81,7
2QH 'LPHQVLRQDO (OHFWURSKRUHVLV 8VLQJ 1RQGHQDWXULQJ &RQGLWLRQV
1RQGHQDWXULQJ RU |QDWLYH§ HOHFWURSKRUHVLV￥L H HOHFWURSKRUHVLV LQ WKH DEVHQFH RI GHQD WXUDQWV VXFK DV GHWHUJHQWV DQG XUHD￥LV DQ RIWHQ RYHUORRNHG WHFKQLTXH IRU GHWHUPLQLQJ WKH QDWLYH VL]H VXEXQLW VWUXFWXUH DQG RSWLPDO VHSDUDWLRQ RI D SURWHLQ %HFDXVH PRELOLW\GHSHQGV RQ WKH VL]H VKDSH DQG LQWULQVLF FKDUJH RI WKH SURWHLQ QRQGHQDWXULQJ HOHFWURSKR UHVLV SURYLGHV D VHW RI VHSDUDWLRQ SDUDPHWHUV GLVWLQFWO\ GLIIHUHQW IURP PDLQO\ VL]H GHSHQG HQW GHQDWXULQJ VRGLXP GRGHF\O VXOIDWH¤SRO\DFU\ODPLGH JHO HOHFWURSKRUHVLV 6'6 3$*( 81,76 DQG FKDUJH GHSHQGHQW LVRHOHFWULF IRFXVLQJ ,() 81,7 7ZR SURWRFROV DUH SUHVHQWHG EHORZ &RQWLQXRXV 3$*( VHH %DVLF 3URWRFRO LV KLJKO\ IOH[LEOH SHUPLWWLQJ FDWLRQLF DQG DQLRQLF HOHFWURSKRUHVLV RYHU D IXOO UDQJH RI S+ 7KH GLVFRQWLQXRXV SURFHGXUH VHH $OWHUQDWH 3URWRFRO LV OLPLWHG WR SURWHLQV QHJDWLYHO\ FKDUJHG DW QHXWUDO S+ EXW SURYLGHV KLJK UHVROXWLRQ IRU DFFXUDWH VL]H FDOLEUDWLRQ
%$6,&
35272&2/
&217,18286 (/(&7523+25(6,6 ,1 121'(1$785,1*32/<$&5
6HSDUDWLRQ RI SURWHLQV E\ QRQGHQDWXULQJ HOHFWURSKRUHVLV UHTXLUHV WKH VDPH W\SH RI HTXLSPHQW XVHG IRU GHQDWXULQJ VODE JHOV 81,7 DQG LV DGDSWDEOH WR D UDQJH RI JHO VL]HV H J IURP × ¤FP PLQLJHOV WR × ¤FP IXOO VL]H JHOV DQG PDWUL[ W\SHV H J VLQJOH FRQFHQWUDWLRQ DQG JUDGLHQW JHOV 7KLV SURWRFRO RXWOLQHV VWUDLJKWIRUZDUG SURFH GXUHV IRU PDNLQJ DFU\ODPLGH VROXWLRQV FDVWLQJ VHSDUDWLQJ JHOV VWDFNLQJ JHOV DUH RPLWWHG ORDGLQJ VDPSOHV DQG FRQGXFWLQJ HOHFWURSKRUHVLV &RQWLQXRXV V\VWHPV DOWKRXJK IOH[LEOH GR QRW JLYH WKH KLJK UHVROXWLRQ VHSDUDWLRQ IRXQG LQ GLVFRQWLQXRXV V\VWHPV VHH $OWHUQDWH 3URWRFRO
6HSDUDWLRQ LQ D FRQWLQXRXV V\VWHP L H LQ ZKLFK WKH VDPH EXIIHU LV XVHG IRU SUHSDULQJ DFU\ODPLGH VROXWLRQV DQG ILOOLQJ HOHFWURSKRUHVLV FKDPEHUV LV JRYHUQHG E\ S+ DQG WKLV SURWRFRO GHVFULEHV IRXU W\SHV RI EXIIHUV XVHIXO RYHU GLVFUHWH UDQJHV IURP S+ WR S+ 8VH RI XQDGMXVWHG DFHWLF DFLG JHO EXIIHU FDQ H[WHQG WKH UDQJH WR S+ 7KH FKRLFH RI S+ DQG WKXV WKH EXIIHU V\VWHP GHSHQGV RQ WKH SURWHLQ EHLQJ VWXGLHG L H LWV LVRHOHFWULF SRLQW DQG RIWHQ PXVW EH GHWHUPLQHG HPSLULFDOO\ ,Q JHQHUDO WKH V\VWHP VKRXOG EH EHWZHHQ S+ DQG IRU RSWLPDO UHVXOWV ([WUHPHV RI S+ FDQ OHDG WR SUHFLSLWDWLRQ RU GHQDWXUDWLRQ RI WKH SURWHLQ $FU\ODPLGH FRQFHQWUDWLRQV DUH HPSLULFDOO\ GHWHUPLQHG EXW WKH KLJKHU WKH SHUFHQW DFU\ODPLGH WKH VKDUSHU WKH SURWHLQ EDQGV
,W LV LPSRUWDQW WR LQFOXGH QDWLYH SURWHLQ VWDQGDUGV LQ WKH HOHFWURSKRUHVLV UXQV 6HYHUDO PDQXIDFWXUHUV VXSSO\ VWDQGDUGV IRU LVRHOHFWULF IRFXVLQJ WKDW DUH DOVR VXLWDEOH IRU QDWLYH HOHFWURSKRUHVLV 7KH VWDQGDUGV KDYH D UDQJH RI LVRHOHFWULF SRLQWV DQG ZLOO FDUU\ D QHW SRVLWLYH QHJDWLYH RU ]HUR FKDUJH GHSHQGLQJ RQ WKH S+ RI WKH JHO V\VWHP $OWHUQDWLYHO\ 6LJPD VXSSOLHV D VWDQGDUG NLW WKDW LV XVHIXO IRU FDOFXODWLQJ PROHFXODU ZHLJKWV XQGHU QHXWUDO S+ QRQGHQDWXULQJ FRQGLWLRQV 7KH VDPSOHV DQG VWDQGDUG SURWHLQV VKRXOG EH XVHG DW FRQFHQWUDWLRQV RI ～ WR μJ μO
0DWHULDOV
× DFHWLF DFLG JHO EXIIHU P0 DFHWLF DFLG S+ WR VHH UHFLSH
× SKRVSKDWH JHO EXIIHU P0 VRGLXP SKRVSKDWH S+ WR VHH UHFLSH × 7ULV JHO EXIIHU P0 7ULV ?&O S+ WR VHH UHFLSH
× JO\FLQH JHO EXIIHU P0 JO\FLQH S+ WR VHH UHFLSH
P0 VRGLXP VXOILWH J LQ PO + 2 XVHG LQ DFHWLF DFLG JHO SUHSDUDWLRQ 3URWHLQ VDPSOHV WR EH DQDO\]HG
6XSSOHPHQW
&RQWULEXWHG E\ 6HDQ 5 *DOODJKHU
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\ &RS\ULJKW E\ -RKQ :LOH\ 6RQV ,QF
(OHFWURSKRUHVLV DQG
,PPXQREORWWLQJ
1DWLYH SURWHLQ VWDQGDUGV
(OHFWURSKRUHVLV EXIIHU DSSURSULDWH × JHO EXIIHU GLOXWHG WR × ZLWK + 2 PO VLGH DUP IODVN XVHG LQ JHO SUHSDUDWLRQ
$GGLWLRQDO UHDJHQWV DQG HTXLSPHQW IRU JHO HOHFWURSKRUHVLV 81,7 DQG VWDLQLQJ SURWHLQV LQ JHOV $33(1',; 3UHSDUH WKH JHO
$VVHPEOH WKH JODVV SODWH VDQGZLFK RI WKH JHO HOHFWURSKRUHVLV XQLW DQG VHFXUH LW WR WKH FDVWLQJ VWDQG
(LWKHU VLQJOH FRQFHQWUDWLRQ RU JUDGLHQW JHOV FDQ EH XVHG LQ WKH PLQLJHO RU VWDQGDUG VL]H IRUPDW *UDGLHQW JHOV ZLOO HQKDQFH WKH EDQG VKDUSQHVV RI WKH VHSDUDWHG SURWHLQV
3UHSDUH DFU\ODPLGH VROXWLRQV DFFRUGLQJ WR WKH UHFLSHV LQ 7DEOH 7DEOH 7DEOH RU 7DEOH DGGLQJ WKH DPPRQLXP SHUVXOIDWH DQG 7(0(' MXVW EHIRUH XVH
'HDHUDWLRQ RI WKH VROXWLRQ EHIRUH WKH SRO\PHUL]DWLRQ FDWDO\VWV DUH DGGHG ZLOO VSHHG SRO\PHUL]DWLRQ E\ UHPRYLQJ LQKLELWRU\ R[\JHQ EXW WKLV LV QRW JHQHUDOO\ UHTXLUHG 7KH S+XVHG GHSHQGV RQ PDQ\ IDFWRUV 7KH PRVW LPSRUWDQW DUH WKH S, YDOXHV RI ERWK WKH SURWHLQ RI LQWHUHVW DQG DQ\ FRQWDPLQDQWV DV ZHOO DV SURWHLQ PRELOLW\ DQG SURWHLQ VROXELOLW\ 'HWHU PLQLQJ ZKLFK S+ DQG WKXV ZKLFK EXIIHU V\VWHP WR XVH LV ODUJHO\ HPSLULFDO +RZHYHU H[WUHPHV RI S+ < DQG > FDQ OHDG WR GHQDWXUDWLRQ DQG VKRXOG EH DYRLGHG 3ULRU NQRZOHGJH RI WKH S, RI D SURWHLQ 81,76 DOORZV GHWHUPLQDWLRQ RI WKH QHW FKDUJH XQGHU
7DEOH 5HFLSHV IRU $FHWLF $FLG 1RQGHQDWXULQJ 3RO\DFU\ODPLGH *HOV D S+ 5DQJH WR E
6WRFN VROXWLRQ F
)LQDO DFU\ODPLGH FRQFHQWUDWLRQ LQ JHO G DFU\ODPLGH ELVDFU\ODPLGH
P0 VRGLXP VXOILWH H × DFHWLF DFLG JHO EXIIHU + 2
Z Y DPPRQLXP SHUVXOIDWH H I
7(0('I
3UHSDUDWLRQ RI JHO
,Q D PO VLGH DUP IODVN PL[ DFU\ODPLGH ELVDFU\ODPLGH VROXWLRQ VHH 7DEOH P0 VRGLXP VXOILWH × DFHWLF DFLG JHO EXIIHU VHH 5HDJHQWV DQG 6ROXWLRQV DQG + 2 ,I GHVLUHG WR VSHHG SRO\PHUL]DWLRQ GHJDV XQGHU YDFXXP ～ PLQ $GG DPPRQLXP SHUVXOIDWH DQG 7(0(' 6ZLUO JHQWO\ WR PL[ 8VH LPPHGLDWHO\
D 7KH UHFLSHV SURGXFH PO JHO VROXWLRQ ZKLFK LV DGHTXDWH IRU RQH JHO RI GLPHQVLRQV PP × FP × FP RU WZR JHOV RI GLPHQVLRQV PP × FP × FP
E 7KH S+ UDQJH FDQ EH H[WHQGHG WR ～ WKH S+ RI DFHWL
F DFL
G E\ XVLQJ XQDGMXVWHG DFHWLF DFLG LQ SODF
H R
I × DFHWLF DFLG JHO EXIIHU DOWKRXJK WKHUH LV OLWWOH EXIIHULQ
J FDSDFLW\ DW WKLV S+
F $OO UHDJHQWV DQ
G VROXWLRQV XVHG LQ WK
H SURWRFRO PXVW EH SUHSDUHG ZLWK 0LOOL 4 SXULILHG ZDWHU RU HTXLYDOHQW
G 8QLWV RI QXPEHUV LQ WDEOH ERG\ DUH PLOOLOLWHUV 7KH GHVLUHG SHUFHQWDJH RI DFU\ODPLGH LQ WKH JHO VROXWLRQ GHSHQGV
RQ WKH PROHFXODU VL]H RI WKH SURWHLQ EHLQJ VHSDUDWHG
H 0XVW EH IUHVKO\ PDGH 6RGLXP VXOILWH LV QHHGHG IRU HIILFLHQW SRO\PHUL]DWLRQ DW DFLG S+ I $GGHG MXVW EHIRUH SRO\PHUL]DWLRQ
6XSSOHPHQW
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
2QH 'LPHQVLRQDO (OHFWURSKRUHVLV
8VLQJ
1RQGHQDWXULQJ
&RQGLWLRQV
WKH VHSDUDWLRQ FRQGLWLRQV L H LI JHO S+ < SURWHLQ S, WKH SURWHLQ ZLOO KDYH D QHW SRVLWLYH FKDUJH LI JHO S+ > SURWHLQ S, WKH SURWHLQ ZLOO EH QHJDWLYHO\ FKDUJHG
3RXU JHO WR FP IURP WKH WRS RI WKH JHO PROG DQG LQVHUW WKH FRPE $YRLG WUDSSLQJ DLU EXEEOHV XQGHU WKH FRPE WHHWK
$LU EXEEOHV ZLOO FDXVH VPDOO VHPLFLUFXODU GHSUHVVLRQV LQ WKH ZHOO DQG OHDG WR GLVWRUWLRQV LQ WKH SURWHLQ EDQGLQJ SDWWHUQ
$OORZ JHO VROXWLRQ WR SRO\PHUL]H WR KU
3RO\PHUL]DWLRQ LV LQGLFDWHG E\ D VKDUS RSWLFDO GLVFRQWLQXLW\ DURXQG WKH ZHOOV
3UHSDUH VDPSOHV DQG ORDG WKH ZHOOV
6ROXELOL]H WKH SURWHLQ VDPSOH WR EH DQDO\]HG XVLQJ Z Y VXFURVH LQ ZDWHU RU GLOXWH WR P0 JHO EXIIHU LI SRVVLEOH $OVR SUHSDUH QDWLYH SURWHLQ VWDQGDUGV
7KH FRQFHQWUDWLRQ RI SURWHLQ ZLOO YDU\ GHSHQGLQJ RQ WKH VDPSOH FRPSOH[LW\ DQG GHWHFWLRQ PHWKRG )RU &RRPDVVLH EOXH VWDLQLQJ RI KLJKO\ HQULFKHG VDPSOHV VXFK DV WKH VWDQGDUGV XVH WR PJ PO WR μJ μO )RU PRUH FRPSOH[ PL[WXUHV XVH WR PJ PO WR μJ μO /RDG WR IROG OHVV IRU VLOYHU VWDLQLQJ ,Q JHQHUDO VDPSOHV VKRXOG EH ORDGHG LQ D PLQLPXP YROXPH SUHIHUDEO\ WR μO IRU DQG PP WKLFN JHOV UHVSHFWLYHO\ :LWK WKLQ JHOV WKLV PHDQV XVLQJ D PRUH FRQFHQWUDWHG SURWHLQ VDPSOH
5HPRYH FRPE FDUHIXOO\ DQG ULQVH ZHOOV ZLWK HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU DSSURSULDWH ×JHO EXIIHU GLOXWHG WR ×
5LQVLQJ ZLWK HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU LV QHHGHG WR UHPRYH UHVLGXDO XQSRO\PHUL]HG DFU\ODPLGH PRQRPHU ZKLFK ZLOO FRQWLQXH WR SRO\PHUL]H DIWHU FRPE UHPRYDO FUHDWLQJ XQHYHQ ZHOOV WKDW PD\ LQWHUIHUH ZLWK VDPSOH ORDGLQJ
7DEOH 5HFLSHV IRU 3KRVSKDWH 1RQGHQDWXULQJ 3RO\DFU\ODPLGH *HOV D S+ 5DQJH WR
6WRFN VROXWLRQ E
)LQDO DFU\ODPLGH FRQFHQWUDWLRQ LQ JHO F DFU\ODPLGH ELVDFU\ODPLGH
× SKRVSKDWH JHO EXIIHU + 2
Z Y DPPRQLXP SHUVXOIDWH G H 7(0('H
3UHSDUDWLRQ RI JHO
,Q D PO VLGH DUP IODVN PL[ DFU\ODPLGH ELVDFU\ODPLGH VROXWLRQ VHH 7DEOH × SKRVSKDWH JHO EXIIHU VHH 5HDJHQWV DQG 6ROXWLRQV DQG + 2 ,I GHVLUHG GHJDV XQGHU YDFXXP ～ PLQ WR VSHHG SRO\PHUL]DWLRQ $GG DPPRQLXP SHUVXOIDWH DQG 7(0(' 6ZLUO JHQWO\ WR PL[ 8VH LPPHGLDWHO\
D 7KH UHFLSHV SURGXFH PO JHO VROXWLRQ ZKLFK LV DGHTXDWH IRU RQH JHO RI GLPHQVLRQV PP × FP × FP RU
WZR JHOV RI GLPHQVLRQV PP × FP × FP
E $OO UHDJHQWV DQG VROXWLRQV XVHG LQ WKH SURWRFRO PXVW EH SUHSDUHG ZLWK 0LOOL 4 SXULILHG ZDWHU RU HTXLYDOHQW
F 8QLWV RI QXPEHUV LQ WDEOH ERG\ DUH PLOOLOLWHUV 7KH GHVLUH
G SHUFHQWDJ
H R
I DFU\ODPLGH LQ WKH JHO VROXWLRQ GHSHQGV RQ WKH PROHFXODU VL]H RI WKH SURWHLQ EHLQ
J VHSDUDWHG G 0XVW EH IUHVKO\ PDGH
H $GGHG MXVW EHIRUH SRO\PHUL]DWLRQ
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
6XSSOHPHQW
(OHFWURSKRUHVLV DQG
,PPXQREORWWLQJ
)LOO ZHOOV ZLWK HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU ,I GHVLUHG SUHUXQ JHO
7KH JHO FDQ EH SUHUXQ DW WKLV SRLQW WR UHPRYH DQ\ FKDUJHG PDWHULDO VXFK DV DPPRQLXP SHUVXOIDWH IURP WKH JHO SULRU WR ORDGLQJ WKH VDPSOH $VVHPEOH WKH HOHFWURSKRUHVLV XQLW DQG ILOO WKH EXIIHU FKDPEHUV ZLWK HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU 5XQ WKH JHO DW 9 XQWLO WKH FXUUHQW QR ORQJHU GURSV 7KLV VKRXOG WDNH ～ PLQ 'LVDVVHPEOH WKH XQLW GLVFDUG WKH EXIIHU DQG SURFHHG WR WKH QH[W VWHS
&DUHIXOO\ ORDG XS WR μO PP JHOV RU μO PP JHOV VDPSOH SHU ODQH DV D WKLQ OD\HU DW WKH ERWWRP RI WKH ZHOOV /RDG FRQWURO ZHOOV ZLWK QDWLYH SURWHLQ VWDQGDUGV $GG DQ HTXDO YROXPH RI HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU WR DQ\ HPSW\ ZHOOV WR SUHYHQW VSUHDGLQJ RI DGMRLQLQJ ODQHV
0RELOLW\ 5I PDUNHUV UHTXLUH VSHFLDO FRQVLGHUDWLRQ LQ QRQGHQDWXULQJ JHO V\VWHPV )RU FDWLRQLF V\VWHPV F\WRFKURPH F S, ～ WR WR μJ ODQH ZRUNV ZHOO DV DQ 5I PDUNHU %URPSKHQRO EOXH μJ PO LV D VXLWDEOH PDUNHU IRU DQLRQLF V\VWHPV 7KH PDUNHU VKRXOG EH LQFOXGHG LQ WKH VROXELOL]DWLRQ EXIIHU ZLWK WKH VDPSOH
3HUIRUP WKH VHSDUDWLRQ
$VVHPEOH WKH JHO XQLW ILOO WKH XSSHU DQG ORZHU EXIIHU FKDPEHUV ZLWK HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU DQG FRQQHFW WKH XQLW WR WKH SRZHU VXSSO\ 6HW FXUUHQW WR P$ IRU D PP WKLFN JHO P$ IRU D PP WKLFN JHO
,I WKH SURWHLQ LV QHJDWLYHO\ FKDUJHG XQGHU WKH VHSDUDWLRQ FRQGLWLRQV WKHQ WKH VWDQGDUG 6'6 3$*( HOHFWURGH SRODULW\ VKRXOG EH XVHG SURWHLQV ZLOO PLJUDWH WR WKH DQRGH RU SRVLWLYH HOHFWURGH VHH 81,7 ,I WKH SURWHLQ LV SRVLWLYHO\ FKDUJHG WKHQ WKH HOHFWURGHV VKRXOG EH UHYHUVHG DW WKH SRZHU VXSSO\ L H UHG KLJK YROWDJH FDEOH WR WKH EODFN RXWSXW DQG EODFN KLJK YROWDJH OHDG WR WKH UHG RXWSXW VR WKH SRVLWLYHO\ FKDUJHG SURWHLQ PLJUDWHV WR WKH QHJDWLYH FDWKRGH
7DEOH 5HFLSHV IRU 7ULV 1RQGHQDWXULQJ 3RO\DFU\ODPLGH *HOV D S+ 5DQJH WR
6WRFN VROXWLRQ E
)LQDO DFU\ODPLGH FRQFHQWUDWLRQ LQ JHO F
DFU\ODPLGH ELVDFU\ODPLGH
× 7ULV JHO EXIIHU + 2
Z Y DPPRQLXP SHUVXOIDWH G H 7(0('H
3UHSDUDWLRQ RI JHO
,Q D PO VLGH DUP IODVN PL[ DFU\ODPLGH ELVDFU\ODPLGH VROXWLRQ VHH 7DEOH × 7ULV JHO EXIIHU VHH 5HDJHQWV DQG 6ROXWLRQV DQG + 2 ,I GHVLUHG GHJDV XQGHU YDFXXP ～ PLQ WR VSHHG SRO\PHUL]DWLRQ $GG DPPR QLXP SHUVXOIDWH DQG 7(0(' 6ZLUO JHQWO\ WR PL[ 8VH LPPHGLDWHO\
D 7KH UHFLSHV SURGXFH PO JHO VROXWLRQ ZKLFK LV DGHTXDWH IRU RQH JHO RI GLPHQVLRQV PP × FP × FP RU WZR JHOV RI GLPHQVLRQV PP × FP × FP
E $OO UHDJHQWV DQG VROXWLRQV XVHG LQ WKH SURWRFRO PXVW EH SUHSDUHG ZLWK 0LOOL 4 SXULILHG ZDWHU RU HTXLYDOHQW
F 8QLWV RI QXPEHUV LQ WDEOH ERG\ DUH PLOOLOLWHUV 7KH GHVLUH
G SHUFHQWDJ
H R
I DFU\ODPLGH LQ WKH JHO VROXWLRQ GHSHQGV RQ
WKH PROHFXODU VL]H RI WKH SURWHLQ EHLQJ VHSDUDWHG G 0XVW EH IUHVKO\ PDGH
H $GGHG MXVW EHIRUH SRO\PHUL]DWLRQ
6XSSOHPHQW
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
2QH 'LPHQVLRQDO (OHFWURSKRUHVLV
8VLQJ
1RQGHQDWXULQJ
&RQGLWLRQV
&RQWLQXH HOHFWURSKRUHVLV XQWLO WKH 5I PDUNHU UHDFKHV WKH ERWWRP RI WKH JHO
)RU PLQLJHOV HOHFWURSKRUHVLV ZLOO WDNH WR KU 6WDQGDUG JHOV UHTXLUH WR KU UXQV
7XUQ RII SRZHU VXSSO\ GLVDVVHPEOH WKH XQLW DQG UHPRYH JHO IURP VDQGZLFK 6WDLQ WKH JHO DFFRUGLQJ WR $33(1',;
$/7(51$7(35272&2/
1$7,9( ',6&217,18286 (/(&7523+25(6,6 $1' *(1(5$7,21 2)02/(&8/$5 :(,*+7 67$1'$5' &859(6 )(5*8621 3/276 2QH VWUDLJKWIRUZDUG DSSURDFK WR GLVFRQWLQXRXV QDWLYH HOHFWURSKRUHVLV LV WR OHDYH RXW WKH 6'6 DQG UHGXFLQJ DJHQW '77 IURP WKH VWDQGDUG /DHPPOL 6'6 3$*( SURWRFRO 81,7 7KH JHOV DUH SUHSDUHG DV GHVFULEHG LQ 81,7 H[FHSW WKDW WKH VDPSOH EXIIHU FRQWDLQV QR 6'6 RU '77 VDPSOHV DUH QRW KHDWHG DQG WKH JHO DQG HOHFWURSKRUHVLV VROXWLRQV DUH SUHSDUHG ZLWKRXW 6'6 7KLV SURWRFRO LOOXVWUDWHV WKH VHSDUDWLRQ RI VWDQGDUG SURWHLQV DW IRXU GLIIHUHQW FRQFHQWUDWLRQV RI DFU\ODPLGH DQG KRZ WKH UHVXOWV DUH XVHG WR FRQVWUXFW D PROHFXODU ZHLJKW VWDQGDUG FXUYH )HUJXVRQ SORW ZLWKRXW WKH QHHG IRU 6'6 %\ SORWWLQJ UHODWLYH PRELOLW\ DJDLQVW 7 SHUFHQWDJH ZHLJKW SHU YROXPH RI DFU\ODPLGH SOXV ELVDFU\ ODPLGH LQ WKH JHO WKH SUHVHQFH RI LVRIRUPV DQG PXOWLPHULF SURWHLQV FDQ DOVR EH GHWHFWHG 0DWHULDOV
× 7ULV ?&O S+ 0 7ULV ?&O $33(1',; $ × 7ULV ?&O S+ 0 7ULV ?&O 3URWHLQ VDPSOH RI LQWHUHVW
× 7ULV JO\FHURO VDPSOH EXIIHU VHH UHFLSH
7DEOH 5HFLSHV IRU *O\FLQH 1RQGHQDWXULQJ 3RO\DFU\ODPLGH *HOV D S+ 5DQJH WR
6WRFN VROXWLRQ E
)LQDO DFU\ODPLGH FRQFHQWUDWLRQ LQ JHO F DFU\ODPLGH ELVDFU\ODPLGH
× JO\FLQH JHO EXIIHU + 2
Z Y DPPRQLXP SHUVXOIDWH G H 7(0('H
3UHSDUDWLRQ RI JHO
,Q D PO VLGH DUP IODVN PL[ DFU\ODPLGH ELVDFU\ODPLGH VROXWLRQ VHH 7DEOH × JO\FLQH JHO EXIIHU VHH 5HDJHQWV DQG 6ROXWLRQV DQG + 2 ,I GHVLUHG GHJDV XQGHU YDFXXP ～ PLQ WR VSHHG SRO\PHUL]DWLRQ $GG DPPRQLXP SHUVXOIDWH DQG 7(0(' 6ZLUO JHQWO\ WR PL[ 8VH LPPHGLDWHO\
D 7KH UHFLSHV SURGXFH PO JHO VROXWLRQ ZKLFK LV DGHTXDWH IRU RQH JHO RI GLPHQVLRQV PP × FP × FP RU
WZR JHOV RI GLPHQVLRQV PP × FP × FP
E $OO UHDJHQWV DQG VROXWLRQV XVHG LQ WKH SURWRFRO PXVW EH SUHSDUHG ZLWK 0LOOL 4 SXULILHG ZDWHU RU HTXLYDOHQW
F 8QLWV RI QXPEHUV LQ WDEOH ERG\ DUH PLOOLOLWHUV 7KH GHVLUH
G SHUFHQWDJ
H R
I DFU\ODPLGH LQ WKH JHO VROXWLRQ GHSHQGV RQ WKH PROHFXODU VL]H RI WKH SURWHLQ EHLQ
J VHSDUDWHG G 0XVW EH IUHVKO\ PDGH
H $GGHG MXVW EHIRUH SRO\PHUL]DWLRQ
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
6XSSOHPHQW
(OHFWURSKRUHVLV DQG
,PPXQREORWWLQJ
1DWLYH SURWHLQ VWDQGDUGV H J 6LJPD QRQGHQDWXUHG SURWHLQ PROHFXODU ZHLJKW NLW 7ULV JO\FLQH HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU VHH UHFLSH
$VVHPEOH WKH JODVV SODWH VDQGZLFK RI WKH JHO HOHFWURSKRUHVLV XQLW DQG SODFH LW LQ WKH FDVWLQJ VWDQG 3UHSDUH DQG FDVW WKH JHOV XVLQJ × 7ULV ?&O S+ IRU WKH VHSDUDWLQJ JHO DQG ×7ULV ?&O S+ IRU WKH VWDFNLQJ JHO LQVWHDG RI WKH 6'6 FRQWDLQLQJ FRXQWHUSDUWV 7DEOH 3UHSDUH D PLQLPXP RI IRXU VHSDUDWH JHOV DW GLIIHUHQW DFU\ODPLGH FRQFHQWUD WLRQV
$ W\SLFDO UDQJH RI FRQFHQWUDWLRQV LV IURP WR H J DFU\ODPLGH $V ZLWK 6'6 3$*( W\SLFDO JHO WKLFNQHVV UDQJHV IURP WR PP 7KH PP WKLFN JHOV DUH UHFRPPHQGHG EHFDXVH WKH\ RIIHU D FRPELQDWLRQ RI IDVW VWDLQLQJ DQG KLJK UHVROXWLRQ
0L[ SURWHLQ VDPSOH RI LQWHUHVW ZLWK × 7ULV JO\FHURO VDPSOH EXIIHU WR DWWDLQ D WR μJ μO ILQDO FRQFHQWUDWLRQ $OVR SUHSDUH QDWLYH SURWHLQ VWDQGDUGV 5HPRYH FRPE ULQVH ZHOOV DQG ORDG WR μO SHU ZHOO IRU &RRPDVVLH EULOOLDQW EOXH VWDLQLQJ DQG WR μO IRU VLOYHU VWDLQLQJ
6RPH SURWHLQV PXVW EH GLVVROYHG LQ P0 1D&O RU ZDWHU WR EHFRPH IXOO\ VROXELOL]HG SULRU WR PL[LQJ ZLWK WKH VDPSOH EXIIHU 6LJPD
$VVHPEOH JHO HOHFWURSKRUHVLV XQLW XVLQJ 7ULV JO\FLQH HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU WR ILOO ERWK ORZHU DQG XSSHU EXIIHU FKDPEHUV &RQQHFW SRZHU VXSSO\ DQG FRQGXFW HOHFWUR SKRUHVLV
&RQGLWLRQV IRU VHSDUDWLRQ DUH WKH VDPH DV IRU GLVFRQWLQXRXV 6'6 3$*( L H P$ IRU PP WKLFN JHOV P$ IRU PP WKLFN JHOV )RU VWDQGDUG VL]H JHOV WKH VHSDUDWLRQ WDNHV WR KU IRU PLQLJHOV WR KU LV UHTXLUHG $OWHUQDWLYHO\ VWDQGDUG JHOV FDQ EH UXQ DW WR P$ JHO RYHUQLJKW
$IWHU WKH EURPSKHQRO EOXH 5I PDUNHU KDV UHDFKHG WKH ERWWRP RI WKH JHO IL[ DQG VWDLQ WKH SURWHLQV LQ WKH JHOV DFFRUGLQJ WR $33(1',; (VWLPDWH UHODWLYH PRELOLWLHV RI WKH SURWHLQV
$Q H[DPSOH RI D VWDLQHG JHO LV VKRZQ LQ )LJXUH $ PLQLPXP RI IRXU JHO FRQFHQWUDWLRQV LV UHFRPPHQGHG ,Q )LJXUH 6LJPD QDWLYH PROHFXODU ZHLJKW VWDQGDUGV ZHUH VHSDUDWHG RQ DQG DFU\ODPLGH JHOV DQG 7 UHVSHFWLYHO\
3ORW ORJ 5I DJDLQVW JHO FRQFHQWUDWLRQ 7 )LJ 'HWHUPLQH WKH VORSH RI .U
XVLQJ OLQHDU UHJUHVVLRQ 3ORW ?ORJ .U RI WKH FXUYHV IURP VWHS DJDLQVW ORJ PROHFXODU ZHLJKW RI WKH VWDQGDUGV )LJ 'HWHUPLQH WKH VORSH XVLQJ OLQHDU UHJUHVVLRQ (VWLPDWH WKH VL]H RI WKH VWDQGDUGV DQG XQNQRZQV IURP WKH JHQHUDWHG FXUYH )HUJXVRQ SORW
8VH WKH FXUYH JHQHUDWHG E\ OLQHDU UHJUHVVLRQ WR HVWLPDWH WKH SUHGLFWHG VL]H RI WKH VWDQGDUG IRU FRPSDULVRQ WR WKH DFWXDO VL]H VWDWHG E\ WKH VXSSOLHU 7KLV LQGLFDWHV WKH DFFXUDF\ RI WKH FXUYH 7KH ?ORJ . 'U YDOXH \ RI WKH XQNQRZQ LV WKHQ XVHG WR SUHGLFW WKH PROHFXODU ZHLJKW [
6XSSOHPHQW
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
2QH 'LPHQVLRQDO (OHFWURSKRUHVLV
8VLQJ
1RQGHQDWXULQJ
&RQGLWLRQV
)LJXUH 6HSDUDWLRQ RI QDWLYH SURWHLQ VWDQGDUGV XQGHU QRQGHQDWXULQJ FRQGLWLRQV E\ GLVFRQWLQXRXV
SRO\DFU\ODPLGH JHO HOHFWURSKRUHVLV DW 7 $SSUR[LPDWHO\ μJ SURWHLQ ZDV ORDGHG SHU ODQH RQ D PP WKLFN FP ORQJ JHO 7KH JHO DQG VDPSOHV ZHUH SUHSDUHG DFFRUGLQJ WR WKH $OWHUQDWH 3URWRFRO DQG ZHUH
HOHFWURSKRUHVHG KU DW P$ 3URWHLQV
ZHUH VWDLQHG ZLWK &RRPDVVLH EOXH
)LJXUH (IIHFW RI 7 RQ WKH UHODWLYH PRELOLW\ RI VHYHUDO QDWLYH SURWHLQV 7KH UHODWLYH PRELOLW\ 5I RI WKH VWDQGDUG SURWHLQV VKRZQ LQ )LJXUH ZDV GHWHUPLQHG DW IRXU GLIIHUHQW JHO FRQFHQWUD WLRQV DQG SORWWHG DV ORJ 5I DJDLQVW 7 6HH WH[W IRU GHWDLOV $ %6$ PRQRPHU VTXDUHV DQG GLPHU FLUFOHV % FDUERQLF DQK\GUDVH LVRIRUPV
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
6XSSOHPHQW
(OHFWURSKRUHVLV DQG
,PPXQREORWWLQJ
5($*(176 $1' 62/87,216
8VH 0LOOL 4 SXULILHG ZDWHU RU HTXLYDOHQW IRU WKH SUHSDUDWLRQ RI DOO EXIIHUV )RU FRPPRQ VWRFN VROXWLRQV VHH $33(1',; $ IRU VXSSOLHUV VHH 6833/,(56 $33(1',;
$FHWLF DFLG JHO EXIIHU × P0 DFHWLF DFLG S+ WR
PO JODFLDO DFHWLF DFLG $GG WR PO + 2
$GMXVW WR S+ WR ZLWK 0 1D2+$GG + 2 WR PO
6WRUH XS WR PRQWK DW °&*O\FLQH JHO EXIIHU × P0 JO\FLQH S+ WR
J JO\FLQH $GG WR PO + 2
$GMXVW WR S+ WR ZLWK 0 1D2+$GG + 2 WR PO
6WRUH XS WR PRQWK DW °&
3KRVSKDWH JHO EXIIHU × P0 VRGLXP SKRVSKDWH S+ WR
J 1D+ 32 ?+ 2$GG WR PO + 2
$GMXVW WR S+ WR ZLWK 0 1D2+$GG + 2 WR PO
6WRUH XS WR PRQWK DW °
&
)LJXUH 1DWLYH PROHFXODU ZHLJKW VWDQGDUG FXUYH 7KH ?ORJ VORSH RI WKH OLQH .U IURP )LJXUH LV SORWWHG DJDLQVW ORJ PROHFXODU ZHLJKW RI WKH VWDQGDUGV
6XSSOHPHQW
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
2QH 'LPHQVLRQDO (OHFWURSKRUHVLV
8VLQJ
1RQGHQDWXULQJ
&RQGLWLRQV
7ULV JHO EXIIHU × P0 7ULV ?&O S+ WR
J 7ULV EDVH $GG WR PO + 2
$GMXVW WR S+ WR ZLWK 0 +&O $GG + 2 WR PO
6WRUH XS WR PRQWK DW °&7ULV JO\FHURO VDPSOH EXIIHU ×
PO 0 7ULV ?&O S+ $33(1',; $ PO JO\FHURO
PJ EURPSKHQRO EOXH
$GG + 2 WR PO DQG PL[
6WRUH LQ PO DOLTXRWV XS WR PRQWKV DW ? °&7ULV JO\FLQH HOHFWURSKRUHVLV EXIIHU
J 7ULV EDVH J JO\FLQH + 2 WR PO
6WRUH XS WR PRQWK DW °&&200(17$5<%DFNJURXQG ,QIRUPDWLRQ
8QGHU QRQGHQDWXULQJ FRQGLWLRQV LQ ZKLFK SURWHLQ DFWLYLW\ QDWLYH FKDUJH DQG FRQIRUPD WLRQ DUH VXVWDLQHG HOHFWURSKRUHWLF VHSDUDWLRQ GHSHQGV RQ PDQ\ IDFWRUV LQFOXGLQJ VL]H VKDSH DQG FKDUJH &KDUDFWHULVWLFV VXFK DV LQWULQVLF PROHFXODU ZHLJKW L H LQ WKH DEVHQFH RI GHQDWX UDWLRQ WKH QXPEHU RI LVRIRUPV DQG WKH SUHV HQFH RI PXOWLPHULF SURWHLQV FDQ EH GHWHUPLQHG ZLWK QRQGHQDWXULQJ HOHFWURSKRUHVLV RIWHQ FDOOHG QDWLYH HOHFWURSKRUHVLV
7KH PRVW LPSRUWDQW DSSOLFDWLRQ RI QRQGH QDWXULQJ HOHFWURSKRUHVLV LV LQ WKH GHWHUPLQDWLRQ RI QDWLYH SURWHLQ VL]H VHH $OWHUQDWH 3URWRFRO )HUJXVRQ SORWV UHYLHZHG E\ $QGUHZV ZHUH ILUVW GHVFULEHG IRU VWDUFK JHOV )HUJXVRQ DQG WKHQ IRU SRO\DFU\ODPLGH JHOV +H GULFN DQG 6PLWK )HUJXVRQ SORWV DUH SUHSDUHG E\ VHSDUDWLQJ SURWHLQV XQGHU QRQGH QDWXULQJ FRQGLWLRQV DW VHYHUDO GLIIHUHQW JHO FRQ FHQWUDWLRQV $V WKH DFU\ODPLGH FRQFHQWUDWLRQ 7 LV LQFUHDVHG WKH UHODWLYH PRELOLW\ 5I RI WKH SURWHLQ GHFUHDVHV 7KLV LV SORWWHG DV ORJ UHODWLYH PRELOLW\ RQ WKH \ D[LV YHUVXV 7 RQ WKH [ D[LV WR SURGXFH D VWUDLJKW OLQH 7KH VORSH RI WKLV OLQH LV UHIHUUHG WR DV WKH UHWDUGDWLRQ FRHIILFLHQW .U DQG PHDVXUHV KRZ HIIHFWLYHO\D SURWHLQ LV VORZHG E\ WKH LQFUHDVH LQ 7 /DUJH SURWHLQV ZLOO EH UHWDUGHG PXFK PRUH VLJQLIL FDQWO\ WKDQ VPDOO SURWHLQV ZLWK LQFUHDVLQJ JHO FRQFHQWUDWLRQ ZLWK WKH VL]H RI WKH SURWHLQ EHLQJ SURSRUWLRQDO WR WKH VORSH RI WKH FXUYH 2QFH WKH .U SORWV IRU VHYHUDO VL]H VWDQGDUGV DUH JHQHUDWHG )LJ WKH .U YDOXHV DUH SORWWHG DJDLQVW
WKH PROHFXODU ZHLJKW RI WKH VWDQGDUG SURWHLQV XVLQJ D ORJ ORJ JUDSK )LJ 7KH UHWDUGD WLRQ FRHIILFLHQW DOVR GHSHQGV RQ D ODUJH QXPEHU RI RWKHU YDULDEOHV LQFOXGLQJ WHPSHUDWXUH S+ EXIIHU W\SH LRQLF VWUHQJWK DQG & SHUFHQW ELVDFU\ODPLGH FURVV OLQNHU $OO WKHVH IDFWRUV VKRXOG EH NHSW FRQVWDQW IRU D JLYHQ H[SHULPHQW ,Q DGGLWLRQ WR HVWLPDWHG VL]H RWKHU W\SHV RI LQIRUPDWLRQ DUH DYDLODEOH IURP WKH )HUJXVRQ SORWV 5RGEDUG DQG &KUDPEDFK $Q GUHZV )RU H[DPSOH LI WZR FRPSRQHQWV GLIIHU LQ VL]H EXW KDYH WKH VDPH FKDUJH SHU XQLW VL]H H J IRU D PXOWLPHULF SURWHLQ ZLWK LGHQWL FDO VXEXQLWV FXUYHV VLPLODU WR WKRVH LOOXVWUDWHG E\ %6$ PRQRPHU DQG GLPHU )LJ $ ZLOO UHVXOW 1RWH WKDW ZKHQ WKH FXUYH LV H[WUDSRODWHG EDFN WR 7 LW LV HYLGHQW WKDW WKH PRQRPHU DQG WKH GLPHU KDYH VLPLODU IUHH VROXWLRQ PRELOL WLHV )XUWKHUPRUH DV WKH DFU\ODPLGH FRQFHQWUD WLRQ LV LQFUHDVHG WKH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH WZR DOVR LQFUHDVHV +RZHYHU LI WZR SURWHLQV KDYH VLPLODU VL]HV EXW GLIIHUHQW DPRXQWV RI FKDUJH WKH FXUYHV ZLOO EH SDUDOOHO RQ WKH ORJ SORW 7KLV LV LOOXVWUDWHG E\ WKH FDUERQLF DQK\ GUDVH LVRIRUPV )LJ % ,Q WKLV H[DPSOH RSWLPDO VHSDUDWLRQ RI WKH LVRIRUPV RFFXUV DW WKH ORZHU FRQFHQWUDWLRQV RI DFU\ODPLGH DV WKLV LV D ORJ SORW
)XUWKHU DSSOLFDWLRQV RI QRQGHQDWXULQJ HOHF WURSKRUHVLV LQFOXGH SUHSDUDWLYH SXULILFDWLRQ 7KH S+ RI WKH JHO GHWHUPLQHV WKH QHW FKDUJH RQ WKH SURWHLQ %HORZ LWV LVRHOHFWULF SRLQW S, D SURWHLQ ZLOO KDYH D QHW SRVLWLYH FKDUJH ZKHUHDV DERYH LWV S, LW ZLOO KDYH D QHW QHJDWLYH FKDUJH
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
6XSSOHPHQW
(OHFWURSKRUHVLV DQG
,PPXQREORWWLQJ
,Q JHQHUDO PRVW SURWHLQV ZLOO EH SRVLWLYHO\FKDUJHG DW S+ WR DERYH S+ PRVW SURWHLQV ZLOO EH QHJDWLYHO\ FKDUJHG $V WKHVH JHQHUDO JXLGHOLQHV LPSO\ WKH PDMRULW\ RI SUR WHLQV KDYH LVRHOHFWULF SRLQWV EHWZHHQ S+ DQG 7KHUH DUH KRZHYHU PDQ\ H[FHSWLRQV $SURWHLQ ZLWK D KLJKO\ DFLGLF LVRHOHFWULF SRLQW H J SHSVLQ ZLWK D S, RI ZLOO UHPDLQ QHJDWLYHO\ FKDUJHG DW D S+ GRZQ WR LWV S, $OWKRXJK D IXOO UDQJH RI S+ RSWLRQV DUH JLYHQ H[WUHPHV RI S+ < DQG > VKRXOG EH DYRLGHG LI SRVVLEOH WR PLQLPL]H GHQDWXUDWLRQ RU LQDFWLYDWLRQ %\ SLFNLQJ DQ DSSURSULDWH HOHF WURSKRUHVLV S+ LW LV SRVVLEOH WR HQVXUH WKDW WKH SURWHLQ RI LQWHUHVW ZLOO EH HLWKHU SRVLWLYHO\ RU QHJDWLYHO\ FKDUJHG VR WKDW LW FDQ EH VHOHFWLYHO\UXQ LQWR WKH JHO H[FOXGLQJ D ODUJH SURSRUWLRQ RI FRQWDPLQDQWV WKDW KDYH WKH RSSRVLWH RU QR FKDUJH )XUWKHUPRUH WKH S+ FRQGLWLRQV GHWHU PLQH WKH PRELOLW\ DQG FDQ EH DGMXVWHG WR HQVXUH D GLIIHUHQFH LQ PRELOLW\ EHWZHHQ WKH SURWHLQ RI LQWHUHVW DQG FRQWDPLQDQWV
&RQWLQXRXV JHO V\VWHPV VHH %DVLF 3URWRFRO RIIHU WKH PRVW IOH[LELOLW\ LQ WHUPV RI VHSDUDWLRQ GHVLJQ 7KH S+ FDQ EH WDLORUHG VR WKDW D JLYHQ SURWHLQ KDV D QHW SRVLWLYH QHXWUDO RU QHJDWLYH FKDUJH 'HSHQGLQJ RQ WKH SRODULW\ RI WKH JHO WKH SURWHLQ FDQ WKHQ EH H[FOXGHG IURP RU HOHF WURSKRUHVHG LQWR WKH JHO 'LVFRQWLQXRXV JHOV KDYH D IL[HG S+ DQG JHO SRODULW\ )RU WKH QRQ GHQDWXULQJ /DHPPOL JHO SUHVHQWHG LQ WKH $OWHU QDWH 3URWRFRO WKH SURWHLQV RI LQWHUHVW VKRXOG KDYH DQ LVRHOHFWULF SRLQW RI ≤ LQ RUGHU WR EH QHJDWLYHO\ FKDUJHG VR WKDW WKH\ PRYH LQWR WKH JHO 2WKHU PRUH EDVLF DQG PRUH DFLGLF GLVFRQ WLQXRXV JHO V\VWHPV FDQ EH IRXQG LQ +DPHV DQG 6FKlJJHU
&ULWLFDO 3DUDPHWHUV
7KH VXFFHVV RI D JHO VHSDUDWLRQ XQGHU QRQ GHQDWXULQJ FRQGLWLRQV GHSHQGV RQ PDQ\ IDF WRUV DQG WZR RI WKH PRVW LPSRUWDQW DUH SURWHLQ VROXELOLW\ DQG LVRHOHFWULF SRLQW 7KH SURWHLQ PXVW EH VROXEOH DW WKH S+ DQG WKH LRQLF VWUHQJWK RI WKH JHO DQG LW PXVW EH FKDUJHG DW WKDW S+ LQ RUGHU WR PRYH LQWR WKH JHO ,I WKH SURWHLQ H[SH ULHQFHV D S+ EHORZ LWV LVRHOHFWULF SRLQW WKHQ LW ZLOO KDYH D QHW SRVLWLYH FKDUJH DQG ZLOO PRYH WR WKH QHJDWLYH HOHFWURGH 1RWH WKDW WKLV LV WKH UHYHUVH RI W\SLFDO 6'6 3$*( ,I WKH SURWHLQ H[SHULHQFHV D S+ DERYH LWV LVRHOHFWULF SRLQW LW ZLOO KDYH D QHW QHJDWLYH FKDUJH DQG ZLOO PLJUDWH WR WKH SRVLWLYH HOHFWURGH
6ROXELOLW\ LV D FRPSOH[ LVVXH 0HPEUDQH DV VRFLDWHG DQG RWKHU K\GURSKRELF SURWHLQV DUH GLIILFXOW WR VHSDUDWH E\ QRQGHQDWXULQJ HOHFWUR SKRUHVLV 6FKlJJHU 1RQLRQLF GHWHU
JHQWV DW FRQFHQWUDWLRQV XS WR DQG VROXELOL] LQJ UHDJHQWV VXFK DV XUHD WR 0 FDQ EH XVHG EXW WKHVH UHDJHQWV HVSHFLDOO\ XUHD DUH OLNHO\ WR DOWHU WKH SURWHLQ?V FRQIRUPDWLRQ DQG PRVW OLNHO\WKH LVRHOHFWULF SRLQW E\ H[SRVLQJ SUHYLRXVO\KLGGHQ FKDUJHG JURXSV ,I GHWHUJHQW RU XUHD PXVW EH LQFOXGHG IRU VROXELOL]DWLRQ WKH PLQL PXP UHTXLUHG WR VROXELOL]H WKH SURWHLQ VKRXOG EH XVHG 6FKlJJHU OLVWV VHYHUDO QRQLRQLF GHWHUJHQWV VXLWDEOH IRU VROXELOL]DWLRQ $PRQJ WKH PRUH SRSXODU DUH RFW\OJOXFRVLGH DQG &+$36 ,Q JHQHUDO GHWHUJHQWV VKRXOG EH XVHG QHDU WKH FULWLFDO PLFHOOH FRQFHQWUDWLRQ &0& WR GHSHQGLQJ RQ WKH GHWHUJHQW 7KH JHO FRQFHQWUDWLRQ KDV D GUDPDWLF HIIHFW RQ UHVROXWLRQ DQG VKRXOG EH RSWLPL]HG LQ RUGHU WR DFKLHYH WKH EHVW VHSDUDWLRQ DQG EDQG VKDUS QHVV ,Q JHQHUDO LQFUHDVLQJ WKH 7 ZLOO LP SURYH EDQG VKDUSQHVV
7URXEOHVKRRWLQJ
*HO SRO\PHUL]DWLRQ DW DFLG S+ FDQ EH SURE OHPDWLF DQG VRGLXP VXOILWH LV QHHGHG IRU HIIL FLHQW SRO\PHUL]DWLRQ $QGUHZV %RWK WKH DPPRQLXP SHUVXOIDWH DQG WKH VRGLXP VXO ILWH PXVW EH IUHVKO\ PDGH DQG WKH KLJKHVW TXDOLW\ UHDJHQWV DYDLODEOH VKRXOG EH XVHG )XU WKHUPRUH WKH JHO VROXWLRQV VKRXOG EH DW URRP WHPSHUDWXUH IRU HIIHFWLYH SRO\PHUL]DWLRQ
,I WKH SURWHLQ GRHV QRW HQWHU WKH JHO DQG QR VWDLQHG PDWHULDO LV SUHVHQW DW WKH ZHOO VXUIDFH WU\ UHYHUVLQJ WKH SRODULW\ RI WKH HOHFWURGH ,I PDWHULDO FRQFHQWUDWHV DW WKH WRS RI WKH JHO WU\ORZHULQJ WKH DFU\ODPLGH FRQFHQWUDWLRQ 6WDLQHG PDWHULDO DW WKH WRS RI WKH JHO PD\ DOVR LQGLFDWH SRRU VROXELOL]DWLRQ DQG LQFUHDVLQJ WKH LRQLF VWUHQJWK RI WKH VROXELOL]DWLRQ EXIIHU RU DGGLQJ D VPDOO DPRXQW RI XUHD DQG RU QRQLRQLF GHWHU JHQW PD\ EH UHTXLUHG
$QWLFLSDWHG 5HVXOWV
3URWHLQV ZLOO UHVROYH GHSHQGLQJ RQ WKHLU VROXELOLW\ DQG QDWLYH FKDUJH DW WKH FKRVHQ S+ ,GHDOO\ D GLVWLQFW EDQG UHSUHVHQWLQJ WKH SURWHLQ RI LQWHUHVW ZLOO EH YLVLEOH ,I WKH EDQG LV GLIIXVH WKHQ LQFUHDVLQJ WKH JHO FRQFHQWUDWLRQ RU XVLQJ D JUDGLHQW JHO ZLOO LPSURYH UHVROXWLRQ ,I WKH EDQG LV QRW YLVLEOH WKHQ WKH SURWHLQ PD\ EH DW LWV LVRHOHFWULF SRLQW RU PD\ KDYH PRYHG RXW RI WKH JHO EHFDXVH LW KDG WKH ZURQJ FKDUJH &RQ WLQXRXV JHO V\VWHPV DOWKRXJK PRUH YHUVDWLOH ZLOO JLYH ORZHU UHVROXWLRQ WKDQ GLVFRQWLQXRXV JHOV 'HWHUJHQWV RU RWKHU VROXELOL]LQJ DJHQWV VXFK DV XUHD PD\ EH QHHGHG WR IXOO\ VROXELOL]H DQG UHVROYH WKH SURWHLQ 2QFH WKH FRQGLWLRQV WKDW UHVROYH WKH SURWHLQ DUH GHWHUPLQHG )HU JXVRQ SORWV ZLOO JLYH LQGLFDWLRQV RI PXOWLSOH
6XSSOHPHQW
&XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\
2QH 'LPHQVLRQDO (OHFWURSKRUHVLV
8VLQJ
1RQGHQDWXULQJ
&RQGLWLRQV
VXEXQLW VWUXFWXUH QDWLYH VL]H DQG SRWHQWLDO LVR IRUP UHODWLRQVKLSV
7LPH &RQVLGHUDWLRQV
6HSDUDWLRQV ZLOO EH FRPSOHWH ZKHQ WKH WUDFNLQJ G\H RU SURWHLQ UHDFKHV WKH ERWWRP RI WKH JHO )RU PLQLJHOV WKLV JHQHUDOO\ WDNHV WR KU XVLQJ RU P$ IRU RU PP WKLFN JHOV UHVSHFWLYHO\ 6WDQGDUG IRUPDW JHOV UHTXLUH WR KU DW RU P$ IRU RU PP WKLFN JHOV UHVSHFWLYHO\ 6WDQGDUG IRUPDW JHOV FDQ DOVR UXQ RYHUQLJKW DW WR RU WR P$ IRU RU PP WKLFN JHOV UHVSHFWLYHO\
/LWHUDWXUH &LWHG
$QGUHZV $ 7 (OHFWURSKRUHVLV 7KHRU\ 7HFK QLTXHV DQG %LRFKHPLFDO DQG &OLQLFDO $SSOLFD WLRQV QG HG 2[IRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV 1HZ +HGULFN - / DQG 6PLWK $ - 6L]H DQG FKDUJH LVRPHU VHSDUDWLRQ DQG HVWLPDWLRQ RI PROHFXODU ZHLJKWV RI SURWHLQV E\ GLVF JHO HOHFWURSKRUHVLV $UFK %LRFKHP %LRSK\V 5RGEDUG ' DQG &KUDPEDFK $ (VWLPDWLRQ RI PROHFXODU UDGLXV IUHH PRELOLW\ DQG YDOHQFH XVLQJ SRO\DFU\ODPLGH JHO HOHFWURSKRUHVLV $QDO %LRFKHP 6FKlJJHU + 1DWLYH JHO HOHFWURSKRUHVLV ,Q $3UDFWLFDO *XLGH WR 0HPEUDQH 3URWHLQ 3XULILFD WLRQ * 9RQ -DJRZ DQG + 6FKlJJHU HGV SS $FDGHPLF 3UHVV 6DQ 'LHJR 6LJPD 1RQGHQDWXUHG SURWHLQ PROHFXODU ZHLJKW PDUNHU NLW 7HFKQLFDO %XOOHWLQ 1R 0.5 6LJPD &KHPLFDO &RPSDQ\ 6W /RXLV 0R .H\ 5HIHUHQFH $QGUHZV 6HH DERYH &RYHUV D YDULHW\ RI HOHFWURSKRUHWLF WHFKQLTXHV LQ FOXGLQJ QRQGHQDWXULQJ HOHFWURSKRUHVLV DQG )HU JXVRQ SORWV &RQWULEXWHG E\ 6HDQ 5 *DOODJKHU 0RWRUROD &RUSRUDWLRQ %LR&KLS 6\VWHPV 7HPSH $UL]RQD &XUUHQW 3URWRFROV LQ &HOO %LRORJ\ 6XSSOHPHQW (OHFWURSKRUHVLV DQG ,PPXQREORWWLQJ 作文翻译 Unit 1 李明是学化学的，性格开朗幽默，颇有魅力，但英语成绩不佳，每次只能勉强及格。老师警告他，英语不好会阻碍他拿奖学金，并亮出了自己的王牌：如果李明不努力，就让他考试不过关。老师还告诉他，学习英语不能只为了文凭，否则他即使大学毕业，也还是个半文盲。李明虽然保持镇定，但他明白，他的学业生涯正在攸关之际，必须安心下来埋头学习，坚持不懈。 Li Ming was a chemistry major, a charmer noted for his easygoing and humorous temperament. However, his English was so poor that he always barely got by. The teacher admonished him that his poor English would be an impediment to scholarship. What’s more, she showed her trump card: if Li Ming did not work hard. She would flunk him. He was also told that he should not learn English merely for the sake of his diploma. otherwise, even after graduation from university, he would still be semiliterate. Although Li Ming did not lose his composure, he was well aware that he had to settle down to work and follow through because his academic life was at stake. Unit2 我的朋友琳达接受过良好的教育，既美丽又端庄，三十好几依然没有人向她求婚。究其原因，她的事业心极强，整日扑在工作上，每天来往于住处和公司之间，根本没有时间和异性交往。一想到女儿这么大了还单身一人，她父母就焦虑不安。他们不知道该如何是好，甚至还去咨询一些社会学专家。 但是事情在上个月出现了转机，公司的总部调琳达到培训部。在新的工作岗位上，琳达遇到了第一个触动她心弦的男人。从此，他们几乎每天约会，琳达意识到她会不顾一切地爱这个男人。决定嫁人的时候，她告诉了我这个好消息。 虽然琳达的爱情让人想起电影中才会有的浪漫故事，我也担忧未来究竟会怎样，但我还是表达了我由衷的祝福，并爽快答应在婚礼那天做他们的伴娘和伴郎随从中的一员。 Linda, my good friend, has received good education and is both beautiful and elegant. She was not proposed to even when she was well over thirty. The reason is that she, as a career –oriented woman, is devoted to her work. Navigating between home and the company, she had hardly any time to socialize with people of the opposite sex. Her parents were gripped by anxiety at the thought of their daughter still remaining single at such an age. They did not know what to do and even consulted with some sociologists. But the situation began to change last month, when the headquarters of the company transferred Linda to the training department. On the new post, Linda met a man who tugged on her heartstrings for the first time. Ever since then, they dated virtually on a daily basis, and Linda realized that she would love the man beyond all reason. When she decided to take the matrimonial plunge, she informed me. Though Linda’s love is reminiscent of the romance that we see only in movies and I don’t know what the future will hold for her, I give her my heart-felt wishes and agree readily to be a member of the entourage of bridesmaids and groomsmen. Unit 3 食品供应商缺乏诚信已经成为当今社会的一大问题。部分企业欺骗公众，故意散布假消息，颂扬食品添加剂是食品工业的伟大成就，并声称适量的添加剂对健康有益无害。部分有良知的科学家对食品添加剂的含量和毒性展开了深入的病理学研究。研究结果表明，部分常见的食品添加剂经长期，可能会对健康产生危害，这被认为是食品安全研究方面极为重要的 Unit1 The Burden of Womanhood 女人的负担 Too often in the Third World, a female?s life is hardly worth living. 往往在第三世界，女性的生活几乎是不值得活的。 By: John Ward Anderson & Molly Moore 约翰.沃德.安德森和莫莉.摩尔1.When Rani returned home from the hospital cradling her newborn daughter, the men in the family slipped out of her mud hut while she and her mother-in-law mashed poisonous oleander seeds into a dollop of oil and dropped it into the baby?s throat. As soon as darkness fell, Rani crept into a nearby field and buried her baby girl in a shallow, unmarked grave next to a small stream. 当拉尼抱着她刚出生的女儿从医院回到家时，男人们溜出了她的土屋，她和她的婆婆将有毒的夹竹桃种子捣碎成一团油，并将其塞到婴儿的喉咙里。夜幕一降临，拉尼就蹑手蹑脚地来到附近的一块土地，将她的女婴埋在一条小溪浅旁边的一个不深的、没有标记的坟墓内。 2.“I never felt any sorrow,” Rani, a farm laborer with a weather-beaten face, said through an interpreter. “There was a lot of bitterness in my heart toward the baby because the gods should have given me a son.” “我从来没有感到任何悲哀”，脸部饱经风霜的拉尼通过翻译说，“我的心对孩子充满了辛酸，因为神本应该赐予我一个儿子”。 3.Each year hundreds and perhaps thousands of newborn girls in India are murdered by their mothers simply because they are female. Some women believe that sacrificing a daughter guarantees a son in the next pregnancy. In other cases, the family cannot afford the dowry that would eventually be demanded for a girl?s marriage. 在印度每年有数百甚至数千名新生女婴被他们的母亲谋杀，只因为他们是女孩。有些妇女认为，牺牲一个女儿将保证下次怀孕是儿子。在其他情况下，家庭买不起女孩结婚时所需的嫁妆。 4.And for many mothers, sentencing a daughter to death is better than condemning her to life as a woman in the Third World, with cradle-to-grave discrimination, poverty, sickness and drudgery. 对于很多母亲而言，判处女儿死刑胜过让她在第三世界作为一个女人生活，经历一辈子的歧视、贫困、疾病和劳苦。 5. While women in the United States and Europe-----after decades of struggling for equal rights----often measure sex discrimination by pay scales and seats in corporate board rooms, women in the Third World gauge discrimination by mortality rates and poverty levels. 虽然欧美国家的妇女，在经过了几十年对平等权利的抗争之后，通常以工薪标准和董事会中的席位来衡量性别歧视，但第三世界的妇女以死亡率和贫困程度来衡量歧视。 6. “Women are the most exploited among the oppressed,” says Kauna Chanana Ah med, a New Delhi anthropologist who has studied the role of women in developing countries. “I don?t think it ?s even possible to eradicate discrimination, it?s so deeply ingrained.” “妇女是最受压迫和剥削的”，研究妇女在发展中国家的地位的新德里的人类学家Karuna 翻译 Unit 1 李明是学化学的，性格开朗幽默，颇有魅力，但英语成绩不佳，每次只能勉强及格。老师警告他，英语不好会阻碍他拿奖学金，并亮出了自己的王牌：如果李明不努力，就让他考试不过关。老师还告诉他，学习英语不能只为了文凭，否则他即使大学毕业，也还是个半文盲。李明虽然保持镇定，但他明白，他的学业生涯正在攸关之际，必须安心下来埋头学习，坚持不懈。 Li Ming was a chemistry major, a charmer noted for his easygoing and humorous temperament . However, his English was so poor that he always barely got by. The teacher admonished him that his poor English would be an impediment to scholarship. What’s more, she showed her trump card: if Li Ming did not work hard. She would flunk him. He was also to ld that he should not learn English merely for the sake of his diploma. otherwise, even after graduation from university, he would still be semiliterate. Although Li Ming did not lose his composure, he was well aware that he had to settle down to work and follow t hrough because his academic life was at stake. Unit2 我的朋友琳达接受过良好的教育，既美丽又端庄，三十好几依然没有人向她求婚。究其原因，她的事业心极强，整日扑在工作上，每天来往于住处和公司之间，根本没有时间和异性交往。一想到女儿这么大了还单身一人，她父母就焦虑不安。他们不知道该如何是好，甚至还去咨询一些社会学专家。但是事情在上个月出现了转机，公司的总部调琳达到培训部。在新的工作岗位上，琳达遇到了第一个触动她心弦的男人。从此，他们几乎每天约会，琳达意识到她会不顾一切地爱这个男人。决定嫁人的时候，她告诉了我这个好消息。虽然琳达的爱情让人想起电影中才会有的浪漫故事，我也担忧未来究竟会怎样，但我还是表达了我由衷的祝福，并爽快答应在婚礼那天做他们的伴娘和伴郎随从中的一员。 Linda, my good friend, has received good education and is both beautiful and elegant. She was not proposed to even when she was well over thirty. The reason is that she, as a career -oriented woman, is devoted to her work. Navigating between home and the company, she had hardly any time to socialize with people of the opposite sex. Her parents were gripped by anxiety at the thought of their daughter still remaining single at such an age. They did not know what to do and even consulted with some sociologists. But the situation began to change last month, when the headquarters of the company transferred Linda to the training department. On the new post, Linda met a man who tugged on her heartstrings for the first time. Ever since then, they dated virtually on a daily basis, and Linda realized that she would love the man beyond all reason. When she decided to take the matrimonial plunge, she informed me.Though Linda’s love is reminiscent of the romance that we see only in movies and I don’t know what the future will hold for her, I give her my heart-felt wishes and agree readily to be a member of the entourage of bridesmaids and groomsmen. Unit3食品供应商缺乏诚信已经成为当今社会的一大问题。部分企业欺骗公众，故意散布假消息，颂扬食品添加剂是食品工业的伟大成就，并声称适量的添加剂对健康有益无害。部分有良知的科学家对食品添加剂的含量和毒性展开了深入的病理学研究。研究结果表明，部分常见的食品添加剂经长期，可能会对健康产生危害，这被认为是食品安全研究方面极为重要 Unit 1> Caring for Our Earth Passage A （三）、 1.Answer: A tree frog has taken up residence in my studio. Answer: He stopped and turned around and just sat there looking at me. 2.Answer: Possibly the tone of my computer sounded to him like other tree frogs. 3.Answer: Frogs were dying around the world. Answer: Frogs were being found whose skin was like paper. Answer: Frogs are an “indicator species”. 4.Answer: The frogs have a message for us. Answer: We must be the adults for the planet. Answer: There are no boundaries, that there is no more time. （四）、Answer: greenhouse residence communicate wired humming message sensitivity indicator （五）、Answer: 1. d 2. a 3. b 4. e 5. c 1. tone threatening 2. sensitivity smell 3. affected climate 4. tap resources 5. concerns environment （六）、Answer: 1. subtle 2. were overtaken 3. species 4. decades 5. boundaries 6. audio 7. directly 8. focus 9. tone 10. cupped （七）、Answer: 1. at that rate 2. For the sake of 3. come to 4. by hand 5. vice versa （八）、1. 年轻人有时会抱怨无法和父母沟通。(communicate with) Answer: Young people sometimes complain of being unable to communicate with their parents. 2. 能在中国云南的一个苗家村落住下来一直是玛丽长久以来的梦想，现在她终于梦想成真了。(to take up residence) Answer: It has been Mary’s long cherished dream to take up residence in a Miao village in Yunnan, China. Now her dream has finally come true. 3. 家养的动物习惯于依赖人，因此很难能在野外活下来。(survive) Answer: Domestic animals are used to depending on humans, so it is difficult for them to survive in the wild. 4. 他突然有种恐惧感，觉得自己会因为经济不景气而被公司裁员。(overtake) Answer: He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the company because of depression. 5. 我估计公交路线上堵车了，因为我都等了30分钟也没见一辆车开过去。(figure) Answer: I figure that there is a traffic jam on the route of the bus, for I’ve waited for 30 minutes without seeing one passing by. （九）、Answer: In spite of trade frictions, the US cannot do without China or vice versa. Answer: If you find yourself working without efficiency, you’d better relax for a while. Answer: The speaker glanced around the audience this way and that before he started speaking. Answer: My father’s opinion on my job change sounded to me like a warning. Answer: The labor union agreed to give up a pay increase for the sake of more job opportunities. （十）、Answer: The sandstorm is a horrible phenomenon. The clouds of dust are so heavy that Unit1 1.semiliterate:a.semi-educated;having only an elementary level of reading and writing ability半文盲的，有初等文化的semi-:half or partly 2.dropout:n.a personwho leavesschool before finishing a course（尤指中学的）退学学生 3.do-gooder:n.sb.who does things that they think will help other people,although the other people might not find their actions helpful一个总是试着帮助别人的人（通常是贬义）；不实际的社会改革家（指幼稚的理想主义者，支持善心或博爱的事件的改革者） 4.impediment:n.obstacles,barriers妨碍，阻止，阻碍，阻挡 5.trump card:anything decisiveheld in reservefor useat a critical time王牌 6.charmer:n.a personwho hasgood qualities that make you like him/her讨人喜欢的人，有魅力的人，有迷惑力的人（尤指迷人的女人） 7.get by:to be able to deal with a situation with difficulty,usually by having just enoughof sth.you need,suchas money过得去 8.settledown:to becomequiet and calm（使）安静下来；平息 9.flunk:v.to fail an exam or courseof study不及格 https://www.doczj.com/doc/9a9882914.html,posure:n.calmnessandcontrol平静；镇静；沉着 11.parade:n.a seriesof peopleor things that appearone after the other 12.at stake:to be won or lost;risked受到威胁，面临危险 13.sail:v.to move quickly and effortlessly投入 14.testimony:n.spokenor written statementthat sth.is true证词，证明 15.conspiracy:n.act of joint planning of a crime阴谋，共谋 16.doom:v.to makesb.or sth.certain to do or experiencesth.unpleasant注定 17.follow through:to continue a stroke,motion,plan,or reasoningthrough to the end 将动作、计划等进行到底 18.I flunked my secondyearexamsandwas lucky not to be thrown out of college. 19.The managementdid not seemto consideroffice safetyto be a priority. 20.Thousandsof lives will be at stake if emergency aid does not arrive in the city soon. 21.I think therewas a conspiracy to keep me out of the committee. Unit2 1.propose:v.[to sb.]to aska personto marry one提亲；求婚 2.knockoff:n.a copy or reproduction of a designetc.esp.one madeillegally假货；赝品 3.Windex:v.to clean with a kind of detergentby the brand of Windex用Windex牌清洁剂清洗 4.takethe plunge:to take a decisive first step,commit oneself irrevocably to a course of action冒险尝试 5.bridesmaid:n.a girl or unmarried woman attending the bride at a wedding女傧相；伴娘 6.maid of honor:a principal bridesmaid女傧相 Unit 5 The man who could beat AIDS D avid Ho has already helped the world control HIV with powerful new drugs. For his next trick, he'd like to eradicate it David Ho已经帮助世界通过强大的新药控制HIV。对于他的下一个技巧，他想根除它。 1，何博士在2007年的艾滋病会议期间坐在观众面前，演示者在屏幕上闪现了一个卡通片。与他的同事一起，何先生笑着一个蒙着眼睛的棒球运动员的形象，在一个传来的音调强劲地摇摆。但是，像科学家们所喜欢的，他们也是如此; 他们知道卡通中的玩家是他们。一个秋千和一个小姐，形象是说，许多人在长期抗击艾滋病战斗之一。 2，Ho得到了信息。在将近四分之一个世纪，他和其他艾滋病科学家一直不断地。咽，没有接触，因为艾滋病毒一次又一次地阻碍了他们。强大的药物，以减少艾滋病毒可以做到这么多。为了流行这种流行病并真正预防艾滋病毒，只有疫苗会做。问题是，没有疫苗战略曾经成功地阻止病毒感染新的主机，这在不久的将来不太可能改变。“棒棒球的形象”Ho说。“我认为它准确地描绘了我们成功的机会，我们都感到沮丧。 3，自那次会议以来，情况发生了很大变化，但是发展有效艾滋病疫苗的根本问题仍然存在。积极的一面是，2009年，科学家宣布，他们已经开发了第一个疫苗，以显示对艾滋病毒感染的任何影响- 尽管所有措施，这种影响是适度的。该疫苗降低新发艾滋病毒感染风险的能力31％远远低于公共卫生专家通常认为的传染病疫苗最低阈值的70％至90％。甚至更进一步落后的发展，但仍有希望，是由一组研究人员在一些实验室工作的两个新的抗体，至少在一个菜，似乎中和病毒，阻止感染健康细胞的企图。 4，然而，对这些进步的兴奋已被2007年的一个谦逊的撤退的仍然未加工的回忆，在一个预期的射击被认为失败后，被缓和。虽然没有人预料到壮观的结果，也没有人期望这样一个惊人的失败，科学界仍然努力从中恢复。哈佛医学院艾滋病专家布鲁斯·沃克博士说：“我们还有很长的路要走，有效的艾滋病毒疫苗，医生可以进入内阁，拉出一个小瓶，并注射到一个人。 5，这可能是真的，但是，他一直在努力开发自己的艾滋病毒疫苗，现在认为传统的枪杀，一个依靠病毒的片段，唤醒和刺激免疫系统以产生抗体，可能不是防治艾滋病毒的最好办法。而不是期待身体做所有的工作，首先认识到，然后加强对病毒的攻击，为什么不提出身体与一个现成的抗体，可以回家艾滋病毒的武器库？这是免疫学上等同的冷冻晚餐; 已经煮熟的抗体消除了准备和启动免疫系统做战斗的所有艰苦的工作。 6，这是一个大胆的战略，并在艾滋病领域从未尝试过，但Ho愿意利用他的声誉和他近20年的设施，亚伦钻石艾滋病研究中心（ADARC）在纽约，在他的预感。比尔和梅林达·盖茨基金会也是如此，他控制了将近700万美元他追求这个理论的方式。Ho已经将他的实验室的一半以上重定向到该项目，到目前为止的结果重新激发了他对发现的热情; 他现在回到实验室长凳监督实验。 7，只要他讨论这个新项目，他就不能勉强咧嘴笑了，笑得太迟了。在20世纪90年代，他和ADARC通过早期使用减少艾滋病死亡率的抗逆转录病毒（ARV）鸡尾酒（1996年Ho被命名为“年度最佳人物”）成为艾滋病领域的领导者。但是，近年来，中心遭受了一系列挫折，包括需要部分撤回的科学论文，以及关键科学家的离开。这些挑战有一些在现场想知道ADARC和它的黄金男孩主任是否在艾滋病的下一个大突破的边缘或在漫长和疯狂的抗击疾病的另一个曲折。 8，第一反应者？无论何事，他在他面前都没有成功，他早就在艾滋病领域获得了自己的证书。作为加利福尼亚大学洛杉矶分校的医生，在20世纪80年代初，他开始记录患者的日记，这些患者被送往急诊室，伴有一种神秘的汞合金症状，例如肺炎，癌症，最重要的是一个毁灭性的下降免疫功能。几个月后，他注意到一种模式：大多数患者是同性恋者。有趣 Finding your true calling 找寻内心真实的呼唤 The very worst use of time in life is to stay for months or years at a job for which you are completely unsuited. However, a great number of people spend their whole lives doing something during the week so that they can somehow find some thing enjoyable to do on the weekend. 人们一生中利用时间最糟糕的莫过于经年累月地从事自己完全不合适的工作。可是，有相当多的人却一生都是如此度过的：工作日内做做事，周末找些乐子。 In every case, these are men and women with very little future before them.They look upon their jobs as a form of drudgery, a penance they have to pay in order to enjoy the rest of their lives. And because of this attitude, they will seldom advance or be promoted. They will stay pretty much at the same level, moving from job to job, and always wondering why other people seem to live the "good life" while they feel they are living lives of quiet desperation. 从各种情况看，这些人的前途黯淡。他们认为自己的工作是沉重的任务，是他们为了享受余生对自己的惩罚。正是由于这种态度，他们很少会有发展或得到提升。他们总是在原地踏步，工作换了一个又一个， 博士研究生英语综合教程答案及参考译文 KEY TO THE EXERCISES Unit One Science Text 1 Can We Really Understand Matter? I. Vocabulary 1. A 2. B 3. A 4. C 5. D 6. B 7. B 8. C II. Definition 1. A priority 2. Momentum 3. An implication 4. Polarization 5. the distance that light travels in a year, about 5.88 trillion miles or 9.46 trillion km. 6. a contradictory or absurd statement that expresses a possible truth 7. a device that speeds up charged elementary particles or ions to high energies III. Mosaic 1. The stress: (Omitted) Pronunciation rule: An English word ended with–tion or –sion has its stress on the last syllable but one. 2. molecule 3. A 4. B 5. C 6. B 7. A 8. A IV. Translation A.(Refer to the relevant part of the Chinese translation) B.In September 1995, anti-hydrogen atom—an anti-matter atom—was successfully developed in European Particle Physics Laboratory in Switzerland. After the startling news spread out, scientists in the West who were indulged in the research of anti-matter were greatly excited. While they were attempting to produce and store anti-matter as the energy for spacecraft, they raised a new question: Many of the mysterious nuclear explosions in the recent one hundred years are connected with anti-matter. That is to say, these hard-to-explain explosions are tricks played by anti-matter. They are the ―destruction‖ phenomenon caused by the impact between matter and anti-matter. V. Grouping A.Uncertainty: what if, illusory, indescribable, puzzle, speculation, seemingly, in some mysterious way B.Contrast: more daunting, the hardest of hard sciences, do little to discourage, from afar, close scrutiny, work amazingly well C. Applications of Quantum mechanics: the momentum of a charging elephant, building improved gyroscopes 1. probabilities 2. illusory 3. discourage 4. scrutiny VI. Topics for Discussion and Writing (Omitted) WRITING?STRATEGY?DEFINITION I. Complete the following definitions with the help of dictionaries. 1. To bribe means to influence the behavior or judgment of others (usually in positions of power) unfairly or illegally by offering them favors or gifts. 基础综合英语课后习题翻译邱东林版 文档编制序号：[KKIDT-LLE0828-LLETD298-POI08] Unit 1 1.Our youngest,a word-class charmer,did little to develop his intellectual talents but always got by Unti l . 我们的小儿子是个世界级的万人迷,学习不怎么动脑筋,但是总是能蒙混过关,直到成为他的老师,这种局面才得以改变. 2.No one seems to stop to think that ----no matter what environment they come from---most kids don’t put school first on their list unless they perceive something is at stake. 似乎没有人停下来想想看,无论还在来自何种环境,他们当中大多数若不是发现情况到了危机关头,才不会把功课当成头等大事呢。 3.Of average intelligence or above ,they eventually quit school,concluding they were too dumb to finish 这些学生智力水平至少也算中等,但是最终都退学,他们总结说自己太笨,学不下去了. 4.Young people generally don’t have the maturity to value education in the same way my adult students value it 年轻人往往不够成熟,不会像我的成年学生那样重视教育 5.It is an expression of confidence by both teachers and parents that student have the ability to learn the material presented to them. 这表明老师和家长都对学生有信心,相信他们能够学好发给他们的学习资料. 6.This means no more doing Scott’s assignments for him because he might fail . No more passing Jodi because she’s such a nice kid. 这意味着再也不要因为担心斯科特会不及格而替他做作业,再也不要因为朱迪是个乖孩子而放她过关. Unit 2 1.I had always dreamed of being proposed to in a Parisian cafe , under dazzling stars , like the one in a Van Gogh knockoff that hangs in my studio apartment .Instead , my boyfriend asked me to marry him while I was Windexing the bathroom mirror. 我一直有这样的梦想,星光灿烂的晚上,在一家巴黎咖啡馆就像梵高所画的“一夜的咖啡馆”我的工作室墙上就有一幅此画的翻本，然而我男朋友却在我用的“稳得新”擦洗卫生间镜子的时候叫我嫁给他。 Unit 1 1)Our youngest, a world-class charmer, did little to develop his intellectual talents but always got by. Until Mrs. Stiffer. 我的小儿子是个世界级的万人迷。学习不怎么动脑筋却总是能蒙混过关。直到遇到了史蒂夫老师。 2）No one seems to stop to think that—no matter what environments they come from—most kids don’t put school first on their list unless they perceive something is at stake. 似乎没有人停下来想想看，无论孩子们来自何种环境，他们当中大多数若不是发现情况到了危急关头，才不会把功课当做头等大事。 3）Of average intelligence or above ,they eventually quit school, concluding they were too dumb to finish. 这些学生智力水平至少也算中等，但最终都退学了，他们总结说自己太笨。 4）Young people generally don’t have the maturity to value education in the same way my adult students value it. 年轻人往往不够成熟，不会像我的成人学生们那么重视教育。 5）It is an expression of confidence by both teachers and parents that the students have the ability to learn the material presented to them. 这表明老师和家长们都对学生有信心，相信他们能够学好发给他们的学习材料。 6）This means no more doing Scott’s assignments for him because he might fail. No more passing Jodi because she’s such a nice kid. 这意味着再也不要担心因为斯科特不及格而替他做作业，再也不要因为朱迪是个乖孩子就放他过关。 Unit 2 1) I had always dreamed of being proposed to in a Parisian café, under dazzling stars, like one in a Van Gogh, knockoff that hangs in my studio apartment. Instead, my boyfriend asked me to marry him while I was Windexing the bathroom mirror. 我一直有这样的梦想，在星光灿烂的晚上，在一家巴黎咖啡馆就像梵高所画的“一夜的咖啡馆”，我的工作室墙上就有一幅此画的翻本。然后我男朋友却在我用“稳得新”擦洗卫生间镜子的时候叫我嫁给他。 2）But the more time and effort I put in, the more the universe tried to thwart me. The Greek band from Los Angels that I wanted wasn’t available. The stitching I had requested for my cathedral veil was all wrong. My ivory silk gown was being quarantined somewhere in Singapore. 但是我投入的时间和精力越多，万事就越和我过不去，没有请到我想要的洛杉矶希腊乐队，我到教堂时戴的面纱的针线活也很糟，不是我原来要的，我订的象牙丝绸也被隔离在新加坡的某个地方。基础综合英语_1-5单元课后翻译
世纪博士综合英语课文翻译Unit 1 The Burden of Womanhood
研究生基础综合英语unit1-8课后习题汉翻英.
大学体验英语综合教程课后答案解析Unit
研究生-基础综合英语-单词整理
博士英语综合教程unit5翻译
基础综合英语unit5textB原文及翻译
《博士研究生英语综合教程》练习答案及课文翻译
基础综合英语课后习题翻译邱东林版
基础综合英语课后翻译复习
相关主题
文本预览