当前位置:文档之家› 长期签证申请表中法文对照版

长期签证申请表中法文对照版

长期签证申请表中法文对照版
长期签证申请表中法文对照版

长期居留签证申请表CACHET DU POSTE

法国签证申请表填写方法

怎样填写法国签证申请表/Demande pour un visa de Long Sejour 去法国,不管是常规留学,还是互惠留学 (Au pair) ,其签证都属于“长居”签证( visa de Long Sejour )。这一点连很多法国人都不明白,明明只住半年 / 几个月,怎么也被认为是 Long sejour 了呢?其实法国法律规定,停留超过 90 天即算是 Long Sejour 了( Court sejour 最长不超过 90 天)。 虽然留学生与互惠生的签证申请表格都是一样的,但鉴于二者性质不同,填写内容也就迥然相异了,而限于篇幅,本文只对互惠生签证申请做解释说明,至于留学签证可以参考网上其他文章,等我有空了再做修改和补充。 在一项项说明之前,先把几处重要的细节交待一下: 1. (原文翻译)所有栏目均用大写字母填写,错误或者缺漏将不被受理。应该在该表第二页署名; 2. 除了大写字母以外,还要注意用黑色墨水; 3. 凡是需要回答 OUI 或者 NON 的地方,均用交叉(×)表示“肯定”; 4. 从“1. NOM“开始填起,右栏是留给签证官的,请勿涉足; 5. 先试填,检查无误后再正式誊上去; 6. 可以去大使馆领取表格,也可以下载打印后填写( http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Formulaire_visa_long_sejo ur.pdf )。 好了,现在开始一项项说明了: 1. NOM (你的姓) 2. PRÉNOM(S) ( 你的名字) 3. SEXE M- 男性, F- 女性 4. DATE (出生日期,格式为日日 - 月月 - 年年年年) 5. LIEU (出生地点,需跟你出生公证上的保持一致) 6. PAYS (国家,当然填 CHINE ) 7. AUTRE(S) NOM(S) (其他名字,如果户口本上有“曾用名”的话,那就写上你的曾用名) 8. ACTUELLE (你现在的国籍, CHINOISE- 注意国籍是阴性)

印度签证申请表

VISA APPLICATION FORM FOR P.R.C. NATIONALS NOTE : i) Two forms to be filled in by each applicant. ii) Three recent passport size photographs to be attached with the application. iii) This form should be printed on A4 size paper. Forms which are incorrectly filled in or are illegible or incomplete in any respect cannot be processed. If information furnished is found Photograph to be incorrect, visa is likely to be refused or cancelled if already given iv) Please ensure that your passport is valid for six months v) Visa fee to be paid in Renminbi in cash. vi) Applications accepted from 8 AM to 3 PM (Monday to Friday). vii) Collection of passports from 8 a.m. to 3 p.m(Monday to Friday) 1. Full Name (in block letters) Mr/Mrs/Miss__________________________________________ 2. Full Postal Address (House No.; Street; District/town; country; province) (i) Office/Work Unit: _________________________________________________________ ________________ ____________________________________________________Tel: (ii) Residence: _______________________________________________________________ ____________________________________________________Tel: ________________ 3. (a) Father’s Name (in full) : ____________________________________________________ His present Occupation and Address: __________________________________________ ____________________________________________ (b) Husband’s Name (in full): __________________________________________________ (in case of married woman) His nationality: ______________________ His occupation: ________________________ His office address: _________________________________________________________ 4. Date of Birth: _______________________ 5. Place of Birth: _________________________ 6. Present occupation in detail (with designation/rank), name of employer or if in business the nature of business:____________________________________________________________ 7. Details of Passport held: No. ________________ Category ___________________ Date of Issue: _______________ Issued by Place of Issue: PLEASE TURN OVER

西班牙留学签证申请表全翻译

西班牙留学签证申请表全翻译 1。Apellido就是姓氏 2。Si ha lugar,apellido de soltera 这个不需要填,是指婚前姓氏。 3。Nombre就是名字 4。 Fecha de nacimiento出生日期(年/月/日) 5。Numero de documento de identidada(optativo)身份证号码(可选择填与不填) 6。Lugar y pais de nacimiento出生地及出生国家 7。Nacionalidades actuales现有国籍 8。Nacionalidad de origen初始国籍 9。Sexo性别 10。Estado civil婚姻状况 Soltero 单身 Casado 已婚 Separado 离婚 viudo 丧偶 11。Nombre de padre父亲名字 12。Nombre de madre母亲名字 13。Tipo de pasaporte护照类型, Pasaporte nacional 因私护照 Pasaporte diplomatico 因公护照 pasaporte de sevicio 服务护照 documento de viaje 旅行文件 14。Numero de pasaporte护照号码 15。Expedio por颁发部门。

填写当地颁发护照的地方~护照上有,抄下来就行了(非典型帅哥提供) 16。Fecha de expedicion颁发日期 17。Valido hasta有效期至 18。Si no reside usted en su pais de origen, se le permite el regreso al pais en que reside如果您不住在出生地国家,那么您现在居住的国家允许您返回现居住国吗? 不用填了 19。Ocupacio actual现在的工作。 20。#Nombre,direccion y numero de telefono de la empresa para la que trabaja。工作单位名称、地址及电话。如果是学生,请填写在读学校的名称、地址及电话。有网友汇报这个不填也过。 21。Destino principal主要目的地。 22。Tipo de visado签证类型。 Trancito aeroportuario 机场经停 Trancito 经过 Corta duracion 短期逗留 Largo duracion 长期逗留选长期 23。Visado签证, individual即个人 Colectivo团体 24。Numero de entradas que solicita申请入境次数。 una.. 一次入境 dos。。二次入境 Entradas multiples 多次入境没有什么特别要求,个人推荐填多次。 25。Duracion de la estancia停留时间。填90就可以,因为到了这里要换居留

法国签证申请的具体步骤

https://www.doczj.com/doc/da5248437.html,/ 法国签证申请的具体步骤 在线注册首先登陆visasfrance的网站进行注册,需要用你的个人常用邮箱地址注册。注册成功后点击留学,选择你所申请的签证种类。这时会出现一个对话框,你可在此下载并打印签证申请表。准备签证申请材料2寸白底彩色照片2张;长期签证申请表原件 护照原件及复印件(如有旧护照,也要提供原件及护照前五页和带内容的备注页,以及所有带签证或盖章的签证页的复印件)身份证原件、复印件及翻译件;出生公证书原件(内含翻译)及翻译件父母或担保人的不低于存款额为4300欧元或5万人民币(不含学费)的存折或存款证明原件及复印件父母亲近六个月以来的银行记录原件、复印件及翻译件;法国学校注册证明复印件法国住宿证明复印件(租房者请提供租房合同; 如果是免费住宿,您需要提供房主出示的提供免费住宿证明、房主身份证或居留证复印件;将住大学宿舍的申请者需提供C.R.O.U.S.出示的证明;如果为其它情况,请提供详细说明文件。)法国教育服务中心的面试证明原件;如开学日期已过,需提供法国学校入学日期的延期证明复印件在线预约登陆visasfrance的网站在线选择合适的递交签证申请的日期,并打印通知单。(如遇情况未能如期递交申请,那么你所注册的预约当天会自动删除,如想进行新的预约,需要重新注册。)递交材料同以往不同,在你递交材料时不是去往使馆,而是改在visasfrance递交材料。北京领事区地址:北京市朝阳区东直门外大街26号奥加饭店(幸福三村路口往西100米路南,澳大利亚使馆正对面)3层。只要是按照预约时间提前到达签证中心一般不会耽误。进入签证中心,首先在服务中心选择服务;去收款台付款(签证费60-99欧元不等或是同等值的人民币,主要看所办签证时常而定,签证服务费人民币260员);货款后可在等待区等待叫号,叫到你时,前往材料审核区进行材料审核及递交,材料齐全将在第二日送达使馆。(如材料不齐拒绝接受从新预约,这样你所花的签证费及签证服务费就白花了,所以去之前一定要审核好材料是否准备齐全,最好在递交材料之前,先给visasfrance打个电话确认一下,省得造成不必要的经济损失)。查询申请进程你可以通过当时在线申请时注册的邮箱及密码登录网站并通过你的个人页面查询签证申请进程。领取护照当你收到VisasFrance通知前来领取护照时,应携带身份证原件、复印件及申请表校对单。前去领取护照。如由他人代领,需要提供申请者的身份证复印件、申请表校对单和委托书,以及代领人的身份证原件和复印件。 同样你还可以选择快递方式,但是需要交纳人民币60元的快递费。

签证申请说明中文及翻译

申请说明 申请人XX(护照号码XXXXXXXXX)、XX(护照号码XXXXXXXXX)预定于XX年XX月XX日- XX月XX日前往法国和意大利旅游。因没有找到合适的旅行社,我们决定进行自助游。按照签证申请规定,我们做了认真准备,并提供了详实的资料和证明。对于一些细节问题,特作如下说明: 1、旅游目的。此次出国是我们的蜜月旅行,因此我们想让它变得有意义且令人难忘。由于我们对法国和意大利的文化均有浓厚兴趣,所以在国家选择和行程安排上花了一些功夫。我们希望通过此次短暂的旅行加深对法国和意大利历史文化和人文景观的了解。在此我们保证,此次出国仅以旅游为目的,我们将遵守两国法律规定,按期回国。 2、财产问题。(1)房产。我们与父母同住,住房为父母所有。尽管我们无法提供己有房产证明,但同样也不需要承担任何房贷债务和房租支出。(2)工资。我们均供职于私营企业,薪水以现金形式直接发放,遂无法提供工资明细。特以收入证明和储蓄卡收支明细来证明我们拥有固定工资收入和稳定经济来源。此外,由于我们公司暂无抬头纸,所以相关证明材料均以白纸打印。(3)双方家庭。我们双方家庭经济状况良好,父母均有固定房产和稳定收入、投资及理财,无债务负担和经济负担。 3、语言问题。我们可以使用英语进行日常口语交流。考虑

到法国和意大利的本国语言,特准备法译汉、意译汉的电子词典和带有翻译软件的笔记本电脑,供随时查阅。 4、住宿问题。由于是自助游,除了酒店,我们还联系了几家当地的家庭旅馆。这些旅馆无法出示邀请函,但可以提供网址链接和电话(详见行程单)。我们会提前预定,确保住宿和安全。 5、支付问题。使用信用卡X年以来,我们始终保持良好的信用记录。我们此次在法国和意大利旅行将以现金和信用卡相结合的方式支付日常消费。同时,我们将与家人保持即时通讯联系,请其协助及时还款,确保信用卡的畅通使用。 我们保证,上述说明及所提供的材料均真实有效。 签名: 日期:

西班牙签证申请表格

(中文姓名及中文地址请用汉语拼音正确填写) Solicitud de visado Schengen 申根签证申请表 Impreso gratuito 此表格免费提供 1. Apellido(s) / 姓 (x) Parte reservada a la administración 签证机关专用 2. Apellido(s) de nacimiento [apellido(s) anteriores] / 出生时姓氏 (x) 3. Nombre(s) / 名 (x) 4. Fecha de nacimiento (día-mes-a?o) / 出生日期 (日-月-年) 5. Lugar de nacimiento / 出生地 6. País de nacimiento / 出生国 7. Nacionalidad actual / 现国 籍 Nacionalidad de nacimiento, si difiere de la actual / 出生时国籍,如与现国籍不同 8. Sexo / 性别 Varón / 男 Mujer / 女 9. Estado civil / 婚姻状况 Soltero(a) / 未婚 Casado(a) / 已婚 Separado(a) / 分居 Divorciado(a) / 离异 Viudo(a) / 丧偶 Otro / 其他 10. Para los menores de edad: Apellido, nombre, dirección (si difiere a la del solicitante) y nacionalidad de la persona que ejerce la patria potestad o del tutor legal / 未成年申请人 须填上合法监护人的姓名、住址(如与申请人不同)、及国籍 11. Número de documento nacional de identidad, si procede / 身份证号码,如适用 12. Tipo de documento de viaje / 护照种类: Pasaporte ordinario / 普通护照 Pasaporte diplomático / 外交护照 Pasaporte de servicio / 公务护照 Pasaporte oficial / 因公护照 Pasaporte especial / 特殊护照 Otro documento de viaje (especifíquese) / 其它旅行证件(请注明):…………………………………… 13. Número del documento de viaje /旅行证件编号 14. Fecha de expedición / 签发日期 15. Válido hasta / 有效期至 16. Expedido por / 签发机关 17. Domicilio postal y dirección de correo electrónico del solicitante / 申请人住址及电子邮件 Números de teléfono / 电话号码 18. Residencia en un país distinto del país de su nacionalidad actual / 是否居住在现时国籍以外的国家 No 否 Sí. Permiso de residencia o documento equivalente……… …No…………..Válido hasta..…………… 是。居留证 编号 有效期至 *19. Profesión actual / 现职业 Fecha de la solicitud: Numero de la solicitud : Solicitud presentada en: □ Embajada/consulado □ CCS □ Proveedor de servicios □ Intermediario comercial □ Frontera Nombre: □ Otros Expediente gestionado por: Documentos presentados: □ Documento de viaje □ Medios de subsistencia □ Invitación □ Medio de transporte □ Seguro médico de viaje □ Otros: Decisión sobre el visado: □ Denegado □ Expedido: □ A □ C □ VTL □ Válido: Desde ……… Hasta ……… Número de entradas: □ Una □ Dos □ Múltiples Número de días: (x) Los campos 1 a 3 deben rellenarse con arreglo a los datos que figuren en el documento de viaje. (x) 字段1-3 须依据旅行证件填上相关资料

2017法国移民:法国移民局申请表(OFII)

2017法国移民:法国移民局申请表(OFII) 说是初来乍到,其实从2005年到这里,中间在瑞典住了两年,那么算下来也小三年的样子了。为什么说是初来乍到呢?05年那时候是学生身份初来乍到,当时拿着法国使馆的奖学金,一切都被安排的好好的,什么都不用操心。后来一直延续着学生身份,即使结了婚,拿的还是学生签证。这回,跟着老公从瑞典搬回法国,头一次拿了作为法国配偶的签证,于是,很多手续重新办,让我感觉自己像是出来乍到一样。 原来有了法国人配偶身份的长期签证(期限一年)入境后还这么麻烦:首先入境后要填相关表格,寄到移民局,很快便收到移民局寄回的回执,通知我们收到我的相关材料。大概一两个星期后便收到移民局安排的体检和面谈通知。通知上写明面谈要考法语,如果不合格的话,会被安排去学习法语。 昨天,10月26日,我揣着所有的材料去了移民局。当时到的人被分成了两部分,一部分像我一样,是法国人的配偶,在会议室有专门人接待,一部分大概就是学生或者什么吧,只是过来体检的。我们在会议室等了一会,进来了六个人,三个是工作人员,三个是翻译。

当时我一个人,老公带着孩子还没进来,于是我犹豫了一下,还是要了个英语翻译坐在我旁边。我有点担心会不会影响人家对我法语水平的印象,后来发现这是明智的选择,我本来就是不会说法语嘛。三个工作人员,两个是负责我们一系列流程的,一个是社工人员,给我们讲解关于居留,驾照和社会保险并答疑问的。她讲了一大串,主要我关心的就是将来延长居留时候需要什么——1. 法语初级水平证明,2. 对法国生活法律历史了解的证明,3. 对工作就业了解的证明。这三个证明移民局(OFII)都会帮助我们拿到。另外,延长居留时,结婚三年以上的,可以申请10年居留。 着实等了很长时间,我是最后一个被叫进去面谈和体检的。面谈,主要就让我核对了一下关于我的记录有没有错误,问了一下我的学历和工作意向,会不会开车,老公的工作,住在什么地方,解释了一下这次面谈都要给我什么东西,也就是上面说的那三项。我尽量听尽量用法语回答,如果有障碍,翻译会帮助我。如果语言不合格,OFII 会提供基础法语,另外给我安排一天的时间去学习法国生活历史和法律,和半天的时间面谈关于工作就业问题。简单的给我考了考法语,给了我一张纸,上面问了我的姓名,生日,住址,还有四个句子进行完形填空。我顺利的完成,就是顺利拿到法语基本水平的合格证书。这样就不用去学法语了。另外两个预约,只要按部就班,去听了,也就能顺利拿到证书,何况到时候还有翻译呢。 体检,很简单,我都经历三次了,胸透,身高,视力,血压,医生再拿听诊器听听,估计不会有任何问题的。

向西班牙驻广州总领馆申请不超过90天签证的要求

DE ESPA?A EN CANTóN 西班牙驻广州总领事馆 008620 38927185 008620 38927197 cog.canton.vis@maec.es 向西班牙驻广州总领馆申请不超过90天签证的要求 常见出行目的: 1. 商务 (2) 2. 展览会 (3) 3. 探亲/朋友 (4) 4. 个人旅游 (5) 5. 待因公普通护照 (6) 6. 待外交护照、公务护照 (6) 7. 过境 (7) 综合要求: 1.向相应国家的使领馆申请签证:如果只有一个访问国家,须向目的地国家的使领馆申请签证。如果有两个或更多访问国家,须向停留时间最长的国家的使领馆申请签证。如果停留时间相同,即详第一入境国的使领馆申请签证。特有广东,广西,贵州,福建,湖南,海南及云南户口的申请者必须到西班牙驻广州总领事馆申请签证。本领馆不接受暂住证。 2.递交签证申请:一般情况下, 申请人需本人通过发送电子邮件至cog.canton.vis@maec.es 进行预约(邮件中无需附加申请材料)。 3.注意事项 ? 即使提交了所有文件也不意味一定获得签证。拒签也将得到书面形式的通知,允许在规定时间内申诉。 ? 如果递交的材料不完整,须在10个工作日内补齐,过期则被视作放弃申请。 ? 如提交虚假材料,将被拒签或剥夺已批签证。并可能承担相应法律责任。 ? 本总领事馆保留要求申请人递交其他材料的权利和要求申请人面试的权利。 ? 正常情况下签证须申请人亲自来递交申请和领取相关文件。只有在本领事馆同意的情况下,可以由其他人持有申请人授权书来代替申请人领取相关文件。 ? 可以在出发日期前三个月递交签证申请。 ? 已批签证必须在一个月内取走。过期则被视作申请人放弃此签证,签证申请将存档。 ? 每份申请材料被视作为独立申请,每个申请人都应该按要求提供全套的完整材料。如有几个人共用西班牙公司邀请信及中国公司介绍信,在每个人的材料中都应提交该文件的复印件。 ? 如遇需返回本领馆报到,则视为当事人接受此条款。 ? 签证本身不赋予不可撤销的进入国境的权利,移民局可能在签证和护照有效的情况下不许入境。 ? 申请人在领取护照时应检查签证内容是否正确,如取走签证则以为申请人认同签证的内容。

赴英国签证申请表(样本)

赴英国签证申请表 ※以下内容请务必以真实情况填写,不能有空项,如不适用本人情况,请填“无” 该表格提交后将无法进行修改,因此请务必完整填写真实准确的信息!

~如果是,请填与如卜信息~: 付费原因: 43..是否有其他人与您一起前 往英国旅游? □ 是 □否 如果是,请填写如下信息: 姓名:中文: 出生日期: 国籍: 与您的关系: 44.您在英国是否有任何亲属或朋友? □ 是 □否 如是,请详细填写。包括此人与您的关系,此人的姓名,国籍,护照号,在英国的 详细居住地址(包含邮编),电话号码,工作还是学习? 45.您在英国是否安排好了住宿?(酒店,朋友或是亲属家里)□ 酒店/朋友/亲属的名字: 酒店朋友/亲属的地址: 46.您是否在过去10年内有过英国签证? □是 □否 如果是,请写明过去 年内,最近次签发的英国签证的记录: 33.抵达英国旳日期 34.离开英国旳日期 2016年4 月25 日 2016年5月5 日 35.您访问英国的主要目的 旅游 36.是否有任何人或公司将为您 支付您这次的旅行费用吗? 付费人/公司的名字(中英文) 付费人/公司的地址(中英文) 付费金额: 37.您是否有任何需要您的经济 支持的人?(包含18岁以下的儿 童;18岁以上但在家中与您一起 生活的青少年;您全时照顾的儿 童;需要您提供住宿或其它支持 的年长的亲属) □是 □否 如果是,请填写如下信息: 姓名:中文: 出生日期: 拼音: 此人目前同您在一起生活吗?□是 此人是否同您一起前来英国?□是 □否 □否 38.父亲姓名(如去世也需填写) 中文:郭啸天拼音:GUO 39.母亲姓名(如去世也需填写) 中文:李萍 拼音:LI PING 40.配偶姓名 中文:黄蓉 拼音:HUANG RON 41.子女的姓名: G 中文:郭襄 拼音:GUO XIANG XIAOTIAN 出生日期:1702年1 月1 日 出生地:湖北襄阳 出生日期:1712年10 月3日 出生地:湖北襄阳 出生日期:1823年1月11日 出生日期:1855年2月22日 出生地:桃花岛 出生地:湖北襄阳 拼音: 月 日 是 □否 如是,请填写如下信息:

西班牙留学体检、签证等DIY良心攻略

西班牙留学体检、签证等DIY良心攻略 【导语】不想找中介,网上攻略有缺漏,不知道如何DIY留学签证?要去西班牙留学的同学们,是否有被签证问题所困扰呢? 有权申请此类型签证者:凡持有上海市、浙江省、江苏省、安徽省和江西省户口或该地区3个月以上居住证者,并且有意愿: a)进行留学或深造(须为官方机构,目的为获取文凭或学习证明) b)进行调研活动或培训(须为官方机构),在不违反有关调研人员特殊规定的情况下 c)参加交流学习项目(须为官方机构,为了继续中等教育或中学课程) d)进行非工作性质实习(须事先签署相关协议) e)提供志愿者服务(参加以公益为目的的项目,并事先与负责机构签署协议,并且已购买*事责任保险) 上述所有活动应在西班牙官方认可的任何一家公立或私立的教育机构或科研中心内进行。 递交申请:必须本人亲自前来,须事先获得预约,可通过以下电子邮件预约:cog.shanghai.vis@maec.es(申请预约时无须发送任何附件) 上海领区留学长期签证官方材料清单: →身份证&预约签证邮件打印单&现金 1.两张签证申请表,使用大写英文字母或直接打印填写(用英语或西班牙语),并粘贴两张近期白底证件照,大小为4*3cm。其中一张申请表由领馆敲章后还于申请者作为凭证。 注:请勿忘记正反面打印两份,可以手写也可以电脑填写完打印,要用大写字母,照片下方一列无中文的不需要填写。 2.护照,有效期至少4个月,和护照所有页复印件。如有旧护照,应一并提供旧护照。

3.户口或居留证明(原件),及所有页复印件,须翻译成西班牙语或英语。若申请人与其父母未登记在同一户口本上,则须提供亲属关系公证书双认证。 4.留学计划(西语或英语),介绍留学、培训、研究内容和计划。 5.由官方机构的行政负责人签署的文件,需注明:申请人已在即将留学深造或开展研究的公立或私立的教育中心内注册或入取或名额预定单。有些情况下,还可要求出示学费全额付清的证明。 6.个人国际医疗保险,该保险公司需在西班牙有经营许可,同时必须涵盖申请人在西班牙居住期间可能发生的任何疾病或意外事故(包含遗体遣返,且保额不能低于30000欧元)。 7.健康检查证明,由任一公立或私立医院出具,检查结论需证明申请人未患任何国际健康条约规定的须隔离的传染型疾病,且有效期为三个月。该证明须做成公证书,翻译成英语或西班牙语,并进行双认证(此要求只针对留学期超过180天的情况)。 8.申请人需提供在西班牙留学时至少第一个月内的住所证明,注明住所的具体地址,以及房东或该房屋、学生公寓、家庭、或合租房负责人的详细信息(身份证或外国人居住证明的复印件等)。 9.证明文件(最近12个月的银行流水记录,房产证等),能保证在西班牙逗留期间及回国所需费用(大约需每个月780欧元)的经济来源(需为本人自己或是来自提供经济依附的家属)。不接受居住在西班牙的非直系亲属或其他人提供的经济担保,即便做成公证书也不予接受。不接受银行存款。如获得奖学金,则提供相关证明。 10.申请人的工作证明,或提供经济依附家属的工作证明(翻译成西班牙语或英语),内需注明:担任职务、工资、公司负责人签名、公司公章,包括电话在内的公司联系方式。 注 11.申请人的学历公证书双认证,例如:初高中、职业培训、大学等,该学历对于即将开展的留学活动是必须的。 12.未犯罪刑事证明,或类似文件(原件和复印件)最近5年由居住国相关机构颁发的未犯罪刑事证明。该证明需翻译成西班牙语或英语并进行公证双认证,或进行海牙认证。该证明具有三个月的有效期限。(此要求只针对留学期超过180天的情况)。

英国签证在线申请说明样本

英国签证在线申请说明 根据英国签证中心最新规定( 英国签证中心为英国边境总署所管理, 是您递交申请及支持文件、录入生物辩识数据如指纹的场所) , 开始对所有在中国的签证实行在线申请。其中, 包含在线填写申请表格和在线预约送签时间。 请您仔细阅读附件中的《英国商务签证材料》, 在填表之前确保您手中的信息完整。具体流程如下: 1. 在线填写申请表格网址: 网页如下: 请点击网页右下角的按钮”Apply for a UK visa now”开始申请。 如果填写完申请后, 需要再次登录您的申请, 请直接点击以上页面左侧的第三项”Existing Applications Login here”。 2. 开始填写表格 注意:

- 请用英文大写字母填写表格 - 确保您的电脑连接有打印设备, 以便完成后直接打印出申请表格 - 打印好申请表格后, 请在表格第一页右侧贴上申请人照片 - 请在打印好的申请表格第2页和末页, 由申请人本人签名和填写日期 - 关于表格的解释说明详见第2页至31页 - 关于在线预约的说明详见第32页至34页 第一页: 申请安全问题 开始在线申请之前, 请填写以下必要的安全问题。( 请记住您所填写的信息, 以便保存之后再次登录使用) Enter your E-mail address 填写您的邮箱地址 请填写: 您的邮箱地址( 用于再次登录申请和发送GWF号码)

Confirm your E-mail address 确认您的邮箱地址 Entre a password for your application/appointment 设定您的登录密码( 密码至少为8-12个字符) Confirm your password 确认您的登录密码 Enter a password reminder word 填写密码找回关键词 完整填写之后请点击Next( 下一页) 第二页: 关于签证申请信息

法国签证申请表填写方法

法国签证申请表填写方法

怎样填写法国签证申请表/Demande pour un visa de Long Sejour 去法国,不管是常规留学,还是互惠留学 (Au pair) ,其签证都属于“长居”签证( visa de Long Sejour )。这一点连很多法国人都不明白,明明只住半年 / 几个月,怎么也被认为是 Long sejour 了呢?其实法国法律规定,停留超过 90 天即算是 Long Sejour 了( Court sejour 最长不超过 90 天)。 虽然留学生与互惠生的签证申请表格都是一样的,但鉴于二者性质不同,填写内容也就迥然相异了,而限于篇幅,本文只对互惠生签证申请做解释说明,至于留学签证可以参考网上其他文章,等我有空了再做修改和补充。 在一项项说明之前,先把几处重要的细节交待一下: 1. (原文翻译)所有栏目均用大写字母填写,错误或者缺漏将不被受理。应该在该表第二页署名; 2. 除了大写字母以外,还要注意用黑色墨水; 3. 凡是需要回答 OUI 或者 NON 的地方,均用交叉(×)表示“肯定”; 4. 从“1. NOM“开始填起,右栏是留给签证官的,请勿涉足; 5. 先试填,检查无误后再正式誊上去; 6. 可以去大使馆领取表格,也可以下载打印后填写(http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Formulaire_visa_long_sej our.pdf )。 好了,现在开始一项项说明了: 1. NOM (你的姓) 2. PRÉNOM(S) ( 你的名字) 3. SEXE M- 男性, F- 女性 4. DATE (出生日期,格式为日日 - 月月 - 年年年年) 5. LIEU (出生地点,需跟你出生公证上的保持一致) 6. PAYS (国家,当然填 CHINE ) 7. AUTRE(S) NOM(S) (其他名字,如果户口本上有“曾用名”的话,那就写上你的曾用名) 8. ACTUELLE (你现在的国籍, CHINOISE- 注意国籍是阴性)

西班牙免工作许可居留签证

西班牙免工作许可居留签证 --> (易贤网)签证要求及按以下顺序递交的材料: 1)一份以大写印刷体或打字机填写(不得用汉字填写)完整的申请表.申请人开展的工作活动历时超过90天的,须填写西班牙本国签证申请表;历时不超过90天的,填写短期(申根)签证申请表.需注明联系方式(手机、邮箱)以便我馆转达各种通知、告知各种要求.此外,须交一份申请表第一页的复印件,签证处受理申请时会将该页盖章后退还给申请人作为回执. 2)一张近期白底证件照片.尺寸:宽26-35mm,高32-45mm. 3)户口:原件和所有页的复印件,翻译成西班牙语. 4)有效期至少一年以上、至少有两页空白页的普通护照. 5)护照所有页的复印件. 6)所有能够证明申请人满足上述a)□j)中一项的条件的材料.如果申请人是艺术家,须提供合同复印件及其开展活动的批准文件或许可. 7)申请人已满负刑事责任年龄(16岁),且在西班牙的停留时间超过90天,则须提交无犯罪证明或同等效力的文件.该文件应由申请人所在国或在过去五年里居住过的国家的相应机关签发.该文件须经过翻译、认证(原件和复印件).其有效期为3个月. 8)申请人在西班牙的停留时间超过90天的,须提交本总领馆指定的医疗机构开具的体检证明(原件和复印件),以证明申请人不患有2005年国际卫生条例规定的对公共健康产生严重影响的疾病.

9)申请人在西班牙的停留时间超过90天的,须持有一份由在西班牙营业的保险公司提供的公共或私人医疗保险. 10)申请人在西班牙的停留时间不超过90天的,须持有一份个人或团体旅行医疗保险.该保险能够支付申请人在西班牙停留期因事故或突发疾病产生的医疗救护和回国的全部费用.该保险最少赔付三万欧元或相应的人民币金额.(易贤网) 更多信息请查看移民政策 下一篇: 由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网所提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

西班牙留学签证材料清单

西班牙留学签证之申请材料完全解析 (1)填好签证申请表并将4张近期照片贴在上面; 这个目前北京使馆不是非常在意,就是一个申请人信息汇总而已。不过建议大家规范书写表格,以便省去签证官输机时间。 (2)护照; 记得复印所有页(包括空白页),并在最后一页签字即可。 (3)翻译并认证过的无犯罪公正书的原件及复印件; 无犯罪公证书去户口处(有的是要求去街道/学校保卫科)让他们开了证明,然后拿到户口所在的派出所盖章就好了(派出所盖章就比较麻烦因人而议,建议申请人早去以免耽误时间,毕竟双认证的时间很久)。带着这些去公证处即可。关于翻译,请不要自行翻译,公证处是不承认私人翻译的。最后都是由公证处翻译并盖章。 关于双认证,这个就较麻烦,申请人在哪里办理都一样(长虹桥认证处、泛利大厦、国旅等等),他们是没权干涉使馆认证的,最多就是催催教育部,其中长虹桥认证处相对便宜还快些,主要是人家都是教育部退下来的一些老同志,单从个人素质上将就比其他纯商业性质的公司员工好,服务态度就是一个“和善”。 (4)使馆领事处指定医疗机构所开的健康证明原件,申请人不得患有对社会秩序造成危害的传染病、精神病,且无毒瘾(原件); 这个体检建议大家去使馆附近的国际SOS移民、留学服务体检服务中心(沃尔沃公司大厦后边)或者和睦家(建国门地铁站出口附近),两家各有所长都不需要公证,第一家提供食物、人相对少;第二家报销20元以内的打车费,人相对多些并且在地下室卫生条件一般。(5)由申请人已被录取的私立或公立学校负责人签发的录取通知; 尽量选择正规大学,使馆不在意是否是公立大学,但是比较留意一般性质的语言中心,即不提供后继学术研究的培训中心。这里涉及到语言培训结束后的录取通知书申请、签证的转换等等琐碎小问题,签证处比较在意这些可能产生遗留问题的签证申请,除非你有强有力原因解释给他听(前提是签证官面签时给你机会说并愿意听你说)。相对一般大学下设的语言中心申请入境许可要审核严些并且遭到二次面试的通知要大些。 (6)申请人学位证书翻译件的公证证书; 不要轻信网络上流传的“自我翻译说”,公证处是不认可一般翻译公司的翻译件的(即使公证处也翻译不了)。而且在翻译时,针对本科以下毕业证书翻译尤为重要,一旦用词不准。很有可能成为拒签的主要原因之一。 (7)申请人拥有充足的生活来源(包括食宿及日用开销)的证明或是能收到以上方面的费用作为定期收入的证明。申请人的经济承担能力将同其去西班牙暂时居留的时间、目的、个人情况及西班牙方面接收家庭或机构的接待能力进行评估; 目前北京领区不是很在意定期存款,但还是建议学生提前6个月准备20万左右的资金证明,以防万一,毕竟签证处没明确说不需要准备。父母收入证明就是让父母的单位开张证明,然后盖章就可以了,不需要公证,但是要找正规翻译公司翻译,千万不要自己翻译或者找资质不好的翻译中心。 最麻烦的就是流水账了,北京领区是6个月,上海领区是12个月较累人,就是多存点,然后再取,如此循环,但是别太有规律了就好了。当然还要配合个人情况,不是简单的按照每个月存一万即可。 (8)西语课时500课时以上; 这个其实针对北京领区不是十分重要,有个证明即可,主要是你的西语能力,能否跟签证官

新版英国签证申请表vaf1填写指南

第一部分签证类型 如果是学生,选择student;其他的身份选择相应的选项。 第二部分个人资料 2.1 申请人全名,须和护照上一致,中英文+电报码。(点击此处下载电报码) 2.2 护照号码 2.3 出生日期,如:01 JAN 1980 2.4 出生地 2.5 国籍:CHINESE 2.6 性别:男的选MALE,女的选FEMALE 2.7 婚姻状况:根据实际情况选择单身、已婚、离异、丧偶、分居 2.8 父亲全名,中英文 2.9 母亲全名,中英文 2.10 永久家庭住址 2.11 联系地址(如果和2.10不一样则填写此项) 2.12 家里的电话号码 2.13 家里的传真号码 2.14 个人电子信箱 第三部分家庭情况 3.1 若已婚,填写配偶的全名,中英文 3.2 配偶的出生日期,如:01 JAN 1980 3.3 配偶现在何处,填城市和国家名 3.4 配偶是否和你一起赴英?选择:是的,用我的护照;是的,用他/她自己的护照;不是。 3.5 你们有孩子么?选择”是“或”否“。如果选择“是”,则需要填写其下的表格:孩子的全名(中英文),孩子的出生日期和地点,以及是否和你一起赴英。 第四部分之前的申请和出境情况 4.1 当前使用的护照的号码 4.2 护照发行日期和到期日 4.3 护照发行地点 4.4 这是否是你第一本护照?选择”是“或”否“。 如果选择“否”,则需要填写以下内容: 4.5 上一本护照号码 4.6 上一本护照发行日期和到期日 4.7 上一本护照发行地点 4.8 是否曾经出过国? 4.9 是否曾经去过英国? 4.10 是否曾经申请过英国签证? 4.11 是否曾经被英国拒签? 4.12 是否曾经被英国拒绝入境或者取消再次入境资格?

印度签证材料-Checklist_for_Tourist_Visa_applications

Checklist for Tourist Visa applications 旅游签证申请审核表

Inqui r y Of f i c er to del e te a s a ppr opr i at e(资料审核员根据适用情况选择) 1.T he a ppl i ca nt ha s c onf i r me d t hat s/he ha s no ot her doc ume nt s t o sub mi t OR 申请人已经确认她/他不提交其他文件 或者 2.T he a ppl i ca nt ha s s ubmi t t e d t he s upport i ng doc u me nt s a bove.I ha ve a dvi se d hi m/he r t ha t fa il ur e t o sub mi t a ll ne ce s s a r y doc u me nt s ma y r e sul t i n the a ppli c at i on t aki ng mor e t ha n nor ma l pr oce s si ng ti me or bei ng r ef us e d,but s/he ha s c hose n t o pr oc ee d wi t h t he a ppl i c at i on 申请人已经递交了上述文件,我已通知其不提交所有必要文件会导致被拒签,但其选择继续提交请。 ------------------------------------------- ------------------- Na me& Si gnat ur e of I nquir y Of fi c e r(资料审核员签名) Da t e/日期:

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档