作者：Josie
教学任务
?学习西方文化的背景知识?了解西方的一些习惯表达方式
剧情简介
《飞屋环游记》讲述了讲述了一老
一少的冒险旅程。一个名叫卡尔·弗
雷德里克森的老人，一生都梦想着能
环游世界、出没于异境险地体验，却
平淡地渡过了一生。在卡尔生命的最
后阶段，为了信守对爱妻的承诺，决
心带着他与妻子艾利共同打造的房屋
一飞冲天,仿佛在命运的安排下，他
与一个8岁的小朋友终于踏上了冒险
的旅程。“老小兵”的奇特组合并肩闯
荡江湖，共同经历了荒野跋涉、丛林
野兽与反派坏蛋的狙击。据悉，这位
小朋友是一个戴着红领巾的中国男
孩，早先曝光的人物造型图中也透露
了这一细节。
导演：
?彼特·道格特 Pete Docter
编剧：
?鲍勃·彼德森 Bob Peterson
监制：
?约翰·拉塞特 John Lasseter ?安德鲁·斯坦顿 Andrew Stanton
制片：
?乔纳斯·瑞沃拉 Jonas Rivera 美术设计：
?拉夫·埃格尔斯顿 Ralph Eggleston
?艺术家：迈克尔·吉亚奇诺 (Michael Giacchino)
?专辑曲目：
? 01 - Up With Titles
02 - We're In the Club Now
01 - Up With Titles
02 - We're In the Club Now
04 - Carl Goes Up
? 03 - Married Life 04 - Carl Goes Up
06 - Paradise Found
? 05 - 52 Chachki Pickup
06 - Paradise Found
05 - 52 Chachki Pickup
? 07 - Walkin' the House
08 - Three Dog Dash
08 - Three Dog Dash
07 - Walkin' the House
10 - Canine Conundrum
? 09 - Kevin Beak'n
09 - Kevin Beak'n 10 - Canine Conundrum
12 - The Explorer Motel
12 - The Explorer Motel
11 - The Nickel Tour
? 11 - The Nickel Tour
? 13 - Escape from Muntz Mountain
14 - Giving Muntz the Bird
13 - Escape from Muntz Mountain
14 - Giving Muntz the Bird
16 - Memories Can Weigh You Down
15 - Stuff We Did
? 15 - Stuff We Did
16 - Memories Can Weigh You Down
18 - He's Got the Bird
18 - He's Got the Bird
? 17 - The Small Mailman Returns
17 - The Small Mailman Returns
? 19 - Seizing the Spirit of Adventure
20 - It's Just a House
20 - It's Just a House
19 - Seizing the Spirit of Adventure
22 - Up With End Credits
22 - Up With End Credits
? 21 - The Ellie Badge
21 - The Ellie Badge
? 23 - The Spirit of Adventure
24 - Carl's Maiden Voyage
23 - The Spirit of Adventure
24 - Carl's Maiden Voyage
26 - Meet Kevin In the Jungle
26 - Meet Kevin In the Jungle ? 25 - Muntz's Dark Reverie
25 - Muntz's Dark Reverie
1、老卡尔的形象糅合了斯潘塞·屈西(Spencer
Tracy)、沃尔特·马修(Walter Matthau)两个演
员和普通老爷爷的形象。
2、《飞屋环游记》的制作前后历时5年。
3、影片中小罗跟卡尔谈家境的那段用到了
《Mary Tyler Moore (1970) 》中的对白。
4、影片中的狗飞行员用了和《星球大战
(1977) 》中X-Wing Pilots 同样的广播，但是把
“红色中队”换成了“灰色中队”，表现狗是色盲。
5、开始，当老卡尔醒来时，他床边有几个药
Luxo””，就是皮克斯片头那瓶，其中一个写着“Luxo
个跳跳灯的名字。
6、仙境瀑布及其周边地形的原形是在委内瑞
拉的安赫尔瀑布(世界上最高的瀑布)一带。
7、电影结尾时的Fenton's Ice Creamery 在现
实中是存在的，两个工厂都在加州，也都靠近
皮克
假小子艾丽（Ellie）和卡尔（Carl Fredricksen）浪漫爱情
78岁的退休气球零售商老（Carl Fredricksen）
和10岁的亚裔小男孩（Russell）
卡尔在门廊居然搭上
了一个自称是“荒野开
拓者”的小男孩小罗，
小罗的喋喋不休让卡
尔对这个小胖墩格外
讨厌。一老一少在飞
行中经过了千难万险
终于看到了传说中的
“仙境瀑布”，在相处过
程中卡尔发现小罗其
实是个惹人怜爱的孩
子。
Kevin
凯文是南美洲的一种不会飞的神秘大鸟，它乐观又调皮，最喜欢吃巧克力，跟罗素第一次见面就成了好朋友，更重要的是，如果没有它，就不会有老卡尔和罗素在南美的那一大段冒险故事。
Dug
黄金猎犬道格，是冒险家蒙茨为捕获巨鸟而训练的狗部队中的一员，因为佩戴了发声项圈，所以能口吐人言，比起当蒙茨的忠仆来，道格更喜欢的是跟老卡尔和罗素交朋友。这两个动物角色，都非常的惹人喜爱，尤其是道格，开始的时候有点胆小，后来就变得勇敢起来，尤其是它给恶狗阿尔法装上耻辱圈那一段，令人感到异常的畅快
两只斗牛犬，一只杜宾犬,除了Dug，影片中其他的狗都是以希腊字母
来命名的[如阿尔法(α)，贝塔(β)，伽马(γ)等]。
探险家查尔斯·蒙兹Charles Muntz z Charles Munt
《飞屋》还有个重要配角，也就是老卡尔和妻子艾莉的梦想之地，南美委内瑞拉境内的独特地貌——大峡谷上的仙境瀑布。
在Ellie Ellie的威逼利诱下，沉默寡言的小的威逼利诱下，沉默寡言的小的威逼利诱下，沉默寡言的小Carl Carl Carl只只得战战兢兢在胸口划了两下。此后这个动作和短语也反复在两个人的偕老的日子中出现，象征了这一对爱人之间永恒的承诺。而在南美洲冒险的夜晚夜晚。
。 睡意浓浓的小男孩睡意浓浓的小男孩睡意浓浓的小男孩Russell Russell Russell也是半梦半醒中嘟也是半梦半醒中嘟哝着哝着 cross your heart cross your heart 让已经是老大爷的让已经是老大爷的Carl Carl Carl保保证一定会保护大鸟证一定会保护大鸟Kevin Kevin Kevin，使得这一词组在影片中，使得这一词组在影片中的含义又加深了一层。 其实的含义又加深了一层。 其实cross one cross one ’s heart heart是小孩子玩耍时常用的一个游戏口语，是一是小孩子玩耍时常用的一个游戏口语，是一个毒誓，用来表示千真万确、绝不反悔的意思，通常在说通常在说cross one cross one ’s heart s heart的时候，发誓人会的时候，发誓人会用右手食指在胸前心口上划下一个叉，这当然是从天主教胸前画十字的动作演变而来。
?生活就是冒险。
?《飞屋环游记》的主题歌名称也叫做Adventure is out there，很好玩的做旧风格一首歌
? Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
?幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你
A story about dream UP is a film from Pixar Animation Studios which you can’t miss.The “Up” is directed by Peter Doctor and dubbed by many famous actors.As the first three-dimension cartoon in Pixar Studio,UP enjoyed a high reputation when it was on.The UP is an animal which illustrates an old man Cane Frederiskson and a little boy Russelflying to South America in a floating house. However it is so ridiculous but impressive that the house is attached to a large amount of helium balloons.And the funny plot will make all of you burst into laughter .All in all the UP is a story about dream. As far as I am concerned,the first 15 minutes of the movie is the best part of the movie.The rhythm of the beginning of the movie is perfect. In just 15 minutes the movie covers over 60 years and shows what the dream really is.What I learned from it is that there are always a lot of things prevent you from realizing you dream but if you don’t care anything only your dream and then you will achieve.As the movie shows our characters Carl and Ellie both impressed by an adventurer Charles Muntz, little Carl seems “Adventure is out there” as his motto,they even have a adventure diary which records their dream of having an adventure in South America. But because of the burden of life, till the death of Ellie that failed to have a adventure in South America together.So the moment the old Carl brought his previous house flying to the sky achieving their dream ,I was on the verge of tears.what’s more the relaxing back ground music and a lot of fantastic details make this part even the better. As a word the movie is really worth seeing ,although the second part of this movie is too naive to satisfied the generation of our age.Because the plot of the movie is interesting and meaningful. the movie tell us what the really life is but meanwhile show the hope and unlimited possibility to us.Second the movie’s CG is really beautiful and the background music is dulcet and suitable to the plot. According to all this advantages, I strongly recommend this movie to all of you.because all of us have a floating house in our heart. by 刘逸铭 3150103697
《飞屋环游记》精讲之一 本片段剧情：气球销售员弗雷德里克不甘被送入养老院的命 运，决心搭乘“飞屋”去南美的“天堂瀑布”，完成妻子的遗愿。 不料飞屋升空后，却发现同行的还有一位不速之客---小探险家 拉塞尔。这个小胖墩喋喋不休的叫嚷让弗雷德里克真想把他从飞屋扔下去。但此时爷俩却遇到了暴风雨。他们的飞屋能抵御风暴，平安到达“天堂瀑布”吗? 本片段剧情：气球销售员弗雷德里克不甘被送入养老院的命运，决心搭乘“飞屋”去南美的“天堂瀑布”，完成妻子的遗愿。不料飞屋升空后，却发现同行的还有一位不速之客---小探险家拉塞尔。这个小胖墩喋喋不休的叫嚷让弗雷德里克真想把他从飞屋扔下去。但此时爷俩却遇到了暴风雨。他们的飞屋能抵御风暴，平安到达“天堂瀑布”吗? 影片对白： Fredricksen: Good morning, gentlemen. Man: Good morning, mr. Fredricksen. You're ready to go? Fredricksen: Ready as I'll ever be. Would you do me the favour and take this? I'll m eet you in the van in just a minute. I... wanna say one last goodbye to the old place. Man: Sure. Take all the time you need, sir. That's typical. He's probably going to the bathroom for the 80th time. You'd think he'd take better care of his house. Fredricksen: So long, boys! I'll send you a postcard from Paradise Falls! We are on our way, Ellie. Russell: Hi, mr. Fredricksen. It's me, Russell. Fredricksen: What are you doing out here, kid?
杨丁文5101108127 外国语学院英语086班 开课以来所有卡通的片名：驯龙记飞屋环游记风之谷哈尔的移动城堡千年狐天空之城最终幻想7 弃宝之岛怪物公司美女与野兽（一）美女与野兽（二） 《飞屋环游记》动漫音乐欣赏 之前看很多人把《飞屋》分析为一部励志的电影，它鼓励人勇敢地去实现梦想，追逐梦想永远不要嫌太晚，但在我看来，这电影的主题远不是那么乐观的，它更重要的意义在于展现一种梦想之于人的一种有心无力的无奈，以及无奈之下的放弃。 《飞屋环游记》的主题旋律，轻快的小号很具有亲和力，把人们带进二三十世纪的美国，一切都那么新鲜，孩子们都拥有者探索世界的梦想，电影里的故事就在名叫查而和艾丽两位小朋友的未来发生。接下来，请跟随我一起在《飞屋环游记》电影音乐中，走进查而和艾丽的未来世界 声响起，大荧幕前展现的是憨憨的查尔和调皮搞怪的艾丽，他们有着共同的偶像——探险家查尔斯。查尔和艾丽因此成为青梅竹马的一对恋人，长大后走进了婚姻的殿堂。 电影用短短4分钟的时间描绘了他们的婚姻生活：美满的婚礼、乔迁新居、户外野餐、婚后无子的失落、以及两个人相依相伴恩爱地老去、直到艾丽生病去世，留下查尔孤单一人守着留有他们一生回忆的空房子。四分钟的时间里，没有一句对半，音乐撑起了剧情变化带来的情绪起伏。不得不说，这一段音乐是会说话的。结婚的喜悦是轻快的小号，表现出查尔和艾丽深厚的感情。当小号的速度放慢，钢琴声占据主导时，则反映艾丽发现自己不能生育的难过。但音乐很快又欢快起来，他们在接受了无子的事实后，更加的爱对方，音乐仿佛要告诉我们，生活的苦难都会过去，美好的未来还在前方。当欢快再一次低落谷底，钢琴声带来的是艾丽的死讯。 自从老伴艾丽病逝之后，本来就有些不善言语的卡尔就变得更加的沉默寡言起来。回想过去和艾丽在一起的日子，他们曾经多次都梦想着到南美洲的天堂瀑布去探险，可是为生计奔波的两人，却一直没有时间去完成这次旅行。孤独一人生活的卡尔逐渐发现，过去为生活所累，年少时很多理想都忘却了，难道就这样抱着遗憾过一辈子吗？这时候，政府计划要在卡尔所住的地方建造一幢摩天大楼，而在这里住了一辈子的卡尔根本不愿意搬家，但政府已经打算将这个难缠的钉子户送到养老院去，然后再慢慢拆掉他的屋子。卡尔知道政府接下来的打算，因此决定先走为妙。他决定，要带着这幢保存了他一生回忆的屋子一起去旅行！卡尔连夜充了成千上万的气球，在一大堆五颜六色气球的牵引下，整幢房子和地基一起飞向了空中，卡尔朝着梦想之地进发，不过老卡尔却万万没有想到，这幢
英语配音台词 小孩：I thought you were dead. 老人：What happened? 小孩：I steered us. I did it! I steered the house. Steered us? 小孩：After you tied your stuff down, you took a nap. So I went ahead and steered us down here. 老人：Yeah, sure. ....I can't tell where we are. 小孩：Oh, we're in South Amerca all right. It was a cinch with my Wilderness Explorer GPS. 老人：GP What? 小孩：- My dad gave it to Me.It shows exacty where we are on the planet. With this baby, we'll never be lost!(......) 老人：Well get you down, find a bus stop, You just tell the man you wanna go back to your mother. 小孩：Sure, but I don't think they have buses in Paradise Falls. 老人：There. That ought to do it. Here, I'll give you some change for the bus fare. 小孩：No, I'll just use my city bus pass. That's gonna be Iike a billion on transfer to get back to my house. 小孩：Mr. Fredricksen, how much longer? 老人：Well, we're up pretty high. Could take hours to get down.(wu !) That thing was.... Building or something.(wu wa!) 小孩：What was that, Mr. Fredricksen?
英语电影欣赏兴趣组活动计划 一、课程目的 通过精选的英语电影，让学生在轻松的氛围中，除了感受英语学习的趣味性，增进学生对英语国家文化的了解外，也让学生们通过优秀的英语电影这一融合文学、艺术、哲学等多种精华的综合艺术，感受电影的思想性、故事性、艺术性、社会性。此外，学生们也能够通过观看影片，了解社会、感悟心灵、理解人性。 (一）知识目标： 1、通过欣赏优秀的英语电影，引导学生以轻松的方式欣赏电影，以有趣的方式学习英语。 2、通过英语电影，领略英语国家的文化，激发学生对于未知领域的求知欲，并引导学生阅读相关的影评、及其他相关文学作品，引导学生增加课外阅读。 (二）能力目标： 1、提升学生对英语学习的兴趣，提高学生学习的主动性、积极性。 2、提高学生对于影视艺术的欣赏与评判能力，引导学生在良莠不齐的电影作品中学会甄别与欣赏； 3、以影视作品为引子，带动学生的阅读热情，开拓学生阅读的广度与深度，培养学生对阅读的渴望与亲近。 4、指导学生通过网络、图书馆等查找自己需要的相关资料，并指导他们对资料进行有效的整合。
(三）人格目标： 1、打破学生的视野局限、开启视听享受，引发对文学、艺术、人文、科技的探究兴趣，培养学生良好的阅读习惯与对文学艺术由衷的亲近。 2、开启学生文学的灵性与艺术的悟性，培养学生的人文修养，提高学生的综合素质，营建校园的人文氛围。 二、课程设置 此课程共12课时，涉及4部电影，每部电影3课时。 在选片，课堂进程，还是评价机制三方面，都以启发与研讨结合、自主与合作并重，争取在有限的电影观赏中，激发学生的兴趣，提高学生求知探索的积极性，同时学会欣赏影片，从中感受生活、体悟人生。（一）在选择影片时，注重趣味性、故事性、观赏性、思想性，故所选电影既有趣味性的动画电影如UP（飞屋环游记）等，也有启发思索的科幻电影如Doomsday（世界末日）等，希望学生在电影这种直观艺术中激发兴趣，培养鉴赏及独立思考探索的能力。 （二）在课堂进程中，主要包括以下几个环节： 1．影片背景及故事情节简介 2. 基础词汇学习 3. 影片观赏 4. 角色扮演或配音 5. 小组讨论或观后感的展示交流 希望这五个环节能让学生有所收获，可以是欢笑，可以是泪水，可以是反思，可以是质疑。争取让学生充分感受每部电影的精彩，发掘每
飞屋环游记经典台词大全 经典台词： 我想有一天和你去旅行，去那没有去过的地方，没有行李，没有背包，不带电脑更不要手机，走一个地方停一个地方。在我心里最美好的就是和你一起老在路上，捕捉最后的流星，坐在最高的山顶上，听音乐，聊电影，吃东西当日出越过山涧，我未老，你依然。 幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。 “如果说去旅行去冒险是为了遇见不曾见过的美妙 景色，经历不曾想过的充实人生，那么与你的相遇相守就是我能想到的最美丽的冒险”。 Thanks for the adventures. 这几天你总是围着我转圈圈。 我好奇地问你在干什么。 你说：“我在环游世界。” 为什么我总是记得那些无聊的小事情。可是就是这些小事情，才是我最怀念的。 如果说去旅行去冒险是为了遇见不曾见过的美妙景
色，经历不曾想过的充实人生，那么与你的相遇享受就是我能想到的最美丽的冒险。 幸福，不是长生不老，不是锦衣华食，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望的达成。 幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。 Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. It may not be pretty,but we headed to the city. 其貌虽不扬，扬帆亦远航。 感谢你带给我最美好的一生，现在开始你自己的旅程吧！ 或许你会想起我，就像想起一朵不重开的花朵你的皱纹、你的微笑、你的老花镜、你在摇椅里睡觉、你挽起衣袖修葺房屋生命里华丽的冒险不是南美瀑布、不是丛林野地，生命里最美丽的风景对我来说是能够与你一起变老，直到我死去的那一天，容颜依然安详，笑靥依然俏 也许听着很无聊，但无聊的事却是我最难忘的。
Good afternoon.My name is Russell. And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat lodge12. Are you in need of any assistance today, sir?”No. I could help you cross the street？ No. I could help you cross your yard？ No. I could help you cross your... porch? No. Well, I gotta help you cross something. Uh, no. I’m doing fine. Good afternoon. My name is Russell. Uh... kid... And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat lodge 12. Kid. KID!! Are you in need of any assistance today Sir? Thank you, but I don’t need any help Ouch.
Proceed. Good afternoon... Skip to the end! See these? These are my Wilderness Explorer badges. You may notice one is missing. It?s my …Assisting the elderly? badge. If I get it, I?ll become a senior Wilderness Explorer! The wilderness will be explorer! Naaaaa... It?s goanna great! There is a big ceremony and all the dad come and we pin our badges... So you wanna assist an old person. _Yeah! Then I?ll be a seniorwilderness exporer! -Have you ever heard of a “snipe”? --“snipe”? A bird . Big eyes. Every night it sneaks into my yard and gobbles my poor azaleas. I’m elderly and infirm. I can’t catch it. If only someone could help me... Me, Me, I?ll do it!
再次在课堂上重温《飞屋环游记》这部影片，我的内心依然充满了感动。《纽约时报》评论它为：“会有无数的小孩喜欢这部电影，而大人们也能从中获得属于自己的感动。而我也确确实实被这部电影深深感动了。” 影片有两个主角，一个是78岁的退休气球零售商老卡尔，另一个是10岁的亚裔小男孩罗素。老卡尔在妻子艾莉去世后，变得孤僻起来，还当起了最牛钉子户，因为他不肯把地卖给开发商。开发商每天软磨硬泡，让他烦躁不已。就在这时候，胖小子罗素找上门来，为了得到一枚帮助老人徽章跟他纠缠不休。老卡尔为了实现艾莉到南美胜地仙境瀑布一游的梦想，用上万个气球打造了飞屋，可是上天之后，才发现罗素居然搭了他的顺风屋。最初，老卡尔并不喜欢罗素，他自己没有孩子，所以也不太了解孩子，而且这个胖小孩要求太多，一会儿要收养巨鸟，一会儿又喊累。但逐渐地，两人成了好朋友。老卡尔和小罗素之间化学反应是这部影片的情感发动机，两人之间真挚动人的忘年交给这部影片注入了强大的情感力量。只有极少数影片能够让人在会心一笑之后，深深地感动，而《飞屋》就是其中之一。 影片开始，卡尔与艾莉，男孩和女孩的相识、男人和女人的相爱、老头和老太的相依，感谢皮克斯，在不到十分钟的篇幅里讲述了一个平凡温馨又不失曲折的故事。用迪斯尼的套路来说，这已经可以结束，下面就是happy forever的字幕了。可惜上帝收走了卡尔的肋骨，那个携手走过多年的人变成了回忆。卡尔和艾莉本是互补的两块，前者木讷少言，后者活泼多语，少了艾莉的调和，卡尔愈发的少言寡语，性格也变的古怪，假如没有一场意外变故，他会像蜗牛一样在自己的屋子里慢慢化为时间的尘埃。相比卡尔，那个和唐僧有的一拼的红领巾小胖子更招人喜欢一点。但是随着剧情的慢慢展开，观众发现这个表面光鲜的鸡蛋下面也有着无数拼接留下的伤痕，缺少父爱的少年渴望用各种行为来吸引父亲的注意。罗素一直挂在胸口的荣誉勋章让人感到一阵心酸，一排沉甸甸的勋章不是为了五讲四美，不是为了十佳杰出，仅仅是为了能见到父亲一面。 飞，是人类自古的理想。从最早的将鸟的羽毛沾到身上期望得到飞行的力量，到用爆竹绑在椅子上的奇想，再到莱特兄弟那永载史册的十二秒。影片中的飞，是通过无数气球来实现的，这多多少少也和我们童年时候的奇思妙想有关，相信很多观众在看到气球拉起房子的一刻都会会心的一笑——“这种事情，我也幻想过啊”。气球不但拉起了房子，也带走了始作俑者卡尔，带走了躲在屋檐下的罗素，离开城市的喧嚣和人世的羁绊，飞向了梦想中的“香格里拉”。阳光透过气球洒下五彩斑斓的影子，编织出一副如梦又似幻的情景。这一刻，无论是为将要实现梦想而激动无比的卡尔，还是为抓沙锥鸟而莫名其妙被带上天空的罗素，都获得了新生。 云的彼端，约定的地方。“Adventure is out there”贯穿了整部影片。查尔斯·曼茨是充满幻想的少年们的偶像，他的座右铭也自然成为少年的格言。正是这句话，引导着卡尔结识了艾莉，引导着两人的生活，引导了后来的飞屋历险每个人都曾有过一些远大的不切实际的理想，在成长中，这些理想在现实的冲击下逐渐淡化，最后只留下一个名字，成为唏嘘往事的代名词。前往并居住在天堂瀑布是卡尔夫妇一生的梦想，虽然事情多有曲折，前往天堂瀑布的时间也一拖再拖，可贵的是他们从来都没有放弃过这个梦想，哪怕是在艾莉去世后卡尔仍能在千辛万险后到达目的地。《飞屋环游记》没有好莱坞大片里拯救世界的魄力
从《飞屋环游记》看动画电影视听语言之特性 [摘要] 在动画视听语言中,要分析和认识视听 元素,了解和掌握元素的组合规律,最重要的是要掌握 动画视听语言与电影视听语言的区别。动画电影的特性主要表现在预设性、虚拟性。作为电影语言的一个重要分支,由于艺术的要求和技术的发展,动画视听语 言在一定程度上大大丰富了电影视听语言体系。在本文中,通过对《飞屋环游记》的分析,主要阐述了动画视觉元素及技术的发展对电影视听语言规律体系的影响。 [关键词] 动画;视听语言;预设性;虚拟性 动画作为一种语言形式,其元素带有明显的符号 化特征,而这些元素之间的组合是有规律可循的,组合 的规律构成了信息沟通的符号编码系统。电影的符号
编码系统与文学相似,就像字、词、句、段落的关系一样,符合人类阅读习惯的组合方式才可以较好地完成 叙事,完成“语言”的顺畅表达,所以说,研究和应用视听符号和其组合规律,是完成电影语言表达的基础。在动画视听语言中,要分析和认识视听元素,了解和掌握元素的组合规律,最重要的是要掌握动画视听语言与电 影视听语言的区别。动画电影的特性主要表现在预设性、虚拟性。 观看动画在一定程度上,比电影更加符合人们的 期望。作为电影语言的一个重要分支,由于艺术的要求和技术的发展,动画视听语言在一定程度上大大丰富 了电影视听语言体系,在本文中,通过对《飞屋环球记》的分析,主要阐述了动画视觉元素及技术的发展对电 影视听语言规律体系的影响。 一、关于预设性
动画不同于实拍电影的关键在于它的预设性,动画导演拍摄的依据是分镜头剧本,在分镜头剧本中,导演已经规定好了每一个镜头的组接、拍摄角度、景别等一系列的内容,而镜头内的运动和配音、音乐则是用文字描述的形式做出规范。当然,实拍电影的分镜头脚本有的也很详尽,像希区柯克、斯蒂芬•斯皮尔伯格这样的大牌导演都会要求在拍摄前要看到绘制精准的分镜头脚本。因为预设好了分镜头脚本,等于预设了镜头数、场景数、演员数及所需要的设备和材料。而这些信息在拍摄时可以更有目的,避免浪费时间。 动画电影的预设性体现在以下几个方面:前期录音、造型和场景的设定、风格设定、人物动作设定、摄像机角度及运动设定。动画的分镜头剧本的制作中,基本要把视听语言所涉及的各个方面预设完毕,包括镜头的组接、蒙太奇、剪辑。所以说,动画的前期工作
关于《飞屋环游记》的小学三年级观后感赏析【三篇】【篇一】 在10月13日的那一天，老师组织我们在教室里看了一部电影叫《飞屋环游记》，它主要告诉了我们一个关于冒险的故事…… 在卡尔还是一个孩子的时候，遇到了一个有着同样梦想的女孩——艾莉，他们在同一个城镇里长大，最后结婚。艾莉总是梦想着去南 美洲探险，但机会尚未来到却已病逝。 现在的政府官员兴建摩天大楼计划，要求卡尔搬离住处，但最终 他决定实现艾莉的梦想，带着房子离开，向南美洲进发。无意中一个 八岁的童子军小罗(罗素)为了收集最后一个协助老人的徽章，而不小 心误搭上了这座飞屋。于是这两个素不相识的一老一少，就开始了一 次真正的丛林冒险之路。 他们在途中没多久就遇到了暴风雨，慌乱之余，卡尔再度醒过来 发现自己已抵达南美洲附近。于是两人徒步前行到对面的山谷，遇到 了喜欢吃巧克力的巨鸟——凯文和会说话的金毛犬——小逗(道格)， 一同踏上了他们的旅程。随后，他们发现巨鸟凯文是狗群所追捕的目标，并且指导狗的主人正是卡尔从小的偶像——冒险家查而斯·蒙兹。蒙兹为了向世人证明巨鸟的存有，已在这追捕多年，当他察觉卡尔隐 瞒巨鸟的实情后，对他们展开了功击。在小逗的协助下，才得以逃脱。 卡尔想尽早抵达“仙境瀑布完成艾莉的梦想，但凯文因为救大家 而受了伤，小罗觉得应该先把凯文送回她的孩子身边，卡尔在犹豫之 下终究妥协先带凯文回去。不过因为小逗身上有追踪器，让蒙兹很快 找到了他们，且放火烧掉卡尔的房子，他情急之下选择了灭火，导致 凯文被蒙兹给捉走。心爱的房子被烧，已顾不得与小罗的承诺——保 护凯文，执着的前往瀑布。抵达后，他静下来翻阅着他和艾莉的冒险 日记，才明白艾莉已经和他冒险了一生，是时候开始另一个新的冒险了。
一、描述 小男孩米格热爱音乐，想要像偶像歌神德拉库斯一样成为音乐家，但因为高祖父曾经为音乐抛弃了家庭，家族世代禁止接触音乐，发现米格在偷偷学音乐时奶奶摔坏了米格的吉他。但米格依旧想要在亡灵节上表演吉他唱歌，于是去拿了德拉库斯的吉他，机缘巧合进入亡灵世界，见到了逝去的家人。 米格回去需要家人的祝福，但高祖母让他放弃音乐，米格就逃离了家人去寻找“高祖父”德拉库斯。他认识了埃克托，埃克托想借米格回到活人世界，答应了帮助他见到德拉库斯。他们通过唱歌比赛得以见到德拉库斯，然而意外发现了曾经的秘密：德拉库斯杀死了埃克托，盗走了他的歌曲才成名，埃克托才是他的高祖父。他们被德拉库斯关起来，又被米格家人救出，在德拉库斯的演唱会上揭露了事实。米格获得了祝福，回到了人类世界，在祭坛上摆上了埃克托的照片，曾经的真相大白，米格家再次充满音乐之声。 故事的地点有两个，一个是米格居住的圣塞西莉亚，原型是墨西哥的一个小镇，而亡灵之地从下到上代表了墨西哥贫困地区到富裕地区的建筑。主要角色是米格和埃克托。米格作为男主，是一个勇于追求梦想的男孩，他勇敢热情，热爱音乐，对偶像很崇拜，带了点小男孩的不成熟和鲁莽，而这个故事即是米格成长的故事，最后他懂得了家庭的重要和家人的爱，回到了家庭，也因为真相的大白而同时收获梦想。埃克托曾经是追求梦想的年轻人，为了梦想离开了家庭。他有音乐才华，但命运悲惨，被人夺走了音乐成果和性命，家人讨厌他不供奉他，以至于他不能来到人类世界甚至即将消失。他的命运是悲惨的，而男主的到来对他是拯救，让他最后回归了家庭，有了完美的结局。他们有相似性，有不尽相同。主要冲突是梦想与家庭，主要表
现在米格和埃克托身上，埃克托为了梦想离开了家人，米格最后回归家庭，同时也实现了梦想。 二、分析 在影片中有很多的场景非常有视觉美感和民族风味，全方位展现了墨西哥文化的独特魅力。开头通过挂着的一排排剪纸呈现了一些米格家庭的背景，十分新颖，与中国剪纸不同，墨西哥花花绿绿，在各种节日出现，在亡灵节上则以骷髅为主题。在米格表演的广场上有各种街头乐队，是墨西哥的非文化遗产。墨西哥人的亡灵节不似清明节，是非常欢乐的节日，所以祭坛非常美丽，也会有很多音乐的活动。万寿菊是两个世界的连接，所以连接亡灵世界的桥由万寿菊构成，鲜明的橙黄色耀眼而温暖，与深蓝色的背景相互对比，再延伸到亡灵界的全景，万千灯火构成的宏伟世界及其的壮观，很有视觉冲击力。在之后米格走进亡灵世界后铺展开的整个世界和人类世界基本构架是一样的，世界观很完整。同时亡灵世界的建筑颜色整体偏昏暗，而灯光是暖色。本片也有很多面妆，比如米格装作亡灵的涂脸是亡灵节，墨西哥摔角的面具也出现了，亡灵的头骨上是有花纹的，这是墨西哥人为了纪念先人在骷髅上涂画的习惯。影片中出现了两个动物作为灵魂的引渡者，米格的小伙伴无毛犬丹丹和长翅膀的彩色怪兽Alebrjes。后者是一种民间手工艺品，这种怪兽酷似长翅膀的美洲豹，而墨西哥人非常崇尚美洲豹，所以在影片中它非常有威慑力。 剧情上的分割可以通过场景分割，第一部分是现世的故事，第二部分是亡灵节的故事，而第二部分中从米格发现真相起即是剧情推向高潮时，展现了强烈的戏剧冲突，最后在冲突中转向和谐，进入完美结局。米格的一步步
Floating House Movie Fan News presents: Spotlight on “Adventure” What you are now withnessing is footage never before seen by civilized humanity, a lost world in South America, lurking in the shadow of Majestic Paradise Falls it?s full of plants and animals undiscovered by science. Who would dare set foot on this inhospitable summit? Why, our subject today, Charles Muntz. The beloved explorer lands his dirigible, “The Spirit of Adventure”, into Hampshire, this week, completing a year long expedition to the lost world. This mighty aircraft was designed by Charles Muntz himself and is longer than 22 throw edition petty waggons placed end to end. And here comes the adventurer now. Never-apart from his faithful dogs, Muntz conceived the craft for the canine comfort. It?s a veritable flouting palace in the sky complete with doggy baths and mechanical canine walker. And Jiminy Cricket! To the locals he?s considered a business and hero! And how! Adventure is out there! But what has Muntz brought back this time? –Gentlemaen, I give you the Monster of Paradise Falls! And gully, what a swell monster this is! –But what?s this ? Scientists cry “Foul!” The National Explorers Society accused Muntz of fabricating the skeleton. –No! –The organizatin strips Muntz of his membership. Humiliated, Muntz vows to Paradise Falls and promised to capture the beast… alive. –I promise to capture the beast alive! And I will not come back until I do! –And so, the explorer?s off to clear his name. Bon voyage, Charles Muntz! And
Unit Six Up 飞屋环游记 Part I Information on the Background and Culture Up is a 2009 American 3D computer-animated comedy-adventure film produced by Pixar Animation Studiosand released by Walt Disney Pictures. Directed by Pete Docter, the film centers on an elderly widower named Carl Fredricksen (voiced by Edward Asner) and an earnest young Wilderness Explorer named Russell (Jordan Nagai). By tying thousands of balloons to his home, 78-year-old Carl sets out to fulfill his lifelong dream to see the wilds of South America and to complete a promise made to his lifelong love. The film was co-directed by Bob Peterson, with music composed by Michael Giacchino. Docter began working on the story in 2004, which was based on fantasies of escaping from life when it becomes too irritating. He and eleven other Pixar artists spent three days in Venezuela gathering research and inspiration. The designs of the characters were caricatured and stylized considerably, and animators were challenged with creating realistic cloth. The floating house is attached by a varying number between 10,000 and 20,000 balloons in the film's
Up Movie town News presents Spotlight on Adventure. What you are now witnessing is footage never before seen by civilized humanity, a lost world in South America. witness 目击civilized 文明的humanity 人类Lurking in the shadow of majestic Paradise Falls,it sports plants and animals undiscovered by science.Who would dare set foot on this inhospitable summit? 顶点Lurk潜伏Paradise天堂inhospitable偏远Why, our subject today, Charles Muntz! The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure,in New Hampshire this week,completing a yearlong expedition to the lost world. Explorer探险家dirigible飞船expedition远征This lighter-than-air craft was designed by Muntz himself and is longer than 22 prohibition paddy wagons placed end to end. craft太空船prohibition禁止 And here comes the adventurer now. Never apart from his faithful dogs,Muntz conceived the craft for canine comfort.It's a veritable floating palace in the sky,complete with doggy bath and mechanical canine walker. faithful忠实的conceive构思canine犬类的veritable真正的mechanical机械的 And, Jiminy Cricket do the locals consider Muntz the bee's knees.And how! bee's knees 了不起的人物 Muntz:“Adventure is out there!” But what has Muntz brought back this time? Muntz:“Gentlemen, I give you the monster of Paradise Falls!” And, golly, what a swell monster this is! But what's this? Scientists cry foul.The National Explorer's Society accuses Muntz of fabricating the skeleton. 伪造 swell庞然大物foul不正当的accuse指控The organization strips Muntz of his membership.Humiliated, Muntz vow s a return to Paradise Falls and promises to capture the beast alive! Strip剥夺Humiliated羞辱的 Muntz：“I promise to capture the beast alive, and I will not come back until I do!” And so, the explorer's off to clear his name. Bon voyage, Charles Muntz,and good luck capturing the monster of Paradise Falls! Here's Charles Muntz piloting his famous dirigible. Pilot驾驶dirigible飞船 He hurdles Pikes Peak. 跨越 He hurdles the Grand Canyon. He hurdles Mount Everest. 珠穆朗玛峰 He goes around Mount Everest. Is there nothing he cannot do? Yes, as Muntz himself says, "Adventure is..." 00:03:16 Ellie:Adventure is out there! Look out! Mount Rushmore! Hard to starboard! Must get Spirit of Adventure over Mount Rushmore!Hold together, old girl. How're my dogs doing?All engines, ahead full! Let's take her up to 26,000 feet. Rudders 18 degrees towards the south. It's a beautiful day. Winds out of the east at 10 knots. Visibility unlimited. Enter the weather in the logbook. Oh! There's something down there. I will bring it back for science. Aw! It's a puppy! Ah! No time! A storm! Lightning. Hail. Ellie:What are you doing? Carl:Ahhh! Ellie:Don't you know this is an exclusive club?Only explorers get in here,not just any kid off the street with a helmet and a pair of goggles.Do you think you've got what it takes? Well, do you? All right, you're in. Welcome aboard. What's wrong? Can't you talk? Hey, I don't bite.