金苑服饰有限公司销售合同
Jinyuan Garme nts & Accessories Co., Ltd
SALES CONTRACT
合同编号：JYFS120602
CONTRACT NO. JYFS120602 日期：
2012年6月22日
DATE June22, 2012
买方美国纽约第五大道服装大卖场
联系电话：+537 070 186 532 传真：+537 070 186 532
th
BUYER The Uni ted States 5 Avenue clothi ng hypermarket
TEL: +537 070 186 532 FAX: +537 070
卖方中国福建金苑服饰有限公司
联系电话：0595- 7656300 传真：0595- 7656300
SELLER China Fujian JinyuanGARMENTS & ACCESSORIES CO.,
LTD
TEL: 0595- 7656300 FAX: 0595- 7656300
双方同意按下列条款由买方购进卖方售出下列商品：
The Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the follow ing goods on terms and con diti ons as below :
Material: 50%-80% cott on 20%-50% dacron
(1)货物名称及规格，包装及装运标志
Name of Commodity, Specificati ons, Pack ing and Shipp ing Marks
|⑵数量（件） | （3）单价（美元）
| (4)总价(美元)
Total Amou nt($)
Quan tity
Unit Price ($) 金苑2012新品衬衫，货号：A22105 4000 24.00 96000.00 Jinyuan2012 New Shirt, Item No.A22105 4000
24.00 96000.00 金苑2012新品衬衫，货号：H22103
4000 24.70 98800.00 Jin yua n2012 New Shirt , Item No.h22103 4000 24.70 98800.00 金苑2012新品衬衫，货号：A22111
4000 21.30 85200.00 Jin yua n2012 New Shirt , Item NoA22111 4000 21.30 85200.00 金苑2012新品休闲淑女裤，
6000
30.50
183000.00
货号：C22105
Jinyuan 2012 New Casual Lady pants 6000
30.50
183000.00 Item No.:C22105
金苑2012新品休闲七分裤，
6000 32.40 194400.00 Jinyuan 2012 New Casual Cropped pants 6000
32.40
194400.00
货号：C22108 Item No. C22108
规格
Specificati on
材料：50%- 80%帛，20%-50%涤纶;