七上课文翻译
七上Unit 7 2d对话
朱莉：安娜，你喜欢昨天的歌唱比赛吗？
安娜：哦，好极了！内丽唱的这么好！
朱莉：是的，但是我认为丽萨唱的比内丽好。
安娜：哦，哪个是丽萨？
朱莉：留着较短头发那个。我认为她比内丽唱的清晰。
安娜：是的，但是内丽的舞跳得比丽萨好。
朱莉：不过，你能看出来丽萨确实想赢。
安娜：嗯，每个人都想赢，但是最重要的是学到一些新东西并获得乐趣。
七上Unit 7 2b：
杰夫格林
我妈妈告诉我，好朋友就像一面镜子。我比大多数的孩子更文静、更稳重。那就是我在课堂上喜欢读书和我学习更刻苦的原因。我U自豪的朋友袁立也很文静，因此我们喜欢一起学习。我很腼腆，因此对我来说交朋友不是很容易。但是我认为朋友就像是书——你不需要很多，只要他们好就行。
黄磊
（和朋友）一样是没有必要的。我最好的朋友拉里与我很不一样。他比我更高、更外向。我们都喜欢运动，但是他网球打的更好，因此他总是赢，不过，拉里经常帮助我显现出最好的一面。因此我（比以前）打网球打得更好了。然而，拉里学习不太勤奋。我总是比他取得更好的成绩，所以或许我应该更多的帮助他。
玛丽史密斯
我真的不介意我的朋友是与我一样还是不同。我最喜爱的名言是：“真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。”我最好的朋友卡罗尔确实很和蔼并且很风趣。实际上，她比我认识的任何人都风趣。去年我的胳膊断了，但是她让我开心并感到更好。我们可以谈论并且分享每一件事情。我知道她很关心我，因为她总是在那儿倾听（我说的话）。
七上Unit 8 2d对话
格雷格：嘿，我是格雷格。我是新来镇上的。
海伦：嘿，我是海伦。欢迎到社区来！到目前为止你认为这里如何？
格雷格：好极了！但是我还真的不知道周围的路。
海伦：哦，最好的超市在中心街上。你可以在那里买到最新鲜的食物。
格雷格：哦，棒极了！这周围有电影院吗？我喜欢看电影。
海伦：是的，太阳电影院是最新的一家。你可以坐的最舒适，因为他们有最大的座位。
格雷格：谢谢你告诉我这些。
海伦：不客气。
七上Unit 82b课文七上Unit 8 2b课文
谁是达人？
每个人都有擅长的事情，但是有些人确实有天赋。观看别人展示他们的才艺总是有趣的。才艺展示节目也越来越受欢迎。刚开始，有像《美国偶像》和《美国达人秀》这样的节目。现在，世界各地都有类似的节目，像《中国达人秀》
所有的这些节目都有一个相同的特征：他们尽量的寻找最优秀的歌手、最有天赋的舞者、最令人兴奋的魔术师、最滑稽的演员等等。各种各样的人都可以参加这个节目。但是谁能把钢琴弹得最好或者歌唱的最动听呢？那有你决定。当人们观看表演时，他们通常发挥决定获胜者的作用。而且获胜者总是能够得到一份非常不错的奖品。
然而，并不是每个人都喜欢看这个节目。有些人认为这些表演者的生活是编造的。例如，一些说自己是贫穷的农民的人们，但实际上他们却是演员。然而，如果你对这些节目不太认真对待，他们观看起来是很有趣的。这些节目很重要的一点是他们给了人们一个能让他们的梦想实现的渠道。
七下课文翻译
七下Unit 1 2d对话：
格蕾丝：萨拉，今天在课上你们做什么了？
萨拉：我们讨论电视节目了。我的同学喜欢游戏节目和体育节目。
格蕾丝：哦，我无法忍受他们。我爱看肥皂剧。我喜欢跟随故事情节了解接下来要发生的事情。
萨拉：哦，我不介意肥皂剧。但我最喜欢的电视节目是新闻和谈话节目。
格蕾丝：他们很无聊
萨拉：哦，他们可能不是很令人兴奋，但是你可以期待从他们中学到许多（知识）。我希望有一天成为一名电视记者。
七下Unit 1 2b课文：
当人们谈到文化时，我们（首先）想到的是艺术和历史。但是美国文化的一个非常著名的标志是卡通片。我们都知道和喜欢那只长了两个大大地圆圆的耳朵的黑老鼠——米老鼠。80多年前，他首次在卡通片《威利号汽船》中出现。当这部卡通片与1928年11月18日在纽约发行时，他成了第一部有声音、有音乐的卡通片。米奇身后的那名男子叫沃尔特迪士尼。他成功了。而且变得非常富有。在20世纪30年代，他用米奇拍了87部卡通片。
一些人可能问这个卡通动物是怎样变得如此受欢迎的。其中一个主要的原因是米奇想一个普通人，但他面对危险时总是全力以赴。在他早期的电影中，米奇是不幸的，而且遇到了许多麻烦，比如失去房子和女朋友明尼。然而，他总愿意竭尽全力。人们去影院看这个“小男人”赢。他们中多数人都想成为想米奇那样的人。
在1978年11月18日，米奇成了第一个入选好莱坞星光大道明星的卡通人物。如今的卡通片通常不像小米老鼠那么简单。但是大家仍然知道他，喜爱他。谁还长着一对比米奇的耳朵更有名的耳朵呢？
七下Unit 2 2d 对话
安迪：你在读什么，肯？
肯：海明威写的《老人与海》。
安迪：哇，现在我知道为什么你如此擅长写故事啦。
肯：是的，我想成为一名作家。
安迪：真的吗？你打算怎样成为一名作家呢？
肯：哦，当然我要不停的写故事。你想做什么呢？
安迪：我父母想让我成为一名医生，但是我对此还不确定。
肯：哦，不要担心。不是每个人都知道自己要做什么。只要保证尽自己的最大努力。那么你就能够成就你想做的任何事！
安迪：是的，你说得对。
七下Unit 2 2b课文：
你知道决心是什么吗？它是一种承诺。大多数时候，我们向他人承诺。（“妈妈，我保证我从学校回来时整理我的房间。”）课时，你对自己许下的承诺就叫做决心。我们在一年的开头下决心时，我们希望会改善我们的生活。一些人写下来年的计划和决心。这会帮助他们记住他们的决心。其他人把有关他们的愿望和计划的情况告诉他们的家人和朋友。
决心有不同类型。一些是有关身体健康的。例如，一些人保证自己将启动一个锻炼项目或者少吃快餐。许多决心与自我提高有关。一些人可能说他们要培养一种爱好，比如画画或者照相，或学习弹吉他。一些决心是关于制定更好的计划的，比如为学校作业制定周计划。
虽然有不同之处，但是多数决心有一个共同之处。人们几乎不能将它们坚持下去！有时候可能是决心太难执行。有时只是人们将他门忘了。鉴于这个原因，一些人说最好的决心是没有下决心！那么你呢？——明年你会下决心吗？
七下Unit 3 2d对话
尼克：吉尔，你在读什么？
吉尔：关于未来方面的一本书。
尼克：听上去很酷。那么，未来将会是什么样子？
吉尔：哦，城市将会更加拥挤，污染将会更加严重。将会有更少的树，环境将会处于极度危险之中。
尼克：那听起来太糟糕了！我们将不得不搬到其他的星球上吗？
吉尔：也许。但我想住在地球上。
尼克：我也是。那么我们可以做些什么？
吉尔：我们可以少用水，多栽树。每个人都应该参与到拯救地球的行列中去。
七下Unit 3 2b课文
你认为尼恩给你拥有自己的机器人吗？
当我们观看关于未来的电影的时候，有时我们看见机器人。他们通常像人类的仆人一样。他们帮助做家务活，并且在脏的或危险的之类的地方工作。今天，已经有机器人在工厂工作了。一些可以帮助制造小汽车，他们可以反复的做一些简单的工作。将来，几乎没有人会做这样的工作，因为他们很无聊，但是机器人从来不会感到厌烦。
现在科学家正在努力制造一些看起来像人类一样，并且能像我们一样做事情的机器人。日本的一些机器人能走路和跳舞。他们看着很有趣。然而，一些科学家相信尽管我们能使机器人像人一样移动，但是让他们真的像人类一样思考是困难的。例如，科学家詹姆斯怀特认为机器人从不会醒来后知道他们在哪里。但是许多科学家不同意怀特先生的观点。他们认为在25到50年之后，机器人甚至能像人类一样进行交谈。
一些科学家相信在将来会有更多的机器人。然而，他们一致认为这可能需要花费数百年的时间。这些新的机器人将有许多不同的形状。有些看上去像人类，其他一些可能看上去像动物。例如，在印度，科学家制造像蛇的机器人。如果建筑物倒塌了，里面有人，这些蛇形机器人能帮助寻找建筑物下面的人。20年前这是不可能的。但是在100年以前，电脑和火箭也似乎是不可能的。我们永远不知道将来会发生什么事情。
七下Unit 4 2d对话
安娜：萨姆，我想为星期六的聚会做罗宋汤。你能告诉我怎么做吗？
萨姆：当然可以。首先，买一些牛肉、一颗卷心菜、四个胡萝卜、三个土豆、五个西红柿和一个洋葱。然后，把这些蔬菜切碎。
安娜：接下来做什么？
萨姆：接下来，把牛肉、胡萝卜和土豆放入锅内并加入一些水。之后，煮上30分钟。然后加入卷心菜、西红柿和洋葱，再煮十分钟。
安娜：好的，行了嘛？
萨姆：不行，还有一件事。最后，不要忘了加些盐。
七下Unit 4 2b课文
美国的感恩节
在大多数国家，人们在特别的节日里通常吃传统的食物。美国的一个特别节日是感恩节。她总是在11月的第四个星期四，是一个在秋天感恩食物的时刻。在这时，人们也会想起大约400年前第一批从英格兰来到美国居住的漂泊者。这些漂泊者度过了一个漫长而艰难的冬天，他们中有许多人死去了。第二年秋天，他们在新的家园感恩生命和食物。今天，大多数美国人仍然以在家与家人一起吃大餐的方式来庆祝这个感恩的想法。这顿饭的主菜几乎总是一种很大的鸡——火鸡。
做一顿火鸡晚餐
这是为感恩节大餐做火鸡的一种方法。
首先，把一些面包片、洋葱、盐和胡椒粉混合在一起。
接下来，用这些面包混合物填充火鸡。然后，把火鸡放在一个热烤箱烤上几个小时。火鸡烤好后，把它放在一个大盘子里并把肉汁覆盖在上面。
最后，把火鸡切成薄片，与胡萝卜和土豆这样的蔬菜一起吃。
七下Unit 5 2d对话
杰夫：嘿，尼克，周六你能来我家吗？我西安的表弟萨姆要来这儿。
尼克：哦，萨姆！我记着去年秋天当他来看望你时，我们一起去骑过自行车。
杰夫：是的，很正确。
尼克：我很乐意来，但是恐怕我来不了。在周一我有一场考试，所以我必须为它做准备。
杰夫：那真的是太糟糕了！哦，但是萨姆知道下周三才离开。你能在周一晚上跟我们一起逛街吗？
尼克：当然！周一见！
七下Unit 5 2b课文嗨，戴维：
多好的注意啊！我真的很喜欢司迪恩女士。他帮助我大大提高了我的英语水平。看到她走我很难过，并且这个聚会是跟她说“谢谢和再见”的最好方式。我可以帮忙购买一些食物和饮料。我还可以帮忙把司迪恩女士带来参加聚会。关于怎么去做我已经有了一个很棒的想法。
何伟
嗨，戴维：
非常感谢你做这样的计划。我很乐意来参加聚会，但是我没有空。这个月末我全家要去武汉旅行并看望我的叔叔婶婶。然而，我仍然很高兴帮忙做聚会准备中的任何事，例如策划游戏。如果你需要我的帮助就告诉我。
杰克：
亲爱的同学们：
因为我确信到现在为止你们已经知道，我们最喜欢的老师，司迪恩女士，很快就要离开美国了。她要离开，我们很难过，因为她是位有趣的老师。为了表示我们会多么想念她，让我们下周五，28号，为她举行一场惊喜聚会吧！
你们能来参加聚会吗？如果能，你们能帮忙做这些事情中的任何事吗？请于本周五前告诉我。
购买食物和饮料。
考虑需要玩的游戏。
准备好做游戏需要用到的东西（胶水、纸、钢笔…）
在没有告诉她的前提下，把司迪恩女士带来参加聚会，以便是她感到意外。
我期待收到你们所有人的来信。
戴维
七下Unit 6 2d对话
杰夫：喂，本。对于下周的聚会，我们应该让人们带食物来吗？
不，咱们从饭店里订购食物把。如果我们让人们带食物过来，他们将只带炸薯条和巧克力，因为他们太懒而不去做。
杰夫：好吧！对于游戏，你认为如果他们赢了，我们应该给他们小礼物吗？
本：我想这是个好主意！如果我们那样做，更多的人将会想玩游戏。杰夫：是的，游戏也将会更令人兴奋。
七下Unit 6 2b课文：
如果人们有问题，他们应该从专家那里获得建议。
如果人们有问题，他们应该与他人交谈。
如果人们有问题，他们应该保守秘密。
目前学生们经常有许多担心。有时候他们关于学业方面的问题，有时有关于朋友方面的问题。关于此类问题他们能做些什么呢？有些人相信最坏的事情是什么也不做。劳拉米尔斯，一位来自伦敦的青少年就同意这个观点。“问题和担心在生活中是很正常的，”劳拉说“但是我认为与人交谈帮助很大。如果我们不与人交谈，我们必定会感觉更糟。”
劳拉曾经丢了她的钱包，并担心了好多天。他害怕把这件事告诉他的父母。她甚至每天步行三英里路去上学，因为她没有钱。她只是一直在想“如果我告诉父母（这件事），他们将会很生气！”最后，她跟父母交谈，他们的确很善解人意。她的爸爸说她自己有时也粗心犯错误。他们给她买了一个新钱包，并要求她今后要多加小心。
“未来我将一直记得与别人分享我的问题！”劳拉说。
罗伯特亨特就一些常见的问题给学生们提出了建议。他和劳拉感觉一样。“最好不要逃避我们的问题。我们应该总是尽力去解决他们。”他认为第一步是找到你们信任的能与之交谈的人。这个人没必要一定是像他自己这样的专家。学生们经常忘记他们的父母拥有更多经验，并且一直在那准备帮助他们。在英语中，我们说分享一个问题就像把它分成两半。所以与人谈论它，你们就解决了问题的一半。
七下Unit 7 2d对话
曼迪：丽萨，你没事吧？
丽萨：我头痛，并且脖子不能动。我应该怎么办？我应该量体温吗？
曼迪：不，听起来不像是你发烧。周末你做什么了？
丽萨：我整个周末都在玩电脑游戏。
曼迪：那很可能就是原因。你需要离开电脑休息几次。
丽萨：是的，我想我是一个姿势坐得太久没有移动。
曼迪：我认为你应该躺下休息。如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。
丽萨：好的，谢谢，曼迪。
七下Unit 7 2b课文
他失去了手臂还在爬山
阿伦罗尔斯顿是一个对爬山感兴趣的美国人。作为一名登山者，阿伦习惯于冒险。这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。有许多次，阿伦因为事故几乎失去生命。在2003年4月26日，在犹他州登山时他发现自己处于每场危险的处境。
在那天，当阿伦独自登山时，她的手臂被压在落在她身上的一块2000千克的岩石下。因为他的手臂不能自由活动，她在那儿待了五天，希望有人会发现他。但当他的水喝完了，他知道他将不得不采取措施来挽救自己的生命了。他不愿那天就死去。因为他用刀子切除了他的一半右臂。然后，他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血。这之后，他爬下山去寻求帮助。
在他失去手臂之后，他写了一本名为生死抉择的书。他的意思是“处于一个你似乎无法摆脱的困境中。”在这本书中，阿伦讲述了关于做出明智抉择和掌握自己生命的重要性。他对登山如此酷爱以至于即使这次经历之后他还继续爬山。
我们有和阿伦一样的勇气吗？在我们发现自己处于进退两难的处境之前以及在我们不得不做出生死抉择之前，让我们来想想他。
八下Unit 8 2d对话
海伦：嗨，汤姆。我正在制定今年夏天在养老院工作的一些计划。
汤姆：真的吗？我去年夏天在那儿工作了！
海伦：哦，他们请你帮助做什么了？
汤姆：恩…想给老人们读报纸，或者只是与他们聊聊天这样的事。他们给我讲过去的经历，讲过去式什么样子的。
海伦：那听起来很有趣。
汤姆：是呀！许多老人都很孤独。我们应该听他们说话并且照顾他们。
海伦：对呀。我的意思是有一天我们也会变老的。
八下Unit 8 2b课文
我要送给你一张“幸运儿”的照片
亲爱的李小姐：
我想感谢你给“动物帮手”捐款。我确信你知道这个组织建立起来是为了帮助像我这样的残疾人的。有了你的帮助，我才有可能拥有“幸运儿”。“幸运儿”对我的生活产生了很大的影响。让我来告诉你我的故事。
（眼睛）瞎了或（耳朵）聋了会是怎么样呢？或者想象一下你不能走或自如地用你的手。大多数人从没考虑过这一点，但是许多人有这样的困难。我不能自如地使用自己的胳膊和腿，因此，一些像接电话、开关门、搬东西这些平常的事情对我来说都很困难。后来，去年的一天，我的一位朋友帮我拜托了困境。她与“动物帮手”组织联系，试图给我找一只经过特殊训练的狗。她也认为一只狗可能会使我振奋起来。我喜爱动物，并且我对拥有一只狗的注意感到兴奋。
在“动物帮手”那里，我与一只狗在一起经过六个月的训练之后，我能够把他带回家了。我的狗的名字叫“幸运儿”——对他来说是一个很好地名字，因为我觉得拥有它真的很幸运。你看，正是因为你的仁慈，我才可能有一只“导盲犬”！“幸运儿”很聪明，能听懂许多英语单词。当我给他下命令时，他能听懂我说的话。例如，我说“幸运儿”，把我的书拿来。他会马上做到。
“幸运儿”是一只神奇的狗。如果你喜欢，我寄一张她的照片给你吧，我会让你看看他是如何帮我的。再次感谢你改变了我的生活。
最美好的祝福
本史密斯
八年级上册
八上Unit 1 2d对话：
姐姐：托尼，你可以帮着做几件事吗？
弟弟：我至少看完这个节目行吗？
姐姐：不行，我认为两个小时的电视对你来说足够了！弟弟：好的，你要我做什么呢？
姐姐：你倒垃圾、叠衣服和洗餐具好吗？
弟弟：那么多？
姐姐：是的，因为妈妈随时都会买完东西回来。如果她看到这么杂乱，她会不高兴的。
弟弟：但是房子已经相当干净和整洁了。
姐姐：是的，恩，它是干净的，但它不是“妈妈要求的干净”！
八上Unit 1 3a课文：
上个月，当我放学回家时，我们的狗迎接我。他想要散步，但我太累了。我扔下我的包就去起居室了。我刚在电视机前坐下，我妈妈救过来了。
“你带着狗去散步好吗？”她问。
“我能先看个节目吗？”我问。
“不行！”她生气的答道。“你总是看电视，在家里从不帮忙！我不能整天工作，整晚做家务活。”
“哦，我在学校也整天学习！我和你一样累。”我大喊回应道。
我妈妈什么也没说就走开了。一个星期，他没做任何家务活，我也没有做。最后，我找不到一个干净的盘子，也找不到一件干净的衬衫。
第二天，我妈妈下班回家发现房子既干净又整洁。
“发生了什么事？”她惊讶地问。
“对不起，妈妈。我终于懂得，我们需要分担家务活来拥有一个干净舒适的家。”我答道。
八上Unit 1 2b课文：
亲爱的先生：
我不理解为什么一些父母让他们的孩子在家里帮着做家务活和杂务。如今，孩子们已经有来自学校的足够的压力了。他们没有时间去学习还做家务。家务活浪费他们的时间。我们只让他们做学生分内的事好吗？为了取的好成绩、进入一所好的大学，他们应当把时间花在功课上。当他们长大了的时候，他们也将不得不做家务活，因此，他们现在没有必要做家务。给孩子们在家里提供一个干净而又舒适的环境是父母的责任。而且我认为做杂务不是那么难。我不介意做他们。
米勒女士
亲爱的先生：
我认为孩子们学会怎样做家务和帮助父母做家务活是重要的。只是在学校取得好成绩是不够的。如今孩子们依赖父母过多。他们总是问“你给我弄弄这个号码？”或者“你能帮助我做那件事吗？”做杂务可以帮助培养孩子们独立和教会他们怎样去照顾自己。他也帮助他们理解公正性的概念。自他们与父母一起住在一所房子里依赖，他们就应该知道每个人应当做他们的一部分来保持房子干净和整洁。我们邻居的儿子上了一所好大学，但在第一年，他不知道怎样去照顾自己。结果，他经常生病，成绩下降。孩子们越早学会独立，对他们的未来就越好。
八上Unit 2 2d对话：
戴夫：金，你看上去很难过。怎么了？
金：哦，昨天我发现我妹妹在翻找我的东西。她拿了我基本新杂志和几张光盘。
戴夫：恩…那不是很好。她把它们还给你了吗？
金：是的，但我还是生她的气。我该怎么办？
戴夫：哦，我想你可以叫她说声抱歉。但你为什么不忘掉这件事以便你们能再做朋友呢？尽管她不对，但它不是什么大不了的事。
金：你说得对。谢谢你的建议。
戴夫：没什么。希望事情会好起来。
八上Unit 2 3a课文：
亲爱的亨特先生：
我的问题是我不能和我的家人和睦相处。我父母之间的关系已经变得不易相处。他们经常吵架，我真的不喜欢这样。而这是他们拥有的唯一的沟通方式。我不知道我是否应该就这件事对他们说点什么。当他们争吵的时候，就像一块乌云悬在我们家的上方。而且我哥哥对我不是很好。他总是不让我看我最喜欢的电视节目。相反，晚上无论他想看什么就看到很晚。我认为这不公平。在家里我总是觉得孤独和焦虑。这正常吗？我能做什么？
伤心13
亲爱的伤心13：
在你这个年龄是不容易的，有这些感受很正常。你为什么不和你的家人谈谈这些感受呢？如果你的父母正遇到问题，你应该主动提出帮助。或许你可以在家里做更多的事情以便他们有更多的时间进行适当的交流。其次，你为什么不坐下来和你的哥哥沟通呢？你应该说明你不介意他总是看电视。但是，他应当让你看你最喜欢的节目。我希望你的情况很快会好起来。
八上Unit 2 2b课文
或许你应该学会放松
如今，中国孩子有时候在周末比工作日还要忙，因为他们不得不上那么多的课外辅导班。他们中的许多人在学习考试技巧，以便他们能进入一所好的高中，随后上一所好的大学。其他人再练习体育，以便他们能比赛获胜。然而，这不仅仅发生在中国。
泰勒一家是一个典型的美国家庭。对于凯西泰勒的三个孩子来说，生活是非常忙碌的。“在大多数日子放学后”，凯西说：“我送我的两个儿子中的一个去进行篮球练习，送我的女儿去进行足球训练。然后我的送我的另一个儿子去上钢琴课。或许我可以删掉他们的几个活动，但是我相信这些活动对我的孩子们的将来是重要的。我真的想要他们成功。”。然而，那些疲惫的孩子们直到晚上七点以后才回到家。他们迅速地吃晚饭，接着就该做家庭作业了。
琳达米勒，三个孩子的母亲，清楚所有这样的压力。“在一些家庭里，在孩子很小的时候竞争就开始了，并且持续到孩子长大，”她说道“母亲们送他们的孩子去上各种各样的补习班。并且他们总是把他们的和别的孩子相比较。这是不理智的，我认为那是不公平的。为什么他们不让他们的孩子成为孩子呢？人们不应该把孩子督促那么紧。”
医生说太多的压力对一个孩子的成长不好。艾丽斯格林医生说所有这些活动会对孩子们造成许多压力。“孩子们也应该有时间去放松和为他们自己想想。尽管想要成功的孩子是正常的，但是拥有快乐的孩子甚至更为重要。”
八上Unit 3 2d对话
玛丽：琳达，昨晚你在做什么？我7点打电话，你没有接电话。
琳达：哦，那会正在厨房给我妈妈帮忙。
玛丽：知道了。我8点又打电话，你那时也没接。
琳达：8点我在做什么呢？哦，我知道了。当你打电话时，我正在洗淋浴。
玛丽：接着我在9点又打了一次电话。
琳达：那是我在睡觉。
玛丽：那么早？那很奇怪。
琳达：是的。我累了。你为什么打那么多次电话呢？
玛丽：我的作业需要帮忙。因此在你睡觉的时候，我打电话给珍妮，他帮助了我。八上Unit 3 3a
暴风雨把人们的距离拉近了
本能听见自己在阿拉巴马州的家外面强劲的风声。乌云使天空变得很暗。外面没有亮光，感觉像是半夜。电视新闻报道强烈的暴风雨已经来到了这个地区。
社区里的每个人都在忙碌。笨的爸爸把一块块木头钉在窗户上，此时他爸爸正在确保手电筒和收音机都能正常使用。她还把一些蜡烛和火柴放在桌上。
本正帮助妈妈做晚饭的时候，雨开始重重敲打着窗户了。晚饭后，他们试图玩纸牌游戏，但外面的暴风雨太大了，想玩的开心是很难得。
起初本睡不着。当大约凌晨3点风在逐渐变弱是他终于睡着了。当他醒来时，太阳正在升起。他和家人出门一看，发现四周都是乱糟糟的。被吹倒的树，打破的窗户和垃圾随处可见。他们加入到邻居中去帮助一起打扫社区。虽然这场暴风雨拆散了许多东西，但是它把家人和邻居们的距离拉得更近了。
八上Unit 3 2b课文
你记得你在做什么吗？
人们常回忆起当他们听到历史上重要事件的新闻时他们正在做什么。例如：在美国，许多人都记得在1968年4月4日他们在做什么。这是美国历史上一次重大事件。在这一天，马丁路德金被杀害了。尽管一些人可能不记得谁杀害了他，但他们记得当他们听到这个消息时他们在做什么。
罗伯特艾伦现在50多岁了，但那时他是一个学生。“那时我和父母在家里，”罗伯特回忆说。“当我们从收音机上听到这个消息的时候，我们正在吃晚饭。新闻播音员说“金博士就在十分钟前去世了。”我父母完全震惊了！之后他们没有再说话，我们默默吃完了剩余的晚饭。”
更近一些，绝大多数美国人都记得当纽约世贸大楼被恐怖分子撞毁时他们正在做什么。甚至那个日期——2001年9月1日——对大多数美国人来说都有含义。
这是凯特史密斯永远不会忘记的一天。她记得当时正在两座塔楼不远的办公室工作。“我的朋友大喊着一架飞机刚刚撞上了世贸大楼！我最初不相信，但接着我往窗外看，意识到那是真的。我是那么害怕以至于我几乎不能清楚地想起那之后的事。”
八上Unit 4 2d对话
老师：那么你们认为愚公的故事怎么样？
王明：我认为它真的有趣。愚公找到了一个解决问题的好方法。
克劳迪亚：真的吗？我认为它有点愚蠢。移山似乎是不可能的。
王明：但这个故事试图告诉我们，如果你去努力，一切皆有可能！愚公坚持不懈，没有放弃。
克劳迪亚：哦，我还是不同意你的观点。我认为我们应该努力去寻找其他的办法来解决问题。
王明：但是不把山移开，愚公还能做什么呢？
克劳迪亚：恩，有很多其他的方法。例如，他可以修一条路，那比移山更好更快！老师：对于这个故事，你们有不同的观点，你们两个人都没有错。一个故事有许多面，也有许多理解故事的方法。
八上Until 4 3a课文
1979年11月，英国学生能够观看一部叫做“美猴王”的新电视节目了。大多数人是第一次听到这个故事。然而，这个故事对中国孩子来说并不新鲜。美猴王或孙悟空是中国传统小说《西游记》一书中的主要人物。
美猴王并非一只普通的猴子。事实上，有时他看上去甚至不像一只猴子！这是因为他能对其形状和大小做出72种变化，把自己变成不同的动物和物品。但除非他能藏起他的尾巴，否则他不能将自己变成人。为了与坏人作斗争，没后额昂使用一根魔力金箍棒。有时他能让金箍棒变小，以至于可以放在耳朵里。有时，他又能让它变得又大又长。
美猴王让中国的孩子激动了许多年。30多年前这个电视节目一推出来，西方的孩子就对这个故事很感兴趣，因为聪明的美猴王一直斗争，帮助弱者，并从不放弃。八上Unit 4 2b课文
《汉塞尔与格雷特》
汉塞尔和格雷特与他们的父亲和继母住在一个森林附近。有一年，天气太干旱了，以至于粮食无法生长。妻子告诉他的丈夫，如果他不把孩子留在森林里饿死，全家人都会死。格雷特听到了这件事，汉塞尔制定了一个计划，来拯救自己和他的妹妹。场景一：
格雷特：你听到继母正计划着杀死我们吗？
汉塞尔：别担心！我有一个拯救我们的计划。
格雷特：你怎样拯救我们？
汉塞尔：安静！我要到外面的月光下捡东西。现在，去睡觉。
场景二：
妻子：起床了，懒惰的孩子们！
丈夫：是的，亲爱的孩子们。你们必须和我一起到森林里弄些木柴。妻子：这有些面包，到了森林后你们才能吃它。
场景三：
格雷特：汉塞尔，你在做什么？
还塞尔：我正在沿路扔白色的石头。除非我这样做，否则我们将会迷路的。今晚，当明月照耀时，我们就能看到这些石头了。
场景四：
妻子：你们这些坏孩子！在森林里睡了这么久！
丈夫：我们以为你们再也回不来了。
妻子：现在去睡觉。一醒来，你们就必须和你们的爸爸去森林。
汉塞尔：什么？还去？我想出去看看月亮。
妻子：不行，你现在不能出去。
场景五：
格雷特：我们该怎么办？你没有更多的石头了。
汉塞尔：我打算仍面包屑。月亮一升起来，我们可以跟随他们走，来代替石头。
场景六：
格雷特：我看不到地上的任何面包了，可能让鸟吃了。
汉塞尔：不要紧！一直走，除非我们这样做，否则我们找不到出去的路。
场景七：
格雷特：汉塞尔，我们真的迷路了。
汉塞尔：听！那只鸟儿唱的那么美，我们应该跟着它。
格雷特：看！它把我们引向那座由面包、蛋糕和糖果做成的美妙小屋。
汉塞尔：让我们吃一部分房子吧！
（随后，他们听见一个老妇人的声音从房子里传出来。）
声音：是谁？谁这么大胆，敢吃我的房子？
八上Unit 5 2d对话
导演：在今天的长城之游中，大家尽管问我任何问题，不要拘束。
游客1：城墙有多长？
导游：恩，最普遍的问题！如果只谈论明朝的那些部分，它大约8850千米长。这就使它成为世界上最长的墙。
游客2：哇，真令人惊讶！为什么古代的帝王要建这座城墙呢？
导游：主要的原因是保护他们的部分国土。正如你所看到的，它相当高和宽。据我所知，再没有像他这样大的人造物体了。
游客3：八达岭是明长城的一部分吗？
导游：是的，它是最有名的一部分。
八上Unit 5 3a课文：
珠穆朗玛峰——世界上最危险的山？
登山运动是世界上最危险的运动之一，喜马拉雅山脉是从事这项运动最受欢迎的地方之一。喜马拉雅山脉横亘在中国的西南部。在所有的山中，珠穆朗玛峰是最高的，也是最著名的。它有8844.43米高，因此攀登珠峰是非常危险的。浓云覆盖着山顶，雪可能下得很大。更加严峻的困难包括冰冻天气状况和强烈的暴风雪。当你接
近山顶的时候，呼吸也是非常困难的。
第一批登顶的人是丹增诺尔盖和艾德蒙希拉里，在1953年5月29日。中国登山队于1960年首次登顶成功。而在1975年，第一个成功登上珠穆朗玛峰的女性是来自日本的田部井淳子。
为什么这么多的登山者要冒生命危险呢？最主要的原因之一是人们想面对困难时挑战自己。这些登山者的精神向我们证明：我们绝不应该放弃尝试实现我们的梦想。它也展示了人类有时比自然界的力量更强大。
八上Unit 5 2b课文
上午八点半，在成都研究基地。大熊猫饲养员正在为大熊猫幼崽的早餐准备牛奶。在上午九点钟，他们发现大部分的大熊猫幼崽已经醒了，饿了。当他们看到的饲养员的时候，它们兴奋地跑过去，其中一些甚至撞上自己的朋友而跌倒。
林薇，其中一位大熊猫饲养员之一说道：“它们是如此聪明和可爱。我照顾它们就像照顾自己的孩子一样。我每天给它们洗澡、喂食，陪他们玩耍。它们对我来说非常特殊。事实上，世界上许多人都喜爱这些黑白相间的动物。西欧昂毛已经变得如此受欢迎以至于他们现在是中国的象征。”
科学家说现在有少于2000只大熊猫住在森林中。其他大约300只住在动物园、中国的研究基地和其他国家。大熊猫产崽并不多，可能每两年仅产一只幼崽。这些幼崽经常死于疾病而且活不太长。成年大熊猫一天要花费超过12小时的时间吃掉大约10千克竹子。多年以前，中国有更多的竹林和大熊猫，但是后来人们开始砍伐竹林。因为森林变得更小而且其他人类的活动会导致更多的问题，大熊猫找不到足够的东西来吃然后现在他们有更少的熊猫仔。
成都的一个教育项目向孩子教授关于大熊猫和其他濒危动物的知识。它们派人到学校告诉孩子们拯救这些动物的重要性。中国政府也在努力地拯救这些大熊猫。科学家现在正在做研究来更好地了解熊猫的生活习惯。我们都希望在将来会有更多的大熊猫。
八上Unit 6 2d对话
埃米：史蒂夫，你已经决定英语课写哪本书了吗？
史蒂夫：是的，《小妇人》。我已经读完它了！
埃米：哇，你真快！它是关于什么的？
史蒂夫：它是关于四姐妹成长的故事。它真的很好，所以我爱不释手。你选了哪本书？
埃米：我选了《金银岛》，但我还未读完。我只读到了25页。
史蒂夫：你至少已经读过书的最后几页了，了解它是关于什么了吧？
埃米：是的，我读了。它看上去很有趣。
史蒂夫：你应该快点。读书报告预定两个周后教。
埃米：是的。我知道，我会快读的。
八上Unit 6 3a课文
当我第一次到达这个岛屿的时候，我一无所有。但我发现了这艘船，并制作了一艘小船。我带回很多能够用到的东西——食物和酒、工具、刀和枪。虽然我失去了一切，但我没有失去我的生命。所以我不会放弃，我将等待另一艘船。我已经看到了树木，建造了房子。我几乎每天带着枪出去，猎杀动物和鸟作为食物。我甚至学着种植水果和蔬菜。
几周前，我在沙滩上发现了另一个人的脚印。还有谁在我的岛上？他们在这里多久了？在那以后不久，我看到一些食人肉者正试图杀死来自于一艘破船上的两个人。其中一个人死了，但另外一个人跑向了我的房子。我帮助他杀死了这些食人肉者。这个人现在和我一起生活并帮助我。我称呼他为星期五，因为我是在那天遇到他的。他很聪明，我已经教了他一些英语。
八上Until 6 2b课文
一首乡村乐曲永远改变了他的生活
当莎拉是一个青少年的时候，她常常因几乎所有的事情与她的家人争吵。但五年前，当她出国到英国留学的时候，她在广播中听到一首充满回家感情的歌曲。这让莎拉回想起她在美国的家人和朋友。她逐渐意识到，事实上她是多么想念他们所有的人。从那时起，她成了美国乡村音乐的一名歌迷。
乡村音乐是来自美国南部各州的一种传统类型的音乐。纳什维尔——田纳西州是乡村音乐的发源地。目前许多歌曲只是关于美国现代生活的。比如金钱和成功的重要性，但不是关于归属感的。然而，乡村音乐带我们回到善待彼此、信任彼此的“过去的美好时光”。它提醒我们，生活中最美好的事情都是无偿的——欢笑、朋友、家人、还有大自然和乡村的美丽。
莎拉还没去过纳什维尔，但有一天能去那里是她的梦想。她已经读了很多关于这个地方的书，并做了一些研究。她知道在纳什维尔有一个乡村音乐名人堂博物馆。也总有很多著名音乐家和歌手，像音乐家佳思布鲁克斯参加的乡村音乐演唱会。莎拉已经听过他的大部分歌曲。“佳思是美国历史上最成功的音乐家之一。他已经售出了一亿两千多万张唱片。我希望有一天能看到他现场演唱。”
八上Unit 7 2d对话：
安娜：本周末我去了电影博物馆。你曾经去过那里吗？
吉尔：是的，我去过。我早在四月就去了那里。
安娜：它确实很有趣，是不是？这是一个度过周六下午的好方法。
吉尔：是的，我喜欢那里的所有的古老的电影摄影机。我还了解了一些发明，它们成就了彩色电影。
安娜：那么，你在周末做什么了？
吉尔：我和一些朋友在山里野营了。我们搭起了一顶帐篷，并在外面做了饭。
安娜：那听起来很有趣。我从未野营过。
吉尔：你应该尝试一下！
八上Unit 7 3a课文
肯：我曾经去过的最有趣的博物馆是美国电脑博物馆。它们有关于不同的电脑及其发明者的信息。那些古老的电脑（比现在的电脑）都大得多。很难相信技术竟是以如此快速的方式发展！我还得知有一种特殊的电脑。它下国际象棋比人还好。不知道将来电脑还能够做些什么了不起的事情呢。
埃米：最近我去了印度一个很不寻常的博物馆，国家厕所博物馆。当我在那里看到这么多不同种类的厕所时，我简直不敢相信我的眼睛。这个博物馆告诉人们关于厕
所的历史和发展过程。它也鼓励政府和社会团体想出办法，以便将来改进厕所。
琳琳：去年我去了杭州国家茶博物馆。它是在湖附近的一个令人放松和安宁的地方。茶艺表演展示了如何用精美的茶具沏一杯完美的茶。看着他们（用精美的茶具）奇差的过程和饮茶本身一样令人享受。我终于明白了我祖父为什么喜欢喝茶，并且喜欢收集茶具。
八上Unit 72b课文
新加坡——一个你将永远忘不了的城市
你曾经去过新加坡吗？对于许许多多的中国游客来说，东南亚的这个小岛是度假的一个极好而且安全的地方。一方面，超过四分之三的人口是华人，因此很多时候你可以只讲普通话。另一方面，新加坡是一个说英语的国家，因此它也是一个练习你的英语的好地方。
你曾经在国外品尝过中国食物吗？也许你会担心，在你旅行时找不到好吃的东西。然而，在新加坡，你会发现许多来自中国的食物；你将会毫不费力的找到米饭、面条或者饺子。新加坡还是品尝新事物的极好的地方。不管你喜欢印度食品、西方食品还是日本食品，在新加坡你都能够找到！
大多数大城市都有动物园，但你曾经在晚上去过动物园吗？新加坡有一个夜间动物园。天黑时去动物园看起来可能很奇怪。然而，如果你在白天去看狮子、老虎或者狐狸，大概他们都会在睡觉！许多动物只在晚上醒着，所以这是观看他们的最好时间。在夜间动物园，你能在比一般动物园更自然的环境里观看这些动物。
新加坡一个很大的特征是温度几乎常年是一样的。这是因为这个岛屿离赤道很近。因此，你可以选择你喜欢的任何时间去——春天、夏天、秋天或者冬天。当然，它离中国也不是太远！
八上Unit 8 2d对话
琳达：欢迎来到儿童阳光之家。我是琳达。
埃米：嗨，我是埃米。我有一些给孩子们用的东西。这本杂志我买了几个月了。里面的故事可能有点老，但它们仍然很有趣。
琳达：好极了！这里的许多孩子喜欢读书。
埃米：察看一下这些给孩子们的软体玩具和棋类游戏。从我是个孩子起，我就拥有了它们。还有一件毛衣和一条连衣裙。
琳达：太棒了！我们一直需要玩具和衣服。
埃米：最后一件东西是面包机。我妈妈买了很长时间了，可它仍然正常运转。
琳达：非常感谢你！
3a课文
我的孩子长得很快。我女儿16岁了，儿子已经上初级中学了。随着他们长大，我们的房子似乎变得更小了。所以我们想在一个庭院拍卖会上卖掉我们的一些东西，并把钱捐给儿童之家。
我们已经从卧室里面清理了许多物品。我们决定没人出售五件不再使用的物品。一开始，我儿子相当难过。尽管她已经很长时间不玩那些旧玩具了，但他仍想留下他们。例如，自从四岁生日起，他就拥有了一套火车轨道的玩具。他几乎每周都想玩，一直玩到大约7岁时。他也不想失去他的玩具猴。当他还是一个小孩的时候，每天晚上都睡在玩具猴的旁边。我女儿比较懂事，尽管失去某些玩具她也感到很难过。
至于我，我不想放弃我的足球衫，但是，说实在的，现在我已经有段时间没踢了。我也在变老！
八上Until 8 3a课文
故乡情
有的人仍住在他们的家乡。然而，另一些人可能一年仅回家乡一两次。如今，数百万中国人离开农村去城市寻找工作。钟伟，一位46岁的丈夫和父亲，就是其中一位。在过去的13年里，他住在温州。由于彩色铅笔厂里的艰难工作，他没有太多时间回家乡。“我过去一年至少回家一次，但是现在我几乎三年没有回去了。实在是遗憾，但我就是没时间，”他说。
许多像钟伟一样的人都以极大地兴趣关注着他们的家乡发生了怎样的变化。也许大医院和新道路出现了。在许多地方，政府还建了新学校，并且从城市派来老师来支教。
“我注意到在我的家乡这些改变确实在发生，”钟伟补充说。“从20世纪中期以来，孩子们在我上学时的古老的小学里，学会了读书和数数。但是现在那些建筑物确实很旧了。我听说他们要在那里建一所新学校。”钟伟认为这样的发展很好，而且他也知道他的家乡不能总是依然如故。
然而，在钟伟看来，有些东西永远不会改变。“在我的家乡，在学校对面有一颗古老的大树。它仍然在那里，并且简直成了那个地方的标志。在我那个时代的大多数孩子都喜欢在那棵大树下一起玩，尤其暑假期间。那是一个如此快乐的童年。我们的家乡在我们心中留下了许多柔和甜美的回忆。”
八年级下册
八下Until 1 2d 对话：
托尼：喂，安迪。你正在看什么？
安迪：哦，它是个关于有出色才艺的人的节目。我真的仰慕这个男人。
托尼：哦，他是谁？
安迪：他是个街头艺术家。他在地面或者建筑上画画。
托尼：这些画看起来是如此真实且立体感很强。
安迪：是的，这些画是水平的，但它们看起来就像是立体的。
托尼：他什么时候开始画这些画的？
安迪：恩...我猜他开始时大约二十岁。他还是个大学生。有时他会因为在学校建筑物上绘画而遭到麻烦！
托尼：我想知道我是否能像那样学绘画。那么酷！
安迪：哦，我相信你可以。
八下Unit 1 3a课文:
莫言
中国作家莫言获得了2012年的诺贝尔文学奖！莫言是第一个获此奖的中国作家。当他听到这个消息时，莫言说他从未期待过获奖，因为全世界有那么多的优秀的作家。莫言是这位作家的笔名。他真正的名字叫管谟业。他1955年2月出生于山东高密的一个农民家庭。当他12岁时，他辍学开始工作，先是在他的村里，后来进了一家工厂。
小谟业喜欢阅读。但在那时，村里仅能找到几本书。他不得不想方设法找书来读。手头没有更多的书，他开始阅读汉语字典。他把它读了那么多遍以至于他在里面发现了几处错误。
1976年，莫言参军了。在那期间，他开始研究文学并创作故事。他的第一个短篇故事在1981年发表。1987年，当他的小说《红高粱》被著名导演张艺谋制作成电影后，他成名了。因为小说《蛙》他也在2011年获得了第18届的茅盾文学奖。
现在莫言是一位世界著名作家。越来越多的人对他的作品感兴趣。
八下Unit 1 2b课文
在他以后的岁月中，与举办大型音乐会相比，他更喜欢在公寓里为几位朋友演奏。肖邦年仅25岁时就身患重病，且糟糕的健康状况一直持续到晚年。在他最后的几年里，他极为虚弱，但他直到1849年去世时，仍继续创作音乐。世界失去了一位音乐天才，但他的精神今天仍继续活在他的作品中。
肖邦是一位著名的钢琴家和音乐作家。今天很多钢琴音乐爱好者仍旧听他著名的作品，如《一分钟圆舞曲》。他于1810年3月1日出生在波兰的一个小村庄里。肖邦家里的每个人都是音乐人。他父亲拉小提琴，他母亲和姐姐弹钢琴。当肖邦7个月大时，他家搬到了华沙。
当他六岁时，他开始上钢琴课。很快他弹奏出甚至比他老师还要好。那时候，他也开始创作音乐，并在年仅岁时开始举办音乐会！年，当他岁时，人们说他是华沙最好的钢琴家。他们称呼他为钢琴诗人，因为他的音乐能触动听者们的心灵。
八下Unit2 2d对话：彼得：你好，我叫彼得。
迈克：比好，彼得。见到你很高兴，我是迈克。
彼得：奥，你是迈克。你昨天刚来，对吗？
迈克：是的，今天是我的第二天。
彼得：那么，你认为我们学校怎么样？
迈克：恩。很好，是吧
彼得：是的，同学们很友好。但是你还没见到你的老师们，对吗？
迈克：是的，还没有，他们严厉吗？
彼得：奥，化学老师吴老师有点严厉，但其他老师都还好。
迈克：太好了。学校很大，是吗？
彼得：是的。这是镇上最大的学校。你有一个姐姐，对吗？
迈克：不，她比我小。
彼得：奥，我明白了。我现在要上课了，再见！
迈克：好的，再见
八下Until 2 3a课文
独自一个人在陌生人中间：处理一个困难的处境
_________本并不是唯一经历此种处境的人。之前我们大多数人可能发生过类似的事情。在和陌生人对话时感到不自信是很自然的。好的开始就是询问他或她本人的问题，或者谈论你们两个人都喜欢的事情，例如足球或者流行音乐。这能使社交场合更加轻松。那么你会很高兴去参加聚会的。
_____终于，我转向紧挨着我的人介绍我自己。“你好”我说“我叫本”“你好，我叫塔尼亚”这个人羞涩的回答。接下来沉默了很久，因为我一直在努力地想接下来要说什么。我感到越来越紧张不安而且对方看起来也不自然。最后我唯一能说的就是，“哦，见到你很高兴”我快速的走卡了。我感到很尴尬就离开了聚会。
_____这是周五晚上，当我进门时，我能听到高亢的音乐和人们交谈的声音。我的朋友看到我，走了过来。“嗨，本！感谢你来参加我的聚会”他说。“谢谢你邀请我。看起来这是一个盛大的聚会”我回答。但是内心深处有种害怕的感觉。我意识到在那里我一个人都不认识。我走向饮品桌喝了点饮料。然后我局促的站在角落，不是很清楚要去做什么。
八下Unit 2 2b课文
闲谈的介绍
闲谈是人们见面时帮助人们打发时间的轻松的对话。空寂经常是我们感到不安，所以这是一种填满这些时段的方法。用英语来说，人们经常称它为打破沉默。在机场或车站排队时你可以闲谈。尽管我们讨论的事情通常不重要，闲谈本身就如此。它使别人感到轻松并舒心的打发时间。
对一些人来说，闲谈时交际的一种常见的方式。例如，商务旅行着总是跟不熟悉的人见面，在讨论严肃的生意之前通常会闲谈。他们可能会被询问他们是如何到达会议现场或者他们住的宾馆是否舒适等。商店或饭店的工作人员在为顾客服务时也会发现闲谈有用。
几乎每个国家的人都闲谈。他们说话的内容可能不同，但是闲谈的基本规则经常是相同的。在大多数文化中，微笑和使对话轻松幽默是重要的。时别人微笑能够时他
们感到轻松。
我们不应该讨论的事情也会按照文化而异。在中国，我们可能会问人们是否已婚或者是否有孩子。然而，许多西方人认为这是私人话题，所以它们应该被回避。常见的中国式问候语“你吃饭了吗”岁说英语的人来说也似乎很奇怪。
因此，我们通常应该讨论像天气等在许多文化中常见的“安全”话题。在英国人们经常讨论天气，可能是因为天气多变。然而最重要的事情就是给对方一个说话的机会和倾听他们想说的话。
八下Unit3 2d对话
萨姆：嘿，梅丽。这个假期你想做什么？
梅丽：我想和我的父母去旅行。
萨姆：你想去哪里游览。
梅丽：我想去游览台湾。
萨姆：哇，听起来很好玩！那么你为什么想去台湾呢？
梅丽：我认为台湾很美丽并且那里的人很友好。
萨姆：确实是。但是你知道在这个季节那儿有太多的游客吗？
梅丽：真的吗？
萨姆：是的，并且在一年的这个时候台湾的天气太热了。冬天游览比较好。
梅丽：啊，或许那是个较好的主意。
八下Unit 3 3b课文：
旅游热门景点：巴黎
下一个假期，为什么不考虑去游览巴黎呢？巴黎是法国的首都，也是欧洲最热闹的城市之一。它没有海滩或高山，但是在那里仍有许多事情可做。例如，它有一些迷人的景点，包括埃菲尔铁塔和世界上最著名的教堂之一的巴黎圣母院
乘出租车环游巴黎会花许多钱，但是乘地铁去大多数地方通常是便利的。不过，总的来说，法国还是一个消费相当高的地方。然而有一种东西在法国却是不贵的，那就是葡萄酒。
大多数法国人学过英语。但是许多人不喜欢英语，尤其是在巴黎。所以，除非你自己会讲法语，否则最好与一个能为你翻译的人一起旅行。
八下Unit 3 2b课文我想驾船横渡太平洋
我们梦想一些我们想做的事情和一些我们希望将来能实现的事情。但是每个人的梦想都一样吗？这里有一些关于希望和梦想的调查发现，全中国有数千名学生参加了这项调查
青少年的希望是什么
我们收到了对于这个问题的几种不同的答案：你在毕业后想做什么？看起来一些学生想尽快开始工作，以便能够帮助为他们的父母提供更好的生活。其他学生希望毕业后继续学习，上大学。尽管钱是重要的，但是许多青少年说他们想他们喜欢的工作。根据这项调查，最受欢迎的工作选择是计算机编程。
青少年的梦想是什么？
青少年有各种各样的梦想。有些人的梦想比其他人的更现实。例如，许多学生说他们想成为希望工程的志愿者。相当多的学生说他们梦想有一天去月球。
根据这项调查，不怎么实现的梦想也是很平常的，但是许多学生报告说他们乐意努力工作实现他们的梦想。相当多的学生梦想变得出名，也许是著名的体育明星或者歌唱家。一些学生说他们想去进行令人激动的旅行。还有一个学生说她想驾船横渡太平洋。有些梦想是不可能的。三个学生说他们想能够飞。
结论
从这项调查中很清楚的看出青少年有相似的希望。看起来好像大部分学生都希望受到好的教育，找到一份好的工作。另一方面，学生们梦想着非常不同的事情：有好的事情，也是甚至疯狂的事情。拥有梦想是很重要的，所以坚持你的梦想，有一天，他们可能会成为现实。
八下Unit 4 2d对话：
杰克：安妮，我有点紧张。我必须读完一本书并在下周一作报告。
安妮：那听上去不算太糟糕。
杰克：但我是个书读的很慢的人。
安妮：开始可读得快些，获取大意。不要一个词一个词的读，要按意群读。
杰克：可是其中有许多单词我不理解。我不得不使用词典。
安妮：尽量通过阅读前后句来猜测单词的意思。你很可能要比你想要的懂得多谢。杰克：那听起来很难！
安妮：哦，耐心点。这得慢慢来。每天读点你喜欢的东西，你会变得更好。你读书越多，你就会越快。
八下Unit 4 3a课文：我是怎样学会学英语的
去年，我并不喜欢英语课。每节课就像一场噩梦。老师讲的太快了，以至于大部分时间我听不懂她。由于我糟糕的发音，我不敢问问题。我只是躲在课本后面，从不发言。后来有一天我观看了一部名叫《玩具总动员》的英文电影。我爱上了这部既令人兴奋又有趣的电影!所以我也开始观看其他的英文电影了。尽管我不能明白人物所说的一切，但他们的肢体语言和脸上的表情能帮助我理解意思。我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。我的发音也通过听英文电影中的对白得到了改善。我发现听有趣的东西是语言学习的秘诀。我还学会了像“这简直是小菜一碟”或“你活该”这样的有用的句子。我起初不明白这些句子。但因为我想了解那个故事，所以我在字典中查阅了他们。
现在我非常喜欢英语课。我想学习跟多的新单词和更多的语法，以便我可以更好地理解英文电影。
八下Unit 4 2b课文你如何能成为一名成功地学习者？
每个人天生具有学习能力。但是你是否能把这做好取决于你的学习习惯。研究表明，成功的学习者有一些共同的好习惯。
激发他们对所学内容的兴趣
研究表明，如果你对某事感兴趣，你的大脑就会更活跃，你也更容易长时间关注他。优秀的学习者常常将他们需要学习的东西与令人感兴趣的东西联系起来。例如，如果他们需要学习英语，同时他们又喜欢音乐或者体育，他们可以听英文歌曲或者观看英文体育节目。这样他们就不会感到无聊。
练习，并从错误中学习
优秀的学习者会思考它们擅长什么和需要多练习什么。记住：“不用就作废”。即使有些东西你学的很好，如果不使用它，你也会遗忘。“熟能生巧”。优秀的学习
者会一直练习已经学到的，而且他们不害怕犯错误。亚历山大格雷厄姆贝尔发明电话并非一夜之事，他通过尝试很多次，从自己的错误中吸取教训才能成功。
形成他们的学习技能
只是努力学习是不够的。优秀的学习者直到他们能学习的最佳方法。例如，他们可以通过写下关键词或者画思维导图来记笔记。他们也寻找方法来复习他们已经学过的知识。他们可以通过每天阅读笔记或者向另一个同学讲解相关内容来进行复习。提问题
优秀的学习者经常在课堂上或者在课后提出问题。他们甚至互相提问，并且尽力找出答案。知识来源于质疑。
学习是终生的旅程，因为每天都会带来新的东西。你学到的一切都会成为你的一部分，并且改变着你，所以要智慧的学，还要好好的学。
八下Unit 5 2d对话
克拉拉：你猜怎么着？两周后我打算去清迈。
本：哇，听起来很有趣！但我认为四月是那里一年中最热的月份。
克拉拉：是的，的确如此。但从4月13日到15日那里有个泼水节。
本：我想知道它是否和云南省傣族的泼水节相似。
卡拉拉：是的，我认为是。这个时候是泰国新年。人们走上街头互相泼水。
本：太酷了！但是他们为什么那么做呢？
克拉拉：因为新年是清扫和洗去晦气的时候。然后，在新的一年里你将会有好运。八下Unit 5 3a课文月满，情浓
数个世纪以来，中国人一直在庆祝中秋节，吃月饼。月饼是中秋之夜满月的形状。他们寄托着人们对他们所爱、所思念的家人的祝福。
关于这个节日有很多传统的民间故事。然而，大多数人认为嫦娥的故事是最感人的。嫦娥是后羿的美丽的妻子。在后羿射下9个太阳之后，一位女神送给他仙药作为酬谢。无论谁喝了此药都会长生不老，后羿打算和嫦娥一起服用。然而，歹人逄蒙企图趁后羿不在家之际偷药。嫦娥拒绝把仙药给他，全部吞下了他。她变得很轻盈，飞上了月宫。后羿悲痛不已，以至于每晚都对着月亮大声呼喊她的名字。一天夜里，他发现月亮是如此亮而圆，以至于他能看到妻子就在那里。他飞快地在花园里摆出她最喜欢吃的水果和点心。他是多么希望嫦娥能够回来啊！
八下Unit 5 2b课文圣诞精神
很多人会同意：当我们想到圣诞树时，我们可能想到礼物、圣诞树和圣诞老人。但隐藏在这一切背后的是圣诞节的真谛：分享与给于我们周围的人爱与欢乐的重要性。《圣诞欢歌》的故事或许是这个的最好的例子。
《圣诞欢歌》是查尔斯狄更斯写的一部著名的短篇小说。这部小说讲述的是一位叫斯科卢奇的从来不笑的一位老头的故事。他十分吝啬，只想着自己。他对待其他门也不友善。他只关心能否赚到更多的钱，而且他还讨厌圣诞节。一个圣诞节前夕，斯科卢奇看到了他死去的生意伙伴雅各布马力的亡灵。马力过去就像斯科卢奇一样，所以在他死后受到了惩罚。他告诫斯科卢奇，如果他最终不想像他一样，就要改变他的行事方式。他还告诉斯科卢奇将有三个圣诞精灵来拜访他。
那天夜里，三个圣诞精灵来拜访斯科卢奇。首先“圣诞节的过去之灵”带他回到了童年时代，使斯科卢奇回想起孩提时代的欢乐时光。然后，第二个精灵“圣诞节的现在之灵”，带他去看其他人是如何度过几年的圣诞节的。每个人，甚至穷人都很幸福。最后一个精灵“圣诞节的未来之灵”带他去了未来。斯科卢奇看到他死了，但没人在意他。他害怕至极，从睡梦中惊醒，发现此事竟是第二天圣诞节清晨！
他决定改变自己的人生，承诺做个更好地人。他开心的同亲戚们一起庆祝圣诞节。他还把礼物送给需要的人们。现在无论走到哪里，他都用善良与热情待人，传播者爱与欢乐。这就是真正的圣诞精神。
八下Unit 6 2d对话
何伟：这是欢乐时代公园，我们城市最大的游乐园！
爱丽丝：要尝试些乘骑项目，我好兴奋啊！
何伟：我们应该先玩那样呢？这里有太空世界、水世界、动物世界...
爱丽丝：在我们决定之前，你能先告诉我哪儿有洗手间吗？
何伟：请再说一遍好吗？休息室？你想要休息吗？但是我们甚至还没有开始玩呢！爱丽丝：哦，不，我不是指休息的地方。我的意思是...你知道，一间洗手间或卫生间。何伟：恩...所以你是指....厕所吗？
爱丽丝：是的！对不起，也许在中国当人们说英语的时候不常用“restroom”这个词。何伟：没错。在中国，我们通常用英语说成“toilet”或者“washroom”。不过，它们就在那边。
爱丽丝：好的。我会很快！
何伟：没事，你不必着急！
3a课文欢乐时代公园——总是欢乐时光
【爱丽丝和何伟在太空世界】
爱丽丝：我想知道接下来我们应该去哪。
何伟：那边那个新的新的游乐设施怎么样？
爱丽丝：哦....它看起来挺吓人的。
何伟：勇敢些！我保证它会很好玩！如果你害怕，只要大声喊或者抓住我的手就可以。
【乘坐后】
爱丽丝：你是对的！那很好玩！起初我好害怕，但是大声喊叫确实管用。
何伟：看，也不是太糟糕，对吧？有些事情你不去尝试，永远都不知道你能行。
爱丽丝：是的，我很高兴尝试了它！
何伟：你现在想去水世界吗？
爱丽丝：当然，但是我饿了。你知道在哪里能快速得到好吃的食物吗？
何伟：当然！我建议去水世界的水城餐馆。它提供美食。
爱丽丝：太好了！咱们去吧！
【在他们去水城餐馆的路上，爱丽丝和何伟经过鲍勃叔叔的餐馆。】
爱丽丝：看！这家餐馆看起来很有趣。牌子上写着每天晚上都有摇滚乐队在这里演奏。
何伟：我们为什么稍后不回这里吃晚餐吗？咱们问一下乐队几点开始演奏。
【爱丽丝和何伟向门口一名工作人员走去。】
何伟：打扰一下，泥鞥你告诉我们今天晚上乐队什么时候开始演奏吗？
工作人员：八点。这家餐馆那个时候总是很忙，所以早一点来，以便能找到餐位。
何伟：好的，谢谢。
八下Unit 6 2b课文请你......好吗？
当你在外国旅游时,知道如何礼貌地寻求帮助是很重要的.例如：“休息室在哪里?”或者“请问能告诉我休息室在哪里吗?”是问一个地方在哪里的相似问法.两种说法语法都正确,但是第一种没有第二种听起来礼貌.那是因为第一种问法太直接.只是正确地提问还不够.当我们在寻求帮助的时候,我们还需要学会如何在寻求帮助时表现礼貌。
优秀的说话者在不同的情境会改变他们说话的方式。你使用的短语可能取决于你说话的对象或者你了解他们的程度.像你的同学直接提问是没关系的，因为你很了解他们。如果你对老师说“哪天去校游?”,这可能听起来不太礼貌.但是如果你说“韦斯特先生,打扰一下,你知道哪天去校游吗?”,这样听起来会礼貌得多.
礼貌的问题通常比较长,而且包含例如“请问你能……?”或“我可以问一下……?”之类的表达方式。.“彼得,请问你能告诉我你的邮箱地址吗?”比“彼得,告诉我你的邮箱地址.”听起来更礼貌.有时候我们甚至需要花时间来引到请求上.例如,和陌生人在街上,我们可能会在寻求帮助前先开始说：“打扰一下,不知道你是否可以帮我”或者“很抱歉打扰你,但是……”之后才说出所请求帮助的内容。
看起来说的客气要比说的直白一点。然而，学习如何在不同情况下使用恰当的语言是重要的。这也将有助于你更好的与别人交流。
八下Unit7
3a课文From Shy Girl to Pop Star 从害羞女孩到明星
为了这个月的《年轻世界》杂志,我采访了19 岁的亚洲明星坎迪·王.坎迪告诉我她过去非常害羞,于是开始唱歌来对付她的羞怯.当她变得更好一些时,她敢于在全班同学面前唱歌,然后为全校唱歌.现在她不再羞怯了,并且很喜欢在观众面前唱歌.
我问坎迪在她成名之后生活有怎样的不同.她解释说有很多好的事情,如总是能够旅游和认识新朋友.“我过去在学校里不受欢迎,但是现在我去哪里都受到极大关注.”然而,太多的关注也可能是一件坏事.“我总是不得不为怎样出现在别人面前而担忧,并且我必须注意我说的话和我所做的事.还有我不再有很多私人的时间.现在对我来说和朋友们一起闲逛几乎是不可能的,:因为在我的周围总是有警卫.”
坎迪必须对所有的想出名的那些年轻人说些什么呢?“好,”她开始慢慢地说,“你必须准备好放弃你的正常生活.你永远无法想象通往成功的路是多么困难.许多次我考虑放弃,但我继续战斗.你真的需要很多才艺和努力工作才能取得成功.只有很少一部分人做到最好.”
2b
他比过去更加努力学习李文是一个来自农村的15岁的普通男孩。他学习非常努力,在学校表现良好。很难相信他曾经在学校有困难。当他还是个小男孩的时候,他很少惹麻烦,和他的家人花了很多时间在一起。然而,事情几年前开始发生变化。他的父母搬到城里找工作,和他的祖父母来照顾他。但他非常想念他的父母,他经常感到孤独和不快乐。
李文的不快乐开始影响他的学业。他变得更有兴趣学习。有时他旷课和考试不及格。最后,李文的父母决定送他去寄宿学校。然而,李文是害羞,不能很快在学校里交朋友。他发现那里的生活困难。有一天,他告诉他的老师,他想离开学校。他的老师很担心他,她给他的父母打了电话。她建议他们和他们的儿子谈谈。所以他的父母坐了24小时的火车和公共汽车骑了五个小时到达李文的学校他们走了很长时间。
“这正是我需要的,”他说。“现在我明白,即使他们很忙,他们总是想着我。他们为我所做的一切感到自豪。”
之后,李文的父母与他们的儿子比以前更多的沟通。现在李文真的改变了。他变得更外向和在学校结交了一些好朋友。他甚至加入了学校篮球队,而且积极参加许多其他活动。“我现在快乐多了,我比以前更加努力学习。我知道我的父母爱我,他们总是以我为荣,李文说“父母陪伴在他们的孩子身边是很重要的”
八下Unit 8
2d对话：
帕姆：中国以茶而闻名，是吗？
刘军：是的，在过去和现在。
帕姆：在中国什么地方生产茶？
刘军：恩，在许多不同地区。例如，安溪和杭州都以茶而远近闻名。
帕姆：茶是如何生产的？
刘军：恩，据我所知，茶树种植在山坡上。当叶子长好时，人们就手工把叶子采摘下来，然后将它们送去加工。
帕姆：下一步呢？
刘军：茶叶被打包并被运往许多不同的国家和中国周边的地区。
帕姆：世界各地许多人好像都喝中国茶。
刘军：是的，人们常说茶对健康和生意都有好处！
3a课文：
在美国买美国产品的困难搜寻
如果你到另一个国家去，你要买哪些种类的东西？在日本你会买相机、在法国买些漂亮的衣服或者在瑞士买块手表吗？无论你可能买什么，你也许认为那些产品就是那些国家制造的。然而，你可能错了。康健是一名来自上海的17岁的学生。去年他去旧金山看望他的叔叔和婶婶。他发现了一件有趣的事情，在当地的商店里，很多产品是中国制造的。“我想给我堂弟买一辆玩具车，但是尽管大部分玩具都是美国的牌子，他们却都是中国制造的。”
玩具并不是中国制造的唯一的东西。“我想买双篮球鞋，”他解释说，“但是我不得不到五六家商店才找到一双美国制造的鞋！”他意识到美国人几乎无法避免购买中国制造的产品。“事实上，”他接着说，“在那里有很多其他的中国制造的东西——足球、手提包、宠物食品、移动电话，甚至是美国的国旗也是中国制造的！”康健认为中国如此擅长制造这些日用品是很了不起的。然而，他希望将来中国也会更善于制造高科技产品，让世界各地的人们都能买到。
2b课文
普通事物中的美
中国每个不同的地方都有它自己独特的传统艺术形式。这些艺术形式通常尽力展示生活中重要的东西，例如爱、美和家庭。最普通的东西，从纸张到陶土再到竹子，变成了精美的物品。
根据中国历史，孔明灯最早被诸葛孔明使用。当处于困境中时，他放出孔明灯寻求帮助。现在，孔明灯被用于节日和其它的庆祝活动。它们是由竹子制造的，用纸包着。当灯笼被点燃时，它们会慢慢升到空中，就像大家看到的小的热气球。他们被看作是幸福和美好祝愿的象征。
剪纸已经有1500年的历史了。剪纸听起来很容易，但做起来很难。纸，通常是红色的，在用剪刀剪之前先折叠。最常见的图案是花朵、动物和关于中国历史的事物。在春节期间，它们被贴在窗户上、门上和墙上，作为祈求好运和新年快乐的象征。中国的陶土艺术很著名，因为套图作品很小，但它们看上去很逼真。这些作品通常是谢可爱的孩子或者是来自中国的童话故事或历史故事中的生气勃勃的人物角色。这些作品通过手工用一种非常特殊的陶土精心塑性，然后再自然晾干。干了之后，再用高温烧制。然后他们被抛光和上色。完成这一切需要花费几周的时间。这些小的陶泥艺术作品表达了所有中国人对生活和美的热爱。
九年级
Unit 1 3a课文
一个偶然的发明
你知道世界上最受欢迎的饮品（在水之后）——茶，是偶然间发明的吗？许多人认为大约在5000年前人们就开始饮茶了。据说有一位叫做神农的中国统治者最早发现了茶可以饮用。一天，神农正在一堆篝火上烧水。一些叶子从茶树上掉了下来并被煮了一段时间。它发出一种香味，因此他尝了尝这种褐色的水。水很可口，就这样，世界上最受喜爱的饮品之一就被发明了。
几千年后，“茶圣”陆羽在他的书“茶经”中提到了神农。这本书描述了茶树是如何种植以及如何泡茶。这本书也论述了生产最好的茶叶的地点和用什么样的水来泡茶。
人们认为茶是在公元六到七世纪期间被带到朝鲜和日本的。在英国，直到1660年才出现茶，但在不到一百年的时间里，它就成为国饮。从中国到西方国家的茶叶贸易出现于19世纪。这有助于将茶和茶树的名气扩展到世界各地的更多地方。尽管现在很多人了解茶文化，但毫无疑问中国人才是最懂茶本质的人。
九年级2b课文
你知道篮球是什么时候发明的吗？
篮球是一项许多人都喜爱的积极运动，它既有趣又能健身。它有100多年的历史，而且在200多个国家里，有超过一亿的人打篮球。人们认为历史上第一次篮球比赛是在1891年12月21日举行的。然后再1936年的柏林，他成为奥林匹克运动会的一个项目。
篮球是由一位名叫詹姆斯奈史密斯的加拿大医生发明的，他出生于1861年。当他是一名大学教授时，他被要求想出一种能够在冬天玩的运动。奈史密斯博士创造了一种在室内硬地板上玩的运动。奈史密斯博士把他班里的人分成两队并教他们玩他新发明的运动。同一队的人必须一起合作把球投到另一队的篮筐里。同时，他们需要阻止对方把球投到自己篮筐里。
如今，许多年轻人都梦想成为著名的篮球运动员，篮球在世界各地也越来越普及。在中国，有时你能看到人们在公园、学习甚至工厂打篮球。篮球不仅成为一项人们喜爱玩的运动，也成为一项人们喜爱的观看的运动。虽然美国的国家篮球协会最有名，但是在中国，中国篮球协会变得更受欢迎。在美国国家篮球协会中，外籍运动员的数量在增加，其中也包括中国运动员。在中国篮球协会也有越来越多的外籍运动员。许多年轻人仰慕这些篮球英雄并想成为像他们一样的人。这些明星鼓舞着年轻人为实现他们的梦想而努力奋斗。
九年级Unit 2 3a课文
妈妈最了解
当我是个整晚哭泣的小婴儿的时候，我的妈妈唱歌给我听并依偎在我身边。
当我困倦和饥饿的时候，她给我食物，那温暖的臂膀就是我的床。
当我两岁跑着穿过田野时，她确保我的安全，使我远离危险。
当我跌倒受伤时，她给我拥抱并将我扶起。
当我七岁严重咳嗽时，她说没有冰淇淋给我。
但我大声地顶嘴“应该允许我吃一些，现在给我！”
当我九岁看恐怖电影时，它说它会给我带来噩梦。
当我生气的叫嚣着回应：应该允许我看它，我不是个小孩。
当我是十几岁的青少年，和朋友一起出去时，她说“请在十点前回来”
但我再一次顶嘴“我不应该被告知做什么！我现在十七岁了！”
现在我是一个成年人了，回想过去的那些时光。
吃过那个冰淇淋后咳嗽了好几天，而且看完哪部电影后我做了噩梦。
十点后从外面回来我上学迟到了。
我后悔顶嘴，没有听妈妈的话。
妈妈最了解，而且他只想给我最好的！
九年级 Unit 2 2b课文
我应该被允许自己做决定吗？
许多青少年有爱好。但是有时这些爱好可能妨碍他们的学业，并且父母们可能担心他们在学校里的成绩。青少年经常认为他们应该被允许尽可能多的练习他们的爱好。你赞同吗？
刘宇，一名来自山东的十五岁男孩，是一名跑步明星。他在校队并且一直想长大后成为一名专业的跑步运动员。然而，他的父母不允许他训练太多。“当然了，我们想看着他实现他的梦想。”刘先生说“而且我们知道他是多么热爱跑步。我和我的妻子也支持他的每一场比赛。我们没有理由反对跑步！但我们认为我们的儿子需要考虑其他可能的职业。现在他正在长大，因此她需要考虑如果他最终没有成为一名专业跑步运动员将会发生什么。”
刘宇坚决不同意。“好吧，我认为我应该被允许为我自己做决定。”他说。“我的父母总是教育我在学校刻苦学习然后进入大学是多么重要。这我理解，但我对跑步是认真的。它是我曾想做的唯一的事情。”
他的父母认为晚上刘宇应该努力学习，因此他们不允许他晚上练习跑步。“也许他认为这太苛刻或不公平。”刘太太说，“但我认为我们正在做正确的事情。他需要在他的作业上花更多的时间，因为成为一名专业的体育明星是困难的。”
但刘宇仍然不同意。“我知道我的父母关心我。他们总是讨论如果我不成功将会发生什么。但我会成功的！我是一名跑的很快地运动员！我认为我应该被允许为我自己做这个选择。只有这样我才有机会实现我的梦想。”
九年级 Unit 3 3a课文翻译
我们住在一个小镇，而且大家几乎都不互相认识。小镇过去非常安静。这周围不曾发生什么事情。然而，这些天，在我们小镇不寻常的事情正在发生。维克托是我们学校的一名老师，他非常紧张。当他接受小镇上报纸的采访时，他说“每天晚上，我们都能听到窗外奇怪的声音。我的妻子认为它可能是一只动物，但我和我朋友认为一定是年轻人在开玩笑。我的父母报了警，但他们没有发现任何奇怪的东西。他们认为可能是风。我不这样认为！”
维克托的隔壁邻居海伦也很担心。“一开始，我认为它可能是一只狗。但是我也看不到狗或其他什么东西。因为我猜它不可能是一只狗。但它又会是什么呢？”这个地区的一位女士看到有东西跑了，但是天太黑，因为她不确定。她说“我认为它太大，不可能是一只狗，也许是一头熊或者一头狼。”
在我们小镇的每个人都感到不安，而且每个人都有自己的想法。一定有什么东西正在光临我们居民区的人家，但它是什么呢？我们不知道。大多数人希望这只动物或人会很快走开，但我认为那不会发生。这个噪音制造者对其在小区引发的恐慌正乐在其中呢！
九年级 Unit3 2b课文
巨石阵——有人能解释一下它为什么在那里吗？
巨石阵，一个岩石圈，不仅是英国最著名的历史遗迹之一，还是英国最大的谜团之一。每年有超过75万人来这里游玩。人们喜欢去这个地方，特别是在六月，因为他们想在一年中最长的一天看日出。
多年来，历史学家们相信，巨石阵是古代领导人试图和神明交流的一座庙宇。然而，历史学家保罗斯托克认为这肯定不对，因为巨石阵是在很多世纪以前被建成的。“领导人抵达英国要晚的多。”他指出。
另一个流行的观点是巨石阵可能是一种历法。巨石被用一种特定的方式放在一起。在仲夏的早上，太阳直射进巨石阵的中心。其他人相信这些石头有医疗目的。他们认为这些石头能够预防疾病，使人们保持健康。“当你在那里行走时，你能感觉到能量从脚移动到身体，”一名游客说。没有人确定巨石阵是用来做什么的。但多数人赞同这些石头的位置是为了一个特别的目的。有些人认为它可能是一个埋葬区或者是一个纪念祖先的地方。另一些人认为它的建立是为了庆祝打败敌人的胜利。
巨石阵被建成经过了一段漫长的时期。大多数历史学家相信它一定有差不多5000年了。最大的谜团之一是他是如何被建成的。因为这些石头非常大，而且重。2001年，一个英国的志愿者团队试图建造另个一巨石阵，但他们没建成。
“我们的确不知道谁建了巨石阵，”保罗斯托克说。“或许我们可能永远都不知道，但我们知道他们一定很勤劳——而且是伟大的规划者。”
Unit 4 今天你想看什么？
虽然有些人坚持只看一种类型的电影，但我喜欢根据我当天不同感受看不同类型的电影。
当我沮丧或疲倦时，我更喜欢能使我振奋起来的电影。像《黑衣人》这样的喜剧，或《功夫熊猫》这样的卡通片都有风趣的对白并且通常有一个完美的结局。电影中的人物可能并不完美，但他们尽最大努力解决他们的问题。看完这些电影后，我的问题突然似乎不那么严重了，我有感觉好了起来。大笑两个小时是放松的好方法。
当我伤心或者疲倦时，我不看戏剧或纪录片。像《泰坦尼克号》这样的戏剧甚至让我感到更悲伤。纪录片像提供大量关于某个主题信息的《帝企鹅日记》，可能是有趣的，但当我疲倦时，我不想考虑太多。当我太累而不想思考时，我不介意像《蜘蛛侠》这样的动作电影。我就能关闭我的大脑，坐下来，欣赏总是及时拯救世界的令人激动的超级英雄。
偶尔，我喜欢看恐怖片。他们可能很有趣，但我太害怕而不敢独自看。我总是带一个不害怕这种类型电影的朋友一起，这样就不再感到这么害怕了。
九年级Unit 6 3a课文
快乐者的衬衫
从前，在一个富饶、美丽的国家里，住着一位不快乐的国王。他睡眠不好并且不想吃东西。他面色总是如粉笔般苍白。他经常无缘无故的哭泣。这使得王后和他的臣民们非常担心。
一天，一位医生被召来为国王做检查。但是他发现国王的身体没有任何毛病。“这一切都是他心里作祟。药物和休息都帮不了他。他需要的是一件快乐的人穿的衬衫。那会使他快乐起来。”
首相被叫进了王宫。但是当他们向他解释了国王的病情时，他却说“虽然我有很大的权利，但这却不能使我快乐。我总是担心会失去权利。很多人正试图取代我的位置。”
后来，王国的银行家来到王宫。“哦，恐怕我也不快乐。”他说，“我有大量的财富，但是我总担心会失去我的钱。每天都有人想偷走我的钱。”
接着，宫廷歌手来到国王的房间。但他是这样说的，“我非常出名，每个人都喜欢我的歌这是事实。但我不快乐，因为我总是担心被别人跟踪。我不自由！”
最后，国王的大将军被派出去并要在三天内找到一个快乐的人。
（未完待续）
九年级Unit 6 2b课文
胜利之队
彼得一直看着地面。当他独自步行回家时，他感到双肩非常沉重。今天是她生命中最糟糕的一天。他的脑中不停地回想起一个小时以前在学校足球场上发生的事情。他怎么没把球射进呢？他让整个球队失望了。他愚蠢的错误使他生气。他的球队因为他而输了比赛。他非常担心他的教练可能会把他开除出球队。
他一进门他的爸爸就问道，“儿子，怎么了？”彼得的感受都写在脸上了。“我输了比赛，”彼得回答道。然后他一言不发的走进了他的房间。十分钟之后，彼得听见爸爸在敲他的房门，他打开门让爸爸进来。
“听着，彼得。我不知道发生了什么事情。但无论发生了什么，别对自己太苛刻。”
“爸爸，我输了比赛。我让我的团队失望了。他们可能再也不让我踢球了。”
“足球是团队的努力。你不是你们球队失败的唯一的原因。如果你有一个好的团队，你们应该互相支持。而且，赢和输只占比赛的一半。另一半是学习怎样和你的队友交流，怎么从你们的错误中吸取经验。”
彼得没说什么，但爸爸说的话使他认真的思考。
第二天，彼得并没有害怕，而是勇敢的去参加足球训练。
“嘿，伙计们，”他对队友说，“关于昨天的事儿我非常抱歉。我们离胜利只有一步之遥了。但是，我认为如果我们继续齐心协力，我们就会赢得下一场比赛。”
令他感到吃惊和宽慰的是，他的队友都点头表示同意。
“是的，”他们说，“不要担心，失败绝对不是一个人的错。我们应该想一想下次怎样才能做得更好。”
彼得笑了。他为自己属于一个奔向胜利的球队感到幸运。
九年级Unit 7 3a课文
生活中充满了意外
2001年5月，我在纽约的世界贸易中心找到了一份工作。2001年9月11日，我上午8点半左右到达了我的办公大楼。我正要去办公室时，我决定先喝杯咖啡。我去了我最喜欢的喝咖啡的地方。当我正和其他办公室工作人员一起排队等候时，我听到了一声巨响。我还没来得及和其他人到外面看看发生什么事儿，第一架飞机已经撞到了我的办公大楼上。我们难以置信的看着燃烧的大楼上升起的黑烟。我感到能够活着很幸运。
差不多10年后，我在2011年2月21日上午10点醒来并意识到我的闹钟已经响过了。我跳下床径直去了经常。但当我到达机场时，去新西兰的飞机已经起飞了。“这是我一年中的第一个假期，现在我已经错过了我的飞机。真倒霉！”我自我思索着。另外的飞机都满员了，因此我不得不等到第二天。第二天早晨，我听说了新西兰昨天地震的消息。我的霉运意外的转变成了好事。
九年级2b课文
愚人节是一项在世界各地举行的庆祝活动。愚人节在每年的四月一日，在这一天，人们互相捉弄，开各种玩笑。
有一年愚人节，一位英国记者声称以后将再也没有意大利面了，因为许多意大利农民已经停止种植意大利面了。许多人跑到他们当地的超市尽可能多的购买意大利面。当人们意识到那是个骗局时，全国各地的意大利面都已经售卖一空了。在另一个著名的恶作剧中，英国的一个电视节目报道了特殊水的发现。他们说这种水能帮助人们减肥，并且一名顾客在短短四个月内已经减了很多。到那天快结束时，已有一万多人给这家电视台打电话查询如何得到这种水。
许多愚人节玩笑的结局并不是很有趣。一位著名的电视明星曾邀请他的女朋友在愚人节这天参加他的演出。他请求她嫁给她。这位女士是如此的开心，因为她真的想结婚。然而，当她答应了他的求婚时，他却回答：“愚人节快乐！”那个小小的玩笑没有一个十分美满的结局。那位电视明星失去了他的女朋友，并且他的节目被取消了。
然而，世界上最著名的恶作剧之一发生在十月，而不是四月。1938年10月，演员奥森维尔斯在他的广播节目中宣称来自火星的外星人已经在地球上登录。他描述了外星人在什么地方着陆并讲述了他们正如何穿越美国。维尔斯使它听起来如此真实以至于成百上千人都相信了这个故事，举国上下一片恐慌。当警方官员宣布那个故事是个骗局时，成千上万的人已经离开了他们的家园。
九年级Unit 8 3a课文
拯救鲨鱼
许多人听说过鱼翅汤。这道著名而且昂贵的菜品在中国南方尤其受欢迎。但你意识到你每品尝一晚鱼翅汤时，你正在杀死一整条鲨鱼吗？
当人们抓鲨鱼时，他们切下它们鱼鳍并把鲨鱼扔回海里。这不仅残忍，而且对环境有害。没有了鱼鳍，鲨鱼不能再游泳并且慢慢死去。鲨鱼在海洋生态系统中处于食物链的顶端。如果他们的数量降得太低，将会给所有海洋生物带来危险。许多人相信鲨鱼从不可能濒临灭绝，因为它们在食物链中时最强大的。但是事实上，每年大约有七千万鲨鱼被捕捞并在这个行业内被拍卖。在最近的20到30年里，一些种类的鲨鱼数量已经下降了90%以上。
世界各地的环境保护组织，例如野生救援协会和世界自然基金会，都在教育公众有关“猎翅”的行为。到目前为止，还么有科学研究表明鱼翅对健康有益，那么，为什么吃他们呢？帮忙救救鲨鱼吧！
九年级2b课文
重新思考，重新使用，循环利用
你经常扔掉你不再需要的东西吗？你曾经考虑过怎样把这些东西充分利用起来吗？如果你有一些创意的话，任何东西都不会浪费掉。
你可能从来没听说过埃米海因斯，但她是一个最不寻常的女性。她住在英国一所自己用废弃物建造的房子里。窗户和门来自小镇附近被拆掉的旧建筑物。屋顶是一艘颠倒过来的旧船。并且她房子前面的门是由岩石和旧玻璃瓶搭建而成的。埃米最近获得了“救助我们的星球”协会颁发的奖项。协会主席说：“埃米给了我们所有人一个启示。”
埃米不是唯一一位善于废物利用的人。来自香港的杰西卡王用人们不再穿的旧衣服来制造包。他现在做这个已经几年了。她开了一家小店卖她的包，并且她还建了一个网站来在线出售它们。他特别喜欢用旧牛仔裤做手提包。他的包既可爱又实用。“我计划写一本关于用新方法改造旧衣服的书，”她说。“我希望人们能阅读我的书并且喜欢它。”
王涛四年前在上海做小生意。他因使用旧小汽车上的铁和其他材料制成美丽的艺术品而闻名。有些看起来像动物或者人的大件，有些是你能摆在家里的小物件。更受欢迎的作品甚至能在这座城市的艺术品商店里看到。王涛希望建立一个“金属艺术”主题公园来向人们展示环境保护的重要性。艺术不仅能为他人带来快乐，而且也说明只需要一点创造力，即使是冰冷的，坚硬的铁也可产生活力。
Unit 9 3a课文
生活对青少年来说有时可能是很难的。然而，大多数青少年在他们的家人和朋友的帮助下度过了青春期。杜飞和王乐就是两个典型的少年。
杜飞15岁，像许多青少年一样，他有一些不是很好的习惯。例如，他听非常吵闹的音乐，那对他的听力有害。另一方面，他不吃许多零食——她更喜欢吃她妈妈做的饭菜。但是在学校他不注意听讲，而他的父母总是告诉她再努力些。他的父母和老师希望他能改变他的态度，他们都很乐于帮助他。他们知道改变坏习惯从来都不会太晚。
王乐想和大多数青少年一样做事情。对她来说，交朋友并且和朋友共度时光是很重要的。但也许她跟他们闲逛时间有点太多。王乐喜欢吃垃圾食品，她宁愿喝咖啡和可乐也不愿意喝水。她的父母要求她吃的更健康，但她不喜欢那样。然而，王乐的父母相信她因为她总是把她的问题告诉他们。他们知道她总是在学校做到最好，所以让她安排自己的生活。她很少有压力，她常常开心的笑。
2b课文
有足够的睡眠很重要
经常有人告诉我们，有足够的睡眠真的很重要，但我们知道为什么吗？事实是，即使科学家也不能在我们为什么需要睡眠的问题上达成一致意见。然而，很明显，我们睡得越少，我们在日常生活中的表现就越糟糕。
你有没有在一天的中间，特别是在午饭后感觉很累？事实上，这是正常的。研究人员发现，也许每天睡两次更健康——晚上有长时间的睡眠，下午小睡一会。即使是午饭时间的十分钟小睡也可以让我们下午工作的更好。并且如果我们真的找不到一个打盹的机会，我们应该在晚上有一个更长的睡眠，那么我们午饭后就不会感到疲倦。
睡眠不足对大脑的工作能力有严重的影响。如果你不睡觉就工作，你的记忆力
和注意力就会有问题。为了在学校能集中精力学习或在测试中表现得很好，我们真的需要睡一晚上好觉。
有些人在睡眠方面有问题，尤其是如果他们感到紧张或对某事感到有压力时。睡眠专家说，不要太刻意的入睡，也不要一直看时间。要想有良好的睡眠习惯，最好是有规律的睡觉，要在一个黑暗和安静的环境中睡觉。不要刚吃完或喝太多水后睡觉，那样对睡眠不好。
我们需要睡眠的多少因人而异，尽管平均是在八小时内。吉姆斯第德是一个睡眠专家，他有一个简单的看待睡眠的方式。“忘记有关的事实和数字。如果在白天我们感觉累了，这就意味着我们需要更多的睡眠。”
九年级Unit 10 3a课文
我记得
回顾过去的四年时光
许多往事记在心上
尽力按时赶上早读
午餐铃响跑向食堂
记得每年校运会上
那些兴奋地点滴时光
长时间的运动训练
让我克服恐惧，自豪之情充满胸膛
仍记得开学第一天
作为班上最害羞的我
从不和别人交谈
认为自己不会突破这一关
但慢慢地我交到了新朋友
我把他们铭记在心房
互相帮助，完成作业
好好学习，一起向上
为艺术节做好准备
却制造了许多麻烦
在新年聚会上玩的尽兴
给于大家最好的祝愿
我们学了一门不同的语言
他来自另外一个国度
英语给我们带来许多挑战
我们全力以扑，只为将它征服
现在到了毕业的时候
我们将离开深爱的母校
很难相信，四年时光悄然已过
我在尽力让自己保持冷静，不让眼泪洒落
忍不住哭是何等的艰难
我将思念校园里的一草一木
还有那些善良体贴的老师们
将变成我美好的回忆，直到永远。
九年级Unit 10 2b课文女士们，先生们：
感谢你们今天来参加第三中学的毕业典礼。首先，我想祝贺今天在这里的所有同学。我记得当你们刚到这所学校开始六年级时见面的场景。你们所有人都如此充满活力，充满对知识的渴望。是的，你们中有些人应付起来比较困难！但是今天，我看到了满屋子对未来充满希望的有才干的年轻人。你们都已经长大了这么多，我真为你们自豪。
虽然最近的四年你们学习都非常刻苦，但你们没有人时孤独的。我希望你们会记住在你们生命中帮助和支持过你们的最重要的人——你们的父母，你们的老师和你们的朋友。请考虑一下她们为你们做过什么，它们对你们来说意味着什么。一定要对你们身边的人充满感激。
最后，初中的结束时新生活的开始。我不需要告诉你们在高中的生活将会更艰苦，并且会有很多困难的任务摆在你们面前。前进的路上你们会犯错，但关键是从错误中学习并永不放弃。但伴随着困难，也会有许多令人兴奋的事情在等着你们。你们打开的每一扇门后面是学习新事物的机会，并且你们有能力做出你们自己的选择。明智的选择并对你们的决定和行为负责。虽然你们现在必须走自己的路，但我希望几年后，你们会回来拜访我们的学校。在新的旅程启程之际，你们不应该忘记你们来自哪里。未来是你们的。
鲁教版九年级英语单词表Unit 1 heel n. 鞋跟;足跟 scoop n. 勺;铲子 electricity n. 电;电能 style n. 样式;款式 pleasure n. 高兴;愉快 zipper n. (= zip) 拉链;拉锁 daily adj. 每日的;日常的 have a point 有道理 website n. 网站 pioneer n.先锋;先驱 list v. 列表;列清单n. 名单;清单 mention v. 提到;说到 accidental adj. 偶然的;意外的 by accident 偶然;意外地 nearly adv.几乎；差不多 ruler n. 统治者;支配者 boil v. 煮沸;烧开 remain v. 保持不变;剩余 smell n. 气味v. (smelt smelled )发出??气味;闻到 saint n. 圣人;圣徒 national adj.国家的；民族的 trade n. 贸易;交易v. 做买卖;从事贸易 take place 发生;出现 doubt n. 疑惑;疑问v. 怀疑 without doubt 毫无疑问;的确 fridge n. 冰箱 low adj. 低的;矮的 somebody pron. 某人n. 重要人物 lock v. 锁上;锁住n. 锁 earthquake n. 地震 sudden adj. 突然(的) all of a sudden 突然;猛地 bell n. 钟(声);铃(声) biscuit n. 饼干 cookie n. 曲奇饼 musical adj. 音乐的;有音乐天赋的 instrument n. 器械;仪器;工具 crispy adj. 脆的;酥脆的 salty adj. 咸的
外研版九年级英语上全册课文翻译 Module 1 Wonders of the world Unit 1: It’s more than 2000 years old. 托尼:我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。我觉得自然奇观比人造奇观更有趣。而且我认为巨人之路是最神奇的自然奇观。 玲玲:嗯，我没有见过巨人之路，所以我不知道该不该同意你的看法。你为什么会喜欢它呢，托尼？ 托尼:哦，两年前我浏览了巨人之路。它非常大，由大约4万多块石块组成，大多数石块都有六个面。巨人之路位于北爱尔兰东海岸，绵延数百米。 玲玲:听起来很神奇，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。瀑布宽约1700米，高约100米，数千米之外就能听到瀑布的巨响。 贝蒂:哇！那么大啊！但是，在我看来，人造奇观比自然奇观更激动人心。就说兵马俑吧，它们都有两千多年的历史了。 大明:我同意你的看法，贝蒂。我觉得三峡大坝也很神奇。大坝长约2300米，高185米，顶部宽15米。它为中国数百万的人口供电。 贝蒂:那现在谁来拨打热线？ Unit 2 The Grand Canyon was not just big . 自然界的一大奇观 我到那里时是大清早，天下着雨。我朝东边看了看，天空变得灰蒙蒙的。我下了车，穿过一道门，沿着一条黑暗的小路前行。虽然什么也看不见，但我知道它就在那里。 大约走了一英里，小路边出现了一个陌生人。我问道：“我走的路对吗？”他知道我要去哪里。他答道：“对，五分钟后你就能到达那里。”终于，我走到一些岩石前停了下来。我朝那片岩石望过去，但是一片寂静，还是看不见它。 突然，雨停了，云散了。太阳从我身后升起，照在岩石上。地面(仿佛在随着光线)向下延伸，（逐渐）退落到下面的一条河里。我在眺望着这自然界奇观之一的大峡谷。
2016最新外研版九年级下册全册课译文（其8个模块）Module 1 Travel Unit 1 We toured the city by bus and by taxi 3.Listen and read. Now complete the table. 玲玲:欢迎大家回来! 贝蒂:嗨, 玲玲! 假期过得怎么样? 玲玲:不错! 我去河南看望了我的祖父母。当时火车上全都是人，我不得不站了3个多小时。贝蒂:真不走运啊。为什么春节出行这么困难呢？ 玲玲:噢，因为春节的缘故，这段时间成了交通最繁忙的时候。托尼呢？ 大明:他回英国和家人团聚去了。他今天坐飞机回来，但是航班晚点了。 贝蒂:大明，你去了哪里？ 大明：我们坐飞机直飞香港——飞机出发时也晚点了，不过飞行员成功地按时着陆了。然后我们乘船去了大屿山和迪斯尼乐园。真好玩！ 玲玲:你呢，贝蒂？贝蒂:我们在北京玩得很开心。我们坐公交车和出租车在城市里游玩。上周末我们坐客车去了颐和园，还沿湖走了一段很长的路。 玲玲:听起来不错！但是这会儿我们还是最好回去学习吧…期末还有一场大考试呢。 贝蒂:只要你努力，就没什么好担心的。 大明：考试之后就是毕业晚会了。我们都盼着呢！
贝蒂:没错！我们会玩得很开心的！ Unit 2 It’s a long story . 2.Read the play and number the expressions in Activity 1 in the order they appear. （李林和李薇在车站站台上告别。） 李林：告诉爸爸妈妈我会想他们的……我也会想念你们所有人。 李薇：我们也会想你的。 李林：春节见。李薇：保重。再见！（李林上了车，寻找他的座位。） 李林：对不起，先生。恐怕你坐了我的座位。 长者：对不起，年轻人。你说什么？我听不大清楚。 李林：你坐错位置了。 长者：真的吗？但是……我以为这是我的座位呢。我的票呢？（长者在口袋里、包里，最后又在钱包里翻找他的车票。） 长者：找到了。9车厢，12A座。这是12A座，对吗？（检票员来了。） 检票员：检票了，请大家准备好车票。长者：对不起，这是12A座吗？ 检票员：是的，让我看看你的车票。哦，我知道问题在哪里了。这是12A座，但是您应该去9车厢，这里是8车厢。 长者：哦，我真糊涂！我还是去找9车厢吧。（长者起身开始收拾他的包裹。）
U1 1.in style 时髦的 out of style 过时的 2. shoes with special heels 有特殊鞋跟的鞋子 shoes with lights有灯的鞋子 3. serve ice-cream scoop 舀冰激凌 run on electricity 靠电力驱动 4. change the style of the shoes 改变鞋的样式 5. see in the dark 在黑暗中的看清 6. be used for doing 被用来做… 7. the subject for my school project 我学校的项目课题 8. change the world 改变世界 9. think of /about 想起/考虑 10. an invention 一项发明 11. With pleasure. 非常愿意 -Thanks you. -My pleasure. / It s a pleasure. 别客气(回答感谢的)。 12. be pleased with 对…满意(主语是人) a pleasant journey 愉快的旅行(修饰物) 13.in our daily lives 在我们的日常生活中 14. have a point 有道理 15. t he pioneers of……的先锋 16. different inventions 不同的发明 17. it mentioned that 它提到… mention sb./sth. (to sb.) (向某人)提起某事 mention doing sth. 提到做某事 18. D on’t mention it.回答感谢或道歉 19. the most popular drink 最受欢迎的饮品 o ne of the world’s favorite drink s世界上最受欢迎的饮品之一20. by accident 偶然;意外地21. by mistake 错误地;无意中 22. It is said that…据说… It is believed that…据认为… It is r eported that …据报道… It is known that… 众所周知… It is supposed that…据推测… 23. a Chinese ruler 中国统治者 24. discover tea 发现了茶 25. as a drink 作为一种饮品 26. boil drinking water 烧饮用水 27. over an open fire 在篝火上 28. tea leaves 茶叶 leaves from a (the)tea plant 一(这)棵茶树的叶子tea culture 茶文化 the nature of tea 茶的本质 29. fall into the water 落入(掉入)水里 fall asleep 入睡 fall down 倒下；落下 fall in love with 与......相爱 fall over 摔倒，被绊倒fall off 跌落；从...掉下来drop into 落入 30. remain + adj. 保持 remain doing 保持做… remain there 保存(留)在那 31. some time 一段时间 32. produce a nice smell 散发出一种香味 33. the saint of tea 茶圣 34. make tea 沏茶 35. nation n. 国家
新外研版九年级上册英 语课文翻译 集团档案编码：[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]
托尼:我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。我觉得自然奇观比人造奇观更有趣。而且我认为巨人之路是最神奇的自然奇观。 玲玲:嗯，我没有见过巨人之路，所以我不知道该不该同意你的看法。你为什么会喜欢它呢，托尼？ 托尼:哦，两年前我浏览了巨人之路。它非常大，由大约4万多块石块组成，大多数石块都有六个面。巨人之路位于北爱尔兰东海岸，绵延数百米。 玲玲:听起来很神奇，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。瀑布宽约1700米，高约100米，数千米之外就能听到瀑布的巨响。 贝蒂:哇！那么大啊！但是，在我看来，人造奇观比自然奇观更激动人心。就说兵马俑吧，它们都有两千多年的历史了。 大明:我同意你的看法，贝蒂。我觉得三峡大坝也很神奇。大坝长约2300米，高185米，顶部宽15米。它为中国数百万的人口供电。 贝蒂:那现在谁来拨打热线？ 我到那里时是大清早，天下着雨。我朝东边看了看，天空变得灰蒙蒙的。我下了车，穿过一道门，沿着一条黑暗的小路前行。虽然什么也看不见，但我知道它就在那里。 大约走了一英里，小路边出现了一个陌生人。我问道：“我走的路对吗？”他知道我要去哪里。他答道：“对，五分钟后你就能到达那里。”终于，我走到一些岩石前停了下来。我朝那片岩石望过去，但是一片寂静，还是看不见它。 突然，雨停了，云散了。太阳从我身后升起，照在岩石上。地面(仿佛在随着光线)向下延伸，（逐渐）退落到下面的一条河里。我在眺望着这自然界奇观之一的大峡谷。 我俯视着距我一英里之遥的银色的科罗拉多河。即使你把世界上最高的两栋建筑物叠在一起放在谷底，它们仍就到不到了顶。然后我眺望峡谷的另一边。它大约在15英里之外，也许更远。最后，我向左右遥望，大峡谷向两边延伸,长达200多英里。大峡谷不仅仅是大，而是巨大！ 我在大峡谷伫立半小时有余，我问了自己一个问题：“大峡谷是自然界中最壮观的奇观吗？”我心中自然已有答案。你怎么认为呢？ 托尼:玲玲,10月1日是中国的国庆节，对吗？ 玲玲:是的。中华人民共和国成立于1949年10月1日。从那时开始，中国人（每年）都庆祝国庆节。（国庆节时）到处都有鲜花和国旗，我们休假3天。 托尼:这个国庆假期你有什么计划吗？ 玲玲:有。我和爸爸妈妈准备去山东省拜访一些朋友。我们会一直待在那里，直至假期结束。和朋友们在一起期间，我们会去青岛玩一天。贝蒂，你们的国庆节是什么时候呀？贝蒂:我们的国庆节叫独立日，在7月4日。从1777年以来，我们一直庆祝这个节日。独立日是一个公共假日，但我们只放一天假。那一天有各种各样的节日活动。这个时间是休假季节的开始，大多数人都会在七月或八月的某段时间休假。 玲玲:那天有什么特别的事情吗？ 贝蒂:嗯，到处都可以看到美国国旗。我们通常会去一些好地方野餐。孩子们玩得可开以了。我们也可以在公园里观看乐队演奏乐曲。 大明:托尼，你们英国也过国庆节吗？ 托尼:不，我们没有。我们放假两天庆祝圣诞节。假期一开始，我们一家就会去某人好玩的地方。 李老师：大明，谁是你的英雄？你要选择谁来讲述？
九年级英语课文翻译 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
九年级英语课文翻译u n i t12 SectionA2d 马特：凯文，为什么你今天迟到了？ 凯文：我的闹钟没有响！我一直睡觉，当我醒来时，已经是早上8点了！ 马特：噢！，不！ 凯文：所以我迅速穿上衣服冲出家门。 马特：你没吃早饭吗？ 凯文：没有，我甚至没有刷牙也没有洗脸！但在我到达车站前，汽车已经开走了。 马特：那你是怎么来这儿的？ 凯文：幸运的是，卡尔的父亲看见我在路上，让我打了他的车。 马特：嗯，至少当你到达学校时，上课只迟到5分钟。 SectionA3a 生活充满了意外 2001年5月，我在纽约世贸中心找到一份工作。在2001年9月11日，我大约在早上八点半到达了工作的大楼，这时我决定先买一杯咖啡。我去了我最喜欢的咖啡店，虽然它在我办公室东边的两个街区以外。当我正在和其他办公室工作职员排队等候的时候，听到一声巨响。我还没来得及加入屋外的人群弄清究竟发生了什么事，第一架飞机已经撞上了我办公室的大楼。我们直愣愣盯着燃烧着的大
楼上升起的黑烟，无法相信（这一切）。我觉着我能够活着很幸运。 大约10年之后，2011年2月21日，我早上10：00醒来意识到我的闹钟根本没响。我从床上跳起来直奔机场。但是当我到达机场时，我飞往新西兰的航班已经起飞了。“这可是我今年的第一个假期，我居然误了航班。真倒霉！”我暗想。其他的航班都已经满员，我不得不等到第二天。（结果）第二天早上,我听到新西兰昨天发生了地震。我的坏运气意想不到变成了一件好事。 SectionB2b 愚人节是一个世界上许多不同国家都进行庆祝的节日。它在每年的四月一日，这是一个许多人会互相开各种玩笑或恶作剧的日子。有一年的愚人节，英国的一位记者宣称因为意大利农民停止种植意大利面条，因此以后将不再有意大利面条了。许多人都跑到当地超市尽可能多地买意大利面。等人们意识到这是一个恶作剧的时候，全国所有的意大利面条都被卖光了。在英国另一个恶作剧中，一电视节目报道发现了一种特殊的水。他们说这种水可以帮助人们减肥，有一位消费者仅四个月就减掉了很多体重。（结果）当天结束之前，超过10,000人打电话到电视台，询问如何得到这种水。 许多愚人节的玩笑的结局并不那么有趣。一位着名的电视明星曾经在愚人节邀请他的女朋友上他的电视节目。他向她求婚。那位女士是如此的高兴因为她真的想结婚了。然而,当她说好的时候，他
Unit 1 你怎样学得很棒？ 这个星期我们在新星高中询问了学生关于学习英语最佳的方式。通过讯问有关于学习英语的方法，许多学生说他们学会了。有些学生有更加具体的建议。莉莲?李，例如，最佳的方式学会新的单词是通过读英国杂志。说那记住流行音乐歌曲的词她也被帮助有点。当我们询问学习语法，她说，我未曾学习语法,太乏味。韦明不同有的感觉。他学习英语六年并真正地爱学英语。他认为学习语法是一个巨大方式以用来学会语言。他也认为那观看的英国电影并不是一个坏办法，因为他可以观看演员说词。有时，因为人民太迅速，讲话然而，他发现观看的电影挫败。刘畅说参加学校英语俱乐部是最佳的方式以改进她的英语。学生得到许多实践，并且他们也获得乐趣。她增加了与朋友的交谈可使用中文根本不是有用的。她说。 我怎么学习英语的 去年我英语成绩很糟,首先明白老师在说什么对我来说不容易,一开始,她说的很快,我不能明白每一个词,之后我意识到如果你不明白每一个词是没关系的,我还是害怕在班上说英语,因为我想我的同学会嘲笑我,我不能总是造出一个完整的句子.然后我开始看英语-语言的节目.它帮了我许多.我想做听力练习是学好一门语言的方法之一.另外我发现非常难的是英语语法,所以我决定在每节课上做大量语法笔记.然后我用我学的语法开始写我自己最初的句子.这大量的帮助是令人吃惊的.现在我享受学英语,我有了这段时期.我的老师很感动.Unit2 我最大的问题 我最大的问题就是太忙了。在我小的时候，我常常有很多的时间，但这些天我起得很早，然后整天呆在学校里。然后直接回家吃晚饭。在我上高中前，我常常花很多的时间和我的朋友们玩游戏，但是我现在再也没有这样的时间了。傍晚，我过去常常看电视或是和我的奶奶聊天，但是我现在不得不学习。我热爱音乐，过去我爸爸常带我去听音乐会。这些天，我几乎没有时间去听音乐会了。我做家庭作业然后睡觉。我真的好怀念过去的日子啊。
Unit8 SectionA（1a-2d）精品教案 I. Presentation Show the picture of the earth and tell students the earth is polluted now. For example: (1) The factories that burn coal pollute the air with a lot of black smoke. (2) Factories put waste into the river. (3) People should throw away litter in the bin. (4)There are more cars on the road. II. Learning Here are some words related to different kinds of pollution. Write them in the box below. Then add more words. loud music cars rubbish planes littering ships factories smoking building houses mobile phones noise pollution air pollution water pollution ____________ ___________ _____________ ____________ ___________ _____________ ____________ ___________ _____________ ____________ ___________ _____________
人教版九年级英语课文 翻译 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
U n i t1H o w?c a n?w e?b e c o m e?g o o d?l e a r n e r s? Section?A??2d? -----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。? -----听起来不太糟糕。? -----但我是一个读书很慢的人。? -----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。? ----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。? ----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。? ----那听起来很难!? ----哦，耐心点，这得花时间。你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。你读得越多，你(阅读的速度)就越快。 Section?A??3a? 我是如何学会学习英语的 去年，我不喜欢我的英语课。每节课像是一个噩梦。老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。因为我糟糕的发音，我害怕问问题。我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。? 后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影！就这样我也开始看其他的英文电影。虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。? 现在我真的喜欢我的英语课。我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。 Section?B??2b? 怎么成为一个成功的学习者呢? 每个人天生就拥有学习的能力。但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。? 1.培养他们对所学东西的兴趣? 研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。比如，如果他们需要学习英语而且他们喜欢音乐或者体育，他们就可以听英文歌曲或者看英文版的体育节目。这样他们就不会感到乏味了。? 2.练习并从错误中学习? 善于学习的人思考他们擅长什么以及他们需要更多的练习什么。记住：“不用即失”。即使你学某事物学的很好，如果你不使用你会忘记它。?“熟能生巧”。善于学习的
1.百万 2.医学的；医疗的 3.研究；调查 4.领带 5.烦恼；忧虑 6.如果...将会怎么样 7.小脓包；丘疹8.考试 9.有活力的；精力充沛的10.自信的；有把握的 11.允许；许可；准许12.（反身代词）她自己；她本身13.打扰；扰乱14.微不足道的；极不重要的 15.一点也；根本16.使生气；使气愤 17.相当地；还算18充足；大量 19.很多的；足够的20.与...相处 21.圈子；阶层22.听者；收听者 23.知识渊博的；有见识24.代表；表示 25.使...失望或沮丧26.（针对问题等）提出；想出27.剩余部分；其余；休息28.帮助；救助；援助；救护 29.急救30.位置近的；不远的 31.（橱柜、书架等的）搁架；搁板32.出版；发表 33.覆盖；遮掩34.按；压；挤 35.深的36.顺楼梯而下 37.对的；正确的；准确的38.烧伤；烧坏 39.膝；膝盖40.疼；疼痛 41.使...受伤；受伤害42.提供 43.拒绝；回绝44.有帮助的；有用的 45.对待46.火、热或酸所造成的伤害或伤痕
属于作家；作者 （自带食物的）郊游夜餐；（各人自带食品的）聚餐 发带可能地；或许；也许 落下；掉下交响乐；交响曲 验光师；配镜师约会，约定 关键的；至关重要地形成；组成；构成 最后的；最终的忧虑的；焦虑的；不安的烦恼的；焦虑的所有者；业主 牛津大学追逐；追赶 天；天空直升机 生物；动物捕获；赶上（车船等） 不快乐的；不愉快的极其；非常 面试；采访；会见；噪音；喧闹声；嘈杂声 风邻居； 足迹；脚步声垃圾；废料 神秘的事物；不可思议的事物；谜主管；主任 猴子逃跑；逃走 （狗等）吠声；叫声气味；嗅觉 手指举起；抬起；提升 石头；石块蚂蚁 海洋不诚实的 假装；佯若用完；用光；耗尽 试图；企图庙；寺；神殿 日历；历法（英国）史前巨柱；巨石阵历史学家牧师；神父 祈祷；恳求上帝；神
外研版九年级上册课文翻译 Module 1 Wonders of the world Unit 1: It’s more than 2000 years old. 托尼:我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。我觉得自然奇观比人造奇观更有趣。而且我认为巨人之路是最神奇的自然奇观。 玲玲:嗯，我没有见过巨人之路，所以我不知道该不该同意你的看法。你为什么会喜欢它呢，托尼？ 托尼:哦，两年前我浏览了巨人之路。它非常大，由大约4万多块石块组成，大多数石块都有六个面。巨人之路位于北爱尔兰东海岸，绵延数百米。 玲玲:听起来很神奇，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。瀑布宽约1700米，高约100米，数千米之外就能听到瀑布的巨响。 贝蒂:哇！那么大啊！但是，在我看来，人造奇观比自然奇观更激动人心。就说兵马俑吧，它们都有两千多年的历史了。 大明:我同意你的看法，贝蒂。我觉得三峡大坝也很神奇。大坝长约2300米，高185米，顶部宽15米。它为中国数百万的人口供电。 贝蒂:那现在谁来拨打热线？
Unit 2 The Grand Canyon was not just big . 自然界的一大奇观 我到那里时是大清早，天下着雨。我朝东边看了看，天空变得灰蒙蒙的。我下了车，穿过一道门，沿着一条黑暗的小路前行。虽然什么也看不见，但我知道它就在那里。 大约走了一英里，小路边出现了一个陌生人。我问道：“我走的路对吗？”他知道我要去哪里。他答道：“对，五分钟后你就能到达那里。”终于，我走到一些岩石前停了下来。我朝那片岩石望过去，但是一片寂静，还是看不见它。 突然，雨停了，云散了。太阳从我身后升起，照在岩石上。地面(仿佛在随着光线)向下延伸，（逐渐）退落到下面的一条河里。我在眺望着这自然界奇观之一的大峡谷。 我俯视着距我一英里之遥的银色的科罗拉多河。即使你把世界上最高的两栋建筑物叠在一起放在谷底，它们仍就到不到了顶。然后我眺望峡谷的另一边。它大约在15英里之外，也许更远。最后，我向左右遥望，大峡谷向两边延伸, 长达200多英里。大峡谷不仅仅是大，而是巨大！ 我在大峡谷伫立半小时有余，我问了自己一个问题：“大峡谷是自然界中最壮观的奇观吗？”我心中自然已有答案。你怎么认为呢？
人教版九年级英语课文翻译 一单元 SECTION A 1a 我通过制作抽认卡来学习。通过和朋友一起学习。通过听磁带。通过做抽认卡。通过向老师求助。通过读课本。通过制作单词本。 1c A：你怎么为考试而学习。B：我通过参加学习小组来学习。 2a 1、你是通过看英文录像学英语的吗？ 2、你曾和朋友们练习过对话吗？ 3、听磁带怎么样？ 4、大声朗读以练习发音怎么样？5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗？ 2b A是的，我通过那种学习方式学到了很多。B、哦，是的，它提高了我说英语的能力。C、有时那样做。我觉得他有用。D、不。（通过看英语录像学习）太难了，无法理解录像中的人所说的话。 2c A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加赤字，通过那种方式我学到了很多。 Grammer Focus 你怎么为准备一场考试而学习？我靠听磁带。你怎样学习英语？我通过参加学习小组来学习。你通过大声朗读来学习英语吗？是的，我是。你曾和朋友们练习过对话吗？哦，是的，他提高了我说英语的能力。你曾经通过参加学习？小组来学习吗？是的，我参加过。通过那种方式我学习到了很多。 3a如何才能学得最好 这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方法的问题。许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。比如，李莉莲说学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。她说记忆浒音乐的歌词也有一些作用。当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。它太枯燥了。” 魏明有不同的看法。他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。他还认为观看英语电影也不错，国灰他可以看到演员说话的情形。但是，有时候他发现看英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。 刘畅说加入学校英语俱乐部是提高英语最好的方法。学生有很多练习的机会并且他们也有很多乐趣。她补充说和朋友练习会话一点用处也没有。“我们会因为某件事变得很激动，最后用汉语来讲，”她说。 3b A：我正在作一个关于学习英语的调查。我能问你一些问题吗？B：当然。A：太好了！你叫什么名字？B：魏明。A：那么你是怎样学习英语的，魏明？B：…… 4 A：你列词汇表吗？B：噢，是的。我常那样做。 SECTION B 1a我不会发其中一些单词的音。我不会拼写一些英语单词。我听不懂英语口语。我在语法上犯错误。我读得很慢。1b我不知道怎么使用逗号。 2a 1、不能正确发音。 2、忘记很多生词。 3、人们和我说话时我不能每次都听懂。 4、不能理解杂志中的单词。 5、没有获得很多写作训练。 2B A、你可以一直将生词写在你的笔记本里，并在家学习它们。B、你应该找一个笔友。C、听力能起作用。D、为什么不加入一个英语俱乐部来练习说英语呢？ 2C A：我没有搭档来练习英语。B、也许我应该加入一个英语俱乐部。 3a我是怎样学习英语的 去年英语课对我来说很难。首先，对我来说听懂老师说话很难。开始，她说的太快，我不能听懂每个单词，后来，我意识到如果你听不懂每个单词并没有关系。而且我害怕在班上说话，因为我认为同学们可能会嘲笑我。我也不是总能造出完整的句子。然后我开始看英文电视。那很有用。我认为做大量听力练习是成为一个好的语言学习者的秘决之一。另一件我觉得很难的事是英语语法。所以我决定在每节课上记大量语法要点。然后我开始用我正在学的语法自己写新句子。这样作用处之大令人惊奇。现在我很喜欢学英语并且这学期我得了个A。我的老师对我印象很深。作者觉学英语很难是因为……1、老师发音差。2、她说话时人们总是嘲笑她。3、她在造完整的句子方面有困难。4、英语语法很难。当她开始…她的英语提高了。5、和说英语的朋友一起出去。6、大量的听力练习。7、在自己组织的句子里使用语法。 3b 亲爱的，我知道学英语不容易，但我有一些想法可能有用。你说你不能理解说话太快的人。那么，你可以尽量听最重要的单词，而不是每个单词。 4 1、关于学英语什么不容易。2、就这一点你作了什么？3、你最喜欢的学习更多英语的方式是什么？韩文说如果人
Tom Sawyer paints the fence 汤姆·索亚油漆篱笆 On Saturday morning, every boy in town was happy, except Tom Sawyer. 星期六早上，镇上的每个男孩都很开心，除了汤姆。 Tom's aunt gave him a task of painting their fence. 汤姆的姑妈给了他一个油漆篱笆的任务。 It was 30 yards long and three yards high. 篱笆长三十码，高三码。 He painted one board and surveyed his progress, and then he sat down to have a rest.他油漆了其中一块篱笆，随后查看了一下进展，然后他坐下来休息。 Tom began to think of the games that he wanted to play. 汤姆开始想起了他想玩的游戏。 He knew the boys who were free would soon come along and make fun of him. 他知道（自由的/不用做工作的）男孩会很快过来取笑他。 Just then, he had an idea. 那时，他想到了个（绝妙的）主意。 He picked up his brush and went back to work. 他拿起他的油漆刷，继续工作。 Ben Rogers came along the road. 本·罗杰斯从路上走了过来。 He was singing happily and carrying an apple. 他高兴地哼着歌，手里拿着一个苹果。 "I'm going swimming," said Ben. “我正要去游泳，”本说。 " Do you want to come Oh, you have to work, don't you What a pity!" “你想去吗哦，你不得不工作了，难道不是吗真遗憾啊！” "Work" said Tom. “工作”汤姆说道。 "This isn't work. I'm enjoying myself. “（我觉得）这不是工作。我正乐在其中。 Does a boy get a chance to paint a fence like this every day" Then he went on painting.不是每一个男孩每天都能得到刷篱笆这个机会的。”他继续刷着篱笆，说道。 Ben watched Tom in silence. 本注视着汤姆，陷入了沉默中。 He became more and more interested. 他越来越感兴趣。 After a while, he said, "Tom, will you let me do some painting" 过了一会儿，他说，“汤姆，你能让我刷一下篱笆吗” Tom said, " No, Ben, I can't. 汤姆说，“本，我不可以。 Aunt Polly warned me to do it well. I'm the only person that can do it right."波莉姨妈警告我必须要刷得很好。我是唯一能刷得很好的人。” "Oh, please, Tom, " said Ben. “噢，求你了，汤姆，”本说。
155******** 一单元 SECTION A 1a 我通过制作抽认卡来学习。通过和朋友一起学习。通过听磁带。通过做抽认卡。通过向老师求助。通过读课本。通过制作单词本。 1c A：你怎么为考试而学习。B：我通过参加学习小组来学习。 2a 1、你是通过看英文录像学英语的吗？ 2、你曾和朋友们练习过对话吗？ 3、听磁带怎么样？ 4、大声朗读以练习发音怎么样？5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗？ 2b A是的，我通过那种学习方式学到了很多。B、哦，是的，它提高了我说英语的能力。C、有时那样做。我觉得他有用。D、不。（通过看英语录像学习）太难了，无法理解录像中的人所说的话。 2c A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加赤字，通过那种方式我学到了很多。 Grammer Focus 你怎么为准备一场考试而学习？我靠听磁带。你怎样学习英语？我通过参加学习小组来学习。你通过大声朗读来学习英语吗？是的，我是。你曾和朋友们练习过对话吗？哦，是的，他提高了我说英语的能力。你曾经通过参加学习？小组来学习吗？是的，我参加过。通过那种方式我学习到了很多。 3a如何才能学得最好 这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方法的问题。许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。比如，李莉莲说学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。她说记忆浒音乐的歌词也有一些作用。当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。它太枯燥了。” 魏明有不同的看法。他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。他还认为观看英语电影也不错，国灰他可以看到演员说话的情形。但是，有时候他发现看英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。 刘畅说加入学校英语俱乐部是提高英语最好的方法。学生有很多练习的机会并且他们也有很多乐趣。她补充说和朋友练习会话一点用处也没有。“我们会因为某件事变得很激动，最后用汉语来讲，”她说。 3b A：我正在作一个关于学习英语的调查。我能问你一些问题吗？B：当然。A：太好了！你叫什么名字？B：魏明。A：那么你是怎样学习英语的，魏明？B：…… 4 A：你列词汇表吗？B：噢，是的。我常那样做。SECTION B 1a我不会发其中一些单词的音。我不会拼写一些英语单词。我听不懂英语口语。我在语法上犯错误。我读得很慢。1b我不知道怎么使用逗号。2a 1、不能正确发音。 2、忘记很多生词。 3、人们和我说话时我不能每次都听懂。 4、不能理解杂志中的单词。 5、没有获得很多写作训练。 2B A、你可以一直将生词写在你的笔记本里，并在家学习它们。B、你应该找一个笔友。C、听力能起作用。D、为什么不加入一个英语俱乐部来练习说英语呢？ 2C A：我没有搭档来练习英语。B、也许我应该加入一个英语俱乐部。 3a我是怎样学习英语的 去年英语课对我来说很难。首先，对我来说听懂老师说话很难。开始，她说的太快，我不能听懂每个单词，后来，我意识到如果你听不懂每个单词并没有关系。而且我害怕在班上说话，因为我认为同学们可能会嘲笑我。我也不是总能造出完整的句子。然后我开始看英文电视。那很有用。我认为做大量听力练习是成为一个好的语言学习者的秘决之一。另一件我觉得很难的事是英语语法。所以我决定在每节课上记大量语法要点。然后我开始用我正在学的语法自己写新句子。这样作用处之大令人惊奇。现在我很喜欢学英语并且这学期我得了个A。我的老师对我印象很深。作者觉学英语很难是因为……1、老师发音差。2、她说话时人们总是嘲笑她。3、她在造完整的句子方面有困难。4、英语语法很难。当她开始…她的英语提高了。5、和说英语的朋友一起出去。6、大量的听力练习。7、在自己组织的句子里使用语法。 3b 亲爱的，我知道学英语不容易，但我有一些想法可能有用。你说你不能理解说话太快的人。那么，你可以尽量听最重要的单词，而不是每个单词。 4 1、关于学英语什么不容易。2、就这一点你作了什么？ 3、你最喜欢的学习更多英语的方式是什么？韩文说如果人们语速太快听力有时就很难。 SELF CHECK 1 你应该在词汇表中写下新的英文单词。2、如果你不知道怎样拼写生词，就查词典。3、最好的提高你的英语（水平）的方法是加入英语俱乐部。4、另一件他觉得很困难的事是英语语法。5、这种纸摸上去非常柔软。 2 READING Section 2使用词典词典是有用的学习工具，但许多英语单词有不同的含义和用法。我们需要确定我们从词典中找到的含义与语境匹配。 我们该怎样解决我们的烦恼？ 无论贫富、老少，我们都有烦恼。并且除非我们解决了问题，否则我们会轻易变得不开心。为我们的问题担忧会影响我们在学校的表现。它也会影响我们同家人相处的方式。所以我们该怎么解决我们的烦恼呢？有许多方法。它不是烦恼----它是挑战。享受面对它（的过程）。 通过学会忘记
九年级 1课 million n. 百万 medical adj. 医学的；医疗的 research n. 研究；调查 tie n.(=necktie) 领带 worry n. 烦恼；忧虑 what if 如果...将会怎么样 pimple n. 小脓包；丘疹 exam n. 考试 energetic adj. 有活力的；精力充沛的confident adj. 自信的；有把握的 permission n. 允许；许可；准许 herself pron. （反身代词）她自己；她本身bother v. 打扰；扰乱 slight adj. 微不足道的；极不重要的 in the slightest 一点也；根本 annoy v. 使生气；使气愤 fairly adv. 相当；完全 plenty adj . 很多的；足够的 plenty of 很多的；足够的 get along with 与...相处 circle n. （有共同的兴趣、职业等的人形成的）圈子；阶层 listener n. 听者；收听者 knowledgeable adj. 知识渊博的；有见识的 represent v. 代表；表示 let...down 使...失望或沮丧 come up with （针对问题等）提出；想出 rest n. 剩余部分；其余；休息 aid n. 帮助；救助；援助；救护 first-aid 急救
nearby adj. 位置近的；不远的 shelf n. （橱柜、书架等的）搁架；搁板come out 出版；发表 cover v. 覆盖；遮掩 press v. 按；压；挤 deep adj . 深的 downstairs adv. 顺楼梯而下 correct adj. 对的；正确的；准确的 burn v. 烧伤；烧坏 knee n. 膝；膝盖 pain n. 疼；疼痛 hurt v. 使...受伤；受伤害 safety n. 安全 offer v. 提供 refuse v. 拒绝；回绝 helpful adj. 有帮助的；有用的 treat v. 对待 burn n. 火、热或酸所造成的伤害或伤痕Spotty adj. 多斑点的；发疹的（文中用作人名） 2课 belong v. 属于 belong to 属于 author n. 作家；作者 picnic n. （自带食物的）郊游夜餐；（各人自带食品的）聚餐 hair band 发带 possibly adv. 可能地；或许；也许 drop v. 落下；掉下 symphony n. 交响乐；交响曲
Unit 1 课文翻译 Section A 杰克：安妮，我有点紧张。我得读完一本书并在下周一做读书报告。安妮：那听起来并不太糟糕嘛。 杰克：但是，我是一个书读得很慢的人。 安妮：开始可读得快些，获取大意。不要一个字一个字地读，要按意群读。 杰克：可有许多单词我不懂，我还得用字典。 安妮：尽力尝试从读单词的前后句子去猜测它的意思。你可能要比你想的要懂得多谢。 杰克：那听上去好难啊！ 安妮：嗯，得耐心点。这得慢慢来。每天读点你喜欢的东西，你会变得好一些。你读得越多，便会读得越快。 我是怎样学会学习英语的 去年，我并不喜欢上英语课，每一节课都像一场噩梦。老师说得太快，大多数时候我都听不懂。我又害怕问问题，因为我的发音不好。我就躲在课本后面，从来不说什么。 后来有一天我看到了一部名叫《玩具总动员》的英文电影。我爱上了这部令人兴奋和有趣的影片！所以我也开始看其他英文电影了。虽然我不明白那些角色所说的一切，但他们的肢体语言和脸上的表情能帮助我明白期中的意思。我还意识到我可以通过听关键词来理解意思。通过听英文电影的对白，我的发音也进步了。我发现听有趣的
东西是学习语言的诀窍。我还学会了像It’s a piece of cake .（这简直就是小菜一碟）和It serves you right ( 你活该) 这样有用的句子。最初我并不明白这些句子的意思，但是我想要弄明白整个故事，我便查了字典。 现在我真喜欢上我的英语课。我想要学更多生词和更多语法，这样我才能更好地理解英文电影。 Section B ,2b 你如何成为一名成功的学习者？ 每个人学习的能力与生俱来，但是你能否做好取决于你的学习习惯。研究表明，成功的学习者有一些共同的好习惯。 建立对所学内容的兴趣 研究显示，如果你对某件事情感兴趣，你的大脑便会更加活跃，同时你也更容易长时间集中精力。优秀学习者通常把他们所学的内容与一些有趣的东西结合起来。例如，如果他们需要学习英语，同时他们又喜欢音乐和体育，他们可以听英文歌曲或看英语的体育节目，这样他们不会感到乏味。 多加练习，并从失败中学习 好的学习者会思考他们擅长什么以及那些方面需要多加练习。记住：“要么用，要么丧失”即便有些东西你学的很好，除非你使用它，否则也会遗忘。”“熟能生巧。”好的学习者最自己的所学坚持练习，并且他们不怕犯错，亚历山大. 格雷勒姆。贝尔发明电话并非一夜之事。他是通过多次的尝试及自己所犯的错误中学习才获得成功的。