月
（，）
: .
一个身材瘦长的人全国贸易埃塞俄比亚高原经济政策(外)曾祖母公海
季节性河流矿物油
环境法欢迎宴会
: .
.逃学.军阀政府
.九龙壁.基本方针
.游记.祥林嫂'
.排队.大陆架
.董事会.深刻影响
月
. ( , )
. 答谢宴会. 先天性生理缺陷
. 应用昆虫学. 会员国、成员国
. 妇产医院. 非处方药
. 防护林、绿化带. 内陆水域
. 室温、常温. 三角债、债务链
. : .
( .)
、中低纬度.双向贸易
、噪音污染.版权保护
、客串演出.福利基金
、社会保障.国际竞争力
、候机室.防火墙
月
二、词语翻译(本大题共小题，每小题分，共分)
（一）将下列词语译成中文（分）
. 陶瓷业. 避暑胜地
. 万亿美元. 投资政策
. 浓厚的兴趣. （）县史（志）
. 汽水柜台;冷饮柜. 活生物体
. 上诉法院. 缔约国
（二）将下列词语译成英语（分）
. 流传久远. 五卅运动
.十五世纪初. 有利因素
. 游记. 试工期
. 排队. 大陆岸线
. 注册资本. 区域自治
月
. ( , )
. : . ( .)
. 反兴奋剂机构. ’唯一致命的弱点、阿基里斯的脚踵. 执法的权利. 地质学家. 进取精神. 无期徒刑、终身监禁
. 免税商品. 《新约》
. 全球定位系统
. 蓝筹股. : . ( .)
.琉璃瓦.残奥会
.丝绸之路.旅游旺季\
.余震.中国红十字会
.履行义务.知识密集型产业
.多边外交.同声传译
月
二、词语翻译（本大题共小题，每小题分，共分）
（一）将下列词语译成中文（分）
. 外交关系. 研究院;研究所
. 种族歧视. 双边贸易
. 一个主要的经济. 可持续发展
. 交通拥塞. 国际社会
. 基因突变. 所得税
（二）将下列词语译成英语（分）
. 全国人民代表大会'
. 北洋军阀政府
. 劳动密集型产业. 固定资产
. 外交部. 副教授
. 国民生产总值. 自然遗产
. 全球化. 生物工程
月
Ⅱ．( , )
．专利权．基地组织
．家畜养殖者．震中
．熊市．可耕地
．消费者价格指数．历史古迹
．’靶心．城市居民
．: ．( .)
.文学界.节能减排
.火炬接力.一项长期的战略任务
.法律咨询.反腐败
.畅销书.自然资源
.海峡两岸关系.双赢
月
. （，）
. : .
. 重要人物,大人物. 交通的动脉. 每年洪水 . 全球经济
. 外祖母. 随风而去
. ' 一个早期的青少年.北冰洋
. 颁布法令. 盛大的晚宴
. : .
. 大思想家. 第一次世界大战
. 文物. 宜农荒地
. 儿童文学' . 初冬
. 中国大戏院. 可持续发展战略. 平等互利原则
. 归根到底
月
Ⅱ. ( )
. 文学家作家罗马天主教（大教）堂外祖父矿藏近海石油勘交通动脉
总干事空气洁净法修正案
奥运吉祥物. 全球变暖
．.
.外汇交易.手语
.荒漠.海洋旅游业(\)
.水产品.调解或仲裁
.上海合作组织 .食品安全()
.中共十七大.志愿者
年月
. 候选人. 开凿运河
. 西部荒原. 测量总监
. 总产量. 所有权
. 注册资本. 科普
. 世界卫生组织. 环境质量评估（二）将下列词语译成英语（分）
. 工业产权 . 交通阻塞
. 生态平衡. 平民文学
. 故宫博物馆. 合营企业
. 丝绸之路. 希望工程
. 可持续发展. 国际经济合作
月
．: .
．埃塞俄比亚．大英（不列颠）百科全书．收支预算
．以现金和实物进行投资
．多变规则．遗传学家
．通过自力更生实现自给自足
．柴油机车．航空和海事保险
．人民币升值
．: .
．润滑油．《世界版权公约》
．欢迎宴会．欧洲联盟
．非政府组织．文学流派
．京杭大运河．专属经济区．青藏铁路．社会保障
年月
. 环境保护法. 工业革命
. 淘金热. 旱涝两害
. 英国科学促进学会
. 外汇. 自力更生
. 基础设施. 版权保护
. 世界文化遗产
（二）将下列词语译成英语（分）
. 国民生产总值. 福利工厂
. 战争与和平. 新民主主义
. 十五世纪初. 儿童文学'
. 双边贸易\ . 知识经济
. 个人所得税. 发展中国家
年月
、' 情人节、知情权
、外资存量、避暑胜地、违约、总统大选、先进的农业技术、经济制裁、法老、八国集团首脑会议、互不干涉内政'
、互利平等原则
、科教兴国
、享受免税的优惠待遇、社会主义市场经济
、完成祖国统一大业
、七届人大第三次会议'
、合同的中止或终止、安理会常任理事国年月
二、词语翻译（本大题共小题，每小题分，共分）（一）将下列词语译成中文（分）
. 交通动脉. 测深索
. 按人计算的(地),人均的(地) . 版权所有者. 沥青湖. 避暑胜地
. 国际商业信贷银行. 侍者
. 蓝尼罗河. 不孕鸡蛋
（二）将下列词语译成英语（分）
. 巴黎和会. 单产
. 梵蒂冈. 个人所得税
. 可持续发展. 阿克苏
. 辛亥革命. 专属经济区.
. 太庙. 落汤鸡
年月
. ( )
. : .
．公司章程．电信
．生效．有毒化学物质
．梵蒂冈．生物控制学
．学术交流．大规模杀伤性武器
．人员不足．批准书
. : .
．诺贝尔奖获得者．奥运会
．北洋军阀政府
．预算．生产力\
．御花园．基金会
．渔场．振兴中华
．人类文明的发祥地
月
有形资产尼罗河三角洲
暑胜地就业市场
执行总裁网络空间王国
强势货币；硬通货激光照排财务主管摧残儿童
. : .
.集装箱港口.汉白玉
.世界贸易组织.可持续发展
.净利润.永久正常贸易关系
.环保革命.水陆交通
.议案.军事法庭
年月
Ⅱ. ( , )
. .
. . 仲裁机构
. .
. .
. . 东南亚国家联盟. : .
. 金字塔. 中国公民
. 维生素
. 载人飞船
. 生态环境
. 世界贸易组织
. 平等互利的原则
. 内燃机
. 版权保护
. 可耕地
月
. ( , )
. . .
. 伽马射线. 新约
. 生态学家. 进取精神
. 上诉法院. 皇家学会
. 一个专利证书. 交替传译
. 批准文书. 六方会谈
. . .
.诺贝尔奖获得者.福利基金
.国际经济合作.珠江三角洲
.北洋军阀政府.民族团结
.金融服务业.大陆架
.世界文化遗产.联合国教科文组织，简称
Ⅱ：( )
. : .
.人均.可再生资源.专属经济区.统一战线.北伐战争.故宫博物院
.单位面积产量.归根到底
.君主专制制度.董事会
. : .
国际银行贷款
海岸侵蚀生存农业
Ⅱ( )
A.: .
. 消费品
沉积盆地
人行桥
浓厚的兴趣亚热带植物
养老金财政机关
B.: .
. “三个代表”重要思想.辛亥革命.淡水资源.纬度
.郁金香.首相
.百科全书.失业率
.知识产权.集装箱
Ⅱ( ) .
.
.丝绸之路.社会动荡
.区域自治.和平共处五项原则
.仲裁机构.个人所得税
.联合国海洋法公约
.可持续发展
.大陆架.半封建半殖民地社会.
排水系统
工会
Ⅱ( , )
. : .
全国人口普查
干涸的峡谷科幻小说
. : .
.手语.《新民主主义论》.北伐.市政府
.跨国公司.丝绸之路
.泰晤士河.安理会
.大陆架.祝酒词
年月
. ( , )
. : .
不可抗力
世界版权公约人均
经济全球化
. : .
.自然资源.原油
.营业执照.修正案
.香港特别行政区
.保险公司.原料
.太和殿.金融危机
年月
Ⅱ（, ）
、: .
股票市场海外投资
贸易顺差平均温度
大陆架无噪音污染
信息高速公路正式外交关系
平等原则科普书籍.市场经济.纯利润
.故宫博物馆
.世界贸易组织( ) .和平共处
.个人所得税.版权公约
.社会稳定