單位、職務中英文名稱編制原則單位 .職務中英文名稱對照 第二版 英誌集團廣東區人力資源部編 2001年5月
單位、職務中英文名稱編制原則 一.單位編制原則(最小單位至班) : 部統一用Division 室統一用Office 中心統一用Center 課統一用Department 組統一用Section 班統一用Squad 二. 縮寫原則: 1.縮寫名稱均用大寫字母, 部級單位加部門識別字母 . 2.部級單位縮寫: (1)如單位名稱為一個單音節詞, 則取此單詞第一及第二個字母, 再 加部門識別字母 . (2)如單位名稱為一個多音節詞, 則取此單詞前兩個音節之第一個字母, 再加部門識別字母 . (3)如單位名稱超過一個單詞, 則取前兩個單詞的第一個字母, 再加部 門識別字母 . (4)部門識別字母選取原則: 部取D , 室取O , 中心取C . 如: 人資部(Human Resources Division) 縮寫為MND 工程中心( Engineering Center ) 縮寫為EGC 3. 課級﹑組級單位縮寫:
(1)如單位名稱為一個單音節詞, 則取此單詞第一及第二個字母 . (2)如單位名稱為一個多音節詞, 取其前三個音節之每個音節的第一個字 母; (3)如單位名稱超過一個單詞, 則取各單詞的第一個字母; 如: 工業工程課( Industrial Engineering Department ) 縮寫為IE ; 制造課( Production Department ) 縮寫為PDT . 4.原則上,班級單位不用縮寫名稱; 5.如有單位名稱兩公司重復, 則在前面加上公司名之縮寫。 三. 附件二之英文名稱僅適用於集團大陸廣東區兩地三廠之各單位及職務,不一 定與其他公司相同; 四. 此名稱表層呈各相關單位最高主管核准後發布實施,修訂時亦同 .
外文翻译及原文 (文档含英文原文和中文翻译) 【原文一】 CONCURRENT DESIGN OF PLASTICS INJECTION MOULDS Abstract The plastic product manufacturing industry has been growing rapidly in recent years. One of the most popular processes for making plastic parts is injection moulding. The design of injection mould is critically important to product quality and efficient product processing. Mould-making companies, who wish to maintain the competitive edge, desire to shorten both design and manufacturing leading times of the by applying a systematic mould design process. The mould industry is an important support industry during the product development process, serving as an important link between the product designer and manufacturer. Product development has changed from the traditional serial process of design, followed by manufacture, to a more organized concurrent process where design and manufacture are considered at a very early stage of design. The concept of concurrent engineering (CE) is no longer new and yet it is still applicable and relevant in today’s manuf acturing environment. Team working spirit, management involvement, total design process and integration of IT tools are still the essence of CE. The application of The CE process to the design of an injection process involves the simultaneous consideration of plastic part design, mould design and injection moulding machine selection, production scheduling and cost as early as possible in the design stage.
常用塑料及树脂缩写代号对照表 ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物 A/S Acrylonitrile-styrene copolymer丙烯腈-苯乙烯共聚物 A/MMA Acrylonitrile-methyl methacrylate copolymer丙烯腈-甲基丙烯酸酯共聚物A/S/A Acrylonitrile-styrene-acrylate copolymer丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物 CA Cellulose acetate醋酸纤维素 CAB Cellulose acetate butyrate醋酸-丁酸纤维素 CAP Cellulose acetate propionate醋酸-丙酸纤维素 CF Creol-formaldehyde resin甲酚-甲醛纤维素 CMC Carboxymethyl cellulose羧甲基纤维素 CN Cellulose nitrate硝酸纤维素 CP Cellulose propionate 丙酸纤维素 CS Casein plastics酪素塑料 CTA Cellulose triacetate三醋酸纤维素 EC Ethyl cellulose乙基纤维素 E/P Epoxide resin环氧树脂 EPM Ethylene-propylene copolymer乙烯-丙烯共聚物 E/P/DM Ethylene-propylene-diene terpolymer乙烯-丙烯-二烯三元共聚物 E/TFE Ethylene-tetrafluoroethylene copolymer乙烯-四氟乙烯共聚物 E/V AC Ethylene-vinylacetate copolymer乙烯-醋酸乙烯酯共聚物 F/V AL Ethylene-vinyalcohol copolymer乙烯-乙烯醇共聚物 FEP Perfluorinated ethylene-propylene copolymer全氟(乙烯-丙烯)共聚物 GPS General polystyrene 能用聚苯乙烯 GRP Glass fibre reinforced plastics玻璃纤维增强塑料 HDPE High density polyethylene高密度聚乙烯 HIPS High impact polystyrene高冲击强度聚苯乙烯 LDPE Low density polyethylene低密度聚乙烯 MC Methyl cellulose 甲基纤维素 MDPE Middle density polyethylene 中密度聚乙烯 MF Melamine-formaldehyde resin 三聚氰胺-甲醛树脂 MPF Melamine-phenol-formaldehyde三聚氰胺-酚甲醛树脂 PA Polyamide聚酰胺 PAA Poly (acrylic acid) 聚丙烯酸 PAN Polyacrylonitrile聚丙烯腈 PB Polybutene-1聚丁烯-1 PBTP Poly(butylene terephthalate) 聚对苯二甲酸丁二(醇)酯 PC Polycarbonate 聚碳酸酯 PCTFE polychlorotrifluoroethylene / PTFCE polytrifluorochloroethylene 聚三氟氯乙烯PDAP Poly (diallyl phthalate) 聚邻苯二甲酸二烯丙酯 PDAIP Poly (diallyl isophthalate) 聚间苯二甲酸二烯丙酯 PE Polyethylene 聚乙烯 PEC Chlorinated polyethylene 氯化聚乙烯 PETP Poly (ethylene terephthalate) 聚对苯二甲酸乙二(醇)酯 PEOX Poly (ethylene oxide) 聚环氧乙煤炭烷,聚氧化乙烯 PF Phenol-formaldehyde resin 酚醛树脂
塑膠中英文對照表 abrasion,wear 磨損 ABS polymer,ABSresin,acrylonitrile-butadiene-styrene resin 丙烯,丁二烯苯乙烯樹脂accelerated ageing 加速老化 accelerator 促進劑,加速劑 acrylonitrile-butadiene copilymer,NBR 丙烯晴,丁二烯共聚物 acrylonitrile-butadiene rubber 丙烯晴,丁二烯橡膠 acrylonitrile-styrene copolymer 丙烯晴苯,乙烯樹脂 adhesive film 黏著薄膜 after cure 后加硫,后固化,后熟化 after shrinkage,post shrinkage 后收縮 ageing 老化 ageing test 老化試驗 ageing time 老化時間,熟成時間 age resistor 防老化劑 air assist forming 氣脹真空成形 air ejection 空氣頂出 air gap 空氣隙 allowance 公差,留量 American Society for Testing and Materials 美國測試及材料協會 amorphous polymer 非結晶性(無定形)的聚合物 annealing 退火 anti-foaming agent,defoamer 消泡劑,防泡劑 antigelling agent 抗凝劑 anti-static agent 抗靜電劑 back pressure 背壓 baking 烘烤 band heater 電熱片(圈) bank 存料,滾隙,滯料 bank mark 滯料紋 blowing agent ,foaming agent 發泡劑 blow molding die 吹制成形模具 blow moding machine 吹制成形機 blushing 白化,加白 loiling test 煮沸測試 breathing ,degassing ,gassing 透氣,排氣 buffing 布輪拋光 calender 壓延機 carbon fiber 碳織維 casting 鑄造
工程塑料名称中英文对照表及主要用途 塑料类别 俗称 中文学名 英文学名 英文简称 主要用途 硬胶 通用聚苯乙烯 General Purpose Polystyrene PS 灯罩、仪器壳罩、玩具等聚苯乙烯类 不脆胶 高冲击聚苯乙烯 High Impact Polystyrene HIPS 日用品、电器零件、玩具等ABS 料 丙烯腈-丁二烯-苯 乙烯 Acrylonitrile Butadiene Styrene ABS 电器用品外壳,日用品,高级玩具,运动用品 AS 料(SAN 料) 丙烯腈-苯乙烯 Acrylonitrile Styrene AS(SAN) 日用透明器皿,透明家庭电器用品等 BS(BDS)K 料 丁二烯-苯乙烯 Butadiene Styrene BS(BDS) 特种包装,食品容器,笔杆等 改性聚苯乙烯类 ASA 料 丙烯酸-苯乙烯-丙 烯睛 Acrylonitrile Styrene acrylate copolymer ASA 适于制作一般建筑领域、户外家具、汽车外侧视镜壳体PP(百折胶) 聚丙烯 Polypropylene PP 包装袋,拉丝,包装物,日用品,玩具等 聚丙烯类 PPC 氯化聚丙烯 Chlorinated Polypropylene PPC 日用品，电器等 聚乙烯 Polyethylene PE 用于制造塑料袋，塑料薄膜，牛奶桶的产品 LDPE(花料,筒料) 低密度聚乙烯 Low Density Polyethylene LDPE 包装胶袋,胶花,胶瓶电线,包装物等 聚乙烯类 HDPE(孖力士) 高密度聚乙烯 High Density Polyethylene HDPE 包装,建材,水桶,玩具等 EVA(橡皮胶) 乙烯-醋酸乙烯脂 Ethylene-Vinyl Acetate EVA 鞋底,薄膜,板片,通管,日用品等 改性聚乙烯类 CPE 氯化聚乙烯 Chlorinated Polyethylene CPE 建材,管材,电缆绝缘层,重包装材料 尼龙单6 聚酰胺-6 Polyamide-6 PA-6 轴承,齿轮,油管,容器,日用品 尼龙孖6 聚酰胺-66 Polyamide-66 PA-66 机械,汽车,化工,电器装置等 尼龙9 聚酰胺-9 Polyamide-9 PA-9 机械零件,泵,电缆护套 聚酰胺 尼龙1010 聚酰胺-1010 Polyamide-1010 PA-1010 绳缆,管材,齿轮,机械零件丙烯酸脂类 亚加力 聚甲基丙烯酸甲脂 Polymethyl Methacrylate PMMA 透明装饰材料,灯罩,挡风玻璃,仪器表壳 改性有机玻璃 372#,373# 甲基丙烯酸甲脂-苯乙烯 Polymethyl Methacrylate-Styrene MMS 高抗冲要求的透明制品 丙烯酸脂共聚物 甲基丙烯酸甲脂-乙二烯 Methyl Methacrylate-Butadiene MMB 机器架壳,框及日用品等 聚碳酸脂 防弹胶 聚碳酸脂 Polycarbonate PC 高抗冲的透明件,作高强度及耐冲击的零部件 聚甲醛 赛钢 聚甲醛 Polyoxymethylene(Polyformaldehyde) POM 耐磨性好,可以作机械的齿轮,轴承等 赛璐璐 硝酸纤维素 Cellulose Nitrate CN 眼镜架,玩具等 酸性胶 醋酸纤维素 Cellulose Acetate CA 家用器具,工具手柄,容器等 纤维素类 乙基纤维素 Ethyl Cellulose EC 工具手柄,体育用品等 热 塑 性 塑 料 饱和聚脂 涤纶(的确凉) 聚对苯二甲酸乙二 醇脂 Poly(Ethylene Terephthalare) PET 轴承,链条,齿轮,录音带等
塑料、树脂缩写代号及翻译 ABA Acrylonitrile-butadiene-acrylate 丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物 AES Acrylonitrile-ethylene-styrene 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物 AMMA Acrylonitrile/methyl Methacrylate 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物ARP Aromatic polyester 聚芳香酯 AS Acrylonitrile-styrene resin 丙烯腈-苯乙烯树脂 ASA Acrylonitrile-styrene-acrylate 丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物 CA Cellulose acetate 醋酸纤维塑料 CAB Cellulose acetate butyrate 醋酸-丁酸纤维素塑料 CAP Cellulose acetate propionate 醋酸-丙酸纤维素 CE "Cellulose plastics, general" 通用纤维素塑料 CF Cresol-formaldehyde 甲酚-甲醛树脂 CMC Carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素 CN Cellulose nitrate 硝酸纤维素 CP Cellulose propionate 丙酸纤维素 CPE Chlorinated polyethylene 氯化聚乙烯 CPVC Chlorinated poly(vinyl chloride) 氯化聚氯乙烯 CS Casein 酪蛋白 CTA Cellulose triacetate 三醋酸纤维素 EC Ethyl cellulose 乙烷纤维素 EEA Ethylene/ethyl acrylate 乙烯/丙烯酸乙酯共聚物 EMA Ethylene/methacrylic acid 乙烯/甲基丙烯酸共聚物 EP "Epoxy, epoxide" 环氧树脂 EPD Ethylene-propylene-diene 乙烯-丙烯-二烯三元共聚物 EPM Ethylene-propylene polymer 乙烯-丙烯共聚物 EPS Expanded polystyrene 发泡聚苯乙烯 ETFE Ethylene-tetrafluoroethylene 乙烯-四氟乙烯共聚物 EVA Ethylene/vinyl acetate 乙烯-醋酸乙烯共聚物 EVAL Ethylene-vinyl alcohol 乙烯-乙烯醇共聚物 FEP Perfluoro(ethylene-propylene) 全氟（乙烯-丙烯）塑料 FF Furan formaldehyde 呋喃甲醛 HDPE High-density polyethylene plastics 高密度聚乙烯塑料 HIPS High impact polystyrene 高冲聚苯乙烯 IPS Impact-resistant polystyre ne 耐冲击聚苯乙烯 LCP Liquid crystal polymer 液晶聚合物 LDPE Low-density polyethylene plastics 低密度聚乙烯塑料 LLDPE Linear low-density polyethylene 线性低密聚乙烯 LMDPE Linear medium-density polyethylene 线性中密聚乙烯 MBS Methacrylate-butadiene-styrene 甲基丙烯酸-丁二烯-苯乙烯共聚物MC Methyl cellulose 甲基纤维素
常用树脂及塑料缩写代号 缩写代号中文化学名英文名 AAS 丙烯腈、丙烯酸酯、苯乙烯共聚物Acrylnitril-Acrylicester-Styrene Copolymer ABR 丙烯酸酯-丁二烯橡胶（参见AR）Acrylester-Butadiene Rubber(ASTM) ABS 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer A/S 丙烯腈苯乙烯共聚物Acrylonitrile-styrene copolymer ACM 丙烯酸酯-2-氯乙烯醚橡胶(参见AR) Acrylester-2-Chlorovinylether rubber(ASTM) ACS 苯乙烯、丙烯腈与氯化聚乙烯混合物SAN blend with chlorinated polyethylene AFMU 亚硝基橡胶;三氟亚硝基甲烷、亚硝基全 氟丁酸 Nitrosorubber;TerpolymersofTFE,Trifluoroni trosomethane and Nitrosoperfluorobutyric acid(ASTM) AL 藻朊酸纤维Alginate Fibers ALK 醇酸树脂Alkyd Resin A/MMA 丙烯腈-甲基丙烯酸酯共聚物Acrylonitrile-metry1 methacrylate copolymer ANM 丙烯酸酯丙烯腈橡胶(参见AR) Acrylester-Acrylnitril Rubber(ASTM) AP 乙丙橡胶(参见APK,EPM,EPR) Ethylene-Propylene Rubber APK 乙丙橡胶(参见AP,APT,EPM,EPR) Ethylene-Propylene Rubber APT 三元乙丙橡胶(参见EPDM,EPT,EPTR) Ethylene-Propylene Terpolymerisate Rubber AR 丙烯酸酯橡胶(参见ABR,ACM,ANM) Acrylester Rubber(BS) A/S/A 丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物Acrylonitrile-styrene-acrylate copolymer BBP 邻苯二酸丁酯苯酯Benzyl Butyl Phthalate(DIN,ISO) BOA 已二酸辛酯苄酯Benzyl Octyl Adipate(ISO) BMC 块状模塑料Bulk Moulding Compound BR 聚丁二烯橡胶Polybutadiene Rubber(ASTM) Buty1 丁基橡胶(参见IIR,PIBI) Buty1 Rubber(BS) CA 乙酸纤维素Cellulose acetate CAB 乙酸-丁酸纤维素Cellulose acetate butyrate CAP 乙酸-丙酸纤维素Cellulose acetate propionate CF 甲酚-甲醛树脂Cresol-formaldehyde resin CFK 化纤增强塑料(参见KFK) Chemical Fiber Reinforced Plastics CFM 聚三氟氯乙烯(参见PCTFE) Polychloro-Trifluoro Ethylene(ASTM) CFRP 碳纤维增强塑料Carbon Fiber Reinorced Plastics CHC 共聚氯醇乙烯化氧橡胶(参见Epichlorohydrin Ethylenoxide Rubber
常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2，3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β－环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂
BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β－萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4，4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N，N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂
英文缩写中文详细名称 AAS 丙烯腈-丙烯酸酯-苯乙烯共物 ABS 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物 acrylonltrile-butadiene-styrenecopolymer ACS 丙烯腈-氯化乙烯-苯乙烯共聚物 A/MMA 丙烯腈-甲基丙烯酸甲酯共聚物 acrylonitrile-methyl meth acrylat copolymer AN 丙烯腈 AC 偶氯二甲酰胺（发泡剂） ACR 丙烯酸酯（聚氯乙烯加工助剂） ALSt 梗脂酸铝（稳定剂） A/S 丙烯腈-苯乙烯共聚物 acrylonltrile-styrene-copolymer A/S/A 丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物 acrylonitrile-styrene-acrylate copolymer BBP 邻苯二甲酸丁酯（增塑剂） BMC 预制整体模塑料 BPO 过氧化苯甲酰（交联剂） BS 硬脂酸正丁酯（增塑剂） BaSt 硬脂酸钡（稳定剂） BPBG 丁基邻苯二甲酰基甘醇酸丁脂增塑剂 BR 丁二烯橡胶 CA 乙酸纤维素 cellulose acetate CAB 乙酸-丁酸纤维素 cellulose acetate butyrate CaCO3 碳酸钙（填料） CAP 乙酸-丙酸纤维素 cellulose acetate propionate CaSt 硬脂酸钙（稳定剂） CdSt 硬脂酸镉（稳定剂） CF 甲酚-甲醛树脂 cresol-formaleehyde resin CMC 甲羧基纤维素 carboxymethyl cellulose CN 硝酸纤维素 cellulose nitrate CPCB 四醇已二酯（增塑剂） CPE 氯化聚乙烯 CPP 氯化聚丙烯Colorinated Polypropylene CPVC 氯化聚氯乙烯 CR 氯丁橡胶 CS 酪素塑料 casein plastics CTA 三乙酸纤维素 cellulose triacetate DAP 邻苯二甲酸二戊酯（增塑剂） DBP 邻苯二甲酸二丁酯*（增塑剂） DBS 癸二酸二丁酯（增塑剂） DBTL 月桂酸二丁基铜（稳定剂） DCP 邻苯二甲酸二促辛酯（增塑剂） DCP 过氧化二异丙苯（交联剂） DEP 邻苯二甲酸二乙酯（增塑剂） DHP 邻苯二甲酸二庚酯（增塑剂） DIBA 已二酸二异丁酯（增塑剂） DIBS 癸二酸二异丁酯（增聚剂） DIDP 邻苯二甲酸二异癸酯（增塑剂） DIHP 邻苯二甲酸二酯（增塑剂） DINP 邻苯二甲酸二异壬酯（增塑剂） DIOA 已二酸二异辛酯（增塑剂） DIOP 邻苯二甲酸二异辛酯（增塑剂） DIOS 癸二酸二异辛酯（增塑剂） DIOZ 壬二酸二异辛酯（增塑剂） DLTP 硫代二丙酸二月桂酯（助抗氧剂） DMA 二甲基乙酰胺 DMC 团状模塑料
缩写代号中文化学名英文名 AAS丙烯腈、丙烯酸酯、苯乙烯共聚物Acrylnitril-Acrylicester-Styrene Copolymer ABR丙烯酸酯-丁二烯橡胶（参见AR）Acrylester-Butadiene Rubber(ASTM) ABS丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer A/S丙烯腈苯乙烯共聚物Acrylonitrile-styrene copolymer ACM 丙烯酸酯-2-氯乙烯醚橡胶(参见 AR) Acrylester-2-Chlorovinylether rubber(ASTM) ACS 苯乙烯、丙烯腈与氯化聚乙烯混合 物 SAN blend with chlorinated polyethylene AFMU 亚硝基橡胶;三氟亚硝基甲烷、亚硝 基全氟丁酸 Nitrosorubber;TerpolymersofTFE,Trifluoronitrosomethane and Nitrosoperfluorobutyric acid(ASTM) AL藻朊酸纤维Alginate Fibers ALK醇酸树脂Alkyd Resin A/MMA丙烯腈-甲基丙烯酸酯共聚物Acrylonitrile-metry1 methacrylate copolymer ANM丙烯酸酯丙烯腈橡胶(参见AR) Acrylester-Acrylnitril Rubber(ASTM) AP乙丙橡胶(参见APK,EPM,EPR) Ethylene-Propylene Rubber APK乙丙橡胶(参见AP,APT,EPM,EPR) Ethylene-Propylene Rubber APT 三元乙丙橡胶(参见 EPDM,EPT,EPTR) Ethylene-Propylene Terpolymerisate Rubber AR 丙烯酸酯橡胶(参见 ABR,ACM,ANM) Acrylester Rubber(BS) A/S/A丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物Acrylonitrile-styrene-acrylate copolymer BBP邻苯二酸丁酯苯酯Benzyl Butyl Phthalate(DIN,ISO) BOA已二酸辛酯苄酯Benzyl Octyl Adipate(ISO) BMC块状模塑料Bulk Moulding Compound BR聚丁二烯橡胶Polybutadiene Rubber(ASTM) Buty1丁基橡胶(参见IIR,PIBI) Buty1 Rubber(BS) CA乙酸纤维素Cellulose acetate CAB乙酸-丁酸纤维素Cellulose acetate butyrate
美国的货币分为硬币和纸币。? 硬币面额有：一分，黄铜色。五分，银色。一毛，银色，注意大小较? 五分小且轻。二毛五，银色，很常用，打电话，洗衣服都要用。2000年? 新发行了新版的二毛五银币，正面一样，背面为各州图案。? 以下是各银币俗称：? 一分，CENT 或PENNY，? 五分，NICKLE，? 一毛，DIME，? 二毛五，QUARTER，? 五毛和一元的银币也为银色，少见。另一元也有2000版，为黄铜色。? 纸币面额有：? 一元，五元，十元，二十元，五十元，一百元。均为淡绿色，很相似，? 只是数字，人物不同，初到美国，需小心。? 另五元，十元，二十员均有2000版，图案与以前相同，唯人物头像变大。? 美元也俗称BUCK，一千元有时被称为一个GRAND。 No.1 度量衡和服装尺码? 度量衡? 商店里多数食品都按重量出售。多数情况下，烹调和食谱均用干量和液量计量单位。所用计量单位或是“杯”和“杯”的一部分（fractions of a cup），或是“汤匙”和“茶匙”。计量用的“杯”和“匙”可在超级市场、百货商店和折扣商店买到。一般的饮用杯和食用匙不能替代这类计量用具。烹调和食谱经常使用缩写。现将常用容量单位及其缩写列出如下：?
1 T.或1 tbsp.＝1 tablespoon(汤匙）＝3 teaspoons（茶匙）? 1 T.或1 tsp.＝1 teaspoon(茶匙）? 1 c.＝1 cup（杯）＝16 tablespoons（汤匙）? 1 lb＝1 pound（磅）＝16 ounces（盎司）? oz.＝ounce（盎司）? pt.＝pint（品脱）＝2 cups（杯）＝16 ounces（盎司）? qt.＝quart（夸脱）＝4 cups（杯）＝32 ounces（盎司）? gal.＝gallon（加仑）＝4 quarts? net wt.（净重）＝内容的实际重量，不包括容器的重量? 1 tsp.（茶匙）＝5 cubic centimeters（立方厘米）? ＝5 milliliters（毫升）? 1 tbsp.（汤匙）＝15 cubic centimeters（立方厘米）? 1 oz.（盎司）＝30 cubic centimeters（立方厘米）? 1 pt.（品脱）＝500 cubic centimeters（立方厘米）? ＝1/2 liter（升）? 1 qt.（夸脱）＝1000 cubic centimeters（立方厘米）? ＝1 liter（升）? 1 gal.（加仑）＝3.785 liters（升）? 美国在日常生活中不用“米制”（metric system），“米制”仅用于科学实验。下面列出几项折合换算：? 长度计量单位：? 1 foot（英尺）＝1 2 inches（英尺）＝0.3048 meters（米）? 1 yard（码）＝3 feet（英尺）＝0.9144 meters（米）? 1 meter（米）＝39.37 inches（英寸）＝3.28 feet（英尺）＝1.09 yards(码)? 1 mile(英里)＝1.6 kilometers(公里）?
PVC--聚氯乙烯 PE--聚乙烯 PPR--无规（随机）聚丙烯 PVDF--聚偏二氟乙烯 详细管材如下: EV A--乙烯－醋酸乙烯聚物 PET 聚对苯二甲酸乙二酯poly(ethylene terephthalate) 01 PE-HD 高密度聚乙烯polyethylene, high density 02 PVC 聚氯乙烯poly(vinyl chloride) 03 PE-LD 低密度聚乙烯polyethylene,low density 04 PP 聚丙烯polypropylene 05 PS 聚苯乙烯polystyrene 06 ABS 丙烯腈－丁二烯－苯乙烯塑料 acrylonitrile-butadiene-styrene plastic 07 PA 聚酰胺polyamide 08 PAN 聚丙烯腈polyacrylonitrile 09 PC 聚碳酸酯polycarbonate 10 PBT 聚对苯二甲酸丁二酯poly(butylene terephthalate) 11 PE-LLD 线性低密度聚乙烯polyethylene,linear low density 12 PE-MD 中密度聚乙烯polyethylene,medium density 13 PE-UHMW 超高分子量聚乙烯polyethylene,ultra high molecular weight 14 PUR 聚氨酯polyurethane 15 PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯poly(methyl methacrylate) 16 PV AL 聚乙烯醇poly(vinyl alcohol) 17 PVC-C 氯化聚氯乙烯poly(vinyl chloride),chlorinated 18 PVC-U 未增塑聚氯乙烯poly(vinyl chloride),unplasticized 19 PVDC 聚偏二氯乙烯poly(vinylidene chloride) 20 PVDF 聚偏二氟乙烯poly(vinylidene fluoride) 21 PVF 聚氟乙烯poly(vinyl fluoride) 22 UP 不饱和聚酯树脂unsaturated polyester resin 23 UF 脲－甲醛树脂urea-formaldehyderesin 24 CA 乙酸纤维素cellulose acetate 25 PEEK 聚醚醚酮polyetheretherketone 26 PEUR 聚醚型聚氨酯polyetherurethane 27 PF 酚醛树脂phenol-formaldehyde resin 28 PI 聚酰亚胺polyimide 29 PHBV 聚羟基丁酸酯戊酸酯poly-(hydroxybutyrate-co-hydroxyvalerate 30 PK 聚酮polyketone 30 PTFE 聚四氟乙烯poly tetrafluoroethylene 31 POM 聚氧亚甲基；聚甲醛；聚缩醛 polyoxymethylene;polyacetal;polyformaldehyde 32 PLA 聚乳酸polylactic acid or polylactide 33 PCL 聚已内酯polycaprolactone 34
常见塑料树脂缩写代号 ABA Acrylonitrile-butadiene-acrylate 丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物AES Acrylonitrile-ethylene-styrene 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物AMMA Acrylonitrile/methyl Methacrylate 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物ARP Aromatic polyester 聚芳香酯 AS Acrylonitrile-styrene resin 丙烯腈-苯乙烯树脂 ASA Acrylonitrile-styrene-acrylate 丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物 CA Cellulose acetate 醋酸纤维塑料 CAB Cellulose acetate butyrate 醋酸-丁酸纤维素塑料 CAP Cellulose acetate propionate 醋酸-丙酸纤维素 CE " Cellulose plastics, general" 通用纤维素塑料 CF Cresol-formaldehyde 甲酚-甲醛树脂 CMC Carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素 CN Cellulose nitrate 硝酸纤维素 CP Cellulose propionate 丙酸纤维素 CPE Chlorinated polyethylene 氯化聚乙烯 CPVC Chlorinated poly(vinyl chloride) 氯化聚氯乙烯 CS Casein 酪蛋白 CTA Cellulose triacetate 三醋酸纤维素 EC Ethyl cellulose 乙烷纤维素 EEA Ethylene/ethyl acrylate 乙烯/丙烯酸乙酯共聚物 EMA Ethylene/methacrylic acid 乙烯/甲基丙烯酸共聚物 EP "Epoxy, epoxide" 环氧树脂 EPD Ethylene-propylene-diene 乙烯-丙烯-二烯三元共聚物 EPM Ethylene-propylene polymer 乙烯-丙烯共聚物 EPS Expanded polystyrene 发泡聚苯乙烯 ETFE Ethylene-tetrafluoroethylene 乙烯-四氟乙烯共聚物 EVA Ethylene/vinyl acetate 乙烯-醋酸乙烯共聚物 EVAL Ethylene-vinyl alcohol 乙烯-乙烯醇共聚物 FEP Perfluoro(ethylene-propylene) 全氟（乙烯-丙烯）塑料 FF Furan formaldehyde 呋喃甲醛 HDPE High-density polyethylene plastics 高密度聚乙烯塑料 HIPS High impact polystyrene 高冲聚苯乙烯 IPS Impact-resistant polystyre ne 耐冲击聚苯乙烯 LCP Liquid crystal polymer 液晶聚合物 LDPE Low-density polyethylene plastics 低密度聚乙烯塑料 LLDPE Linear low-density polyethylene 线性低密聚乙烯 LMDPE Linear medium-density polyethylene 线性中密聚乙烯
英文简称英文全称中文全称 ABA Acrylonitrile-butadiene-acrylate copolymer 丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物AES Acrylonitrile-ethylene-styrene 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物 AMMA Acrylonitrile/methyl Methacrylate 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物ARP Aromatic polyester 聚芳香酯 AS Acrylonitrile-styrene resin 丙烯腈-苯乙烯树脂 ASA Acrylonitrile-styrene-acrylate 丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物 CA Cellulose acetate 醋酸纤维塑料 CAB Cellulose acetate butyrate 醋酸-丁酸纤维素塑料 CAP Cellulose acetate propionate 醋酸-丙酸纤维素 CE "Cellulose plastics, general" 通用纤维素塑料 CF Cresol-formaldehyde 甲酚-甲醛树脂 CMC Carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素 CN Cellulose nitrate 硝酸纤维素 CP Cellulose propionate 丙酸纤维素 CPE Chlorinated polyethylene 氯化聚乙烯 CPVC Chlorinated poly(vinyl chloride) 氯化聚氯乙烯 CS Casein 酪蛋白 CTA Cellulose triacetate 三醋酸纤维素 EC Ethyl cellulose 乙烷纤维素 EEA Ethylene/ethyl acrylate 乙烯/丙烯酸乙酯共聚物 EMA Ethylene/methacrylic acid 乙烯/甲基丙烯酸共聚物 EP "Epoxy, epoxide" 环氧树脂 EPD Ethylene-propylene-diene 乙烯-丙烯-二烯三元共聚物 EPM Ethylene-propylene polymer 乙烯-丙烯共聚物 EPS Expanded polystyrene 发泡聚苯乙烯 ETFE Ethylene-tetrafluoroethylene 乙烯-四氟乙烯共聚物 EV A Ethylene/vinyl acetate 乙烯-醋酸乙烯共聚物 EV AL Ethylene-vinyl alcohol 乙烯-乙烯醇共聚物 EPDM Ethylene propylene diene monomer (EPDM) 三元乙丙橡胶 FEP Perfluoro(ethylene-propylene) 全氟（乙烯-丙烯）塑料 FF Furan formaldehyde 呋喃甲醛 HDPE High-density polyethylene plastics 高密度聚乙烯塑料 HIPS High impact polystyrene 高冲聚苯乙烯 IPS Impact-resistant polystyre ne 耐冲击聚苯乙烯 LCP Liquid crystal polymer 液晶聚合物 LDPE Low-density polyethylene plastics 低密度聚乙烯塑料 LLDPE Linear low-density polyethylene 线性低密聚乙烯 LMDPE Linear medium-density polyethylene 线性中密聚乙烯 NBR nitrile rubber 丁腈橡胶 MBS Methacrylate-butadiene-styrene 甲基丙烯酸-丁二烯-苯乙烯共聚物