A、影片内容是总统如何利用影像的力量影响公众 B、这是一部美国电影 C、影片反思了影像与现实间的关系 D、影片采用了纪实的表现方式 我的答案：D 得分：分 2 【单选题】理论家波德里亚认为电影与现实的关系不包括（）。 A、影像以符号的形式包围着现实 B、影像是现实的反映 C、影像掩盖真实的不在场 D、影像掩盖和篡改现实 我的答案：A 得分：分 3 【判断题】电影就像镜子，因为我们会把电影里的人生和自己进行比较。（） 我的答案：√得分：分 4 【判断题】《西蒙妮》讲述的是导演通过电脑技术虚拟出一位完美男主角的故事。（） 我的答案：×得分：分 “影像文化”及其革命性意义 1 【单选题】根据麦克卢汉提出的“一切媒体都是人体延伸”的观点，电影是人类（）的延伸。 A、想象
B、触觉 C、视觉 D、听觉 我的答案：A 得分：分 2 【判断题】电影所代表的形象思维，会与逻辑思维相互对立并互补。所以一般形象思维比较好的人逻辑思维就比较差。（） 我的答案：×得分：分 3 【判断题】电影具有艺术特质，但不完全等同于艺术的产物，其还会受到技术、市场规律等影响。（） 我的答案：√得分：分 4 【判断题】好莱坞电影中“奇观化”法则指的是电影要表现出现实生活中难得一见的东西。（） 我的答案：√得分：分 影视文化的负面价值 1 【单选题】关于“摄影机如自来水”，下列说法有误的是（）。 A、它是电影理论史上非常有名的一句话。 B、这句话主要是强调摄影师对电影创作的重要性。 C、由法国电影理论家阿斯特吕克提出。 D、意思是运用摄影机语言漂亮流畅地表达思想，叙述故事。 我的答案：B 得分：分
第二单元接待口译Reception service E-C/C-E混合型 2-1 机场迎宾Greetings at the Airports ★★★ 2-2 宾馆入住Hotel Accommodation★★★ 2-3 宴会招待Banquet Service ★★★★上海菜系的介绍 2-4 参观访问Getting Around ★★★★★京河高科技园区 第三单元会谈口译Conversations E-C/C-E混合型 3-1 欢迎光临Welcome ★★★★跨国工作；“海上之埠”介绍 3-2 投资意向Wish to Invest ★★★★外商投资热; 中国的投资优势; 合资企业 3-3 合资企业Establishing a Joint Venture ★★★★合资的方式和数量 3-4 文化差异Cultural Differences ★★★★★中美文化、价值观和世界观的差异 第四单元访谈口译Interview 4-1 行在美国Travel in America ★★★★E-C/C-E混合型; 美国租车、交通规则、驾照和交通方式 4-2 艾滋哀之The AIDS Epidemic ★★★E-C英译中; 艾滋病的传播、危害和控制措施 4-3 经营之道Business Management ★★★★E-C/C-E混合型; 中美文化和管理风格的差异4-4音乐天才A Gifted Musician ★★E-C英译中; 音乐创造和对年轻人的建议 第五单元礼节性口译Ceremonial Speeches E-C/C-E混合型; 5-1 故地重游Revising the Old Haunt ★★★★长征/北京故地重游/伟大进程/差异/民间领域 5-2 愉快之旅A Pleasant Trip ★★★★接待晚宴/中国的支持/友好合作的关系 5-3 共创未来Our Future ★★★★中美合作/区域合作 5-4 新的长征A New Long March ★★★★总统的邀请晚宴/保护小国利益/共同发展