LabVIEW常用中英文词汇对照表
（按出现位置排列）
前面板菜单栏 Panel Menu
文件File
新建VI New VI
新建New
打开Open
关闭Close
关闭全部Close All
保存Save
另存为Save As…
保存全部Save All
保存为前期版Save As Earlier Stage Edition
还原Revert
新建项目New Project
保存项目Save Project
关闭项目Close Project
页面设置Page Setup
打印Print
打印窗口Print Window
VI属性VI Properties
近期项目Recently Opened Projects
近期文件Recently Opened Files
退出Exit
查看View
控件选板Controls Palette
函数选板Functions Palette
工具选板Tools Palette
错误列表Errors List
VI层次结构VI Hierarchy
LabVIEW类层次结构LabVIEW Class Hierarchy
浏览关系Browse Relations
类浏览器Class Explorer
ActiveX属性浏览器ActiveX Property Explorer
启动窗口Start Window
导航窗口Navigation Window
工具栏Tools bar
编辑Edit
撤消窗口移动Undo Window Move
重做Redo
剪切Cut
复制Copy
粘贴Paste
删除Clear
选择全部Select All
当前值设置为默认值Make Current Values Default
重新初始化为默认值Reinitalize All to Default
自定义控件Customize Control
导入图片至剪贴板Import Picture From File…
设置Tap键顺序Set Tapping Order
删除断线Remove Broken Wires
从层次结构中删除断点Remove Breakpoint from Hierarchy 创建子VI Create SubVI
禁止前面板网格对齐Prohibit the Panel Grid Alignment
对齐所选项Align the Options
分布所选项Distribute the Options
VI修订历史VI Reference History
运行时菜单Run-Time Menu
查找和替换Find and Replace
显示搜索结果Show Search Results
项目Project
新建项目New Project
打开项目Open Project
保存项目Save Project
关闭项目Close Project
添加至项目Add to Project
生成Generate
生成全部Generate All
运行Run
筛选视图Select Views
文件信息File Information
属性Properties
操作Operate
运行Run
停止Stop
单步步入Single-Step into
单步步过Single-Step Over
单步步出Single-Step Out
断点Breakpoint
调用时挂起Suspend when Called
结束时打印Print at Completion
结束时记录Log at Completion
数据记录Data logging
切换至运行模式Change to Run Mode
连接远程前面板Connect to Remote Panel
调试应用程序或共享库Debug Application or Share Library
工具Tools
仪器Instrumentation
MathScript窗口MathScript Window
比较Compare
性能分析Performance Analysis
安全Safety
用户名User Name
生成可执行文件Generate Executable Documents
转换程序生成脚本Convert Project and Generate Script
源代码控制Source Code Control
LLB管理器LLB Manager
导入Import
共享变量Shared Variable
在磁盘上查找VI Find VIs on Disk
NI范例管理器Prepare Example VIs for NI Example Finder 远程前面板连接管理器Remote Panel Connection Manager Web发布工具Web Publishing T ool…
高级Advanced
选项Options
窗口Window
显示程序框图Show Block Diagram
左右两栏显示The Left and Right
上下两栏显示The Up and Down
最大化窗口Full Size
全部窗口All Windows
帮助Help
显示即时帮助Show Context Help
锁定即时帮助Lock Context Help
搜索LabVIEW帮助Search the LabVIEW Help
解释错误Explain Error
本VI帮助Help for This VI
查找范例Find Example
查找仪器驱动Find Instrument Driver
网络资源Web Resources
NI MAX Configuration VI Reference
NI MAX 配置VI Reference
专利信息Patent Information
关于LabVIEW About LabVIEW
前面板工具栏 Tool Bar in Front Panel
运行Run
连续运行Run Continuously
中止执行Abort Execution
暂停Pause
文本设置Text Settings
字体对话框Font Dialog
应用程序字体Application Font
系统字体System Font
对话框字体Dialog Font
当前字体Current Font
大小Size
样式Style
调整Justify
颜色Color
对齐对象Align Objects
上边缘Top Edges
垂直中心Vertical Centers
下边缘Bottom Edges
左边缘Left Edges
水平居中Horizontal Centers
右边缘Right Edges
分布对象Distribute Objects
垂直中心Vertical Centers
下边缘Bottom Edges
垂直间距Vertical Gap
垂直压缩Vertical Compress
左边缘Left Edges
水平居中Horizontal Centers
右边缘Right Edges
水平间隔Horizontal Gap
水平压缩Horizontal Compress
调整对象大小Resize Objects
最大宽度Maximum Width
最大高度Maximum Height
最大宽度和高度Maximum Width and Height 最小宽度Minimum Width
最小高度Minimum Height
最小宽度和高度Minimum Width and Height
设置宽度和高度Set Width and Height
重新排序Reorder
组合Group
取消组合Ungroup
锁定Lock
解锁Unlock
向前移动Move Forward
向后移动Move Backward
移至前面Move to Front
移至后面Move to Back
显示即时帮助Show Context Help
图标Icon
VI属性VI Properties
编辑图标Edit Icon
显示连线板Show Connector
查找全部实例Find All Instances
添加接线端Add Terminal
删除接线端Remove Terminal
模式Patterns
旋转90度Rotate 90 Degrees
水平翻转Flip Horizontal
垂直翻转Flip Vertical
断开连接全部接线端Disconnect All Terminals
断开连接本接线端Disconnect This Terminal
接线端类型This Connection Is
工具选板 Tools Palette
操作值Operate Value
定位/调整大小/选择Position/Size/Select
编辑文本Edit Text
进行连线Connect Wire
对象快捷菜单Object Shortcut Menu
滚动窗口Scroll Window
设置/清除断点Set/Clear Breakpoint
探针数据Probe Data
获取颜色Get Color
设置颜色Set Color
控件选板 Controls Palette 新式New Style
数值Numeric
数值输入控件Numeric Control
数值显示控件Numeric Indicator
时间标识输入控件Time Stamp Control
时间标识输出控件Time Stamp Indicator
垂直填充滑动杆Vertical Fill Slide
垂直指针滑动杆Vertical Pointer Slide
垂直进度条Vertical Progress Bar
垂直刻度条Vertical Graduated Bar
水平填充滑动杆Horizontal Fill Slide
水平指针滑动杆Horizontal Pointer Slide 水平进度条Horizontal Progress Bar
水平刻度条Horizontal Graduated Bar
旋扭Knob
转盘Dial
量表Gauge
仪表Meter
液罐Tank
温度计Thermometer
垂直滚动条Vertical Scrolling Bar
水平滚动条Horizontal Scrolling Bar
带边框颜色盒Framed Color Box
布尔Boolean
开关按钮Push Button
翘板开关Rocker
垂直翘板开关Vert Rocker
圆形指示灯Round LED
水平摇杆开关Horizontal Toggle Switch 垂直摇杆开关Vertical Toggle Switch
方形指示灯Square LED
滑动开关Slide Switch
垂直滑动杆开关Vertical Slide Switch
确定按钮OK Button
取消按钮Cancel Button
停止按钮Stop Button
单选按钮Radio Buttons
数组、矩阵与簇
Array, Matrix & Cluster
数组Array
簇Cluster
实数矩阵Real Matrix
复数矩阵Plural Matrix
错误输入3D Error In 3D.ctl
错误输出3D Error Out 3D.ctl
字符串与路径String &Path
字符串输入控件String Control
字符串显示控件String Indicator
组合框Combo Box
文件路径输入控件File Path Control
文件路径显示控件File Path Indicator
图形Graph
波形图表Waveform Chart
波形图Waveform Graph
XY图XY Graph
Express XY图Express XY Graph
强度图表Intensity Chart
强度图Intensity Graph
数字波形图Digital Waveform Graph
混合信号图Mixed-Signal Graph
三维曲面图3D Surface Graph
三维参数图3D Parametric Graph
三维曲线图3D Curve Graph
三维图片控件3D Picture Controls
列表与表格List &Table
列表框List box
多列列表框Multicolumn List box
表格Table
树形Tree
Express表格Express Table
下拉列表与枚举Ring & Enum
文本下拉列表Text Ring
菜单下拉列表Menu Ring
枚举Enum
图片下拉列表Picture Ring
文本与图片下拉列表Text & Picture Ring
容器Containers
水平分隔栏Horizontal Divider
垂直分隔栏Vertical Divider
.NET容器 .NET Container
选项卡控件Tap Control
子面板Sub Panel
ActiveX容器ActiveX Container
I/O
波形Waveform
数字波形Digital Waveform
数字数据Digital Data
传统DAQ通道Traditional DAQ Channels
DAQmax名称控件DAQmax Name Controls
VISA资源名称VISA Resource Name
IVI逻辑名称IVI Logical Name
Field Point IO点Field Point IO Point
IMAQ会话句柄IMAQ Session
运动资源Motion Resource
CAN 控件CAN Controls
共享变量控件Shared V ariables Controls
引用句柄Refnum
应用程序引用句柄Application Refnum
VI引用句柄VI Refnum
控件引用句柄Control Refnum
事件发生引用句柄Occurrence Refnum
菜单引用句柄Menu Refnum
TCP网络连接引用句柄TCP Network Connection Refnum
UDP网络连接引用句柄UDP Network Connection Refnum
红外线网络连接引用句柄Infrared Ray Network Connection Refnum 蓝牙网络连接引用句柄Bluetooth Network Connection Refnum DataSocket引用句柄DataSocket Refnum
字节流文件引用句柄Byte Stream File Refnum
数据记录文件引用句柄Data Log File Refnum
自动化引用句柄Automatic Refnum
.NET引用句柄.NET Refnum
回调事件引用句柄Events Callback Refnum
变体与类Variant & Class
变体Variant
LabVIEW对象LabVIEW Object
修饰Decorations
细线Thin Line
粗线Thick Line
细分隔线Thin Chiseled Line
粗分隔线Thick Chiseled Line
带箭头细线Thin Line with Arrow
带箭头粗线Thick Line with Arrow
标签Label
垂直平滑盒Vertical Smooth Box
水平平滑盒Horizontal Smooth Box
水平按钮框Horizontal Button Box
上凸盒Raised Box
下凹圆盒Lowered Rounded Box
加粗下凹盒Thick Lowered Box
上凸盒Raised Box
上凸框Raised Frame
上凸圆形Raised Circle
上凸圆盒Raised Rounded Box
上凸左向三角形Raised Left Triangle
上凸右向三角形Raised Right Triangle
上凸正向三角形Raised Up Triangle
上凸反向三角形Raised Down Triangle 平面盒Flat Box平面框Flat Frame
平面圆形Flat Circle
平面圆盒Flat Rounded Box
平面左向三角形Flat Left Triangle
平面右向三角形Flat Right Triangle
平面正向三角形Flat Up Triangle
平面反向三角形Flat Down Triangle
下凹盒Recessed Box
下凹框Recessed Frame
下凹圆形Recessed Circle
下凹圆盒Recessed Rounded Box
下凹左向三角形Recessed Left Triangle 下凹右向三角形Recessed Right Triangle 下凹正向三角形Recessed Up Triangle
下凹反向三角形Recessed Down Triangle
系统Dialog Controls
系统数值Dialog Numeric
系统步进数值控件Dialog Spin Control
系统字符串Dialog String
系统下拉列表Dialog Ring
系统组合框Dialog Combo
系统枚举Dialog Enum
系统路径控件Dialog Path Control
系统标签Dialog Label
系统列表框Dialog Listbox
系统多列列表框Dialog Multicolumn Listbox
系统树形控件Dialog Tree Control
系统表格Dialog Table
系统垂直滑动杆Dialog Vertical Slide
系统水平滑动杆Dialog Horizontal Slide
系统垂直指针滑动杆Dialog Vertical Pointer Slide
系统水平指针滑动杆Dialog Horizontal Pointer Slide 系统垂直进度条Dialog Vertical Progress Bar
系统水平进度条Dialog Horizontal Progress Bar
系统按钮Dialog Button
系统取消按钮Dialog Cancel Button
系统单选单按钮Dialog Radio Button
系统复选框Dialog Checkbox
系统单选按钮Dialog Radio Buttons
系统选项卡控件Dialog Tap Control
水平滚动条Horizontal Rolling Bar
垂直滚动条Vertical Rolling Bar
水平分隔栏（系统）Horizontal Divider(System)
垂直分隔栏（系统）Vertical Divider(System)
系统下凹框Dialog Recessed Frame
系统分隔线Dialog Chiseled Line
经典Classic Controls
经典数值Classic Numeric
数值输入控件Numeric Controls
数值显示控件Numeric Indicator
简易数值Simple Numeric
波形Waveform
简易垂直滑动杆Simple Vertical Slide
垂直滑动杆Vertical Slide
垂直填充滑动杆Vertical Fill Slide
垂直指针滑动杆Vertical Pointer Slide
液罐Tank
温度计Thermometer
简易水平滑动杆Simple Horizontal Slide 水平滑动杆Horizontal Slide
水平填充滑动杆Horizontal Fill Slide
水平指针滑动杆Horizontal Pointer Slide 旋钮Knob
转盘Dial
仪表Meter
量表Gauge
颜色盒Color Box
带边框颜色盒Framed Color Box
颜色梯度Color Ramp
时间标识输入控件Time Stamp Control 时间标识显示控件Time Stamp Indicator
经典布尔Classic Boolean
方形按钮Square Button
平面方形按钮Flat Square Button
方形指示灯Square LED
方形灯Square Light
方形单选按钮Square Radio Button
圆形按钮Round Button
平面圆形按钮Flat Round Button
圆形指示灯Round LED
圆形灯Round Light
圆形单选按钮Round Radio Button
垂直开关Vertical Switch
水平开关Horizontal Switch
垂直摇杆开关Vertical Toggle Switch
水平摇杆开关Horizontal Toggle Switch 复选框Checkbox
带标签方形按钮Labeled Square Button
带标签圆形按钮Labeled Round Button
带标签矩形按钮Labeled Rectangular Button
带标签椭圆形按钮Labeled Oblong Button
系统按钮Dialog Button
系统取消按钮Cancle Button
系统复选框Dialog Checkbox
系统单选单按钮Dialog Radio Button
矩形停止按钮Rectangular Stop Button
圆形停止按钮Round Stop Button
指示灯按钮LED Button
经典单选按钮Classic Radio Buttons
方形开关按钮Square Push Button
圆形开关按钮Round Push Button
垂直滑动杆开关Vertical Slide Switch
方形开关按钮2 Square Push Button2
圆形开关按钮2 Round Push Button2
水平滑动开关Horizontal Slide Switch
经典字符串及路径Classic String & Path
简易字符串Simple String
组合框Combo Box
经典数组，矩阵与簇Classic Array, Matrix &Cluster 变体Variant
经典列表及表格Classic List & Table
经典图形Classic Graph
经典下拉列表及枚举Classic Ring &Enum
系统下拉列表System Ring
经典容器Classic Containers
经典I/O Classic I/O
经典引用句柄Classic Refnum
Express
数值输入控件Numeric Controls
按钮与开关Buttons & Switches
文本输入控件Text Controls
用户控件User Controls
数值显示控件Numeric Indicator
指示灯LEDs
文本显示控件Text Indicators
图形显示控件Graph Indicator
控制设计与仿真Control Design and Simulation
附加工具包Additional Kit
用户控件User Controls
选择控件S elect a Control…
.NET与ActiveX .NET&ActiveX
程序框图工具栏Tool Bar in Block Diagram
运行Run
连续运行Run Continuously
中止执行Abort Execution
暂停Pause
高亮度显示执行过程HighLight Execution
保存连线值Save Connection Value
开始单步执行Start Single Stepping
开始单步执行Start Single Stepping
单步步出Step Out
文本设置Text Settings
对齐对象Align Objects
分布对象Distribute Objects
重新排序Reorder
显示即时帮助窗口Show Context Help Window
函数选板Functions Palette
编程Program
结构Structures
For循环For Loop
While循环While Loop
定时结构Timed Structure
条件结构Case Structure
事件结构Event Structure
MathScript节点MathScript Node
平铺式顺序结构Flat Sequence Structure
层叠式顺序结构Stacked Sequence Structure
公式节点Formula Node
程序框图禁用结构Block Diagram Banned Structure 条件禁用结构Case Banned Structure
反馈节点Feedback Node
共享变量Shared V ariable
局部变量Local Variable
全局变量Global Variable
修饰Decorations
数组Array
数组大小Array Size
索引数组Index Array
替换数组子集Replace Array Subset
数组插入Insert Into Array
删除数组元素Delete From Array
初始化数组Initialize Array
创建数组Build Array
数组子集Array Subset
数组最大值与最小值Array Max & Min
重排数组维数Reshape Array
一维数组排序Sort 1D Array
搜索一维数组Search 1D Array
拆分一维数组Split 1D Array
反转一维数组Reverse 1D Array
一维数组移位Rotate 1D Array
一维数组插值Interpolate 1D Array
以阈值插值一维数组Threshold 1D Array
交织一维数组Interleave 1D Array
抽取一维数组Decimate 1D Array
二维数组转置Transpose 2D Array
数组常量Array Constant
数组至簇转换Array to Cluster
簇至数组转换Cluster to Array
数组至矩阵转换Array to Matrix
矩阵至数组转换Matrix to Array
簇与变体Cluster and Variant
解除捆绑Unbundle
捆绑Bundle
按名称解除捆绑Unbundle By Name
按名称捆绑Bundle By Name
创建簇数组Build Cluster Array
索引与捆绑簇数组Index & Bundle Cluster Array 簇至数组转换Cluster to Array
数组至簇转换Array to Cluster
簇常量Cluster Constant
转换为变体Changed Into Variant
平化字符串至变体转换Ping-String to Variant 变体至数据转换Variant to Data
变体至平化字符串转换V ariant to Ping-String 变体属性Variant Properties
数值Numeric
加Add
减Subtract
乘Multiply
除Divide
商与余数Quotient & Remainder
转换Conversion
加1 Increment
减1 Decrement
数组元素相加Add Array Elements
数组元素相乘Multiply Array Elements
复合运算Compound Arithmetic
数据操作Data Operation
绝对值Absolute Value
最近数取整Round To Nearest
向下取整Round To -Infinite
向上取整Round To +Infinite
按2的幂缩放Scale By Power of 2
复数Complex
平方根Square Root
平方Square
取负数Negate
倒数Reciprocal
符号Sign
缩放Scale
数值常量Numeric Constant
枚举常量Enum Constant
下拉列表常量Ring Constant
随机数（0—1）Random Number（0—1）
表达式节点Expression Node
正无穷大+Infinite
负无穷大-Infinite
数学与科学常量Additional Numeric Constants
文件I/O File I/O
写入电子表格文件Write To Spreadsheets File
读取电子表格文件Read From Spreadsheets File 写入测量文件Write To Measurement File
读取测量文件Read Measurement File
打开/创建/替换文件Open/Create/Replace File
关闭文件Close File
格式化写入文件Format Into File
扫描文件Scan From File
写入文本文件Write Characters To File
读取文本文件Read Characters From File
写入二进制文件Write To Binary File
读取二进制文件Read From Binary File
创建路径Build Path
拆分路径Strip Path
文件常量File Constant
配置文件VI Configuration VIs
存储Storage
高级文件函数Advanced File Functions
布尔Boolean
与And
或Or
异或Exclusive Or
非Not
复合运算Compound Arithmetic
与非Not And
或非Not Or
同或Not Exclusive Or
蕴含Implies
数组元素与操作And Array Elements
数组元素或操作Or Array Elements
数值至布尔数组转换Number To Boolean Array
布尔数组至数值转换Boolean Array To Number
布尔值至（0-1）转换Boolean To (0,1)
真常量True Constant
假常量False Constant
字符串String
字符串长度String Length
连接字符串Concatenate Strings
部分字符串String Subset
附加字符串函数Additional String Functions
替换子字符串Replace Substring
搜索替换字符串Search and Replace String
匹配模式Match Pattern
匹配正则表达式Regular Expression Match
格式化日期/时间字符串Format Date/Time String
字符串/数值转换String/Number Conversion
扫描字符串Scan from String
格式化写入字符串Format Into String
电子表格字符串至数组转换Spreadsheet String to Array 数组至电子表格字符串转换Array to Spreadsheet String 字符串/数组/路径转换String/Array/Path Conversion
创建文本Build Text
删除空白Trim White space
转换为大写字母To Upper Case
转换为小写字母To Lower Case
空格常量Blank Space Constant
字符串常量String Constant
空字符串常量Empty String Constant
回车键常量Carriage Return Constant
换行符常量Line Feed Constant
行结束常量End of Line Constant
制表符常量Tab Constant
比较Comparison
等于？Equal？
不等于？Not Equal？
大于？Greater？
小于？Less？
大于等于？Greater Or Equal？
小于等于？Less Or Equal？
等于0？Equal To 0？
不等于0？Not Equal To 0？
大于0？Greater Than 0？
小于0？Less Than 0？
大于等于0? Greater Or Equal To 0？
小于等于0？Less Or Equal To 0？
选择Select
最大值与最小值Max & Min
判定范围并强制转换In Range and Coerce
非法数字/路径/引用句柄？Not A Number/Path/Refnum?空数组？Empty Array?
空字符串/路径？Empty String/Path?
十进制数？Decimal Digit?
十六进制数？Hex Digit?
八进制数？Octal Digit?
可打印？Printable?
空白？White Space?
字符类？Lexical Class?
比较Comparison
定时Time
时间计数器Tick Count(ms)
等待(ms)？Wait(ms)？
等待下一个整数倍毫秒Wait Until Next ms Multiply
转换为时间标识To Time Token
获取日期/时间字符串Get Date/Time String
获取日期/时间（秒）Get Date/Time In Seconds
日期/时间至秒转换Date/Time To Seconds
秒至日期/时间转换Seconds To Date/Time
时间标识常量Time Stamp Constant
时间延迟Time Delay
已用时间Elapsed Time
格式化日期/时间字符串Format Date/Time String
对话框与用户界面Dialog and User Interface
单按钮对话框One Button Dialog
双按钮对话框Two Button Dialog
三按钮对话框Three Button Dialog
简易错误处理器Simple Error Handler
通用错误处理器General Error Handler
清除错误Clear Errors
合并错误Merge Errors
错误代码至错误簇转换Error Cluster From Error Code
查找第一个错误Find First Error
提示用户输入Prompt User To Input
显示对话框信息Display Message To User
等待前面板活动Wait For Front Panel Activity
产生前面板活动Generate Front Panel Activity
颜色盒常量Color Box Constant
列表框符号下拉列表控件常量Listbox Sign Ring Controls Constant 事件Event
菜单Menu
游标Cursor
帮助Help
波形Waveform
获取波形成分Get Waveform Component
创建波形Build Waveform
设置波形属性Set Waveform Attribute
获取波形属性Get Waveform Attribute
模数转换Analog to Digital Waveform
数模转换Digital to Analog Waveform
索引波形数组Index Waveform Array
复制波形dt Copy Waveform dt
对齐波形时间标识Align Waveform Timestamps
获取波形子集Get Waveform Subset
暖通专业词汇中英文对照 2007年04月10日星期二下午 02:30 暖通专业词汇中英文对照 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluminum accessories in clean room 洁净室安装铝材 brass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal 帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessories水冷机组配件 chiller assembly水冷机组组装 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dry coil units 干盘管 district cooling 区域供冷 direct return system直接回水系统 displacement ventilation置换通风 drawing No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度 entering water temp进水温度 fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管 ffu fan filter units 风扇过滤网组 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理机组 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency particulate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算 isometric drawing轴测图 layout 设计图 leaving air temp 出风温度
集装箱专用词汇中英文对照表 (内部参考) 版本号：200001 日期：Tuesday, May 23, 2000 南通中集顺达集装箱有限公司
目录 一、生产制造---------------------------------2 二、门端、后端-------------------------------2 三、锁杆装置---------------------------------3 四、铰链-------------------------------------4 五、紧固件-----------------------------------4 六、前端-------------------------------------4 七、侧墙-------------------------------------5 八、顶部-------------------------------------6 九、底部-------------------------------------6 十、焊接-------------------------------------7 十一、打砂-------------------------------------7 十二、油漆-------------------------------------8 十三、地板-------------------------------------9 十四、密封胶-----------------------------------9 十五、门封-------------------------------------9 十六、材料、部件-------------------------------10 十七、机器设备、工具---------------------------10 十八、试验-------------------------------------11 十九、标贴-------------------------------------12 二十、缺陷及维修-------------------------------13 其他-------------------------------------15二十 一、 二十罐箱-------------------------------------18
空运名词中英文对照 ATA/ATD (Actual Time of Arriv al / Actual Time of Departure)：实际到港/离港时间的缩写。 航空货运单(AWB) (Air Way bill)：由托运人或以托运人名义签发的单据，是托运人和承运人之间货物运输的证明。 无人陪伴行李(Baggage，Unaccompanied)：非随身携带而经托运的行李，以托运方式交运的行李。 保税仓库(Bonded Warehouse)：在这种货仓内，或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。 散件货物(Bulk Cargo)：未经装上货板和装入货箱的散件货物。 CAO (Cargo f or Freighter Only)：“仅限货机承运”的缩写，表示只能用货机运载。 到付运费(Charges Collect)：在航空货运单上列明向收货人收取的费用。 预付运费(Charges Prepaid)：在航空货运单上列明托运人已付的费用。 计费重量(Chargeable Weight)：用来计算航空运费的重量。计费重量可以是体积重量，或是当货物装于载具中时，用装载总重量减去载具的重量。 到岸价格CIF (Cost，Insurance and Freightage)：指“成本、保险和运费”，即C&F外加卖方为货物购买损失和损毁的保险。卖方必须与保险商签订合同并支付保费。 收货人(Consignee)：其名字列明于航空货运单上，接收由承运人所运送的货物之人。 交运货物(Consignment)：由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物，并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。 发货人(Consignor)：等同于托运人。 集运货物(Consolidated Consignment)：由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物，每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。 集运代理人(Consolidator)：将货物集合成集运货物的人或机构。 COSAC (Community Sy stems f or Air Cargo)：“高识”计算机系统的缩写。是香港空运货站有限公司的信息及中央物流管理计算机系统。 海关(Customs)：负责征收进出口关税、查禁走私和麻醉品交易及滥用的政府机构(在香港称香港海关)。
木工机械专业词汇中英 文对比 Document serial number【KKGB-LBS98YT-BS8CB-BSUT-BST108】
一画 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip's head screw 十字螺丝批 Philip's type screwdriver 丁字尺；T 尺 tee square三画三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的；立体的 three-dimensional 三氯甲烷；哥罗芳 chloroform 三聚氰胺；蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力；虫漆 shellac 士巴拿；扳手 spanner 大芯夹板；宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production 子口刨；槽口刨；边刨 rebate plane 小型平槽刨 miniature router plane 小型线料弯曲器 small wire bender 小型弯折机 mini bender 小型电路断路器；跳菲 miniature circuit breaker (MCB) 小齿轮 pinion 山樟 San Cheong 工件 workpiece 工字梁 I beam 工作面 working surface 工作图；制作图 working drawing 工作台 bench; working table 工具 tool 工具贮存室 tool storage 工具槽 well
轧机专业词汇英汉对照一览表 序号Air blow-off system空气吹扫系统328Modular relief valve叠加式安全阀 1 Refractory or Insulation Material耐磨和绝缘材料32915 dg tilt-back type caster15度后倾式铸轧机2Air dryer空干机330Accuracy精确度 3Air wiper空气清辊器331Accuracy精度 4Angle角钢332Accuracy grade精度等级 5Anneal退火333Anchor bolt地脚螺栓 6Assembly drawings,装配图334Anchor plate地脚板 7Axial run out轴向跳动335Ball valve球阀 8Axiality同轴度336Bearing轴承 9Belt wrapper皮带助卷器337Bearing case/chock轴承箱 10belt wrapper clamping end皮带助卷器夹紧极限338Bearing journal轴颈 11belt wrapper open end皮带助卷器打开极限339Bend Roll Cylinder弯辊缸 12bend roll down弯辊降340Bias偏差 13Bend Roll System弯辊系统341Cast铸造 14Bend Roll System弯辊系统342Circlip for axials轴用弹性挡圈 15bend roll up弯辊升343Circlip for holes孔用弹性挡圈 16Bill of materials原材料表344Civil engineering土建工程 17Bore diameter缸径345Closed loop cooling water system闭式循环水 18Bracket支架346Coating涂层 19Bracket支架347Coil removal car运卷车 20Bridle device张紧装置348Coil stripper卸卷器 21Bridle roll张紧辊349Collar套 22bridle roll bracket dowm 张紧辊支架降350Compressed air system压缩空气系统 23bridle roll bracket up张紧辊支架升351Concentric同心的 24bridle roll lift张紧辊抬升352Concrete水泥 25Brightening roll光亮辊353Conical pin圆锥销 51brightening roll lift调节辊抬升354Conical spring washer锥形弹簧垫圈 52brush roll刷辊355Contour dimension外形尺寸 53Bubble气泡356Coupling联轴器 55Bubble气泡357Cover盖 56Bur毛刺358Crack detection裂纹检查
肉类词汇中英文名称对照表 Back Ribs 背小排 Backstraps /Paddywack 板筋 Bnls Shortribs 去骨牛小排 Bone-in Breast 火鸡带骨胸肉 Boneless Chuck Shortribs 肩胛牛小排Breast 火鸡胸肉 Brisket Bone 胸骨 Chuck BBQ Ribs 肩胛肋排 and etc. Chuck Roll 肩胛肉卷 /上脑 Drumettes 火鸡翅根 Drumsticks 琵琶腿 Ears Flaps 耳片 Finger Meat 牛肋条 Flexor Tendon 前蹄筋 Fry 火鸡睾丸 Full Neck Bone 颈骨 Gizzards 鸡胗 Ground Turkey 火鸡绞肉 Hearts 火鸡心 Hind Tendons 后蹄筋 Honeycomb Ｔripes 金钱肚 Japan Soft Bone 日式软骨/小排 and etc. Kidney 猪腰 Large Intestine 大肠 Livers 火鸡肝 MDT and etc. Mountain Chains 牛肚梁 Omasum 牛百叶 Oxlips 牛唇 Oxtails 牛尾 Paws 凤爪 Pouch Stoamchs 整肚 Regular Front Feet 猪手
Ribeye/Cube Roll 眼肉 Ribs 带骨肋脊肉 Scalded Aorta 牛心管 Short Cut Front Feet 短切猪手 Short Plate/Brisket Navel End /Navel 胸腹肥牛Shortloin 带骨前腰脊肉 Shortribs 带骨牛小排 Small Intestine 小肠 Snout 猪脸 Split Stomachs 片肚 Striploin 西冷 Super Pastrimi 精修胸腹肥牛 Tails 火鸡尾 Tenderloin 牛柳 Tip-on Tongues 猪舌 Tom / Hen / Regular Drums 公 /母 /常规火鸡琵琶腿Tom / Hen 2-Joint Wings 公 /母火鸡两节翅 Tom / Hen Necks 公 /母火鸡颈 Tom / Hen Thigh 公 /母火鸡大腿 Tom / Hen Wings 公 /母火鸡全翅 Tom/Hen Gizzards 公/母火鸡胗 Tom/Hen Whole Turkey Birds 公 /母整火鸡 Tongues 牛舌 Top Blade Muscle/ Digital Muscle 板腱 Tripe Pieces 肚片 Tripes 牛肚 Tunic Tissue/ Diaphragm Membrane 横隔筋 Un-washed Whole Hearts 未洗整猪心 Whole Wings 整翅 Wing Middle Joint 翅中 Wing Tips 翅尖
UNIT 1 Engine Failure 发动机故障 PART 1 Phraseology 专业术语 1.engine trouble (failure) 发动机故障 2.engine shutdown 发动机停车 3.to overheat, to over-temp 超温 4.engine flame out 发动机熄火，停车 5.engine runs smoothly 发动机工作稳定 6.engine runs rough 发动机工作不稳 7.engine is low on power 发动机马力低（马力上不去） 8.engine surge 发动机喘振 9.thrust reversers 反喷装置 10.bird,water ingestion 发动机吸进了鸟和水 11.vibration 振动 12.aborted engine start 发动机起动中断 13.loss of all engines 全部发动机停车(失效) 14.engine fire, severe damage or separation 发动机着火严重损失或分离 15.engine inflight start 发动机空中起动 16.stalled engine 失速的发动机 PART 2 Examples 实用例句 1.Request priority landing at Fuzhou Airport due to engine failure. 由于发动机失效，我们请求在福州优先落地。 2.Engine No.2 is overheating, probably due to bird ingestion on take-off,
总称 1.drawing n. 图纸 2. Electrical Control n.电气控制 3.mechanical adj.机械的 4.fluid n.流体 adj.流体的 5.cooling n.冷却 adj.冷却的 6. pneumatic adj.气动的 7.hydraulic adj.水力的，液压的 8. lubrication n.润滑 9.maintenance n.维护，维修 CNC加工中心 https://www.doczj.com/doc/9b16888707.html,C= Computerized Numerical Control 计算机数字控制 2.Machining Center 加工中心 3.Emergency Stop Switch n.急停 4.axis n.轴 5.linear axis n.直线轴（X,Y,Z,A,U,V） 6.rotary axis n.回转轴 (B,W) 7.(main )spindle n.主轴 8.Tool Magazine n.刀盘 9.Servo Motor n.伺服电机 10.cover n.卷帘 11.Front Loading Door n.前上料门 12.Tool Change Door n.换刀门 13.guideway n.导轨 14.machine zero point n.机械零点 15.Linear Glass Scale n.直线光栅尺 16.B-Axis Encoder n.B轴编码器 17.Chips Conveyor Chain n.排屑链 18.filter n.过滤器 19.Hydraulic Accumulator n.液压储能罐 20.Pneumatic Filter n.空气过滤器 21.hose n.软管 22.pushbutton n.按钮 23.cable n.电缆，线缆 24.ball screw spindle n.滚珠丝杠轴 25.Tool Break Check n.断刀检测 26.interlock n.互锁 27.Loading Device n.上料夹具 28.Clamping Device n.夹紧装置 29.coolant n.冷却液 30.coolant shower n.冷却喷淋（低压冷却） 31.High Pressure Coolant n.高压冷却（主轴） 32.tool n.刀具
暖通专业词汇中英文对照 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluminum accessories in clean room 洁净室安装铝材 brass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal 帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessories水冷机组配件 chiller assembly水冷机组组装 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dry coil units 干盘管 district cooling 区域供冷 direct return system直接回水系统 displacement ventilation置换通风 drawing No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度 entering water temp进水温度 fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管 ffu fan filter units 风扇过滤网组 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理机组 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency particulate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算 isometric drawing轴测图 layout 设计图 leaving air temp 出风温度
Accuracy （准确度） 钟与表是最古老的，也是最需讲究准确度的机械装置。 一天（86,400秒）中偏离（快或慢）正确时间30秒的机芯（movement），在数学上，误差是0.035％。换句话说，准确度是99.965％。 官方认证的天文台表（chronometers）必须误差低於0.005％的需求，18世纪的怀表，即使经精细的调校，一天的误差仍在半小时左右。 Adjustment （调校） 调校的项目有温度（temperature）、位置（position）与等时性（ Isochronism）。高级钟表通常有冷、热、5方位与等时共8项调校手续。温度调校一般是指4℃、20℃与38℃。 Alarm Watch （闹铃表） 在预设的时间到时会自动发出声响的怀表与腕表。 闹铃表是人类所设计的机械时计中最早期的复杂表之一，16世纪就已出现。当今要找到一苹有闹表装置的古怀表很不易。至於现代的腕表不论是石英的、电子的、手上链或自动上链的很普遍。下列厂牌都有闹铃表∶万宝龙（MONTBLANC）、梭曼（REVUE THOMMEN）、IKEPOD（seaslug alarm）、积家与VULCAIN等。
Analogue，Analog indications （指针式时间显示） 此术语用来表示∶「表的面盘以指针（hands）而非数字（digital）来显示时间」。「指针绕著面盘移动是传统显示时间的方式。近代腕表也有视窗数字型显示月份、星期与日期的，但是时与分仍保留指针式，电子表则大多是数字（digital）指示的。 Annual calandar （年历表或日、月、星三历表） 每逢小月（30天）和二月（是否闰年？）都必须动手调校日期的表。例如百达翡丽的Ref. 5035。 Aperture （孔径、视窗） 在表的面盘上所开的孔或称为视窗。例如雅典（Ulysse Nardin）所生产的 Ludwig式万年历腕表，就有年份、月、星期与日期小视窗。 Arbor （轴、心轴） 机芯运转构造的轮轴（axle），就是arbor（轴、心轴），不过为区分别起见，在平衡轮（bal ance）上的称为staff（轴杆），而在lever（马仔）上称为arbor（心轴）。
一、飞机设计 Absolute ceiling 绝对升限 Absolute similarity 完全相似 Active laminar flow control 主动层流控制 Adiabatic exponent 绝热指数 Adiabatic flow 绝热流 Adjustable tab 调整片 Advance ratio(ration) 前进比 Advancing blade 前行桨叶 Adverse pressure gradient 逆压梯度 Aerial survey airplane 航测飞机 Aerobatics 特技飞行术 Aerodynamic brake, airbrake flap 减速板 Aerodynamic center 气动中心 Aerodynamic coefficient 空气动力系数 Aerodynamic compensation 气动补偿 Aerodynamic derivative 气动导数 Aerodynamic heating 气动加热 Aerodynamic retardation 气动阻滞 Aerodynamic twist 气动扭转 Aerodynamical interference 空气动力干扰 Aerodynamics 空气动力学，空气动力特性 Aeroelastic effect test 气动弹性试验 Aeroelasticity 气动弹性力学 Aerogator （口语）领航员 Aerohydroplane 水上飞机 Aeroplane 飞机 Aerospace vehicle 宇航飞行器 Aft center of gravity limit 重心后限 Agricultural aircraft 农业机 Aileron 副翼 Air filter 空气滤 Air flap 鱼鳞片（或风门片） Air intake test 进气道试验 Air refueling aircraft 空中加油机 Air superiority fighter 空中优势战斗机 Air superiority mission 占领制空权任务 Air-carrier aircraft 民航飞机，运输机 Air-cushion landing gear 气垫式起落架 Air-interception aircraft 截击机 Air-trajectory reference frame 气流坐标系 Airborne early warning and control aircraft 空中预警引导机（发出预警并引导战斗机）Aircraft air conditioning system 飞机空气调节系统 Aircraft wheel 机轮
刀具术语中英文对照大全（3） 本文选自：主题名品网 指甲抠（Mark Side）：这是一个专门的刀具术语，刀片上有一个小突出物，通过这个突出物，可以将刀片从刀柄中抠出来。 粗面制作（Matte Finish）：刀片或者刀柄表面是磨砂或者起绒的，而不是完全的镜面。 米卡塔（Micarta）：最常见的是一种亚麻布，经过树脂的浸泡，形成一种质地轻盈并且坚固耐用的刀柄材料，它的表面没有特别清晰的纹理，摸起来非常的顺滑，因为其非常的柔软，处置不当的话会将其刮坏。 镜面加工（Mirror Finish）：通过接连不断的细致打磨和一系列的抛光工序，可以使得打磨面非常的光滑明亮，反光度非常的高。 指沟（Nail Mark/Nail Nick）：这是在口袋刀上的一个沟状设计，，可以将大拇指指甲插入后与食指合力将刀片夹住开启，是一种比较早期的开启机制。 镍（Nickel）：是参入到不锈钢制作中的一种合金，可以增加钢材的可塑性，同时，也可以增加钢材的抗腐蚀性。 镍黄铜（Nickel Silve）：是一种铜合金，一般含有10-45%的锌和5-30%的镍，通常用来制作刀具的衬垫。 非铁（Nonferrous）：一种不含任何铁的金属，比如说铝和钛。 正面（Obverse）：刀具的正视图。 反面（Pile Side）：是指一个刀具的反面，和上述的正视图是相反的那一面。 柄角（Pinky Shelf）：刀柄末端那个突出的角，是放小拇指的位置，刀柄的这个部位是为了提供一个杠杆支点，可以更好的掌握刀具。 平刃（Plain Edge）：是一个平缓的刀锋，刀刃上没有任何的锯齿或者其他齿状构造。 口袋夹（Pocket Clip）：一个夹子，可以将刀具固定在口袋的上部位置，方便取出。 刀尖（Point）：是刀刃和刀背的交汇处，即最尖锐的那部分。 粉末涂层（Powder Coating）：将干燥的粉末涂料涂在金属表面，然后将金属置于炉子里面，高温将粉末涂料融化，附于刀片的表面，可以增加刀片的抗腐蚀性。根据各种不同的需要，可以选择不同颜色的粉末图层。这种制作工艺是于1967年，产生于澳大利亚。 倒“S”刀（Reverse "S" Blade）：刀片的形状是一个倒的“S”，刀尖是向内弯曲的，靠下的刀腹和刀尖是一样的弯曲方向。 刀颈（Ricasso）：护手前或者刀刃开锋的初始部分，没有开锋的刀片。 洛克硬度测试（Rockwell Hardness Test）：是一种计量钢材硬度的标准测试。在特定的压力下，用金刚石抵住已完成的刀片，通过测量刺入的深度来判别钢材的硬度。硬度超过60RHC,.刀刃的开锋是比较难，然而低于56HRC的话，刀刃的锋利保持度却不高。 滑锁（Rolling Lock）：是刀具上的一个锁，利用轴承滑动的方法，滑向锁定的位置。 铁锈（Rust）：铁制品受到腐蚀，水合氧化物和铁发生反应，生成了氧化铁等物质，外观相应地发生了一些变化。 马刀（Sabre）：马刀的边缘非常的厚，可以胜任很多砍削任务和极端的环境下作业，刀背开始于刀刃的中部位置 磨光（Brushed Finish或Satin Finish）：是一种有别于镜面加工的打磨方式，通常是用一定规格的砂纸，对金属进行打磨，但是没有非常彻底的打磨，金属还保留原有的那种金属度。 斯克林肖（Scrimshaw）：是指在刀柄上雕刻装饰性图文的技艺。
化工设备 泵pump 轴流泵axial flow pump 真空泵vacuum pump 屏蔽泵canned pump 柱塞泵plunger pump 涡轮泵turbine pump 涡流泵vortex pump 离心泵centrifugal pump 喷射泵jet pump 转子泵rotary pump 管道泵inline pump 双作用往复泵double action reciprocating pump 计量泵metering pump 深井泵deep well pump 齿轮泵gear pump 手摇泵hand(wobble) pump 螺杆泵screw (spiral) pump 潜水泵submersible pump 斜转子泵inclined rotor pump 封闭式电磁泵hermetically sealed magnetic drive pump 气升泵air-lift-pump 轴承bearing 叶轮impeller 虹吸管siphon 高压容器high pressure vessel 焚化炉incinerator 火焰清除器flame arrester 工业炉furnace 烧嘴burner 锅炉boiler 回转窑rotary kiln 加热器heater 电加热器electric heater 冷却器cooler 冷凝器condenser 换热器heat exchanger 反应器reactor 蒸馏釜still 搅拌器agitator 混合器mixer 静态混合器static mixers 管道混合器line mixers 混合槽mixing tanks
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law
航空术语英文略写 缩写 ABBREVIATION LIST A A/C air conditioning 空气调节 A/G air/ground A/L autoland 自动落地 A/P autopilot 自动驾驶 A/S airspeed 空速 A/T autothrottle自动油门, adjustment/test 调整/测试ABNORM abnormal 不正常的 AC alternating current 【电】交流电 ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting System ACCEL acceleration, accelerate 使增速 ACM air cycle machine 空气循环机 ADC air data computer 大气资料电脑 ADF automatic direction finder 自动方位寻找器 ADI attitude director indicator 姿态指示器 ADP air driven pump, air driven hydraulic pump 气动液压泵ADV advance 推进 AFCS automatic flight control system 飞控系统 AGL above ground level 地标位 AI anti-ice 防冰 AIDS aircraft integrated data system 整合资料系统 AIL aileron 副翼 ALT altitude 高度 ALTM altimeter 高度计 ALTN alternate 交替的 ALTNT alternate 交替的 AMB ambient 环绕的 AMM Airplane Maintenance Manual 修护手册 ANN announcement 通告
常用机床术语中英文对照 机床中英文对照表 （您可以使用CTRL+F来查找） （1）：按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding 连续溶解保温炉furnaces Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades ????刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢
Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链 Coolers 冷却机 Coupling 联轴器 Crimping tools 卷边工具 Cutters 刀具 Cutting-off machines 切断机 Diamond cutters 钻石刀具 Dicing saws 晶圆切割机 Die casting dies 压铸冲模 Die casting machines 压铸机 Dies-progressive 连续冲模 Disposable toolholder bits 舍弃式刀头
低温型low temperature version 管式塔架tubular tower 主机架main frame 转子rotor 转子叶片rotor blades 变桨系统pitch system 轮毂hub 转子轴rotor shaft 主轴承main bearing 主轴承座main bearing housing 齿轮箱gearbox 油泵oil pump 相间phase to phase 机械制动器mechanical brake 机械制动器液压动力装置hydraulic power unit for mechanical brake 高速轴联轴节系统coupling system on fast shaft 发电机generator 偏航系统-轴承yaw system-bearing 偏航系统-偏航齿轮与马达yaw system-yaw gear and motors 塔架tower 风轮机主面板/中央处理面板WT main panal/CPU panal 运行参数operational parameters 电网连接electrical grid connection 功率因素补偿power factor compensation 地面顶部top ground surface 扫风面积swept area 转速rotational speed 铸造箱型框架cast box frame 防腐蚀保护corrosion protection 防腐漆corrosion proof painting 转子锥角rotor conus angle 叶尖速度tip speed 转轴倾角rotor shaft tilt 功率调整power regulation 转子取向rotor orientation 上风向upwind 风轮空气制动类型type of rotor air brake 全叶片full blade 叶片剖面blade profiles TU德福特类TU delft family 球墨铸铁轮毂cast spherical hub 锻造轴和法兰forged shaft and flange 轴封shaft seals 免维护密封maintenance-free labyrinth
中英文名词对照 A 烟曲霉A.fumigatus 构巢曲霉A.nidulans 模式曲霉A.nominus 赭曲霉A.ochraceus 寄生曲霉A.parasiticus 杂色曲霉A.versicolor 吸收剂量absorbed dose 每日允许摄入量acceptable daily intake，ADI 乙酰磺胺酸钾acesuffate potassium 乙酰CoA acetyl CoA 酸价acid value，AV 酸度调节剂acidulating agent 苯乙烯-丙烯腈-丁二烯共聚物acrylonitrile butadiene styrene，ABS 苯乙烯与丙烯腈的共聚物acrylonitrile styrene，AS 活性系数activity coefficient，AC 急性暴发性脚气病acute beriberi 生热作用adaptive thermogenesis 腺苷酸环化酶adenylate cyclase 适宜摄入量adequate intake，AI 脂联素adiponectin 青春发育期adolescence 黄曲霉毒素B l Aflatoxin B l，AFB l 丙氨酸alanine(Ala) 白蛋白albumin 尿黑酸尿症alcaptonuria 酒精滥用alcohol abuse 酒精依赖alcohol dependence，alcoholism 糊粉层aleurone layer 白细胞缺乏症alimentary toxic aleukia，A TA 阿力甜alitame 蒜素allicin 蒜苷alliin 蒜氨酸酶allinase 全反式视黄醛all-trans retinal α-胡萝卜素alpha-carotene 交链孢霉属Alternaria 苋菜红amaranth 美国糖尿病协会American Diabetes Association，ADA 氨基酸amino acid 氨基酸模式amino acid pattern 氨基酸池amino acid pool 氨基酸评分amino acid score，AAS