福建漳州方言连词的范围研究

龙源期刊网 http://m.doczj.com/doc/c43f10c7842458fb770bf78a6529647d26283424.html

福建漳州方言连词的范围研究

作者:黄淑芬

来源:《现代语文(语言研究)》2010年第05期

摘要:根据连词的功能和意义鉴定标准,本文甄别了《闽南话漳腔辞典》所列的81个连词,排除其中20个词语,分析未被纳入的31个连词,分列一词多用连词的词条,并按其逻辑意义进行了分类。同时进一步厘清了漳州方言连词的范围和数量,纠正了该辞典中单凭语义分类造成的

失误。

关键词:漳州方言连词范围分类

一、连词的界定标准

词类是词的语法分类,分类的标准是词的语法功能或特征,而不是词汇意义。关于连词的定义,我们借鉴学术界现代汉语普通话研究的成果。黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》(2007)指出:“连词起连接作用,连接词、短语、分句和句子等,表示并列、选择、递进、转折、条件、因

果等关系”。在确定漳州方言连词范围时,我们主张采用以功能和意义相结合的鉴定标准。划分连词的功能标准是:具有连接性,具有双向或多项性。连接前分句,位于主语前或主语后,有预示后分句的作用;连接后分句,位于后分句句首,有呼应前分句的作用。此外,还采用一些辅助标准:①词汇意义虚化。②不充当句子成分。③不能单独回答问题。

二、漳州方言连词的甄别

(一)排除《闽南话漳腔辞典》“义项分类索引”中的非连词

按照以上的鉴别标准,笔者对《闽南话漳腔辞典》“义项分类索引”的81个连词进行了一番甄别,81个连词排列如下①:

1抑伓、2抑伓咯、3抑(若)无、4抑、5抑无、6抑若、 7抑作、8抑使、9抑是、10别作、11别作哩、12比论、13比在、14半……伓成……、15不(而)过、16要……仔准伓……、17要无、18要佫、19要若、20要是、21要做、22要知、23无…………、24无佫、25无管、26无……伓……、27无煞、28莫讲、29甮讲、30像讲、31七……八……、32东……西……、33致到、34甲若、35甲是、36到甲、37假、38佫讲、39过……过、40硬、41以、42沿头……沿头……、43掠作、44连、45另、46另外、47啰、48啰是、49伓无、50伓但、51伓拄、52伓过、53伓甲、54伓乾若、55嘛甲、56若、57若(要)是、58若无、59若甲、60若佫、61若作、62乃、63设、64设使、65虽、66虽罔、67天下间、68有……无……、69有……无、70完头……完头……、71则、72就安乃、73就使、74作哩、75自安乃、76齿卒在、77准若、78准是、79准做、80准讲、81若

相关推荐
相关主题
热门推荐