当前位置:文档之家› 常住人口登记表(集体户口) 英文翻译

常住人口登记表(集体户口) 英文翻译

常住人口登记表(集体户口) 英文翻译
常住人口登记表(集体户口) 英文翻译

Household No.:

Applicant signature: Household Registion Office

(seal)

Undertaker signature:

Local Police Station of XXXXXX Registration date : 2013-05-19

2013.05.19

Male one

Male

two

Male

three Updates of Member's Information

Female one Female

two

Female

three

派出所办理户口

派出所办理户口、证件工作规范 ( 试行) 第一章办理户口登记 办理常住户口登记的原则是:公民必须在常住地登记常住户口。农业人口只能在有农业户口的地区进行登记。 派出所办理户口登记的总要求是:先审后办,先内后外,坚持日核对,做到人头不重不漏,项目不错不漏。先审后办,即先查验申办人申办户口登记所需的证件证明,再办理户口登记手续。先内后外,即先填写四项变动登记簿,再按登记要求进行录入,最后打印《常住人口登记表》、《居民户口簿》。办理户口登记的同时,要认真询问并及时变更户口自然登记项目,保证户口登记项目的详实准确。 第一条出生登记 出生登记:指具有本市常住户口妇女生育的婴儿(其母在取得北京市常住户口以后出生的),出生一个月内,由监护人在婴儿母亲户口所在地派出所申报出生登记。婴儿母亲为集体户口的,婴儿户口随母亲登记在集体户口上。2003年1月1日以后出生的婴儿,其父母均为本市农业户口或母亲为农业户口,父亲为非农业户口的,可在其母亲或父亲户口所在地自愿登记非农业户口。 婴儿出生后,在申报出生登记前死亡的,应当同时申报出生、死亡两项登记。 一、查验证件证明 (一)婴儿的《出生医学证明》; (二)婴儿母亲、父亲的《居民户口簿》。婴儿母亲的《居民户口簿》中“婚姻状况”栏未做“有配偶”登记的,还应提供《结婚证》; (三)婴儿母亲户口所在地计划生育部门出具的《生育服务证》; (四)婴儿母亲系驻京部队现役军人的,还需提供其母亲所在部队团以上政治部门出具

的证明及本人身份证件。要求为婴儿单独立户的,提供部队营房管理部门出具的住房证明; (五)超计划生育婴儿,在提供第(一)、(二)项证件证明外,还需提供当地计生部门开具的《征收社会抚育费收据》; (六)非婚生育的婴儿,提供《出生医学证明》、婴儿母亲的《居民户口簿》、计生部门开具的《征收社会抚育费收据》、北京市公安局法医鉴定中心出具的亲子鉴定证明书; (七)在港、澳、台及国外出生的婴儿,提供出生证明复印件及翻译件、我驻外使领馆签发的《中华人民共和国旅行证》或《护照》、婴儿母亲的《居民户口簿》、《生育服务证》或《征收社会抚育费收据》或区县计生委出具的同意报户口证明。 二、办理程序 (一)填写出生登记簿; (二)编制公民身份号码; (三)录入、打印《常住人口登记表》。按要求录入各登记项目,如婴儿母亲系现役军人,婴儿户别定为“非农业”;在“何时由何地迁入本址”栏内填写“何年何月何日报出生”。打印《常住人口登记表》,并交申办人核实签字; (四)打印《居民户口簿》; (五)在《常住人口登记表》、《居民户口簿》相应位置加盖派出所户口专用章和承办人人名章; (六)检查核对并按规定收费; (七)退还《出生医学证明》、《居民户口簿》、《中华人民共和国旅行证》、《护照》;留存《生育服务证》第三页和《出生医学证明》附页等。在港、澳、台及国外出生的,留存出生证明复印件等。 第二条死亡登记 死亡登记:指本市有常住户口的公民死亡后,城市在火化(葬)前,农村在一个月以内,

常住人口登记表的填写

常住人口登记表的填写 一、填报说明 常住人口登记表的填写除要求使用铅笔填写的项目外,应使用黑色或蓝黑色墨水钢笔书写,字迹要清楚、工整,有涂改的应保留原被涂改内容的痕迹清晰可辩。同时,登记表填写不允许留有空页或空面(正反面)。 1、登记对象:⑴户籍在本乡镇(街道)的常住人口;⑵户籍在本乡镇(街道)的流出人口;⑶户籍不在本乡镇(街道)的嫁入人口; ⑷父母户籍是本乡镇(街道)生育(抱养)后未入户人口;⑸在本乡镇(街道)有固定居所,常住3月以上的流入人口。 2、户类型及编码:户类型□内填写:A、户籍在本县(区)内并在本乡镇(街道)居住;B、户籍在本县(区)但整户流出一年以上;C、户籍从本县(区)迁出但仍在本地居住;D、户籍是本省外县在本地居住3个月以上;E、户籍为外省在本地居住3个月以上的; F、集体户; G、其它户类型。 户编码:每一类型户的编码以村民小组(社区)为单位进行编排,编码用四位数码,如0001、0002、…;一人户的统一使用集体户,户类型为F,代码一律是9999,每个村民组(社区)的所有一人户填写在一张表上(不够的另用一张表)。 3、门牌号:为本户住房所处村组或街道社区的统一门牌编号。 4、姓名:已经入户的,以户籍姓名为准;未入户的,填写现用名;未起名的,用铅笔填写小名。 5、与户主关系:本人是户主的,填写“户主”。户内其他人员按本人与户主的血亲或姻亲关系等写明具体称谓:“妻子、丈夫,父亲、母亲,子女(养子女),儿媳、女婿,孙子、孙女,外孙(女),祖父母、外祖父母,兄弟、姊妹,堂(表)兄弟姐妹”等,以上不能概全者,填写“其它”。 排列顺序为:户主及配偶,户主的长子(媳)及其所生子女,次子(媳)及其所生子女,女(婿)及其所生子女,户主的(岳)父

表白英文句子加翻译

表白英文句子加翻译 导读:本文是关于句子大全的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、你是世界,世界是你。我愿意用自己的心,好好的陪着你,爱着你。 You are the world, the world is you. I would like to accompany you with my heart and love you. 2、你要轻易的说爱,许下的诺言就是欠下的债,也不要轻易的说不爱,也许幸福就被你关在门外! You have to say love easily, the promise is the debt you owe, and don't say love easily, maybe happiness will be shut out of the door by you! uuuuuuuuuu 3、梦见你忘却疲惫,想你想得无法入睡,别说你还无所谓,收下我的红玫瑰,你不爱我是你不对! Dream you forget tiredness, think you can not sleep, let alone say you do not matter, take my red rose, you do not love me is wrong! 4、任何事我都想和你分享,因为除了你我再也找不到另一个与我相配的女人。 I want to share everything with you, because I can't find another woman to match me except you.

5、我是一个笨蛋,但是请相信我,我并不是有意的。能原谅我吗?亲爱的。 I'm a fool, but believe me, I didn't mean to. Can you forgive me? Dear. 6、首先,我要感谢上帝,让我又在这里遇上了你。 First of all, I want to thank God for letting me meet you here again. 7、我是那深深的大海,你是那自海的另一边升起的曙光,永远照亮我的人生。 I am the deep sea, you are the dawn rising from the other side of the sea, forever illuminating my life. 8、我已经给了你足够的时间从我的身边逃走现在,时间到。 I've given you enough time to run away from me now, it's time. 9、每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心。有你的感觉真好。 Every day heartbeat for you, every moment is touched by you, every second worries about you. It's good to have you. 10、喜欢你也许是我错了,爱上你我真的变了许多!傻瓜,我爱你! Maybe I was wrong to like you. I really changed a lot when I fell in love with you. Fool, I love you!

北京市派出所办理常住户口登记工作规范全文.doc

北京市派出所办理常住户口登记工作规范 全文 北京市派出所办理常住户口登记工作规范全文 派出所办理常住户口登记工作规范 为加强常住人口管理,严密户口登记工作,依据《中华人民共和国户口登记条例》等法律、法规、政策,结合我市实际情况,制定本规范。 办理常住户口登记的原则是:公民应当在经常居住的地方登记常住户口,农业人口只能在有农业户口的地区进行登记。 派出所办理常住户口登记的总要求是:先审后办,先内后外,坚持日核对,做到人头不重不漏,项目不错不漏。先审后办,即先查验户口登记所需的证件证明,再办理户口登记手续。先内后外,即先填写四项变动登记簿,按照登记要求录入、修改人口信息,再打印《常住人口登记表》、《居民户口簿》。办理户口登记时,要认真询问并及时变更户口登记自然项目,确保户口登记项目准确详实。每日工作结束后,应当打印日变动核对清单、居委会统计表及常住人口日报表(原月报表做日统计)与出生、死亡、迁出、迁入等登记簿、《常住人口登记表》、《迁移通知单》、《增加人口变动卡》、《减少人口变动卡》《错迁人员更正通知单》进行核对,准确无误后将日变动核对清单、居委会统计表及常住人口日报表、《迁移通知单》、《错迁人员更正通知单》等材料装订

留存,以备查验。 办理市内户口迁移在迁入地派出所一次办结,出生、死亡、参军及走失注销、市外迁入、迁往市外及变更更正户口登记项目等其他户口登记事项在户口所在地派出所办理。 第一条出生登记 出生登记指父母双方或母亲一方在取得北京市常住户口以后出生的婴儿,在出生后一个月内,由户主、亲属等到其父亲或母亲户口所在地派出所申报出生登记(2003年8月7日以前出生的仍按原有规定随母申报出生登记)。 父母一方为本市集体户口,一方为本市家庭户的,婴儿应当随家庭户一方登记出生户口;父母均为本市集体户口的,婴儿可以自愿选择随父随母登记出生户口;母亲为本市集体户口,父亲为外省市户口的,婴儿可以随母登记出生户口;母亲为本市农业户口的,婴儿可以自愿选择随母随父登记为非农业户口。父母双方或母亲一方系驻京部队现役军人的,婴儿可以自愿选择随父随母登记出生户口。 婴儿在申报出生登记前死亡的,应当同时申报出生、死亡两项登记。 一、查验证件证明 (一)出生证明。婴儿出生医院填发的《出生医学证明》,丢失《出生医学证明》的,到原发证医疗机构补办后办理,无《出生医学证明》的,到北京市妇幼保健院开具证明后办理; (二)婴儿母亲、父亲的《居民户口簿》、《居民身份证》、《结婚证》; (三)《生育服务证》。随母登记出生户口的,提供婴儿母亲户口所在地计划生育行政部门出具的《生育服务证》,随父登记

机动车辆登记证书翻译

People’s Republic of China Motor Vehicle Register Certificate Made by Ministry of Public Security of The People’s Republic of China 8888888888888888888888 No.8888888888* Summery Information of Registration Vehicle Owner/ID proof/No. 姓名/ ID Card/ NO.身份证号 Registering Organization Registering Date Vehicle No. Registration of Transfer Information List 1 Vehicle Owner/ID proof/No. Registering Organization Registering Date Vehicle No. 2 Vehicle Owner/ID proof/No. Registering Organization Registering Date Vehicle No. 3 Vehicle Owner/ID proof/No. Registering Organization Registering Date Vehicle No. 4 Vehicle Owner/ID proof/No. Registering Organization Registering Date Vehicle No. 5 Vehicle Owner/ID proof/No. Registering Organization Registering Date Vehicle No. Page 1

整理常住人口登记表_《常住人口登记表》使用说明

《常住人口登记表》使用说明 1、《常住人口登记表》是你的集体户口薄,可用于证明你的户口状况。 2、任何单位和个人无权留存你的《常住人口登记表》原件,毕业离校时要将此表交回保卫处方可办理户口迁移。 3、要妥善保管《常住人口登记表》,若遗失要及时登报挂失,声明作废,凭登报挂失证明方可补办。 《常住人口登记表》使用说明 1、《常住人口登记表》是你的集体户口薄,可用于证明你的户口状况。 2、任何单位和个人无权留存你的《常住人口登记表》原件,毕业离校时要将此表交回保卫处方可办理户口迁移。 3、要妥善保管《常住人口登记表》,若遗失要及时登报挂失,声明作废,凭登报挂失证明方可补办。 《常住人口登记表》使用说明 1、《常住人口登记表》是你的集体户口薄,可用于证明你的户口状况。 2、任何单位和个人无权留存你的《常住人口登记表》原件,毕业离校时要将此表交回保卫处方可办理户口迁移。 3、要妥善保管《常住人口登记表》,若遗失要及时登报挂失,声明作废,凭登报挂失证明方可补办。

《常住人口登记表》使用说明 1、《常住人口登记表》是你的集体户口薄,可用于证明你的户口状况。 2、任何单位和个人无权留存你的《常住人口登记表》原件,毕业离校时要将此表交回保卫处方可办理户口迁移。 3、要妥善保管《常住人口登记表》,若遗失要及时登报挂失,声明作废,凭登报挂失证明方可补办。 《常住人口登记表》使用说明 1、《常住人口登记表》是你的集体户口薄,可用于证明你的户口状况。 2、任何单位和个人无权留存你的《常住人口登记表》原件,毕业离校时要将此表交回保卫处方可办理户口迁移。 3、要妥善保管《常住人口登记表》,若遗失要及时登报挂失,声明作废,凭登报挂失证明方可补办。

常住人口登记表和居民户口簿填写说明

常住人口登记表和居民户口簿填写说明 一、常住人口登记表和居民户口簿应使用国务院公布的汉字简化字填写,民族自治地区可使用本民族的文字或选用一种当地通用的民族文字填写 二、常住人口登记表和居民户口簿可用计算机填写,也可用手工填写。凡用手工填写的,应使用黑色或蓝黑色墨水钢笔书写,字迹要清楚、工整,不得涂改 三、填写内容相同的,要将内容都写上,不得以“同上”或其他符号代替 四、有关登记项目的填写 (一)常住人口登记表的填写 1、户别--分“家庭户”和“集体户”。以家庭关系为主的公民居住一处共同生活的或单身居住独立生活的填“家庭户”;相互之间不存在家庭关系的居住在机关、团体、企业、事业、寺庙等单位集体宿舍的公民,填“集体户” 2、户主姓名--填写户口登记立户的户主姓名。户主应由具有完全民事行为能力的人担任 3、与户主关系--本人是户主的,填写“户主”。户内其他人员按本人与户主的血亲如姻亲关系等写明具体称谓。具体排列顺序为:户主,户主的配偶,户主的子女,户主的孙子女,户主的父母、祖父母、外祖父母,户主的兄弟、姊妹,户主的旁系亲属和其他亲属等 4、姓名--填写本人姓名的全称少数民族和被批准入籍的公民,可依照本民族或原籍国家的习惯取名,但应本栏中填写用汉字译写的姓名。如本人要求填写本民族汉字或外文姓名的,可同时在本栏中填写弃婴,可由收养人或收养机构按照上述原则为其取名5、性别--填写“男”或“女” 6、曾用名--填写本人过去正式使用过的姓名 7、民族--按照国家认定的民族的名称填写全称。本人是什么民族就填写什么民族。新生婴儿填写父母的民族,如父母不是同一民族的,其民族成份由父母商定,选填其中一方的民族。弃婴,民族成份不能确认的,应按照收养人的民族成份填写或由收养机构确定一个民族。外国人加入中华人民共和国国籍的,如本人的民族成份与我国某一民族相同,就填写某一民族,如“朝鲜族”;没有相同民族的本人是什么民族就填写什么民族,但应在民族名称后加注“入籍”二字,如“乌克兰(入籍)” 8、出生日期--按照公历,用阿拉伯数字填写本人出生的具体时间,如“1992年6月27日8时20分”。本人只记得农历日期的,须换算成公历后填写如果出生日期不详,应由本人或其亲属确定一个日期弃婴,如果出生日期不详,可由收养人或收养机构确定一个出生日期 9、监护人--新生婴儿申报出生登记以及16周岁以下的公民补建常住人口登记表时,户口登记机关应为其填写或补填父亲、母亲等监护人的姓名弃婴,应填写收养人姓名或收养机构名称 10、监护关系--按监护人与新生婴儿及16周岁以下公民的血亲关系或收养关系写明具体称谓,如“父亲”、“母亲”等社会福利机构收养的弃婴,此栏不填 11、出生地--填写本人出生的实际地点,城市填至区或不设区的市,农村填至乡、镇,但须冠以省、自治区、直辖市的名称或通用简称。如“山东省烟台市福山区”、“河南省郑州市”、“辽宁省黑山县黑山镇” 弃婴,如果出生地不详,应以发现地或收养人、收养机构所在地作为其出生地 12、公民出生证签发日期--用阿拉伯数字填写公安机关签发公民出生证的具体日期(从颁发公民出生证之日起填写 13、住址--填写本户常住户口所在地住所的详细地址。住址前须冠以省、自治区、

居民二代身份证申领登记表

居民二代身份证申领登记表本页仅作为文档页封面,使用时可以删除 This document is for reference only-rar21year.March

居民身份证申领登记表 受理单位(盖章):序号: 公安部治安管理局制 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 居民身份证领取凭证 受理单位(盖章):

填表说明 一、本表为申请领取、申请换领和申请补领居民身份证专用表,是居民身份证管理的基础资料,应当长期保存。 二、本表登记的内容,应当与公民本人《常住人口登记表》、居民户口簿、人口信息管理系统中的相关信息一致。 三、公安机关应当利用人口信息管理系统生成并打印此表。凡手工填写的,应使用钢笔书写,字迹必须工整、清晰;如有涂改,必须盖章,否则视为无效。 四、“常住户口所在地住址”一栏中应当填写本人常住户口所在地住所的详细地址,住址前应当冠以省、自治区、直辖市的名称或通用简称。集体户口应当填写单位的详细地址,不能填写单位名称。 五、“相片”使用符合居民身份证制作要求的公民近期彩色相片。

六、“指纹信息”分为登记指位、未登记两种情形。“登记指位”一栏填写实际采集成功的指位,如:1、右手拇指 2、左手拇指;“未登记”一栏填写注册失败或未注册,“注册失败”是指能够采集指纹图像,但无法提取特征信息,“未注册”是指因公民手指残疾、受伤及其他原因无法采集指纹信息。 七、“有效期限”分为5年、10年、20年和长期四种,用起始日期和截止日期表述。 八、“申领原因”分为三种情形。其中,申请领取是指未满16周岁、年满16周岁、港澳台同胞迁入内地定居、华侨回国定居以及外国人、无国籍人加入或恢复中国国籍;申请换领是指证件有效期满、姓名变更、证件损坏、登记项目错误以及其他原因(换发);申请补领是指证件丢失。 九、“受理号”是指人口信息管理系统自动生成的用于技术制证的链接号。 十、本表中除“申请(监护)人签名”、“联系电话”、“领证人签名”及“领取时间”四栏由公民本人填写,其余内容由受理单位填写。居民身份证领取凭证的各项内容由受理单位填写。 十一、“受理单位”填写内容后应当加盖户口专用章。

车证翻译(签证专用)

People's Republic of China Motor Vehiicle Register Certificate Made by Ministry of public Security of the People's Republic of China

Registration Infomation I Owner/Certificate/No. registration authority Date of registration No. of the motor Motor Transfer Registration Infomation II Owner/Certificate/No. registration authority Date of registration No. of the motor III Owner/Certificate/No. registration authority Date of registration No. of the motor IV Owner/Certificate/No. registration authority Date of registration No. of the motor V Owner/Certificate/No. registration authority Date of registration No. of the motor First page

Registered Vehicle Information Type of Vehicle Vehicle Brand Vehicle Models Color of Vehicle VIN Domestic/Import Engine No. Type of Engine Fuel Type Rate of power Manufacturer Turning Form Tread Number of tyres Tyre size Plate springs Wheel base Number of axles Gabarite Total mass Date in produced Seats Seal of license issuing authority Issuing date Cab seat Ways of acquisition Using quality Second page

《常住人口登记表》的使用规定

文章来源:https://www.doczj.com/doc/9418848247.html,/Content-2851.htm免费发布法律问题咨询请点击https://www.doczj.com/doc/9418848247.html,/tiwen.htm 律师在线解答云法律网拥有万名专业律师3-5分钟快速解决您的法律问题 《常住人口登记表》的使用规定 一、《常住人口登记表》是公民申请领取居民身份证时必须履行的登记手续。登记表内有关公民申报的项目,可由本人申报,工作人员填写。登记表经核对无误,由本人签名。 二、《常住人口登记表》登记的事项,经户口登记机关核定后具有证明公民身份的法律效力。登记表经签发机关审定批准后,由户口登记机关以户为单位按照街道门牌号码的顺序建档管理。 公民因居民身份证登记项目变更、更正,或证件丢失、损坏,以及证件有效期满,换领新证时填写的《常住人口登记表》应按上述原则管理。原《常住人口登记表》的记事栏应注明换证原因,并另行编排保管。 三、公民迁出户口登记机关管辖区后,户口登记机关应将其《常住人口登记表》另行编排保管,以备查考。 四、公民申报项目的填写要求: 1.姓名——填写本人户口登记的姓名,并要写全称。如“库尔班.买买提”不能只写“库尔班”。 2.别名——填写本人过去使用过的名字和艺名、笔名等。没有别名的不填。 3.性别——填写“男”或“女”。 4.民族——按照国家认定的民族的名称填写全称。本人是什么民族就填写什么民族。未满十八岁的公民,如父母不是同一民族的,其民族成份由父母商定,选填其中一方的民族。已满十八岁的公民,如父母不是同一民族的,其民族成份随父亲还是随母亲,由本人决定后填写。外国人加入中华人民共和国国籍的,如本人的民族成份与我国某一民族相同,就填写某一民族;没有相同民族的,填写“入籍”二字。 5.出生——按照公历,用阿拉伯数字填写本人出生的日期。本人只记得农历日期的,须将农历换算成公历。本人记不清出生日期的,可由本人或其亲属确定一个日期。 6.宗教信仰——本人信仰什么宗教就填写什么宗教的名称。不信仰宗教的不填。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档