、
.~
1 我们‖打〈败〉了敌人。
②我们‖〔把敌人〕打〈败〉了。
現場（げんば） ge n bo
场地ヤード（やーど） ya do
堆场ストックヤード（すとっくやーど）
主体工程本工事（ほんこうじ）
主体结构躯体（くたい）
总承包元請（もとうけ）
施工施工（せこう）
施工质量控制出来形管理（できがたかんり）
脚手架足場（あしば）
安装据付（すえつけ）
开工着工（ちゃっこう）
竣工竣工（しゅんこう）
标号、等级グレード（ぐれーど）
技术范规スペック（すぺっく）
采购購買（こうばい）
厂商メーカー（めーかー）
成本原価（げんか）、コスト（こすと）
成本核算原価計算（げんかけいさん）
成本预测原価予測（げんかよそく）
出货出荷（しゅっか）
分包商下請け業者（したうけぎょうしゃ）
月报月報（げっぽう）
高空作业高所作業（こうしょさぎょう）
工程师、技师エンジニア（えんじにあ）
工程进度工程（こうてい）
工程进度款工事出来高（こうじできだか）
进度款出来高（できだか）
工程投标工事入札（こうじにゅうさつ）
工程项目プロジェクト（ぷろじぇくと）
工程造价工事費用・工事価格（こうじひよう・こ
うじかかく）
供水设备給水設備（きゅうすいせつび）
预算（估价）見積もり（みつもり）
关键线路クリティカルパス（くりてぃかるぱす）
合同契約（けいやく）
加固,加强補強（ほきょう）
检查，检修点検（てんけん）
降低成本コストダウン（こすとだうん）
结算清算、決済、決算（せいさん、けっさい、けっさん） 接线、布线配線（はいせん）
施工道路施工道路（せこうどうろ）
进度表工程表（こうていひょう）
临建设施仮設物（かせつぶつ）
交貨单納品書（のうひんしょ）
流程图フローチャート（ふろーちゃーと）
流水作业流れ作業（ながれさぎょう）
培训研修・訓練（けんしゅう・くんれん） 抢修応急修理（おうきゅうしゅうり）
作业后的整理整顿後片付け（あとかたづけ）
商品目录カタログ（かたろぐ）
货物检收検収（けんしゅう）
养护養生（ようじょう）
弹线盒墨つぼ（すみつぼ）
粉笔チョーク（ちょーく）
铅笔鉛筆（えんぴつ）
起吊用的钢索玉掛けワイヤー（たまがけわいやー）
吊车（起重机）クレーン（くれーん）
汽车起重机的支腿アウトリガー（あうとりがー）
反铲挖掘机バックホー（ばっくほー）
自动卸货卡车ダンプ車（だんぷしゃ）
安全帽ヘルメット（へるめっと）
安全带安全帯（あんぜんたい）
安全鞋安全靴（あんぜんくつ）
工地制服作業服（さぎょうふく）
口哨笛（ふえ）
钉子釘（くぎ）
螺丝ビス（びす）
锤子ハンマー（はんまー）
粘结剂接着剤（せっちゃくざい）
刷子はけ
锯子鋸（のこぎり）
扳手/扳子レンチ・スパナ（れんち・すぱな）
薄膜、苫布シート（しーと）
升降机リフト（りふと）
叉车フォークリフト（ふぉーくりふと）
千斤顶ジャッキ（じゃっき）
水泵水中ポンプ（すいちゅうぽんぷ）
办公用品事務用品（じむようひん）
粗白线劳动用手套軍手（ぐんて）
卷尺コンベックス（こんべっくす）
抹子鏝（こて）
变压器トランス（とらんす）
电梯エレベーター（えれべーたー)
电梯井エレベーターシャフト（えれべーたーしゃふと）
发电机発電機（はつでんき）
施工图施工図（せこうず）
建筑图意匠図（いしょうず）
透视图パース（ぱーす）
平面图平面図（へいめんず）
立面图立面図（りつめんず）
构件图部材図（ぶざいず）
详图詳細図（しょうさいず）
钢结构鉄骨造（てっこつぞう）
钢筋混凝土结构鉄筋コンクリート造（てっきんこんくりーとぞう）
剪力墙耐力壁（たいりょくかべ）
剪力墙结构壁式構造（かべしきこうぞう）
框架结构ラーメン構造（らーめんこうぞう）
框剪结构壁式ラーメン構造（かべしきらーめんこうぞう）
规范基準（きじゅん）
复式住宅メゾネット（めぞねっと）
层高階高（かいだか）
檐高軒高（のきたか）
跨度スパン（すぱん）
顶层最上階（さいじょうかい）
上面、上端天端（てんば）
位移変位（へんい）
变形クリープ（くりーぷ）
坡度勾配（こうばい）
大小、规格サイズ、型式（けいしき）
弹性模量弾性係数（だんせいけいすう）
荷载荷重・負荷（かじゅう・ふか） 风荷载風荷重（かぜかじゅう）
垂直负荷鉛直荷重（えんちょくかじゅう）
挠度たわみ
内力内力（ないりょく）
毫米ミリメートル（みりめーとる）
厘米センチメートル（せんちめーとる）
角度度（角度） （ど（かくど））
米メートル（めーとる）
克グラム（ぐらむ）
千克キログラム（きろぐらむ）
顿トン（とん）
平方米平米（へいべい）
立方米立米（りゅうべい）
地方、处箇所（かしょ）
柱柱（はしら）
板板（いた、ばん）
楼板スラブ（すらぶ）
梁梁（はり）
反梁逆梁（ぎゃくばり）
基础梁地中梁（ちちゅうばり）
基础承台フーチング（ふーちんぐ）
隔墙間仕切り（まじきり）
阳台 バルコニー（ばるこにー）
扶手 (栏杆) 手摺（てすり）
导水管樋（とい）
入孔、检修孔マンホール（まんほーる）
排水口ドレイン（どれいん）
女儿墙パラペット（ぱらぺっと）
楼梯休息平台踊り場（おどりば）
内廊中廊下（なかろうか）
墙壁壁（かべ）
外墙外壁（がいへき）
屋顶屋根（やね）
玄关玄関（げんかん）
客厅リビング（りびんぐ）
餐厅ダイニング（だいにんぐ）
西式房间洋間（ようま）
厨房キッチン（きっちん）
厕所便所（べんじょ）
浴室浴室（よくしつ）
砌块ブロック（ぶろっく）
加气混凝土気泡コンクリート（きほうこんくりーと）
预制构件 PC部材（ぶざい）
薄板ベニヤ（べにや）
海绵スポンジ（すぽんじ）
欧米卡胶条ガスケット（がすけっと）
排水口ドレーン（どれーん）
伸缩缝エクスパンション・ジョイント（えくすぱんしょん・じょいんと）
围墙フェンス（ふぇんす）
铝合金アルミ（あるみ）
不锈钢ステンレス（すてんれす）
大理石大理石（だいりせき）
轻钢龙骨下轨軽量鉄骨下地（けいりょうてっこつしたじ）
回填埋め戻し（うめもどし）
基础开挖基礎掘削（きそくっさく）
临建工程仮設工事（かせつこうじ）
放线墨出し（すみだし）
泥瓦匠左官（さかん）
架子工鳶（とび）
桩杭（くい）
砌筑組積（そせき）
石石（いし）
面砖タイル（たいる）
木装修造作（ぞうさく）
门窗建具（たてぐ）
涂料塗装（とそう）
木楼板フローリング（ふろーりんぐ）
地毯カーペット（かーぺっと）
榻榻米畳（たたみ）
石膏板せっこうボード（ぼーど）
壁纸クロス（くろす）、壁紙（かべがみ）
铺装舗装（ほそう）
植物植栽（しょくさい）
绝热，隔热断熱（だんねつ）
混凝土コンクリート（こんくりーと）
钢筋混凝土鉄筋コンクリート（てっきんこんくりーと）
混凝土砌块コンクリートブロック（こんくりーとぶろっく） 保护层かぶり
坍落度（塌落度）スランプ（すらんぷ）
坍落度桶スランプコーン（すらんぷこーん）
和易性ワーカビリティー（わーかびりてぃー）
压缩强度圧縮強度（あっしゅくきょうど）
水泥セメント（せめんと）
砂浆モルタル（もるたる）
砂石砂利（じゃり）
砂子砂（すな）
骨料骨材（こつざい）
细骨料細骨材（さいこつざい）
粗骨料、石子粗骨材（そこつざい）
掺合剂混和剤（こんわざい）
浮浆、（水泥）翻浆レイタンス（れいたんす）
浇注打設（だせつ）
振捣締固め（しめかため）
振捣棒バイブレーター（ばいぶれーたー）
楼板面收光床押さえ（ゆかおさえ）
蜂窝じゃんか
冷缝コールドジョイント（こーるどじょいんと）
泵送车ポンプ車（ぽんぷしゃ）
搅拌车ミキサー車（みきさーしゃ）
搅拌机ミキサー（みきさー）
接头、接合部継手（つぎて）
钢筋鉄筋（てっきん）
钢筋的搭接重ね継手（かさねつぎて）
加压气焊ガス圧接（がすあっせつ）
带肋钢筋異形鉄筋（いけいてっきん）
光面钢筋丸鋼（まるこう）
钢筋加工鉄筋加工場（てっきんかこうじょう）
钢筋弯曲机鉄筋曲げ機（てっきんまげき）
主筋主筋（しゅきん）
箍筋フープ、スターラップ（ふーぷ、すたーらっぷ） 分布钢筋配力筋（はいりょくきん）
拉（接）筋、幅止め筋（はばとめきん）
钢丝网ワイヤーメッシュ（わいやーめっしゅ）
绑扎钢筋用道具ハッカー（はっかー）
绑扎用铁丝結束線（けっそくせん）
垫块スペーサー（すぺーさー）
模板型枠（かたわく）
钢模板鋼製型枠（こうせいかたわく）
木模板木製型枠（もくせいかたわく）
拆模型枠（かたわく）をはずす
支撑、支架支保工（しほこう）
隔离材料はく離材（はくりざい）
填缝混凝土 Pコン（Pこん）
对穿螺杆セパレーター（せぱれーたー）
型钢形鋼（かたこう）
H型钢 H形鋼（Hがたこう）
角钢アングルスチール（あんぐるすちーる）
槽钢チャンネルスチール（ちゃんねるすちーる）
钢板鋼板（こうはん）
钢丝绳ワイヤーロープ（わいやーろーぷ）
螺母、螺帽ナット（なっと）
螺栓ボルト（ぼると）
高强螺栓高力ボルト（こうりょくぼると）
锚栓（地脚螺栓）アンカーボルト（あんかーぼると）
底板ベースプレート（べーすぷれーと）
宽波纹钢板デッキプレート（でっきぷれーと）
安装建方（たてかた）
镀锌亜鉛めっき（あえんめっき）
焊接溶接（ようせつ）
焊机溶接機（ようせつき）
焊条（电焊条）溶接棒（ようせつぼう）
焊丝溶接ワイヤ（ようせつわいや）
超声波探伤试验超音波探傷試験（ちょうおんぱたんしょうしけん）
焊缝坡口開先（かいさき）
焊缝缺口スカラップ（すからっぷ）
螺柱焊接スタッド溶接（すたっどようせつ）
气割ガス切断（がすせつだん）
防锈涂料錆止め塗装（さびどめとそう）
防火保护耐火被覆（たいかひふく）
填缝、防水充填剂シーリング（しーりんぐ）
接缝目地（めじ）
填充材料バックアップ材（ばっくあっぷざい）
防护用胶条マスキングテープ（ますきんぐてーぷ）
防水防水（ぼうすい）
沥青防水アスファルト防水（あすふぁるとぼうすい）
基层处理剂プライマー（ぷらいまー）
伸缩接缝伸縮目地（しんしゅくめじ）
薄板屋面防水シート防水（しーとぼうすい）
涂料防水塗膜防水（とまくぼうすい）
百叶ガラリ（がらり）
出入口出入り口（でいりぐち）
窗框窓（まど）
窗框サッシ（さっし）
门扉（とびら）
框枠（わく）
门槛くつずり
自动门自動ドア（じどうどあ）
卷帘门シャッター（しゃったー）
圧縮（あっしゅく）案件（あんけん）：案例 印刷（いんさつ）一覧（いちらん）以降（いこう）①以后，之后位置（いち）① 異常（いじょう）以下（いか）移動（いどう）移行（いこう）：过渡，转移，移交 移送（いそう）：转移，转运，输送印字（いんじ） 運用（うんよう）内訳（うちわけ）：明细打合わせ（うちあわせ）：商量，磋商；碰头 上書き（うわがき）：数据覆盖，替换移す（うつす）：转移，改变；开始，着手 影響（えいきょう）選ぶ（えらぶ） 押す（おす）起こす（おこす）押下（おうか）：按下押印（おういん）：盖章 学習（がくしゅう）環境（かんきょう）格納（かくのう）：保存 稼動（かどう）：操作、运行；开动，运转、劳动解像度（かいぞうど）：分辨率 確認（かくにん）関連（かんれん）開発（かいはつ）
回答（かいとう）関係（かんけい）概要（がいよう）各種（かくしゅ） 可能（かのう）画面（がめん）管理（かんり） 書き出し（かきだし）：（文章的）起首，开头；账单 開始（かいし）階層（かいそう）確定（かくてい） 共有（きょうゆう）共通（きょうつう）業務（ぎょうむ）機能（きのう） 機器（きき）切り抜き（きりぬき）：剪下（的东西），剪纸画議事録（ぎじろく）共有（きょうゆう）規約（きやく）基準（きじゅん）記述（きじゅつ）基本（きほん）逆（ぎゃく）切り捨て（きりすて）：切掉，(四舍五入的）舍 四捨五入（ししゃごにゅう） 詳しい（くわしい）区分（くぶん）区別（くべつ） 警告（けいこく）検索（けんさく）：搜索言語（げんご）結果（けっか）原因（げんいん）形式（けいしき） 桁（けた）：位数形態（けいたい）：形态，样子，形状検討（けんとう）：讨论，探讨 現在（げんざい）検査（けんさ）罫線（けいせん）：线，格，铅线
建築関係用語 化合物かごうぶつ化和物 航空障害灯航空障碍灯 最寄（もより）就近 スプリンクラー自动洒水消防装置 トラッククレーン汽车式起重机 三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机 軽量コンクリート轻量混凝土 ホローブリック空心砖 被せ板（かぶせいた）盖板 トレンチ/ピット地沟 パネル建築板式建筑 ブロック建築预制砌块建筑 プレハブ建築预制件组合建筑 フラッシング遮雨板 鉄骨構造钢结构 枠組み構造（わくぐみ）框架结构 セントラル·ヒーディング集中供热 間歇騒音（かんけつ）间歇噪音 墨だし（すみだし）―放线 足場（あしば）―脚手架 掘削（くっさく）―挖掘 埋め戻し（うめもどし）―回填 残土（ざんど）―余土 敷き均し整地（しきならしせいち）―场地平整割栗（わりぐり）―碎石 竪樋（たてどい）―雨水立管 桟橋（さんばし）―跳板 仮設（かせつ）―临时设施 仮囲い（かりかこり）―围挡 土台（どだい）―基础 左官工事（さかんこうじ）―抹灰工程 幅木、巾木（はばき）―踢脚线 敷地（しきち）―地基,用地 笠木（かさぎ）―门框上的横木 山留（やまどめ）―护坡 型枠（かたわく）―模板 止水（しすい）―止水 砕石（さいせき）―碎石 目地（めじ）―接缝 スラブ―顶板 ベース―底板 捨てコンクリート(すて)―混凝土垫层 壁（かべ）―墙 梁（はり）―粱 柱（はしら）―柱無筋コンクリート（むきん）―素混凝土 縄張り（なわばり）―现场确认 やりかた―确定标高 釜場（かまば）―锥型槽底 屋根（やね）―屋顶 歩掛（ぶがけ）―人工 鉄筋コンクリート（てっきん）―钢筋混凝土階段(かいだん)―楼梯 素掘(すぼり)―不做任何保护措施的挖掘 吹付工事（ふきつけこうじ）―喷涂料工事シャッター―百叶窗 手摺(てすり)―扶手 タラップ―扶梯 養生(ようじょう)―养生 モルタル―砂浆,水泥 緑化(りょっか)―绿化 レンガ―砖 天井(てんじょう)―天花板,顶棚 幅員(ふくいん)―宽度 地盤(じばん)―地面,地基 芝生(しばふ)―草坪 セメント―水泥 ミキサー―混凝土搅拌机 鉄骨（てっこつ）―钢铁骨架 間仕切り(まじきり)―隔断 煙突(えんとつ)―烟筒 保冷(ほれい)―保冷 橋梁（きょうりょう）―桥梁 継手（つぎて）―弯头 ダンパー―减震器,消音器 生コン―和好能用的混凝土 コンクリート型に流し込み―浇筑混凝土 杭(くい)―桩 施主(せしゅ)―甲方 幅止め筋(はばどめじん)―拉結筋 盛り土―もりつち，填土 水張り(みずはり)―试水 ナット：螺母 セメント：水泥 ざがね：螺丝垫、螺圈 めじごて：勾缝条 スポンジ：海绵 あしば：脚手架 ミキサー：搅拌机 モルタル：灰浆、砂浆 スコップ：铁锹 だいりせき：大理石
场地ヤード 堆场ストックヤード 主体结构躯体 总承包元請 施工质量控制出来形管理 安装据付 开工着工 标号、等级 技术范规スペック 成本原価、コスト 成本核算原価計算 分包商下請け業者 工程进度款工事出来高 进度款出来高 工程投标工事入札 工程造价工事費用、工事価格关键线路クリテ?カルパス 加固,加强補強 检查，检修点検 降低成本コストダウン 结算清算、決済、決算 接线、布线配線 施工道路施工道路 进度表工程表 临建设施仮設物 交貨单納品書 流程图フローチャート 流水作业流れ作業 培训研修、訓練 抢修応急修理 商品目录カタログ） 货物检收検収） 养护養生 弹线盒墨つぼ 起吊用的钢索玉掛けワ?ヤー吊车（起重机）クレーン 汽车起重机的支腿?ウトリガー反铲挖掘机バックホー 自动卸货卡车ダンプ車 安全带安全帯 安全鞋安全靴 口哨笛 螺丝ビス 锤子ハンマー
粘结剂接着剤 刷子はけ 锯子鋸（のこぎり） 薄膜、苫布シート 升降机リフト 叉车フォークリフト 千斤顶ジャッキ 水泵水中ポンプ 粗白线劳动用手套軍手 卷尺コンベックス 抹子鏝 变压器トランス 电梯エレベーター 电梯井エレベーターシャフト 施工图施工図 建筑图意匠図 透视图パース 立面图立面図 构件图部材図 详图詳細図 钢结构鉄骨造 钢筋混凝土结构鉄筋コンクリート造（てっきん）剪力墙耐力壁 剪力墙结构壁式構造 框架结构ラーメン構造 框剪结构壁式ラーメン構造 复式住宅メゾネット 层高階高 檐高軒高 跨度スパン 上面、上端天端 位移変位 变形クリープ 坡度勾配 弹性模量弾性係数 风荷载風荷重（かぜかじゅう） 垂直负荷鉛直荷重（えんちょくかじゅう） 挠度たわみ 内力内力 毫米ミリメートル 厘米センチメートル 角度度（角度） 千克キログラム 平方米平米
建筑工程词汇 【用語】仕様書【よみがな】しようしょ 【意味】図面に表現できない事柄をまとめた、工事の指示書のことです。品質、性能、施工方法、部品や材料のメーカーなどを指定します。 【用語】圧着張り【よみがな】あっちゃくばり 【意味】タイル張り工法の一種で、混和材を混入した圧着用モルタル塗の上にタイルを押し付けて張る工法。早く張り上げることができ、白樺現象は生じにくく、外装向きである。 【用語】足場【よみがな】あしば 【意味】主として建物の外壁や外まわりの工事を行う際、作業用の足がかりにするために組み立てられる部材のことです。現在はほとんど鉄製のパイプが用いられ、また工事完了後に取り払います。 【英語】scaffold 【用語】LGS 軽量形鋼【よみがな】えるじーえす 【意味】冷間圧延により成形された形鋼の一。板厚は1.6mm～4.0mm程度の薄肉である。断面形状は溝形?Ｚ形?山形などがある。 【英語】light gauge steel 【用語】絶対高さ制限【よみがな】ぜったいたかさせいげん 【意味】第1種住居専用地域だけにある高さの制限。10ｍか12ｍのいずれかで、その地域の性格によって決まります。 【用語】JIS 【よみがな】じす 【意味】日本工業規格のこと。工業製品のレベルを確保するための規格です。規格品にはＪＩＳマ－クがつけられます。 【英語】Japan Industrial Standard 【用語】下請負【よみがな】したうけおい 【意味】建設業者が、自分が請け負った工事の一部を別の専門工事業者に請け負わせることをいいます。 【用語】準不燃材料【よみがな】じゅんふねんざいりょう 【意味】木毛セメント板（カンナくずをセメントで硬めたもの）、石膏ボ－ド等指しますが、その他にも耐火試験によって建設大臣に認定された材料があります。 【用語】仕上表【よみがな】しあげひょう 【意味】建物の外部の仕上げや建物内部（各室ごと）の仕上げを一覧表にまとめたものです。 【用語】新築【よみがな】しんちく 【意味】更地に建物の出現することをいいます。新しい建物は当然ですが、古い建物を更地に解体?再建した場合でも新築となります。 【用語】たっぱ【よみがな】たっぱ 【意味】高さをいう現代用語。ものの高さをいう場合に、たっぱ何cmというように用いる。Top(トップ)がなまったものといわれている。 【用語】耐火被覆【よみがな】たいかひふく 【意味】主として鋼構造の柱、梁などに耐火性能をもたせるための被覆のことです。【用語】防水層押え【よみがな】ぼうすいそうおさえ 【意味】?スフ?ルトの防水?シート防水などの防水層を保護するもの。防水層の上
日语建筑用语 日文中文 ナット螺母 ざがね螺丝垫、螺圈スポンジ海绵 ミキサー、搅拌机搅拌机 スコップ铁锹 あみ筛子、网 かっぱ雨衣 さぎょうふく工作服 ながくつ长雨鞋 てっきん钢筋 タイル瓷砖 くい木桩 きゃたつ梯子 すいへいき水平尺 ボンド胶 すみつぼ墨斗 つち土 はつりき电钻 レッカ（クレーン车）吊车 トラック卡车 ワーグン车面包车 リフト叉车 ユンボ挖土机 くいうちき打桩机 バール撬杠 ダンプ车翻斗车 くぎ钉 でんきかんな电刨子 のこ锯 てのこ手锯 まるのこ圆锯 セメント水泥 めじごて勾缝条 あしば脚手架 モルタル灰浆、砂浆だいりせき大理石 かなごて钢抹子 きごて木抹子 ホース水管 いちりんしゃ独轮车 ローラー滚子 モンキーレンチ钳子
つるはし洋镐 はしご梯子 かわら瓦 ずめん图纸 ブロック砖（坯）预制砌块レンガ小砖 レベル水平仪 スケール钢卷尺 ヘルメット安全帽 あんぜんベルト安全带 パネル模板 タッカ钉子机 カッター壁纸刀 ポンプ车泵车 ドリル电钻 かんな刨子 ドライバー螺丝刀 でんきドライバー电改锥 めじゃり石子 サンダー切割机 ビブロプレート手板震动器 ロープ绳子 シート雨布 コンプレッサー空气压缩机 スパナ扳手 ボルト螺丝杆 化合物かごうぶつ化和物 航空障害灯航空障碍灯 最寄（もより）就近 スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机 三脚クレーン（さんきゃ 三脚起重机 く） 门型クレーン（もんが 门式起重机 た） タワークレーン塔式起重机 軽量コンクリート轻量混凝土 ホローブリック空心砖 被せ板（かぶせいた）盖板 トレンチ/ピット地沟 パネル建筑板式建筑 ブロック建筑预制砌块建筑 プレハブ建筑预制件组合建筑フラッシング遮雨板
仕上げしあげ初步装修 外部がいぶ 内部ないぶ 床ゆか地板 . 巾木はばき踢脚板 壁かべ墙 間仕切壁まじきりかべ间隔板 天井てんじょう天花板 回り縁まわりぶち顶角线 表ひょう表格 柱はしら柱子 梁はり梁 屋根やね房顶 窓まど窗 ドア（戸）门 片開きかたびらき单推门 両開きりょうびらき双推门 引き戸ひきど拉门 三方枠さんぽうわく门框 額縁がくぶち窗框大成日语 .. ガラスがらす玻璃 階段かいだん楼梯 基準線きじゅんせん基准线 通り芯とおりしん定位轴线 室名しつめい 文字もじ文字 寸法すんぽう尺寸 縮尺しゅくしゃく比例尺 １階いっかい第一层 . 高さたかさ高度 . 長さながさ长度 巾はば宽度大成日语 . 厚さあつさ厚度 意匠いしょう设计大成日语网 .. 特記仕様書とっきしようしょ特记规格说明书大成日语网仕上げ表しあげひょう初期装修材料表
求積図きゅうせきず面积图日语学习网站.. 配置図はいちず分配图 案内図あんないず引导图 平面図へいめんず平面图 立面図りつめんず立面图 断面図だんめんず断面图 矩計り図かなばかりず整体断面详细图大成日语 .. 詳細図しょうさいず详细图 展開図てんかいず展开图大成日语 . 建具表たてぐひょう建具表 天井伏せ図てんじょうぶせず天花板伏图 雑詳細図ざつしょうさいず杂物详细图 外構がいこう周边建筑 構造こうぞう构造 基礎伏せ図きそふせず基础伏图大成日语 .. ２階伏せ図にかいふせず2层伏图 階伏せ図あーるかいふせず层伏图 軸組み図じくぐみず骨架图 基礎きそ基础日语学习网站.. リスト清单 部材ぶざい材料 コンクリート混凝土 鉄筋てっきん钢筋 鉄骨てっこつ钢筋骨架 増し打ちましうち抹灰大成日语 .. 主筋しゅきん主钢筋 １階床伏せ図いっかいゆかふせず1层地面图 玄関げんかん玄关日语学习网 . 洋室ようしつ房间 洋間ようま房间 押入れおしいれ壁橱 屋上点検口おくじょうてんけんこう房顶检修口大成日语网 . 三角さんかく三角 吹き付けふきつけ珐琅 手摺てすり栏杆 梁転端はりてんば屋架的上面
日语专业词汇对照网站汇总（推荐） 记得刚到公司的时候，就从公司服务器上下载了一本计算机的专业词典（PDF 版）。虽然后来基本上没怎么看过，但是在实际工作的时候，还是帮上了很大的忙。 日本近代的很多文化，都是向西方学习。因此，很多的专业以及行业，都会使用欧美的语言。并且，同样英语，在不同的行业，会有不同的用法，和不同的解释。前几天，嘎嘎介绍了一篇《日语专业词汇网站集合》的文章，文章内有很多有用的网站。下文进行了简单的总结，去除一些失效链接，并加上了一些解释。 1.日本年轻人用语–若者言葉 网址：http://www.tnk.gr.jp/young/word/index.asp 可用度：★☆☆☆☆ 属于简易类型公开版，其中内容基本都是由大家共同进行编辑完成的，类似于百科全书一样的网站。 其实作为外国人的我们，一定要学正统的语言。流行用语可以了解，但是一定不要经常使用，尤其是正式的场合，否则会给人很不懂规矩的感觉。 2.计装用语–日英对照版 网址：http://www.mars.dti.ne.jp/~liming/Private/Translation/ 可用度：★☆☆☆☆ 是个人制作的网页。 3.中日翻译杂志对译用语–日華翻訳雑誌対訳用語集 网址：https://www.doczj.com/doc/c64123851.html,/dic.htm 可用度：★★★☆☆ 包括化妆品、日常用语、电话相关用语、金融相关、海洋运输、中药、会计等等，相当详细的中日翻译对照表。尤其是中日化妆用语部分，非常推荐大家能够看看。 4.IT专业词典–IT用語辞典 网址：http://e-words.jp/ 可用度：★★★★★ 由日本豪雅股份有限公司制作，IT相关用于的网上词典。主要包括与IT专业相关的词语的
浑身发麻：不讲“日本汉语”就不能说话？ [1108](2009-02-09) 说起“日货”，通常是指日产的汽车、家电等。而当代汉语中也存在着“日货”，占到了当代中国汉语的70%以上（社会和文科学方面）。 属于外来语的日本汉语，对中国当代文化起着巨大的作用。 我们用老祖宗造的字，组成日本独创的词，普遍应用在日常生活里，说明一个事实：“汉语”已经成为汉文化圈共享的历史文明。 这些外来词汇只是现代化的骨架，并不是现代化的灵魂。有了现代化的骨架，却还没有足够的现代化的血肉，骨骼够大，但是营养不良，当代文化的窘境大概就在于此。解决窘境之路，不在于更换“骨架”，而在于锲而不舍地为当下的文化重建，补充现代人文的“营养”。 无处不在的日本汉语 我们看娱乐新闻，有一条说，小沈阳参加春晚之后，人气大涨；还有一条说，田亮拍了南非性感狂野写真。“人气”和“写真”这两个词，我们已经耳熟能详，司空见惯，可是，很少人知道，这两个词是不折不扣的外来词，是源自日本汉语的两个词。 我们再看看下面来自日本汉语的几个词： 1.解读，分析解说某项政策、观点、理论。比如，解读政策，解读谜团，解读**** 2.新锐，在某一领域新出现的有影响力的人、产品，比如，新锐人物，新锐导演，新锐汽车…… 3.职场，工作的场所，比如，职场人生，职场技巧，职场人物…… 4.新人类，新人，新出现的人物，比如，常常形容90后的孩子是新人类。 5.视点，评论人的立场和观点，比如，专家视点 6.亲子，父母的孩子，比如，亲子课堂 7.达人，艺术、手艺、学术方面的大师。 8.放送，播放。比如，影视金曲大放送，新歌大放送 9.完败，以大比分，或者以明显劣势而输给对手。比如，北京国安队完败于上海申花队。 10.完胜，以大比分，或者以明显劣势而取胜对手。比如，北京国安队完胜于上海申花
场地ヤード（やーど） 堆场ストックヤード（すとっくやーど） 主体工程本工事（ほんこうじ） 主体结构躯体（くたい） 总承包元請（もとうけ） 施工质量控制出来形管理（できがたかんり） 脚手架足場（あしば） 安装据付（すえつけ） 开工着工（ちゃっこう） 竣工竣工（しゅんこう） 标号、等级グレード（ぐれーど） 技术范规スペック（すぺっく） 分包商下請け業者（したうけぎょうしゃ） 月报月報（げっぽう） 高空作业高所作業（こうしょさぎょう） 工程进度工程（こうてい） 工程进度款工事出来高（こうじできだか） 进度款出来高（できだか） 工程投标工事入札（こうじにゅうさつ） 工程项目プロジェクト（ぷろじぇくと） 工程造价工事費用・工事価格（こうじひよう・こうじかかく）供水设备給水設備（きゅうすいせつび） 关键线路クリテ?カルパス（くりてぃかるぱす） 加固,加强補強（ほきょう） 接线、布线配線（はいせん） 施工道路施工道路（せこうどうろ） 进度表工程表（こうていひょう） 临建设施仮設物（かせつぶつ） 交貨单納品書（のうひんしょ） 流程图フローチャート（ふろーちゃーと） 流水作业流れ作業（ながれさぎょう） 抢修応急修理（おうきゅうしゅうり） 货物检收検収（けんしゅう） 养护養生（ようじょう） 弹线盒墨つぼ（すみつぼ） 粉笔チョーク（ちょーく） 起吊用的钢索玉掛けワ?ヤー（たまがけわいやー） 吊车（起重机）クレーン（くれーん） 汽车起重机的支腿?ウトリガー（あうとりがー） 反铲挖掘机バックホー（ばっくほー） 自动卸货卡车ダンプ車（だんぷしゃ） 安全帽ヘルメット（へるめっと） 安全带安全帯（あんぜんたい） 安全鞋安全靴（あんぜんくつ）
日语四级 词汇： あ（40） ああ啊 あう（会う）会见、相见 あおい（青い）蓝的、蓝色的 あかい（赤い）红的、红色的 あかるい（明るい）明亮的 あき（秋）秋天 あく（開く）开 あける（開ける）打开 あげる「手を上げる」举「举手」あさ（朝）早晨 あさごはん（朝御飯）早饭 あさって后天 あし（足）脚、足 あした明天 あそこ那边、那儿 あそぶ（遊ぶ）玩耍 あたたかい（暖かい）暖和的 あたま（頭）头 あたらしい（新しい）新、新的あちら那边、那儿 あつい（暑い）热、热的 あつい（熱い）热、热的 あつい（厚い）厚的 あと（後）后、后边 あなた你 あに（兄）哥哥 あね（姉）姐姐 あの那个 あの嗯 アパート公寓 あびる「水をあびる」淋「淋浴」あぶない（危ない）危险的 あまい（甘い）甜的 あまり不太、不怎么（后接否定）あめ（雨）雨 あらう（洗う）洗涤 ある在 ある有 あるく（歩く）步行 あれ那个 （30） いい／よい好 いいえ不いう（言う）说 いえ（家）家 いく／ゆく（行く）去 いくつ几个、多少 いくら多少 いけ（池）池塘 いしゃ（医者）医生 いす（椅子）椅子 いそがしい（忙しい）忙的、繁忙的いたい（痛い）疼痛的 いち（一）一 いちにち（一日）一天 いちばん第一、最 いつ何时 いつか（五日）五日、五号 いっしょ（一緒）一起、一块儿 いつつ（五つ）五个 いつも总是、不断 いま（今）现在 いみ（意味）意思、意味 いもうと（妹）さん妹妹 いや（嫌）不喜欢、讨厌 いりぐち（入り口）入口 いる（居る）在 いる（要る）要 いれる（入れる）放入 いろ（色）颜色 いろいろ各种各样 （10） うえ（上）上 うしろ（後ろ）后 うすい（薄い）薄的 うた（歌）歌 うたう（歌う）唱歌 うち「わたしのうち」家「我的家」うまれる（生まれる）出生 うみ（海）海 うる（売る）卖 うわぎ（上着）外衣、上衣 （9） え（絵）画 えいが（映画）电影 えいがかん（映画館）电影院 えいご（英語）英语 ええ是的 えき（駅）车站 エレベーター电梯
建筑物たてもの【建物】 tatemono building シングコーサーング 人民大会堂こっかいぎじどう【国会議事堂】 kokkaigijidou House of parliament トゥクソパー 会议场かいぎじょう【会議場】 kaigijou convention hall ロングプラチュム 市民会馆しみんかいかん【市民会館】 shiminkaikan public hall 市政府しやくしょ【市役所】 shiyakusho city hall ティータムガーンテスバーン 大使馆たいしかん【大使館】 taishikan embassy サタントゥート 領事馆りょうじかん【領事館】 ryoujikan consulate サタンゴンスン 公安局けいさつしょ【警察署】 keisatusho police station サタニータムルアット 派出所こうばん【交番】 kouban koban ポームタムルアット 消防站しょうぼうしょ【消防署】 shoubousho fire station サタニーダッププルン税务局ぜいむしょ【税務署】 zeimusho tax office サンパーコーン 保険站ほけんしょ【保険所】 hokensho public health office スクサーラー 法院さいばんしょ【裁判所】 saibansho law court サーン 监狱けいむしょ【刑務所】 keimusho prison ルアンチャム 邮局ゆうびんきょく【郵便局】 yoobinnkyoku post office プライサニー 信筒ポスト posuto postbox トゥープライサニー 造幣厂ぞうへいきょく【造幣局】 zouheikyoku mint 医院びょういん【病院】 hyouin hospital ローンパヤバーン 电话局でんわきょく【電話局】 denwakyoku telephone office 电視台ほうそうきょく【放送局】 housoukyoku broardcasting station サタニートラタッ 银行ぎんこう【銀行】 ginkou bank タナカーン 兑换处りょうがえしょ【両替所】 ryougaesho money exchange ティーレークゲン 学校がっこう【学校】 gakkou school ローンリアン 幼儿园ようちえん【幼稚園】 youchien kindergarten ローンリアンアヌバーン 小学しょうがっこう【小学校】 shougakkou primary school ローンリアンプラトム 大学だいがく【大学】 daigaku university マハウィタヤライ 汽车驾驶学校きょうしゅうしょ【教習所】 kyoushuusho (driving) school ローンリアンソーン 博物馆はくぶつかん【博物館】 hakubutsukan museum ピピッタパン 美术馆びじゅつかん【美術館】 bijutsukan art museum ホサデングシンパガーム 图书馆としょかん【図書館】 toshokan library ホームサット
建築専門用語リスト（1） 日文中文 あ：アースオーガー动土钻、建筑用钻孔机 アースドリル工法钻土施工法 I形鋼（アイがたこう）I字型钢 合端（あいば）砌合面、砌缝 アウトレット输出口、排出口、出口 亜鉛めっき軽量形鋼（あえんめ 镀锌轻形钢 っきけいりょうがたこう） 亜鉛めっき鋼板ぶき（あえんめ 镀锌铁板屋面 っきこうばんぶき） 青図あおず蓝图 青焼きあおやき蓝图 赤松あかまつ赤松 空きあき空隙 あき净距 空き缶あきかん空罐 空き瓶あきびん空瓶 アクセサリ- 附件、附属品 アクリル系吹付あくりるけいふ 炳烯类吹附粉刷きつけ 上げ裏あげうら楼梯的底板 朝顔あさがお脚手架防护棚 アジテーダートラック搅拌卡车 足場あしば脚手架 足場板あしばいた脚手板 足場組立あしばくみたて装配脚手架 足場職人あしばしょくにん装配脚手架工人 アスファルト柏油、沥青 アスファルトプライマー沥青底漆 アスファルト防水柏油防水 アセスメント估价 厚板あついた厚钢板 厚さ厚度 圧縮機压缩器 圧縮強度あっしゅくきょうど抗压强度 圧接あっせつ压接 圧接あっせつ压焊 アッテネーター调音器 圧入工法あつにゅうこうほう压入施工法 圧入工法あつにゅうこうほう压入打桩法
当てはめるあてはめる套用 当てはめるあてはめる适用 アドバイス意见 あばら筋あばらきん侧筋 アプローチ大门口 雨押えあまおさえ防雨板 雨樋あまどい落水管 網入型板硝子あみいりかたいた 平板钢网玻璃がらす 網入り硝子あみいりがらす钢网玻璃 アメニティ住宅环境内装设计 予めあらかじめ在先 予めあらかじめ预先 アルコーブ壁橱 アルコーブ凹室 アルミ、アルミニウム铝 アルミサッシュ铝窗 アルミノンスリップ铝制防滑条 アレカヤシ散尾葵 合わせガラスあわせがらす夹层玻璃 アンカー（预备）埋件 アンカースクリュー（预备）埋螺丝钉 アンカーボルト（预备）埋螺丝 アングル角铁 アングルドーザー推土机 杏あんず杏 安全衛生あんぜんえいせい安全卫生 安全衛生委員会あんぜんえいせ 安全卫生委员会いいいんかい 安全看板あんぜんかんばん安全招牌 安全管理あんぜんかんり安全管理 安全靴あんぜんぐつ安全鞋 安全装置あんぜんそうち安全装置 安全帯あんぜんたい安全带 安全大会あんぜんたいかい安全大会 安全当番あんぜんとうばん安全值班 安全パトロールあんぜんパトロ 安全巡逻 ール 安全帽あんぜんぼう安全帽 アンテナ天线 アンプ放大器 い：異形鉄筋いけいてっきん异型钢筋 異形丸鋼いけいまるこう异型棒钢
日语建筑用语 あ 上裏（あうら）底板 アースオーガー建筑用钻孔机 アース线：地线 アースドリル工法：钻土施工法 アクリル亚克力 アスファルト沥青 足場板：脚手板 足場（あしば）脚手架 足場組立：脚手架装配施工 厚さ（あつさ）厚度 圧縮強度（あっしゅくきょうど）抗压强度圧接（あつせつ）压接、压焊 圧入工法（あつにゅう）压入式施工法 あばら筋：肋筋、侧筋 アプローチ大门前 雨樋（あまどい）雨水管 雨水升（あまみずしょう）雨水井 網入りガラス加丝玻璃 網入型板がらす（あみいかたいたがらす）平板铅网玻璃 アリーナ运动场,竞技场 アルミ铝合金 合せガラス：双层玻璃 アンカー埋件 アンカーボルト埋螺栓/锚固螺栓 暗渠（あんきょ）暗沟 アングル：L 型钢、角铁 安全パトロール安全巡逻異形丸鋼：异形棒钢 石工事：石方工程 石贴り（いしはり）贴石材 囲障（いしょう）围护网 意匠（いしょう）设计 意匠図：建筑设计图 意匠設計（いしょうせっけい）建筑设计1 コイル：一组 １阶（いっかい）第一层 いなづま筋：对脚钢筋 犬走り：护坡道 居間：起居室 インターネットジャック网口 内法（うちのり）：内侧的尺寸 打ち継ぎ目地：施工缝 打ち放し：清水混凝土 打ち放し型枠：清水混凝土模板 ウォークインクローセット衣橱 ＬＣ：加气混凝土 ＬＬセンター语言实验中心 衛型鋼：型钢 衛生工事：卫生设备工程 エキスパンドメタル钢丝网 エキスパンション变形缝 エレベーター电梯 エレベーターシャフト电梯井 エレベーターケージ轿箱 塩化物（えんかぶつ）：氯化物 遠心力鉄筋：离心力钢筋混凝土 縁板（えんいた）走廊地板
縁石（えんせき）路沿儿 エントランスホール入口大厅 円盤（えんばん）：铁饼 オーガードリル旋转钻头 応接間（おうせつま）客厅 大梁(おおばり) 屋上型板（がたいた）屋顶压型彩钢板屋上点検口(てんけんこう)房顶检修口納まり：节点 押入れ(おしいれ) 壁橱 押し縁：压边线 押しボタン按钮 汚泥（おでい）処理：污泥处理 踊り場：楼梯休息平台 斧（おの） 帯筋（おびきん）箍筋 折り返し阶段：转弯楼梯 折りたたみ戸：折叠门 折り曲げ筋：曲筋 親方：工头 親杭：挡土板立桩 温水暖房（おんすいだんぼう）暖气 か 开口（かいこう） 阶高（かいだか）层高 回転戸：旋转门 回転式ボーリング（bowling）：旋转式钻カーテン窗帘 カーテンウォール幕墙 カーテンレール窗帘轨カーペット地毯 カウンタートップ台面 角钢：角钢 角材（かくざい）方材 拡底根固め工法（かくていねかためこうほう）打底护基施工法 囲い（かこい）围墙 架構式構造(かこうしき）：框架式结构 かさ上げスタイルフォーム泡沫塑料（保温) 鍛冶工（かじこう）铁工 荷重（かじゅう）承载 风通しパイプ（かぜとおし）出墙风管 片开き（かたびらき）单推门/单扇单开门型枠：模板 金網（かなあみ）金属丝网 金具（かなぐ）金属器具 金物（かなもの）铁器类 金鏝 かなごて ：金属抹子 金槌（かなづち）锤子 カバー套儿、罩儿 壁筋：墙内钢筋 壁梁：墙侧梁 かぶり厚：覆盖厚度 紙やすり：砂纸 鴨居（かもい）门楣 貨物用エレベーター（かもつ）货梯 仮止め：暂时堵住 瓦（かわら） 換気（かんき）通风
日语分类词汇:建筑相关常用词汇 すぐわかる建築用語： アウトドアリビング…室内のリビングと床の高さを揃えたテラス（もう一つの屋外リビング）のことです。 雨どい【アマドイ】…屋根を流れる雨水を軒先に集め、下の部分まで導いて排水する部材です。 インナーテラス…リビングの床の一部をタイル貼りにして、グリーンを飾るなど住まいの内部にアウトドア感覚を取り入れたスタイルのことです。 ウォールキャビネット…壁面に取り付ける吊戸棚のことです。 エコロジー壁紙…財団法人日本環境協会が地球にやさしい商品であることを認定した壁紙の事です。 大壁【オオカベ】…柱を壁の中に隠して見えなくする仕上げ法の事です。 カウンタートップ…流し台の左右にある調理台や作業台のことを指します。 型板ガラス【カタイタガラス】…光は透すが、視線はさえぎることのできるガラスのことです。浴室?脱衣洗面室?階段など透視をさける窓に設けます。 換気…住宅の換気には、自然換気と強制換気があります。住宅において換気は良質な室内環境の維持や、結露防止のためにも必要不可欠なものになっています。 間接照明…照明の光を天井や壁に反尃させて利用する照明方法のことです。室内の雰囲気を異なったイメージに演出できます。 乾燥材…住宅用木材は建物の変形などを防ぐため、乾燥したもの（乾燥材）を使用しなければいけません。木材の乾燥収縮による建物の変形（そり?ねじれ?曲がり）は、木の含水率を平均18％以下まで乾燥させることで低減できます。 基礎…建物の荷重を支え、地盤に伝える脚部。布基礎と独立基礎があります。 基礎パッキン工法…基礎と土台の間に専用のパッキン材を挟み込むことにより、湿気のこもりやすい床下の換気を滞りなく行う工法のことです。通常の床下換気口の1.5～2倍の換気能力をもっています。 強制換気…送風機を使用して行う機械換気のことです。 グラスウール…ガラスを繊維状にしたもので、短繊維などの断熱?吸音材の事です。 グルニエ…小屋裏収納の事です。 クローゼット…収納庫を指します。 結露【ケツロ】…結露には簡単に目で見る事の出来る『表面結露』と構造体内部に発生する『内部結露』があります。どちらの結露も空気がある一定の温度（露点温度）以下になり、余った空気が凝結して水滴となった状態のことです。結露は木材を腐らせる原因の一つとなります。 勾配天井【コウバイテンジョウ】…室内の天井を水平ではなく傾斜させた天井のことです。室内空間を広く見せたい時などに有効です。 高規格住宅…寸法?耐久性等について優れた水準を有する住宅として住宅金融公庫が認めた住宅を指します。
現場（ge n bo 场地〒一F （壬一＜E）ya do 堆场 主体工程本工事（ 主体结构躯体（n 总承包元請（t^a^） 施工施工（它乙力 施工质量控制出来形管理（宅吉声尢力、人。） 脚手架足場（厉u土'） 安装据付（r^o^） 开工着工（^壬。乙 竣工竣工乙a） 标号、等级^u-E（^n-^） 技术范规 采购購買（cia^v） 厂商大一力一一力、一） 成本原価（厅'人力、）＞nxb（cr^） 成本核算原価計算（'人力、疗 成本预测原価予測（ '人力、/乞＜） 出货出荷（力、） 分包商下請疗業者（L^a^^^aL^） 月报月報（'o^a） 高空作业高所作業（CaL^^^^a） 工程师、技师工A声二? （^^^^^） 工程进度工程（CaTV） 工程进度款工事出来高（cad吉吃力、） 进度款出来高（宅吉吃力、） 工程投标工事入札（CaC^^a^o） 工程项目7°口 工程造价工事費用・工事価格（cac^^a ・ cac力、力Y） 供水设备給水設備（^^arv^o^） 预算（估价）見積t^（^ot^） 关键线路夕】丿亍？力 合同契約（涉仔＜） 加固，加强補強（s^^a） 检查，检修点検（T^^^） 降低成本nxb^^y（cr^^a^） 结算清算、決済、決算（ 接线、布线配線（?v^^） 施工道路施工道路（^ca^a^） 进度表工程表（carvn^a） 临建设施仮設物（力、它o恳O） 交貨单納品書（oan^L^） 流程图7口一于卡一卜（心^一一七） 流水作业流料作業（^^n^^^a） 培训研修・訓練（^t^L^a ・ ＜^n^）抢修応急修理（^a^^aL^a^） 作业后的整理整顿後片付 商品目录力夕口，（力、尢▲＜、、） 货物检收検収（t^L^a）养护養生（（ac^a）弹线盒墨o^（r^o^）粉笔 铅笔鉛筆（J^^^O） 起吊用的钢索玉掛?〒一（尢求力初v壬一） 吊车（起重机）^u-＞（＜n-^） 汽车起重机的支腿？少卜】丿力'一（厉azo^—） 反铲挖掘机八少夕亦一（^o〈S—） 自动卸货卡车^＞7車（^^^L^） 安全帽 安全带安全帯（^^^^^V） 安全鞋安全靴（S5^^^＜O） 工地制服作業服（ 口哨笛（：元） 钉子釘（〈弐 螺丝ex（^r） 锤子八＞之一Q土人求一） 粘结剂接着剤（^o^^＜^V） 刷子 锯子鋸（OC^^） 扳手/扳子・ X^±（n^^ ・ r^^）薄膜、苫布少一卜（L —Z） 升降机V7b（^^^） 叉车7才一 千斤顶S^^^^（C^o^） 水泵水中^＞7（rv^^a^^^） 办公用品事務用品（c^^an^） 粗白线劳动用手套軍手（＜'^T） 卷尺ny^^^x（c^^o＜r） 抹子鏝（CT） 变压器卜 电梯工一夕一（元—尢一） 电梯井工一夕一少卡7卜（元—尢一L^^Z）发电机発電機 （^o^^^）施工图施工図（^ca^） 建筑图意匠図（vL^a^） 透视图^-x（^-r） 平面图平面図（^V^^^） 立面图立面図（^o^^^） 构件图部材図（^^V^）详图詳細図（L^a^v^）钢结构鉄骨造（ToCo^a）钢筋混凝土结构鉄筋丿一卜造（To^^c^＜^- z^a） 剪力墙耐力壁（^v^^＜^^） 剪力墙结构壁式構造（力、吉乙刁艺巧） 框架结构一2構造（
化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯 最寄（もより）就近スプリンクラー自动洒水消防装置 トラッククレーン汽车式起重机三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机 門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机 軽量コンクリート轻量混凝土ホローブリック空心砖 被せ板（かぶせいた）盖板トレンチ/ピット地沟 パネル建築板式建筑ブロック建築预制砌块建筑 プレハブ建築预制件组合建筑フラッシング遮雨板 鉄骨構造钢结构枠組み構造（わくぐみ）框架结构 セントラル·ヒーディング集中供热間歇騒音（かんけつ）间歇噪音 ナット：螺母セメント：水泥ざがね：螺丝垫、螺圈めじごて：勾缝条 スポンジ：海绵あしば：脚手架ミキサー：搅拌机モルタル：灰浆、砂浆 スコップ：铁锹だいりせき：大理石あみ：筛子、网かなごて：钢抹子 かっぱ：雨衣きごて：木抹子さぎょうふく：工作服ホース：水管 ながくつ：长雨鞋いちりんしゃ：独轮车てっきん：钢筋ローラー：滚子 タイル：瓷砖モンキーレンチ：钳子くい：木桩つるはし：洋镐 きゃたつ：梯子はしご：梯子すいへいき：水平尺かわら：瓦 ボンド：胶ずめん：图纸すみつぼ：墨斗ブロック：砖（坯）预制砌块つち：土レンガ：小砖はつりき：电钻レベル：水平仪 レッカ（クレーン車）：吊车スケール：钢卷尺トラック：卡车ヘルメット：安全帽 ワーグン車：面包车あんぜんベルト：安全带リフト：叉车パネル：模板 ユンボ：挖土机タッカ：钉子机くいうちき：打桩机カッター：壁纸刀 バール：撬杠ポンプ車：泵车ダンプ車：翻斗车ドリル：电钻 くぎ：钉かんな：刨子でんきかんな：电刨子ドライバー：螺丝刀 のこ：锯でんきドライバー：电改锥てのこ：手锯めじゃり：石子 まるのこ：圆锯サンダー：切割机ハンマ：锤子ビブロプレート：手板震动器かなづち：铁锤ロープ：绳子かけや：木锤シート：雨布 のみ：凿子コンプレーサー：空气压缩机さしがね：角尺スパナ：扳手 メジャー卷尺ボルト：螺丝杆 阿部あべ安部あべ安達あだち安藤あんどう安田やすだ岸きし岸本きしもと岸田きしだ 奥村おくむら奥山おくやま奥田おくだ奥野おく八木やぎ白川しらかわ白井しらい白石しらいし 柏木かしわぎ坂本さかもと坂井さかい坂口さかぐち坂田さかた浜田はまだ北川きたがわ北村きたむら 北野きたの北原きたはら本多ほんだ本間ほんま本田ほんだ波多野はたの倉田くらた柴田しばた 長島ながしま長岡ながおか長谷川はせがわ長田おさだ長尾ながお長野ながの長沢ながさわ 朝倉あさくら成田なりた池上いけがみ池田いけだ赤松あかまつ川本かわもと川村かわむら川島かわしま川端かわばた川合かわい川口かわぐち川崎かわさき川上かわかみ村岡むらおか村井むらい村瀬むらせ 村山むらやま村上むらかみ村松むらまつ村田むらた大場おおば大川おおかわ大村おおむら大島おおしま大谷おおたに大槻おおつき大江おおえ大井おおい大久保おおくぼ大木おおき大内おおうち大橋おおはし
商务日语（ビジネス日本語）词汇大全（1） 1.出回る(でまわる):上市；充斥 2.計画書(けいかくしょ):计划书 3.ハイレベル:高层次 4.～と協力する(～ときょうりょくする):同～合作 5.職務上の怠慢(しょくむじょうのたいまん):失职 6.策を立てる(さくをたてる):策划 7.右肩上がり(みぎかたあがり):逐年增加 8.交渉のテーブル(こうしょう):谈判桌 9.結ぶ(むすぶ):签订契約を結ぶ：签合同 10、取り扱う(とりあつかう):经营 11、空席(くうせき):空缺；缺额；空位 12、業態(ぎょうたい):营业情况；企业情况 13、誓約書(せいやくしょ):誓约书 14、約束を果たす(やくそくをはたす):履约 15、バックバーン:主心骨；骨干 16、ナンセンス:无厘头 17、プロジェクトマネージャー:项目经理 18、社是(しゃぜ):公司(社团)的根本方针 19、入札(にゅうさつ):投标 20付議(ふぎ):提到议程上，提出讨论,议程 21販路(はんろ):销路 22階層(かいそう):阶层 23、経営学(けいえいがく):工商管理 24、合意書(ごういしょ):协议书 25、ビジネスマン:实业家；公司职员；商人，处理实务的人 26、駐在員(ちゅうざいいん):常驻代表 27、配下(はいか):手下；部下，属下 28、取引先(とりひきさき):客户 29、得意先(とくいさき):老客户 30、ビジネス上の信用(びじねすじょうのしんよう):商誉 31、名刺入れ(めいしいれ):名片夹 32、回転式椅子(かいてんしきいす):转椅 33、電話機(でんわき):电话 34、シュレッダー:碎纸机 35、日系企業(にっけいきぎょう):日资企业 36、附則(ふそく):附则 37、経営陣(けいえいじん):高层领导 38、仕込む(しこむ):采购，买进；进货 39、価格水準(かかくすいじゅん):价位 40、資本(しほん):资本 41、当社(とうしゃ):敝社 42、営業(えいぎょう):营业
常用建筑设计词汇中英对照 Gross Floor Area (GFA) Saleable area Construction area Gross Plot Ratio (GPR) Site area Building coverage Building foot print Green coverage Net Floor Area (NFA) Useable area Efficiency Common area Site Boundary Green Buffer Waters Reserve Basement Semi Basement Neighborhood Precinct Guard house Refuse Chamber Club House Residential Block Dwelling Unit Lift Lift Well Lift Lobby Entrance Lobby Letter Boxes Entrance Door Fire-Rated Door Glass Curtain Wall Window Bay Window Full height Window Alum. Window UPVC Window Casement Window Sliding Window Top-Hung Window Alum. Louvered Vent Foyer 地上建筑面积 销售面积 工程建筑面积 容积率 占地面积/ 用地面积 建筑密度 基底面积 绿化率 净建筑面积 使用面积 得房率 公共面积 红线 绿线 蓝线 地下室 半地下室 住宅区 小区 门卫室 垃圾房 会所 住宅楼栋 套/户 电梯 电梯井 候梯厅 单元入口门厅 信报箱 入户门 防火门 玻璃幕墙 窗 飘窗 落地窗 铝合金窗 塑钢窗 平开窗 推拉窗 上悬窗 铝合金百叶 门厅/玄关 1
現場（げんば）ge n bo 场地ヤード（やーど）ya do 堆场ストックヤード（すとっくやーど） 主体工程本工事（ほんこうじ） 主体结构躯体（くたい） 总承包元請（もとうけ） 施工施工（せこう） 施工质量控制出来形管理（できがたかんり） 脚手架足場（あしば） 安装据付（すえつけ） 开工着工（ちゃっこう） 竣工竣工（しゅんこう） 标号、等级グレード（ぐれーど） 技术范规スペック（すぺっく） 采购購買（こうばい） 厂商メーカー（めーかー） 成本原価（げんか）、コスト（こすと） 成本核算原価計算（げんかけいさん） 成本预测原価予測（げんかよそく） 出货出荷（しゅっか） 分包商下請け業者（したうけぎょうしゃ） 月报月報（げっぽう） 高空作业高所作業（こうしょさぎょう） 工程师、技师エンジニ?（えんじにあ） 工程进度工程（こうてい） 工程进度款工事出来高（こうじできだか） 进度款出来高（できだか） 工程投标工事入札（こうじにゅうさつ） 工程项目プロジェクト（ぷろじぇくと） 工程造价工事費用・工事価格（こうじひよう・こうじかかく） 供水设备給水設備（きゅうすいせつび） 预算（估价）見積もり（みつもり） 关键线路クリテ?カルパス（くりてぃかるぱす） 合同契約（けいやく） 加固,加强補強（ほきょう） 检查，检修点検（てんけん） 降低成本コストダウン（こすとだうん） 结算清算、決済、決算（せいさん、けっさい、けっさん）接线、布线配線（はいせん） 施工道路施工道路（せこうどうろ） 进度表工程表（こうていひょう） 临建设施仮設物（かせつぶつ） 交貨单納品書（のうひんしょ） 流程图フローチャート（ふろーちゃーと） 流水作业流れ作業（ながれさぎょう） 培训研修・訓練（けんしゅう・くんれん） 抢修応急修理（おうきゅうしゅうり） 作业后的整理整顿後片付け（あとかたづけ） 商品目录カタログ（かたろぐ） 货物检收検収（けんしゅう） 养护養生（ようじょう） 弹线盒墨つぼ（すみつぼ） 粉笔チョーク（ちょーく） 铅笔鉛筆（えんぴつ） 起吊用的钢索玉掛けワ?ヤー（たまがけわいやー） 吊车（起重机）クレーン（くれーん） 汽车起重机的支腿?ウトリガー（あうとりがー） 反铲挖掘机バックホー（ばっくほー） 自动卸货卡车ダンプ車（だんぷしゃ） 安全帽ヘルメット（へるめっと） 安全带安全帯（あんぜんたい） 安全鞋安全靴（あんぜんくつ） 工地制服作業服（さぎょうふく） 口哨笛（ふえ） 钉子釘（くぎ） 螺丝ビス（びす） 锤子ハンマー（はんまー） 粘结剂接着剤（せっちゃくざい） 刷子はけ 锯子鋸（のこぎり） 扳手/扳子レンチ・スパナ（れんち・すぱな）薄膜、苫布シート（しーと） 升降机リフト（りふと） 叉车フォークリフト（ふぉーくりふと） 千斤顶ジャッキ（じゃっき） 水泵水中ポンプ（すいちゅうぽんぷ） 办公用品事務用品（じむようひん） 粗白线劳动用手套軍手（ぐんて） 卷尺コンベックス（こんべっくす） 抹子鏝（こて） 变压器トランス（とらんす） 电梯エレベーター（えれべーたー) 电梯井エレベーターシャフト（えれべーたーしゃふと） 发电机発電機（はつでんき） 施工图施工図（せこうず） 建筑图意匠図（いしょうず） 透视图パース（ぱーす） 平面图平面図（へいめんず） 立面图立面図（りつめんず） 构件图部材図（ぶざいず） 详图詳細図（しょうさいず） 钢结构鉄骨造（てっこつぞう） 钢筋混凝土结构鉄筋コンクリート造（てっきんこんくりーとぞう） 剪力墙耐力壁（たいりょくかべ）