H M T-364E在线氢气露
点仪说明书--o k
-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
目录
第一章简介 (2)
第二章技术指标 (3)
第三章HMT364E安装方案………………………………………………
5
第四章电气连接 (6)
图1：方案一直接进入DCS系统的电气接线图 (7)
图2：方案二外供220VAC电源再进入DCS系统的电气接线图 (8)
图3：氢气湿度测量仪现场安装示意图 (9)
图4：HMT364E安装尺寸和元件布置图 (10)
第五章操作 (11)
第六章操作错误信息 (13)
第七章显示屏/按键命令 (14)
第八章串行口 (17)
第九章校准 (22)
第一章简介
本质安全型的HMT364E（HMT364D+RLS-364G）在线露点测量仪，用于测量氢冷发电机组的氢气湿度,能在危险区域同时测量露点温度（Td）和温度(T)的防爆（EX）级别的仪表。传感器探头安装的烧结过滤器不但防电磁干扰,而且还抗油污染。
HMT364E的采样系统由过滤器、排污装置、传感器套筒、流量计等组成。通过观察流量范围，可得知前级过滤器是否被油污堵塞，并提醒及时清除。清洗过程简单，且不影响发电机正常工作，而且提高了测量精度和稳定性，延长了探头的使用寿命，降低了维护工作量，减少了维修费用。该采样系统易安装，操作简单且几乎属于免维护。
符合欧洲标准
·EU 管理的76/117/EEC
标准：EN50014和EN50020
标定：EE x ia ⅡC T5
1：输出参数
传感器有一个现场显示和两路电流输出信号。传感器的测量和计算参数如下：
ESD保护
释放静电（ESD）将能抑制或延迟损坏仪表的电路。Vaisala公司在这些产品中专门设计了防止ESD的保护装置。
第二章技术指标
相对湿度
测量范围0-100%RH
精度（包括非线性和重复性）±2%RH
探头
HUMICAP180J 使用在氢气环境温度
测量范围： -40…
+180℃
在+20℃电子的典型精度±℃
探头 Pt1000 RTD1/3Class B IEC751
*露点温度-40 (100)
*混合比0…500g/kg .
*绝对湿度0…600g/m3
*湿球温度0 (100)
*计算变量的精度
计算变量的精度根据湿度和温度的校准精度；此给出的精度是在±2%RH和±℃。
输出
两路模拟输出4…20mA(出厂设置)
（一路标准信号，另一路可选）
模拟输出在20℃的典型精度满量程的±%
电流输出等级
GENELEC
EU（76/117/EEC）EEx ia ⅡC T5
VTT No. 安全指标
Ui=28V，Ii=100mA
Ci=48nF，Li=22μH
显示两行 LCD 字体尺寸（第一行/第二行） 12mm/10mm
电子操作温度范围 -40℃ (60)
使用显示 -20℃ (60)
存储温度范围 -40℃ (70)
外壳材料 G-A1 Si 10 Mg（DIN 1725）
外壳等级 IP65（NEMA4）
根据标准全部电子兼容 EN50081-1和EN50082-2
第三章HMT364E安装方案
根据《中华人民共和国电力行业标准之氢冷发电机氢气湿度的技术要求》[中华人民共和国电力工业部（DL/T 651-1998）]和芬兰维萨拉公司（VAISALA）对HMT364E氢气湿度在线检测仪的安装技术要求，特对HMT364E氢气湿度在线检测仪的安装进行以下说明。
一、采样点和采样管路
1、测定发电机内氢气湿度的采样点应设在发电机的氢气出口：
A：并联在干燥装置的两端：
B：氢气湿度仪的进气口选定在干燥器装置的入口管端上；
C：氢气湿度仪的出气口选定在干燥器装置的出口管端上。
具体见DL/T 651-1998（为在发电机干燥装置在检修、停运时仍能连续监测发电机内氢气湿度，以及在氢气湿度仪校验、检修时仍能对氢气进行干燥，同时也为满足氢气湿度仪对流量的要求），可在采样处为氢气湿度仪专门配设一个不锈钢针型阀（型号：DN5）。
2、HMT364E温湿度在线检测仪的安装位置，选择一个环境稳定的位置安装
传感器。不要将传感器直接暴露在阳光和雨中。还应该注意选择在干燥、通风、无尘土飞扬、无强磁场作用、防水、防油、采光照明好、便于安装维护和记录数据，并不易被碰到的地方。
二、服务
传感器的电路部分同探头一样可以在现场移动和更换；所有其他的维护出厂前已经完成。如果传感器被损坏，请与Vaisala公司或其代理商及售
后服务中心------河南省日立信电子有限公司联系，并将仪器的错误和数据以及其尽可能详尽的情况写明。
第四章电气连接
1：打开控制器盖并且取下控制器基座的保护盖。
2：从电缆密封装置中穿过电源线。
3：将电源线接入连接器：
CH1和CH2。两个通道需要各自独立的电源供应。注意！CH1是主输出，如果仅CH2被连接，则仪器不能被操作（CH2与仪器的电路被隔离。）。4：重新装上保护盖。将控制器的ON/OFF开关拨至ON处，打开控制器。5：合上控制器盖。准备使用仪器。
当在危险区域使用仪器时使用齐纳隔离栅或防爆电源是非常有效的。
注意：
1：CH1是主通道，如果仅需要一路模拟信号，则CH1必须先接入DCS系统，且必须将拨码开关拨至ON处，仪表才能显示。
2：模拟输出的工厂设置：（也可以根据需要更改参数和量程）CH1：Td（露点温度） 4～20mA对应量程为-40℃～+100℃
CH2：T（温度） 4～20mA对应量程为-40℃～+180℃
图1：方案一：直接进入DCS系统的电气接线图
图2：方案二：外供220VAC电源再进入DCS系统的电气接线图
图3：氢气湿度测量仪现场安装示意图
图4：HMT364E安装尺寸和元件布置图
第五章操作
打开控制器的上盖将ON/OFF开关拨至ON处。
带显示的HMT360
当开关拨至ON处时，显示屏上将显示测量数据。模拟输出能从系统或负载处获取读数。
如果控制器没有显示，在仪表的上盖有LED指示灯来显示校准及可能的错误信息。正常操作时LED指示灯不亮。如果LED指示灯点亮且所有的校准和测试拨码开关是无效的，它将显示仪表内部错误。LED的一些指示如下：
LED闪烁=干点校准（补偿）
LED亮=湿点校准（增益）
拨码开关功能说明
下表所列的已经打印在仪表的保护板上。
②：校准“无效/”（CALIBRATION DISABLED/ENABLED）
EEPROMS已经被写保护。如果开关拨至“无效”（DISABLED）位置（下部），则不允许任何校准和标定。
③和④校准相对湿度（RH），温度（T），模拟输出（ANALOG）
使用这些组合，您能使用一个记录仪或显示单元执行相对湿度（RH），温度（T）或模拟输出校准。根据保护盖上打印的表格开拨动拨码开关。
⑤输出单位制式
通过这个拨码开关您可以决定使用那种制式即：公制（下部）或非公制。
⑥，⑦和⑧选择输出参数
使用右边的三个拨码开关，您可以选择您所需要的参数。注意：仅能根据固有的参数进行选择。对于“SPECIAL”这个选项您可以在每一个通道选择所需要的参数。
第六章操作错误信息
下面显示的是HMT360的操作错误信息
·模拟输出电流低于4mA
·显示屏显示“ERROR“
·LED指示灯点亮且并没有进行校准（不带显示的传感器）
机体的错误
·检查传感器探头的连接是否正确
·检查传感器探头是否有积水，如果有，那么一定要吹干。
如果频繁出错的话，请于VAISALA公司的中国地区售后服务中心联系.
第七章显示屏/按键命令
如果传感器的组态允许的话，您可以使用这些命令标定输出和选择特殊输出参数。
标定模拟输出
转换传感器内部拨码开关CAILIBRATION ENABLED/DISABLED 到上部（ON）。按显示屏的“C”键后，显示屏将显示
显示的“Set Lo”是可以通过▲和▼键来选择您所需要的“低点”还是“高点”标定。使用“E”键确认后将显示下面的菜单：
显示的“Set Hi”是可以通过▲和▼键来选择您所需要的“低点”还是“高点”标定。使用“E”键确认。
如果存在另外一个通道，则显示能切换到通道2的标定菜单。用上面同样的方法来标定通道2的模拟输出。
按“C”键退出显示命令模式或继续选择输出参数。开机时如果输出选择（OUTPUT SELECTION）拨码开关全部在开的状态（on）（全部在上方），仅标定菜单自动开始。
使用显示命令，您能选择通道1和2 的输出参数。将校准有效/无效（CALIBRATION ENABLED/DISABLED）的拨码开关拨至有效（ENABLED）的位置（上部），并且三个输出选择（OUTPUT SELECTION ）拨码开关拨至特殊（SPECIAL）位置（全部在上部）。
按显示板上的“C”键并且标定“Scal”显示屏显示的下一个菜单。根据预先的设定一步一步的操作。标定后将显示下面的情形：
显示的数字对应的参数如
下表：
*
使用▲和▼键选择通道1的参数，使用“E”键确认。
您用同样的方法选择通道2的参数，例如“
按“C
您能任意设定您所需要的压力，使传感器能获得高精度的混合比或湿球温度。见40页的压力表格。
将CAILATION ENABLED/DISABLED拨码开关拨至ENABLED位置（上部）且三个OUTPUT SELECTION 拨码转换到位置SPECIAL（全部在上部）。压力设置在显示命令模式的最后一个菜单中。按“C”键显示下一个标定“Scal”。根据下一个指令执行下一步命令（见32页）。标定后，如下所示。如果输出选择处于“ON”状态，将如下显示：
令。
第八章串行口
仅在安全区域使用串行口进行校准和测试。使用专用串口电缆（可选订购，定货号：25905ZZ）。通过“RS232”连接您的传感器和计算机（见图3-2，项目9）。
表8-1 串行口通讯设置
的程序给出相应的命令。在执行这些命令时“↙”代表按“ENTER”。
举例：
〉PRES 2400
Pressure ：2400
〉
〉PRES
Presssure ：2400
〉
表压力转换
在选择模拟输出之前将CALIBRATION ENABLED /DISABLED 拨至“ON”位
yyy=通道2的参数
*仅对于
举例：
〉asel rh t
Ch1 RH lo ： %RH
Ch1 RH hi ：%RH
Ch2 T lo ：℃
Ch2 T hi ： 60℃
〉
=相对湿度（RH）的上限
举例：
〉SRH 0 100
RH lo %RH
RH hi %RH
〉
标定温度输出
=温度的上限
举例：
〉ST
T lo ℃
T hi ℃
〉
=参数的下限
=参数的上限
相对湿度校准