SHadvanced
Project: SHatomizer HMI
项目：喷雾器人机界面
Documentation HMI
20100223 Operator manual SHatomizer Page 1 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
1 Index 索引
1Index索引2 2Shatomizer喷雾器4
2.1General概述4
2.2General Control of the display显示器一般控制4 3Control Shatomizer控制喷雾器6
3.1Status menu状态菜单7
3.2Control menu控制菜单7
3.3Hour Counter运行时间记录9
3.4Alarms警报 10 4Settings设置 12 5Screenshots屏显 13
5.1Startup screen启动屏显 13
5.2Screen above main menu主菜单屏显 14
5.2.1Hour counter screen运行时间记录屏显 15
5.3Status menu状态菜单 16
5.4Control menu控制菜单 16
5.5Settings screen设置屏显 17 20100223 Operator manual SHatomizer Page 2 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
5.6Example of the user screen用户示例屏显 17
5.7User screen logon用户登录 18
5.8User screen after logon用户登录后屏显 18
5.9Example of 3 alarms the pop up message3种警报消息弹出示例 19
5.10the alarm list after pushing the alarms button on the main screen按下警报按
扭后的警报菜单列表 20 6Extra其他 21
20100223 Operator manual SHatomizer Page 3 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
2 Shatomizer喷雾器
2.1 General概述
The local control board has a touch panel. With this panel the SHatomizer can be controlled and the alarms and conditions can be visualized.
本地控制主板有一个触摸屏。通过此面板可以控制喷雾器，同时可以直观地看到警报和机器的状况。
The local touch panel is of the type Siemens OP 177. 本地触摸屏是西门子OP177。
The touch panel has an internal ROM, in case of a power supply failure the data will be stored. The panel is connected to the Siemens PLC (Type 300) by a MPI cable.
触摸屏有一个内部只读存储器，一旦电源供应失败，数据将会自动存储。此触摸屏通过MPI电缆与西门子PLC（TYPE 300）相连。
If the communication between the PLC and the touch panel is down, there will be no consequences for the normal operation of the SHatomizer, the data of the SHatomizer will no longer be visible on the HMI and a message will be shown on the display.
如果PLC和触摸屏之间的联结关闭，喷雾器的正常操作将不再连续，人机界面将不会显示喷雾器的数据，同时屏幕上会出现一条提示信息。
2.2 General Control of the display显示器的一般控制
See screenshots in chapter 5 for additional information. 见第5章屏显
The display has 显示器有以下配置：
a) A touch sensitive display 触摸屏
b) 4 buttons 4个按钮
20100223 Operator manual SHatomizer Page 4 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
Navigation between the screens can be done by the buttons (F1 to F4) or by the navigation bar on the display. Inside some menus there is the possibility of controlling the SHatomizer by pushing buttons on the screen. If a part of a menu contains a set point, it will be displayed on a green background.
可以通过按这4个按钮（F1到F4）或按触摸屏上的菜单来进行操作导航。有些按钮可能是能够控制喷雾器的。如果菜单中有控制喷雾器的按钮，它将会以绿色背景出现。
20100223 Operator manual SHatomizer Page 5 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
3 Control Shatomizer 控制喷雾器
As a supplement to this text you will have a menu tree view of all the menus and how they are connected.
在附件中，您可以看到所有菜单的树形图。
On startup the screen will always display the main menu. On top of this screen is the number of the SHatomizer connected at that time.
启动时屏幕将显示主菜单。在最上方是所联接的喷雾器的编号。
There is a possibility to jump to five submenu’s 可能会跳出以下5个分菜单：? Status menu: information of the Shatomizers 状态菜单：喷雾器信息
? Control menu: control of the Shatomizers 控制菜单：喷雾器控制
? Hour counter: of SHatomizers, pumps, fan 运行时间记录：喷雾器、泵、风扇的时间? Settings: all the settings for the touch panel 设置：触摸屏的所有设置
? Alarms: all the alarms that were active or are still active after a reset are shown here.
警报：所有的可用警报，或者在复位之后可用的警报
One screen is located above the main menu screen, the user can jump to this one by pushing F3 or the “up” button on the navigation bar.
在主菜单上方有一个屏幕，用户可以按F3或“UP”按钮切换到这个屏幕。
The submenu’s are entered by pushing one of the buttons on the screen. The name of the button corresponds to the menu that will be entered.用户可以通过按钮进入分菜单。
In the status menu there is a choice to jump to messages, motors, valve’s or to measurements. The menu’s are entered by pushing the buttons.
在状态菜单中，可以按按钮选择进入消息、电机、阀门或测量数据。
Another possibility of moving to other screens is by pushing the “up” and “down” arrow on the touch screen (these buttons are located in the navigation bar). The 4 buttons from the navigation bar are coupled to buttons F1 to F4. So you can also move up and down by pressing respectively F3 and F4.
20100223 Operator manual SHatomizer Page 6 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
还可以通过按触摸屏上的“UP”和“DOWN”箭头标识来进入其他屏幕。导航栏中的4个按钮和F1-F4按钮是相关联的，你可以通过按F3或F4来上下浏览。
The end of the status menu is TT52: cool water, the start of the status menu is STATUS.
If you want to enter the main menu again, the “left” arrow can be pushed on the navigation bar or by pushing the F2 button. This can be done from every submenu.
The same philosophy is applied to the “control menu” and the “hour counter” menu.
By pushing on the home icon in the navigation bar or by pushing on F1, the main menu will be displayed.
“状态菜单”的最后一个菜单是TT52：冷水，状态菜单第一个是STATUS菜单。
如果你想重新进入主菜单，可以按左方箭头（LEFT）或按F2按钮，每一个分菜单的页面上都可以看到。
同样，你可以在“控制菜单”和“运行时间记录”菜单中通过点LEFT箭头或F2按钮重新进入主菜单。
通过点击主页图标（HOME）或按F1，将会显示主菜单。
3.1 Status menu状态菜单
If the status menu is entered the status of the machinery can be checked. In this menu there is no possibility for controlling the SHatomizer. In this menu you can view which pumps are active, special messages and analogue measurements.
如果进入状态菜单，可以检查整个机器的状态。但状态菜单中不可以控制喷雾器，而只可以查看泵是否运行，有无特殊的消息以及模拟数据。
3.2 Control menu控制菜单
In the control menu the user has the possibility of: 控制菜单可以包括：
Starting the utility’s (release P/U ) 启动设备（释放电源）
The feedback: released/ not released will be displayed. 反馈显示：释放/未释放20100223 Operator manual SHatomizer Page 7 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
?Starting the SHatomizer in auto 自动启动喷雾器
The feedback: SHatomizer in auto started/stopped. 反馈显示：喷雾器已自动启动/停止
?Entering the speed of the SHatomizer (green field on the screen) (0-12000 T/min) For entering the speed the user must touch the green field and then set a speed
followed by enter 喷雾器进入指定速度（显示器绿色区域）（0-12000转/分）
用户须触摸绿色区域，设置一个速度值。
?Manually start pumps, heating and fan ( the selector switch must be set to “hand”
mode) 手动启动泵，加热系统和风扇（选择开关必须设置为“手动”模式）
The feedback: started or stopped will be displayed.
反馈显示：已启动或已停止
?Opening or closing the plant air valve. 打开或关闭压缩空气阀门
The feedback: open or closed will be displayed.
反馈显示：已打开或已关闭
?Selecting the cooling pump that must work as master pump.
选择冷却泵作为主泵。
20100223 Operator manual SHatomizer Page 8 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
3.3 Hour Counter 运行时间记录菜单
For every SHatomizer, the two cooling pumps and the fan the user can:
每一个喷雾器，对两个冷却泵和风扇用户可以：
?View total working hours. 看到总工作时间
?View maintenance hours. 看到维护保养时间
?Insert the hours until the next maintenance. 输入下一次维护保养的时间
When a maintenance counter equals the value inserted by the user, an alarm will be activated on the display: “Maintenance SHatomizer X required”.
By pushing the button “reset hour maint” the maintenance hours can be brought back to 0.
当维护保养的时间与用户输入的时间相同，屏幕上将会出现警报：“喷雾器需要维护”。
按下“维护时间复位”按钮，维护时间将跳为0。
20100223 Operator manual SHatomizer Page 9 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
Alarms 警报
The HMI has its own alarm processing function.
人机界面拥有自己的警报功能。
If an alarm is activated a pop-up is shown on the touch panel, it does not matter which screen was selected. Every alarm needs to be accepted by the button that has the “check mark” inside.
如果警报启动，触摸屏上将会出现一个跳出窗口，不管显示器处于哪一个菜单屏幕。对每一个警报，必须按“检查标识”按钮，以示知悉接受。
If you want to close the pop up, the user needs to push the (flashing) exclamation mark. If the exclamation mark stops flashing then there are no unacknowledged alarms. The number just under the exclamation mark represents the amount of alarms.
如果要关闭跳出窗口，用户必须按下（闪动的）感叹号标志。如果感叹号标志停止闪动，则说明所有的警报已被确认。感叹号标志下方的数字则为警报的数量。
If an alarm is acknowledged inside the pop-up it will no longer be visible in the pop-up list. If the user wants to view the alarm again he can push the “alarms” button on the main menu. This list contains all the alarms that have appeared since the last push on the button “RESET ALARMS”. The user can view all the alarms with the scrolling bar at the right of the screen.
如果某个警报被确认，它将不会再显示在跳出窗口列表中。如果用户要再察看警报，可以按主菜单中的“警报”按钮，这个菜单中将包含自按下“警报复位”按钮后出现的所有的警报消息。用户可以在屏幕右侧通过滚动条查看所有的警报。
As long as an unacknowledged alarm is active there will be an blinking exclamation mark on the screen. 如果某个警报未被确认，屏幕上将会持续出现闪动的感叹号标识。
All the alarms are only reset if the user pushes the “RESET ALARMS” button.
用户只有在按下“警报复位”按钮后，所有的警报才会被复位清空。
If all the alarms have disappeared when the user hits the “reset alarms” button, the alarm list will be empty. If an alarm stays active, it can be viewed in the alarm list.
20100223 Operator manual SHatomizer Page 10 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
按下“警报复位”按钮后，所有的警报消失，警报列表将会清空。如果某个警报未解除，它仍将出现在警报列表中。
If the user wants to navigate back to the main menu, he can push the “up” button, the “left” button, the “home” button or F1,F2 or F3.
如果用户要回到主菜单，可以按下“UP”按钮，“LEFT”箭头按钮，“HOME”按钮或按F1，F2，F3，即可回主菜单。
20100223 Operator manual SHatomizer Page 11 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
4 Settings设置
In this screen the user can change some of the settings of the OP. (most of the settings are password protected). 在此菜单中，用户可以更改某些设置（绝大多数设置都有密码保护）
Functions: 功能
?Online : transfers the state of the touch panel to on-line (connected to the PLC) 在线：触摸屏状态设为在线（与PLC联接）
?Offline: transfers the state of the touch panel to off-line (not connected to the PLC) 不在线：触摸屏状态设为不在线（与PLC断开联接）
?Transfer: In this mode a new touch panel program can be downloaded.
转换：在此模式下，可以下载新的触摸屏程序
?Date and Time: in this menu the user can configure the current date and time 数据和时间：用户可以设置当前的数据和时间
?Exit run time: the application on the Touch panel will be terminated after this button is pushed. 退出运行时间：按下此按钮后，触摸屏将退出运行。
?Switch language: the language will be set from English to Dutch and the other way around. 语言切换：内置英语、德语等多种语言
?Open Control panel: the control panel of the touch panel is opened.
?打开控制面板：按下此按钮后控制面板将会打开
?Calibrate touch screen: if this button is clicked the touch screen can be calibrated.
?调整触摸屏：此按钮用于调整触摸屏
?User screen: you can log in to the touch panel.
用户屏幕：用户可以登录进入触摸屏
** The username and password of the touch panel are “ADMIN” and “ADMIN”.
触摸屏的用户名和密码是: ADMIN和ADMIN
20100223 Operator manual SHatomizer Page 12 Rev 1
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
20100223 Operator manual SHatomizer Page 13Rev 1
5 Screenshots 截屏说明
5.1 Startup screen 启动屏幕
喷雾器编号
Number Shatomizer
Navigation
bar 导航栏
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
20100223 Operator manual SHatomizer Page 14Rev 1
5.2 Screen above main menu 主菜单上方的屏幕显示
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
Navigation bar
导航栏Visualisation
20100223 Operator manual SHatomizer Page 15Rev 1
5.2.1 Hour counter screen 运行时间屏幕显示
This screen represents the hour counter screen from SHatomizer 1. The screens for the other SHatomizers are similar to this one.
此屏幕表示喷雾器1的运行时间。其他喷雾器运行时间屏幕相同。 Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
20100223 Operator manual SHatomizer Page 16Rev 1
5.3 Status menu 状态菜单
可选菜单
Selection
Navigation
bar 导航栏
5.4 Control menu 控制菜单
可选菜单
Selection
Navigation
bar
导航栏
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
20100223 Operator manual SHatomizer Page 17Rev 1
5.5 Settings screen 设置界面
Navigation
bar
导航栏
5.6 Example of the user screen 示例
点击此行可登录
进入系统进行操
作
By pushing this
row the user can
login to the system and have
full functionality
of the touch
panel
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
20100223 Operator manual SHatomizer Page 18Rev 1
5.7 User screen logon 用户登录界面
输入用户名和密码进入
程序
By clicking on the bar
the screen will display
a keyboard and you
can enter an user and
later the user can
follow the same
procedure for entering
a password.
5.8 User screen after logon 登录后界面
点击密码区域用户可
修改密码
By clicking on the
password field the
user can change the password.
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
20100223 Operator manual SHatomizer Page 19Rev 1
5.9 Example of 3 alarms the pop up message 3个警报弹出消息示例
Listing of the alarms
警报列表
Accept button
“接受”按钮
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
5.10
20100223 Operator manual SHatomizer Page 20Rev 1
The alarm list after pushing the alarms button on the main screen
点击警报按钮后出现在主界面中的警报列表
警报列表
Listing of the
alarms
Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
第十六节超声雾化器使用与维护 超声波雾化器是应用超声波声能，将药液变成细微的气雾，由呼吸道吸入，达到治疗目的，其特点是雾量大小可能调节，雾滴小而均匀（直径在5卩m以下），药液随着深而慢的吸气被吸入终末支气管及肺泡。又因雾化器电子部分能产热，对雾化液有加温作用，使病人吸入温暖、舒适的气雾。 一、超声波雾化器原理 目前，市面上超声波雾化器品种繁多，尽管在外形上不同，内部电路上有差异，但基本 电路原理与整机结构组成却无本质区别。超声波雾化器它是通过换能器（压电晶片，简称晶片）耦合产生高频振荡，并由晶片产生超声波 1.7MHz。在振荡电路中大部分采用单管式输出，有的采用双管式输出，超声波以水为介质，通过水槽底下的谐振发射窗使药杯里的水溶性药物，雾化成微细的雾粒（0.5?10^m）。使药物液体由液态转化为气态，产生雾化效果，送风机将药雾通过波纹管输运到患者作为吸入治疗。 二、超声波雾化器临床适应症和禁忌症 （一）适应症 1.消炎、镇咳、祛痰。 2?解除支气管痉挛，使气道通畅，改善通气功能。 3?在胸部手术前后，预防呼吸道感染。 4?配合人工呼吸作呼吸道湿化或间歇雾化吸入药物。 5?应用抗癌药物治疗肺癌。
（二）禁忌症 吸入药物是水溶剂，对药物过敏者慎用。 三、超声波雾化器基本结构及常用超声波雾化器性能 （一）超声波雾化器基本结构 超声波雾化器结构比较简单，它是由雾化器外壳、底座、电源变压器、风扇电机（风机）、电路板、换能片（晶片）、储药罐（药杯）、塑料螺纹管、口含管等组成。其外壳多数是用塑料制成，在雾化出口设有风量调节，面板有定时器、电源开关、雾量调节旋钮以及电源和输出指示灯等。 1 ?超声波发生器通电后输出高频电能。雾化器面板上操纵调节器有电源开关、雾化 开关、雾量调节旋钮。 2?水槽盛蒸馏水。水槽下方有一晶体换能器，接发生器发出的频电能，将其转化为超声波声能。 3?雾化罐（杯）盛药液。雾化罐底部的半透明膜为透声膜。当声能透过此膜与罐内药液作用，产生雾滴喷出。 4?螺纹管和口含嘴（或面罩）。 （二）常用超声波雾化器性能 1. JSC—20型隔离湿气式超声波雾化器（图5-16-1） 图5-16-1 JSC —202型隔离湿气式超声波雾化器 ⑵产品特点：①单人用，排气量另设通道，湿气不内流；②雾粒直径0.2?1.0微米；③水箱装水量不少于350毫升；④药杯最大装药量300毫升；⑤整机功耗不大于50瓦；⑥罩
雾化器的作用，优点及使用方法 雾化器是利用超声波定向压强，使液体表面隆起，在隆起的液面周围发生空化作用，使液体雾化成小分子的气雾，目前使用的雾化原理主要有两种，一种是超声波雾化器，一种是压缩雾化器。下面，就为大家介绍一下雾化器的作用，优点以及雾化器的使用方法。 雾化器的作用 医用雾化器主要用于治疗各种上下呼吸系统疾病，如感冒、发热、咳嗽、哮喘、咽喉肿痛、咽炎、鼻炎、支气管炎、尘肺等气管、支气管、肺泡、胸腔内所发生的疾病。 雾化吸入治疗是呼吸系统疾病治疗方法中一种重要和有效的治疗方法，采用雾化吸入器将药液雾化成微小颗粒，药物通过呼吸吸入的方式进入呼吸道和肺部沉积，从而达到无痛、迅速有效治疗的目的。 超声雾化器的喷雾器对雾粒无选择性同，所以产生的药物颗粒大部分仅能沉积在口腔、喉部等上呼吸道，而且由于肺部的沉积量很少，不能有效治疗下呼吸道疾病。 压缩雾化器雾化颗粒细腻均匀，容易通过呼吸深入到肺、支气管血管部位，且用药量少，适合人体直接吸收，加快药物到达患处，使用寿命长。市面上主流的压缩雾化器有百瑞，德百世。 雾化器的优点 1、高效无油活塞式压缩机，雾化时不需冷却水、日常免维护、操作更简单方便。原药雾化，不需稀释，临床效果好。几乎没有药物残留量，药物利用率高。 2、操作使用更方便，产品备有2米气管一根，活动余地大，坐、躺都能用，雾化组件轻巧，佩戴、手扶方便。 3、雾化使用原药雾化，在相对的治疗时间内吸入的雾化量适宜，不易造成气管内壁粘膜发涨，造成气管堵塞，雾化的颗粒超细，并且不易碰撞结合，人体吸入舒适，而且能进入支气管、肺部等气管，临床效果极佳，特适宜下呼吸道疾病治疗。 4、.纯机械性产品，故障率极低，维修费用低，使用寿命长，一般正常使用5-10年。 雾化器的使用方法
【气雾化吸入技术操作规程 目的： 消炎、减轻咳嗽、稀释痰液、帮助祛痰、解除支气管痉 挛使气道通畅；临床上常用于咽喉炎、支气管炎、肺炎、肺 脓肿、肺结核等患者。 评估： 1、患者病情、意识、心理反应、合作程度及自理能力 2、环境是否安全。 准备： 护士按要求着装、洗手、戴口罩。 用物氧气装置一套（湿化瓶内不盛水）、氧气筒上有明显空或满的标志、雾化吸入器一套、5ml注射器1具、按医嘱备药、2%碘酒、砂轮、棉签、污物缸、无菌容器内盛消毒溶液、温开水、一次性薄膜手套、污物桶。 操作流程： 接到医嘱转抄治疗卡并核对，携治疗卡到病房对病人进行评估：核对床尾卡及病人床号、姓名（你好！请问你叫什么名字？我叫张丽）。张丽，你是不是觉得咽喉部有痰，很难受是吧？刚才医生也来看过。现在遵医嘱要给你做一次雾化吸入，就是利用高速氧气气流使药液形成雾状，随着吸气进入呼吸道
而产生疗效，请问你同意吗？好的，请你准备一下，等一下我过来给你做氧气雾化吸入。若是昏迷患者，应向家属解释治疗方法和目的。 回到治疗室，洗手、戴口罩。按医嘱备药，备齐用物推车至床旁，再次核对病人床号和姓名，1床、张丽是吧？我现在要给你做氧气雾化吸入，请你配合一下好吗？初次做此治疗应指导病人使用方法，协助病人取舒适体位，协助病人漱口以清洁口腔，（若是昏迷患者，应用棉签蘸少许温开水清洁口腔）。首先看氧气筒标签（空或满），取下防尘帽，打开氧气总开关查看压力表上的氧是否够用，戴手套，将雾化吸入器连接在氧气筒上，根据医嘱调解氧气流量至6-8L/min,有药雾形成后，指导病人手持雾化器，将口含嘴放入口中，紧闭口唇，吸气时用手指按住出气口并同时深吸气，呼气时手指移开出气口。脱手套，若病人感到疲劳，可放松手指，张开口休息片刻再吸入，直至药液吸完为止，一般10-15分即可将5ml药液雾化完毕，在吸入过程中叮嘱患者及家属不能吸烟、不能使用明火。再次核对，张丽，现在雾化吸入已做好，如有不适，请随时呼叫我们。回治疗室，整理用物，洗手。 雾化吸入完毕，携用物推车到病房，核对床号、姓名， 1床、张丽，现在氧气雾化吸入已经做完，请问你感觉是否舒 服了？好的，现在请你配合一下，我要将雾化器取下。戴手
一次性使用医用雾化器成品检验规程 1 目的 确保一次性使用医用雾化器的成品符合产品标准要求。 2 范围 本规程规定了一次性使用医用雾化器成品的检验项目和检验方法。 3 职责 质管科负责做好一次性使用医用雾化器成品检验，并作好检验记录。 4 工作程序 4.1检验依据：YZB/浙XXXX-2008《一次性使用医用雾化器》。 4.2 检验项目及要求按下表： 检验项目及要求表 共3页第1页
一次性使用医用雾化器成品检验规程 5试验方法 5.1 外观 手感目测应符合4.1中的结构、4.2、4.3.1、4.3.2中的刻线和数字、4.3.4、4.7的要求。 5.2 尺寸 用通用量具测量，应符合4.1的要求。 5.3 刻线误差试验 用秤重法测量(以1g质量的水为1mL计算)，秤重的结果与标称的刻线误差小于±0.5mL，应符合4.3.2的要求。 5.4 雾化量试验 5.4.1 装置 a) 转子流量计； b) 秒表1只； c) 气源。 5.4.2雾化量试验 在环境湿度45%～65%条件下，用精度为0.01g的天平，将适量的水倒入药物杯内，称取瓶体总质量m1。按图3方法连接各接头后，接通气源；调节流量计，使流量调节至8L/min，用秒表计时，10min后将药物杯再次称重m0，并按式(1)计算，应符合4.3.3的要求。 1-------转子流量计； 2-------管路； 3-------药物杯。 图3 雾化量试验装置示意图 雾化量= (m1- m0)/10 (1) 式中： m1—--瓶体刻度线容量（以1mL水为1g计算），g； m0—--水的质量，g。 5.5 密封性试验 将药物杯上盖与下盖旋合拧紧，将药物杯下端接口封住，在药物杯上端倒入清水，水位至上端接口，察看药物杯上下盖接合处，不应有水渗出现象，应符合4.3.5的要求。 共3页第2页
超声波雾化器 摘要 在日常生活中雾化器得到了广泛的应用，但是现有的雾化器都需要手工控制开启和关闭并且不具备对室内空气温湿度的监测，人们在使用过程中存在过度加湿和干烧的问题，不仅给室内空气舒适度造成负面影响并且还存在安全隐患。因此开发设计一种价格低廉、功耗低、具有自动控制功能的雾化器显得尤为必要。本设计采用智能控制，以AT80S51单片机为核心，外接辅助电路，通过实现加湿器的防干烧、声光报警、智能开启和关闭以及室内温湿度的显示功 能基本实现雾化器的智能化。 关键词：单片机；智能；雾化器；相对湿度；传感器；
目录 第1章绪论 (5) 1.1概况 (5) 1.2本文研究内容 (5) 第2章 CPU最小系统设计 (5) 2.1总体设计方案 (6) 2.2CPU的选择 (7) 2.3数据存储器扩展 (8) 2.4复位电路设计 (9) 2.5时钟电路设计 (10) 2.6CPU最小系统图 (11) 第3章输入输出接口电路设计 (11) 3.1传感器的选择 (11) 3.2检测接口电路设计 (12) 3.2.1 A/D转换器选择 (12) 3.2.2 模拟量检测接口电路图 (12) 3.3输出接口电路设计 (13) 3.4人机对话接口电路设计 (13) 第4章系统设计与分析 (15) 4.1系统原理图 (15)
4.2系统原理综述 (15) 文献 (17)
第1章绪论 1.1概况 用途功能：超声波加湿器是采用超声波高频振荡的原理，将水雾化为一至五微米的超微粒子，通过风动装置，将水雾扩散到空气中，从而达到均匀加湿空气的目的。 现状：现有生产五个系列的产品，其基本单元均为组合或者说集成式超声波雾化器，其整体还有电源系统、供水系统、水雾输送系统等，另根据不同的使用场所、不同形式、不同要求设计的不锈钢机体，组装为不同的超声波工业加湿设备。现有生产五个系列的产品，所具有的差别主要是在应用领域不同、控制方式不同、雾化量不同等几个方面。首先，应用领域五个系列多种领域；其次；每个领域有侧重不同的控制方式；第三，每个场所有不同的加湿量。 1.2本文研究内容 根据任务书内容进行描述（要完成的功能以及设计的内容）系统软件实现的功能： 1)通过LED显示温湿度值及水位； 2)比较监测到的水位，发现低水位时自动掉电并声光报警； 3)根据相对湿度值控制加湿器的开关。 本课题研究主要涉及以下方面： 1）通过对控制系统的功能及要求确定总体设计方案 2）系统硬件电路的设计与开发 3）系统软件程序的设计与调试 4）系统性能测试 本设计将采用智能控制，以AT80S51单片机为核心，外接辅助电路，通过实现加湿器的防干烧、声光报警、智能开启和关闭以及室内温湿度的显示功能基本实现加湿器的智能化。 第2章cpu最小系统设计 2.1 总体设计方案 根据任务书中的设计要求以及设计内容，画出总体方案框图，并简要说明各模块功能。
SHadvanced Project: SHatomizer HMI 项目：喷雾器人机界面 Documentation HMI 20100223 Operator manual SHatomizer Page 1 Rev 1 Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94
1 Index 索引 1Index索引2 2Shatomizer喷雾器4 2.1General概述4 2.2General Control of the display显示器一般控制4 3Control Shatomizer控制喷雾器6 3.1Status menu状态菜单7 3.2Control menu控制菜单7 3.3Hour Counter运行时间记录9 3.4Alarms警报 10 4Settings设置 12 5Screenshots屏显 13 5.1Startup screen启动屏显 13 5.2Screen above main menu主菜单屏显 14 5.2.1Hour counter screen运行时间记录屏显 15 5.3Status menu状态菜单 16 5.4Control menu控制菜单 16 5.5Settings screen设置屏显 17 20100223 Operator manual SHatomizer Page 2 Rev 1 Reditech Engineering BVBA BTW : BE 0465.581.489 Tel : 32 03/711.32.93 Frans Boelplein 15 Fortis 293-0378893-66 Fax : 32 03/711.32.94 B-9140 TEMSE RPR Dendermonde Email : info@reditech.be
喷雾干燥机操作规程 1．开车前的准备 1.1.管道连接处是否安装好密封材料，然后将其连接，以保证不让未经加热的空气进入干燥室。 1.2.检查静止设备、管道、静密封点、高速离心喷雾干燥机有无跑、冒、滴、漏和堵塞情况。 1.3.门和观察窗孔是否关上，并检查是否漏气。 1.4.检查电气联高速离心喷雾干燥机锁、仪表、阀门等是否正常。 旋紧筒身底部和旋风分离器底部的授粉器，要求授粉器必须清洁和干燥。在安装前应检查密封圈是否脱落，未脱落方可再旋紧授粉器。 1.5.点动启动离心风机的启动按钮，检查离心风机的运行旋转方向是否正确。 1.6.向离心喷头电机加油口注油至观察孔的二分之一以上，之后打开油循环泵。 1.7.检查离心风机出口处的调节蝶阀是否打开。（注意：不要把蝶阀关死，否则将损坏电加热器和进风管道，这一点必须引起充分注意） 1.8.进料泵的连接管道是否接好，电机和泵的旋转方向是否正确。 1.9.干燥室顶部安放喷雾头是否盖好，以免漏气。 1.10.关闭进料泵的出口。 1.11.检查进料泵是否正常。（按离心泵的操作规程进行操作、检查） 2.开车 2.1.开启离心风机，检查风机类设备的运行情况：包括是否有高速离心喷雾干燥机振动、异声、异味等，电机及轴承的温度是否正常，地脚螺丝是否有松动。 2.2. （先开蒸汽加热）开启电加热器（电加热是起辅助加热作用），并检查是否漏电（如果漏电，控制柜会自动跳掉）。进行筒身预热，预热温度在180-220℃之间。 2.3.打开关风机。
2.4.放置离心喷雾头，开启离心喷头，将雾化器的频率慢慢调到一定的频率（根据实际情况确定），让喷头达到该频率条件下的最高转速时，开启进料泵，打开进料泵的出口阀门。同时打开筒身底部和旋风分离器底部的授粉器，接受料物。（连续生产的时候不需要每批物料都清洗，需要根据物料的腐蚀性来确定，洗离心喷头时一般不需要拆卸，用螺杆泵打清水清洗。） 2.5. 慢慢打开离心喷头的阀门，使下料量由小到大，否则将产生粘壁现象，直到调节到适当的要求，以保持排风温度为一个常数（？）℃。 2.6.干燥后的成品被收集，在塔体下部和旋风分离器下部的授粉器内，在授粉器未经充满前就应调换，在调换授粉器时，必须先将上面的蝶阀关换方可进行。 3．正常维护检查内容： 3.1.每小时记录一次工艺高速离心喷雾干燥机参数和主要设备电流，认真做好生产记录。 3.2. 检查静止设备、管道、溜槽、静密封点高速离心喷雾干燥机有无跑、冒、滴、漏和堵塞情况。 3.3. 检查泵类设备的运行情况：包括是否高速离心喷雾干燥机有振动、异声，电机及轴承温度是否正常，地脚螺丝是否有松动，出口压力是否正常。 3.4.离心喷头的保养 3.4.1．在使用过程中如有杂声和振动，应立即停车取出雾化器，检查喷雾盘内是否附有残留物质，如有，应及时进行清洗。 3.4.2．检查轴承和衬套，以及轴、齿轮等传动机件有否异常，如发现，应及时更换损坏部件。 3.4.3．机械传动雾化器是采用高速齿轮转动。必须用高速润滑冷却油液不断地循环冷却，使齿轮、轴、轴承得到良好的润滑。（可用液压油或锭子油）使用油的粘度不宜太高。 3.4.4．为增加雾化器使用寿命最好将喷头交替使用，连续8小时或据情况轮换。滚动轴承的润滑油在150~200小时应调换一次。使用中每隔1~2小时可揿动油杯开关加入几滴润滑油润滑衬套，即将油杯顶上的小手柄上下翻动几下，然后将小手柄放平，若竖直的话，油杯一直处于加油状态，油杯的油很快加完，由于加油太多还将污染产品。 3.4.5．使用完毕后，应喷水清洗。
医用超声雾化器工作原理与检修 医用超声雾化器适用于治疗老慢支、支气管扩张、哮喘、咽喉炎、鼻炎、肺部感染等各种呼吸道疾病及家庭保健。超声雾化器由雾化器外壳、底座、电源变压器、风扇电机（风机）、电路板、换能片（晶片）、储药罐（药杯）、塑料螺纹管、口含管等组成。其外壳多数是用塑料制成，在雾化出口设有风量调节，而板有定时器、电源开关、雾量调节旋钮以及电源和输出指示灯等。 一、工作原理 雾化器是通过换能器（压电晶片，简称晶片）藕合产生高频振荡．并由晶片产生1.7MHz超声波。超生波振荡输出电路大部分采用单管式输出，有的采用双管式输出。超声波以水为介质，通过水槽底下的谐振发射窗使药杯里的水溶性药物，雾化成微细的雾l粒(0.5~10μm)o使药物液体由液态转化为气态，产生雾化效果，送风机将药雾通过波纹管输送给患者吸人治疗。该雾化器具有治疗时间控制(0-60分钟），雾量人工调节，还增设了晶片保护装置，即在水槽水位过低时，能瞬间切断电源。消耗功率不大于60W。 1.JWC-2彩云牌超声波雾化器（电路如图1所示）。
接通电源，启动定时开关DS,风机M启动旋转。市电220V经变压器B降压至48V．通过桥式整流和滤波后给整个电路供电，电源指示灯即发光二极管D1亮，当水槽内的水达到水位线时(K闭合），振荡电路工作。雾量调节由电位器W1控制，当雾化输出正常时输出指示灯即发光二极管D2亮。在振荡电路里一般都设有水位限制感应开关防止无水或水少导致过而烧坏品片。水位控制开关K由带磁环浮子和千簧管组成，通过水槽中浮子的移动，控制干簧管的吸合。在加雾化器水槽中加人一定的水后，带动浮子上升，水位控制开关K闭合。由晶片JR,电容C3,C4,C5和三极管BGI构成电容三点式超声波振荡电路。晶片JR是一高频陶瓷压电振子，是电路中的自激元件，又是电路负载。C1,C2,C6为滤波电容。调节W1的阻值可改变BGI的基极电压，基极电压上升，振幅度加大，雾量增大；反之，基极电压减小，雾量减小。D3为续流二极管，用于保护三极管BG1，防止断电时产生反向电势击穿BG1。 2.CWS-D型超声雾化器（电路如图2所示）。 其中水位控制开关是由三极管BG2,BG3等组成电子开关。当水才曹加人一定水量时（水与A点接触），A、B点之间电阻R水阻值较小，使三极管BG3、BG2导通，使发光二极管D7水位灯亮；三极管BG1起振。调节W1可以改变雾星的大小间电阻R水阻值较小，使三极管BG3、BG2导通，使发光二极管D7水位灯亮；三极管BG1起振。调节W1可当水位下降一定程度时（水位脱离A 点）A,B点之间电阻R水阻值增大，使三极管BG3、BG2截止，发光二极管D7水位灯熄灭；BG1停振。
. . . . 900系列喷雾器说明书 喷雾器系统操作手册
目录 1.0. 收货、储存和设备介绍 (4) 1.1. 收货和储存 (5) 1.2. 设备介绍 (5) 1.2.0 概述‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 5 1.2.1 喷雾器控制系统（ASC）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 6 1.2.2 喷雾器电机‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7 1.2.3 变频驱动（VFD）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7 1.2.4 设备固定‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7 2.0. 系统说明‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7 2.1. 喷雾器基本设计原理‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7 2.2. 喷雾器（电机）-机械部分‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥8 2.3. 喷雾器（电机）-电器部分‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥10 2.4. 变频驱动（VFD）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12 2.5. 喷雾器控制系统（ASC）—基本操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12 2.5.0 程序和指令概述‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12 2.5.1 润滑油系统‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14 2.5.2 润滑油回路系统‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥15 2.5.3 喷雾器冷却系统‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥16 2.5.4 清扫风，喷雾盘&轴冷却/清洗用水‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥16 2.6. 喷雾器控制系统（ASC）操作原理‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17 2.6.0 参数编号‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17 2.6.1 VFD故障‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17 2.6.2 冷却水流量开关‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17 2.6.3 润滑油料位开关‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18 2.6.4 压力传感器‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18 2.6.5 振动元件/传送装置‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18 2.6.6 上部轴承RTD元件/温度传送器‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥19 2.6.7 警报一览表‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥19 2.6.8 警报忽略‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥21 2.7. 喷雾器服务系统介绍‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥22 2.7.0 概述‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥22 2.7.1 仪表气‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥22 2.7.2 润滑油‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥22
超声雾化吸入操作规程 考核时间：姓名：考核者： 操作流程及质量标准标 准 分扣 分 实 得 分 扣分原因 操作前准备（1）超声波雾化器1套，其结构：○1超声波发生器：通电后输出高频电能。雾化器面板上操纵调节器电源开头、雾化开关、雾量调节方旋钮。○2水槽：盛蒸馏水。水槽下方有一晶体换能器，接发生器发出的频电能，将其转化为超声波声能。○3雾化罐（杯）：盛药液。雾化罐底部的半透明膜为透声膜。当声能透过此膜与罐内药液作用，产生雾滴喷出。○4螺纹管和口含嘴（或面罩）。其原理：当超声波发生器输出高频电能，使水槽底部晶体换能器发生超声波声能，声能震动了雾化罐底部的透声膜，作用于雾化罐内的液体，破坏了药液的表面张力和惯性，使药液成为微细的雾滴，通过导管随病人吸气而进入呼吸道。 （2）药物：按医嘱备药，常用药物有：○1抗生素，以控制呼吸道感染，如卡那霉素、庆大霉素等。○2解痉药物，以解除支气管痉挛，如氨茶碱0.125～0.25g或沙丁胺醇0.1～0.2mg等。○3稀化痰液帮助祛痰，如α-糜蛋白酶0.25mg、10%～20% 1～3ml乙酰半胱氨酸溶液等。○4减轻呼吸道黏膜水肿，如地塞米松2.5～5mg等。 （3）其它用物：治疗巾一块、弯盘、纸巾、冷蒸馏水、水温计；按需要备电源插座。 操作流程（1）水槽内加冷蒸馏水250ml，液面高度为3cm要浸没雾化罐底的透声膜。 （2）雾化罐内放入药液，稀释至30～50ml，将罐盖旋紧，把雾化罐放入水槽内，将水槽盖盖紧。 （3）备齐用物携至床边，核对，向病人解释以取得合作。 （4）通电电源，先开电源开头，红色指示灯亮，预热3分钟，再开雾化开关，白色批示灯亮，此时药液成雾状喷出。 （5）根据需要调节雾量（开关自左向右旋，分3档，大档雾量每分钟为3ml，中档每分钟为2ml，小档每分钟为1ml），一般用中档。 （6）病人吸气时，将面罩覆于口鼻部，呼气时启开；或将“口含嘴”放入病人口中，嘱其紧闭口唇深吸气。 （7）在使用过程中，如发现水槽内水温超过60℃，可调换冷馏水，换水时要关闭机器。
超声雾化器原理与常见故障分析检修实例（可供超声波加湿器的检修参考） 随着医疗科技迅速发展，人们生活水平的提高，对生存质量特别重视，超声雾化器（简称雾化器①）也进入千家万户。下面将常见雾化器原理与检修实例提供给同行参考。 雾化器结构比较简单，它是由雾化器外壳、底座、电源变压器、风扇电机（风机）、电路板、换能片（晶片）、储药罐（药杯）、塑料螺纹管、口含管等组成。其外壳多数是用塑料制成，在雾化出口设有风量调节，面板有定时器、电源开关、雾量调节旋钮以及电源和输出指示灯等（雾化器外形见图1）。 一、工作原理 雾化器它是通过换能器（压电晶片，简称晶片）耦合产生高频振荡，并由晶片产生超声波1.7MHz。在振荡电路中大部分采用单管式输出，有的采用双管式输出，超声波以水为介质，通过水槽底下的谐振发射窗使药
杯里的水溶性药物，雾化成微细的雾粒（0. 5-10μm）。使药物液体由液态转化为气态，产生雾化效果，送风机将药雾通过波纹管输运到患者作为吸入治疗。该雾化器具有治疗时间控制（0-60分钟），雾量人工调节，还增设了晶片保护装置，即在水槽水位过低时，能瞬间切断电源。消耗功率不大于60 W。 以JWC-2彩云牌超声波雾化器为例（图2）： 接通电源，启动定时开关DS，风机M启动旋转。市电220V经变压器B降压至48V，通过桥式整流和滤波供给整个电路，电源指示灯即发光二极管D1亮，当水槽内的水达到水位线时（K闭合），振荡电路工作。雾量调节由电位器W1控制，当雾化输出正常时输出指示灯即发光二极管D2亮。在振荡电路里一般都设有水位限制感应开关，以防止无水或水少过热工作，而烧坏晶片。 水位控制开关K由带磁环浮子和干簧管组成，通过水槽中浮子的移动，控制干簧管的吸合。在加雾化器水槽中加入一定的水后，
小型实验室喷雾干燥安全操作规程 （QJ/ZB15 87 02 - 2002） 一．准备工作 1.安装雾化器，冲洗加料泵，乳胶料过滤； 2.检查通气管和喷雾干燥器是否连接紧密； 3.连接进气管和雾化器，同时连接加料管和雾化器； 4.检查上下接管连接口处是否破损并装上下接连管，把排废气管放出窗外； 5.清洗出料收集瓶； 6.开车前测量雾化器转速。 二．开车 1.检查通气管和喷雾干燥器是否连接牢固，连接进气管和雾化器，同时连接加 料管和雾化器；接通电源，把加热开关开到M档，1分钟后再开到I档，然后把喷雾干燥器进口设定温度在160℃，仪器开始加热； 2.在喷雾干燥器进口设定温度到达160℃，出口温度到达47.5℃时，开启压缩 空气，压力控制在2.0 kg/cm2，雾化器转速控制在20000转/分钟，开始加去离子水，待温度稳定在47.5℃，开始加料； 3.加料初期加料速度设置为5-7，半小时后调整为8左右，干燥中喷雾干燥器的 进口温度控制在160℃，出口温度通过加料速度控制在47～48℃，收集料满瓶后倒入收集袋，当达到所需数量样品，停止加料； 4.用去离子水代替P-PVC乳胶继续进料，来冲洗雾化器，同时喷雾干燥器进口 设定温度调到80℃以下，当喷雾干燥器出口温度下降到50℃以下后，停止加水并停气； 5.雾化器转速停止后取下冷却清洗，喷雾干燥器当出口温度自然下降至室温后 停机清洗，P-PVC粉料送去指标分析，打扫实验室卫生； 三．维护、保养及注意事项 1.喷雾干燥连续运转3小时要停机修整； 2.雾化器进气口不能进水，油和有机无机溶剂，清洗雾化器时绝对不能进水； 3.轴承要定期保养，由于轴的高速运转，因此进料的粒径要控制在1微米左 右，聚合物Tg要高于50，不能有有机溶剂或无机溶剂进入雾化器，以免损
医用雾化器的正确使用方法和禁忌 3 雾化吸入治疗是呼吸系统疾病治疗方法中一种重要和有效的治疗方法，采用雾化吸入器将药液雾化成微小颗粒，药物通过呼吸吸入的方式进入呼吸道和肺部沉积，从而达到无痛、迅速有效治疗的目的。 医用雾化器的功效主要包括以下几点： 1.消炎、镇咳、祛痰。 2.解除支气管痉挛，使气道通畅，改善通气功能。 3.在胸部手术前后，预防呼吸道感染。 4.配合人工呼吸作呼吸道湿化或间歇雾化吸入药物。 5.应用抗癌药物治疗肺癌。 下面是操作的具体步骤： 【视频】 连接雾化器和电源适配器 将电源适配器的插头插入 第二步：拧开雾化杯，连接
第四步：倒入药液，不要超 2~7ml 药液过少——无法将药液吸上来，也无法进行雾化。药液过多——将导致药液 进第五步：一端连接好咬嘴或 者面罩，另一端连接雾化器 第六步：通电后按下开关
同时使用医用雾化器的注意事项主要包括： 1.当您使用直插面罩时，请勿将药液杯组件倾斜45度以上，且避免剧烈摇晃。 2.幼儿使用，建议雾化量小些。可以防止呛咳，更有利于吸收，防止药物的浪费。 3.提倡病号用面罩做雾化，不用咬嘴(以防止呼出气流进入雾化器内，锈蚀雾化器内部元件)。 4.检查药杯底膜片是否漏水，以防止药液进入水造成浪费，另外药液流失。 5.请勿使用苯、稀释剂和易燃化学药品来清洗产品。 6.大雾化杯内药液不得超过350mL小雾化杯内药液不得超过150mL 使用大(小)雾化杯时，须用大(小)密封圈，大(小)振荡膜。用力拧紧后不渗水，方可使用。 7.雾化完要及时关机，防止过热。雾化器可持续：工作时间>=4小时开机前水槽注水，关机后倒净水槽中水。
原子吸收光谱仪使用操作规程 1.打开电脑后和原子吸收主机，然后点击软件点确定后进入初始界面。 2.初次进入界面后要点击软件左上角的系统项，选择通讯设置把正确的COM 口输入，并把波特率设置成19200点击确定待仪器与电脑连接后进行操作，后续做样则无需进行这一步操作。 3.打开灯室，把要测量的元素灯放入灯座上面，并记住灯位置，如果被测的元 素灯本来就在灯座上则记住灯位置以方便下步操作。 4.如果被测元素为第一次所测，按第5~12步操作；如果被测元素之前测量过， 直接点击软件右下角配方法，选择被测元素加入工作池即可。 5.点击软件左上角的建方法选项，选择要测量的元素，并选火焰连续法，点下 一步进行操作，在弹出的界面中点灯位设定选择对应的灯号并保存（如果默认的灯电流不对则把灯电流改下）点击下一步进行操作。 6.当弹出的界面显示是否进行谱线搜索时，点击否。进行下一步操作（如果点 了是则耐心等待两到三分钟待仪器显示谱线搜索完成后）。 7.在弹出的界面中设置，助燃气选择空气，乙炔流量设置2.0 L/min，火焰高度 10mm，点击下一步。 8.在弹出的界面中设置合适的基本信息并输入自己想要的重复测量次数，一般 空白1次，样品3次，采样时间设定成1s，延时时间1s，调零时间1s，然后点击下一步进行操作 9.在弹出的标样信息中输入要测的标准样品个数（一般3个），多了可以删除， 少了可以添加，并依次从低到高输入标准样品的实际浓度值（根据实际所配配标液浓度设定），点击下一步。注：使用对照法，标样信息全部删除。10.选择要测量的未知样品个数并在弹出的未知样品信息中输入自己能理解的 未知样品标识，点击下一步。 11.输入正确的各个因子的准确数据，点击下一步（其中重量因子是指所称量的 未知样品重量，定容因子是指上面所称的未知样品在通过一系列处理后最终定容的体积，稀释因子是指上面溶液最终稀释后的倍数，如果没有稀释则为1，矫正因子是指现在所测得浓度和要测的浓度值的换算关系）。 12.阻尼系数一般默认设置是200，点击确定后加入工作池。
超声波雾化吸入器的使用 超声波雾化器是应用超声波声能，药液变成细微的气雾，现由呼吸道吸入，达到治疗目的，其特点是雾量大小可能调节，雾滴小而均匀（直径在5卩n以下），药液随着深而慢的吸气被吸入终末支气管及肺泡。又因雾化器电子部分能产热，对雾化液有加温作用，使病人吸入温暖、舒适的气雾。 （一）超声波雾化器的结构 1．超声波发生器通电后输出高频电能。雾化器面板上操纵调节器有电源开关、雾化开关、雾量调节旋钮。 2．水槽盛蒸馏水。水槽下方有一晶体换能器，接发生器发出的频电能，将其转化为超声波声能。 3．雾化罐（杯）盛药液。雾化罐底部的半透明膜为透声膜。当声能透过此膜与罐内药液作用，产生雾滴喷出。 4．螺纹管和口含嘴（或面罩）。 （二）原理当超声波发生器输出高频电能，使水槽底部晶体换能器发生超声波声能，声 能震动了雾化罐底部的透声膜，作用于雾化罐内的液体，破坏了药液的表面张力和惯性，使药液成为微细的雾滴，通过导管随病人吸气而进入呼吸道。 （三）目的 1．消炎、镇咳、祛痰。 2．解除支气管痉挛，使气道通畅，改善通气功能。3．在胸部手术前后，预防呼吸道感染。
4．配合人工呼吸作呼吸道湿化或间歇雾化吸入药物5．应用抗癌药物治疗肺癌。 （四）用物 治疗车上置超声波雾化器1 套，药液，冷蒸馏水，水温计。常用药物同氧气雾化吸入法。 （五）操作方法 1水槽内加冷蒸馏水250m,液面高度约3cm要浸没雾化罐底的透声膜。 2 ?雾化罐内放入药液，稀释至30- 50ml，将罐盖旋紧，把雾化罐放入水槽内， 将水槽盖盖紧。 3．备齐用物携至床边，核对，向病人解释以取得合作。 4．接通电源，先开电源开关，红色指示灯亮，预热 3 分钟，再开雾化开关，白色批示灯亮，此时药液成雾状喷出。 5?根据需要调节雾量（开关自左向右旋，分3档，大档雾量每分钟为3ml，中档每分钟为2ml，小档每分钟为1ml），一般用中档。 6．病人吸气时，将面罩覆于口鼻部，呼气时启开；或将“口含嘴”放入病人口中，嘱其紧闭口唇深吸气。 7.在使用过程中，如发现水槽内水温超过60 °C，可调换冷蒸馏水，换水时要关闭机器。 8.如发现雾化罐内液体过少，影响正常雾化时，应继续增加药量，但不必关机， 只要从盖上小孔向内注入即可。一般每次使用时间为15-20分钟，治疗毕，先 关雾化开关，再关电源开关，否则电子管易损坏。整理用物，倒掉水槽内的水，擦干水槽（六）注意事项 1．使用前，先检查机器各部有无松动，脱落等异常情况。机器和雾化罐编号要一致。
喷雾干燥机安全操作规程 示范文本 In The Actual Work Production Management, In Order To Ensure The Smooth Progress Of The Process, And Consider The Relationship Between Each Link, The Specific Requirements Of Each Link To Achieve Risk Control And Planning 某某管理中心 XX年XX月
喷雾干燥机安全操作规程示范文本使用指引：此操作规程资料应用在实际工作生产管理中为了保障过程顺利推进，同时考虑各个环节之间的关系，每个环节实现的具体要求而进行的风险控制与规划，并将危害降低到最小，文档经过下载可进行自定义修改，请根据实际需求进行调整与使用。 闭式系统：请选择闭式系统键，（关闭、排气阀、自 动）打到自动，（手动、袋滤反吹、自动）打到自动 1、开机前，请确认水、气、电已满足设备要求；请再 次确认所有紧固件已收紧，检查门已关紧。 2、开冷却循环水，开总控制电源（位于墙上），及控 制电柜左上角开关，开启冷冻机。 3、准备往系统注入氮气：检查三个阀门，V－3 （关）、V－2（关）、V－4（开）。 4、将氮气分压关闭，开总阀，然后将分压调至 0.4MPa。 5、系统内导入氮气：V－101（开），V－102 （开），V－103（开得较小），V－106（开得较小，使其
流量在0.5左右），调节V－102与V－103间的三联过滤器，使其压力在0.1MPa，V－104（开得较小，压力在0.1MPa左右）。 6、至氧气浓度低于规定的浓度（3％）时，V－103（关），V－2（开），V－4（关），然后启动循环风机5－10分钟，使氧气浓度维持在3％（系统不漏气）。 7、开启雾化器（频率为0HZ），开启电加热，开供料泵，开蠕动泵（温度未达到设定值时，不得供料），当温度达到100℃后（设定温度在100℃以上），调节雾化器频率至30－40HZ。 8、当热风入口温度达到已设定温度并稳定时，将雾化器的频率慢慢调制50HZ。开启蠕动泵，喷溶剂，使出口温度达到设定值并稳定（此时可观察溶剂是否喷出，出口温度的变化情况）。 9、当入口温度与出口温度达到设定值时，迅速将溶剂
. 雾化吸入的使用及注意事项 雾化器的使用方法及使用范围雾化器治疗就是用药物借助器械使药液直接到患处，是一种更有效的治疗。也是治疗呼吸系统的最佳治疗方法。将药液放入雾化杯中通过雾化机的机械能转化成细微雾状颗粒，通过人体的自然呼吸，药雾直接被体内粘膜吸收，直达炎症患处。使药物快速起到最好的治疗。比起传统的打针注射药物和口服用药，既可以减少疼痛感和恐惧感。又可以最好的治疗疾病。雾化器一般用于：鼻炎、过敏性鼻炎、季节性鼻炎、咽喉炎、慢性咽炎、肺炎、气管炎、慢性支气管炎、支气管炎、肺水肿、等各种呼吸道疾病。 雾化吸入能够协助患者镇咳、祛痰、消炎、帮助患者解除 支气管痉挛，改善通气功能。雾化吸入的优点在于其可发 挥迅速、有效和无痛的治疗作用，提高患者依从性。由于 用量小，仅为其他给药途径的1/10左右，明显减少了药 物的毒副作用，故可大大提高用药安全性。 雾化吸入的注意事项较多，其中有一条即是在每次雾化完后要及时洗脸或用湿毛巾抹干净口鼻部留下的雾珠。这样做的益处在于，一、防止残留雾滴刺激口鼻皮肤，以免引起皮肤过敏或受损。二、在寒冷季节避免残留雾滴留在口鼻皮肤上结霜，刺激及损伤皮肤或引起受凉感冒。三、年幼儿面部皮肤薄且血管丰富，残留药液可被吸收，有可能增加药物不良反应。 医学专家指出，尽管雾化吸入后残留雾滴所导致的皮肤损伤很轻微，危害也很小，但由于患者通常需要长时间进行雾化吸入治疗，例如，应用激素雾化吸入防治支气管哮喘，维持用药时间可能长达1～2年，这样就有可能使一些不良反应积少成多，积小成大，久而久之产生比较严重的危害。所以，在雾化吸入治疗中，绝对不可忽视“擦干口鼻”这一小事。尤其是年幼儿的家长更要注意这一点，每次雾化吸入后都要用拧干的湿毛巾轻轻地擦干小儿面部及口鼻部分，以提高用药的安全性。 如有侵权请联系告知删除，感谢你们的配合！ 精品
超声雾化吸入法的操作规程 雾化吸入法是利用高速氧气气流，使药液形成雾状，再由呼吸道吸入，达到治疗的目的。 一、作用范围 肺部感染、上呼吸道急性炎症、肺气肿、肺心病、支气管痉挛呼吸困难者、支气管扩张症感染、肺脓肿、支气管哮喘急性发作等。 二、物品准备 超声波雾化器、冷蒸馏水、水温计、按医嘱备药等。 三、操作规范 1、自身：装整洁，洗手，戴口罩 2、安装管道，检查仪器，水槽加冷蒸馏水（约250ML），罐内加药掖（稀释至30—50ML），液面要浸没罐底的透声膜。 3、将罐盖旋紧，把雾化罐置于水槽中，将水糟盖盖紧。 4、通电，预热：开红灯，预热3分钟 5、再次核对，解释，取坐位，开雾化开关，调节雾量。 6、把口含嘴放入口中，指导病人做深吸气呼吸。 7、注意水槽内的水温（口述）。 8、治疗20—30分钟。治疗毕，取下口含嘴，先关雾化开关，再关电 源开关。 9、擦净面部，帮助病人取舒适体位，嘱30分钟内不外出，以免受凉 感冒。 10、清理用物：倒掉水槽内的水并擦干；如一位病人专用，可用冷开
水冲净口含嘴与雾化罐，一个疗程结束后再作消毒处理：如多位病人使用，应每次使用后消毒液浸泡上述部件1小时再洗净晾干备用。 四、注意事项 1、明确掌握雾化吸入疗法的适应症和禁忌症。 2、禁忌症为急性肺水肿，此外，支气管哮喘患者不宜提倡用超 声雾化，因颗粒过小，较多雾点进入肺泡，过饱和的雾液可引起支气管痉挛而使哮喘症状加重。 3、做好思想解释工作．首先解除患者对雾化吸入紧张情绪，详 细介绍雾化吸入的意义并告之使用仪器的方法。 4、了解雾化吸人的常用药物及其剂量。目前常用药物包括抗菌、 平喘、镇咳、祛痰、抗过敏、降低血液粘稠度的中药类。所有的抗生素注射液均可作吸入治疗；平喘药物常选用氨茶碱等；镇咳药有咳必清作为吸入药；抗过敏药常选择地塞米松；化痰药物常选鲜竹沥，α－糜蛋白酶。 5、雾化吸入要配合全身综合治疗。对于年老体弱病人咳嗽时要辅助 拍背。 6、注意预防支气管痉挛。雾滴进入支气管作为异物可刺激文气管痉 挛，尤其是糜蛋白酶、高渗盐水等药液易引起哮喘发作。故用以上药物时，要先用支气管扩张剂或支气管扩张剂同时应用。 7、对心肾功能不全及年老体弱者要注意防止湿化或雾化量大造成肺 水肿。另外对年老体弱自身免疫功能减退的病入用抗生素雾化吸
医用超声波雾化器的故障维修 许思远 （中山大学附属第三医院） 摘要：本文通过对医院里治疗咽喉疾病的常用治疗仪器医用超声波雾化器的故障及维修经验总结，阐述了在使用过程中雾化器的几种常见故障的分析判断和相应维修对策，为设备的及时故障恢复起到了一定的意义。 关键词：开关电源晶片干簧管振荡电路 前言：医用超声波雾化器在治疗呼吸道疾病中已经得到充分的应用，特别是在儿科领域里广泛采用。由于其使用范围广，工作时间长，所以在医院使用过程中，往往会出现电源指示灯不亮，雾化指示灯亮，但没有雾化等常见故障。及时和准确有效地维修工作才能使设备正常运转和保障治疗使用效果的充分发挥。本文通过对医用超声波雾化器的维修总结和心得体会，保障了设备的恢复，阐述了其维修方法是可行的。
雾化器的简述： 雾化器结构（以粤华牌WH——2000为例）：雾化器是由外壳、底座、电源变压器、风扇电机（风机）、电路板、换能片（晶片）、储药罐（药杯）、塑料螺纹管、口含管等组成。其外壳多数是用塑料制成，在雾化出口设有风量调节，面板有定时器、电源开关、雾量调节旋钮以及电源和输出指示灯等。（雾化器结构见下图）
雾化器的工作原理： 雾化器它是通过换能器（压电晶片，简称晶片）耦合产生高频振荡，并由晶片产生超声波1.7MHz。在振荡电路中大部分采用单管式输出，超声波以水为介质，通过水槽底下的谐振发射窗使药杯里的水溶性药物，雾化成微细的雾粒（0.5-10μm）。使药物液体由液态转化为气态，产生雾化效果，送风马达将药雾通过波纹管输运到患者作为吸入治疗。雾化器设由时间定时器控制（0-60分钟），雾化量大小可通过电位器旋钮调节，还增设了晶片保护装置，即在水槽水位过低时，通过浮环里磁环使雾化器里的干簧管动作从而能瞬间切断电源。 雾化器的电路原理： 接通电源，按下电源开关K，启动定时开关S，市电220V通过开关电源板给风机和振荡电路线路板分别提供直流12V和直流48V两组输出。风机M通过开关电源板上12V直流电输出口得电启动旋转。开关电源板上另一组输出48V 直流电压，供给振荡电路板。振荡电路板得电后，电源指示灯即发光二极管LE D1亮，当水槽内的水达到水位线时（J闭合），振荡电路工作。雾量调节由电位器W控制，当雾化输出正常时输出指示灯即发光二极管LED2亮。在振荡电路里一般都设有水位限制感应开关，以防止无水或水少过热工作，而烧坏晶片。 水位控制开关J由带磁环的浮子和干簧管组成，通过水槽中浮子随着水位的变化而的移动，控制干簧管的吸合。当雾化器水槽中加入一定的水后，带动浮子上升，水位控制开关J闭合。由晶片H和电容C4、C5、C6和三极管Q2构成电容三点式超声波振荡电路。晶片H是一高频陶瓷压电振子，在电路中作电感使用，即是电路的自激元件，又是电路负载。C1、C2、C3为滤波电容。调节W的阻值可改变Q2的基极电压，若Q2基极电压上升，振幅度加大，雾量增大，反之，Q2基极电压减小，振幅度减小，雾量减小。二极管D5为继流二极管保护三极管Q2，防止断电时产生反向电势击穿Q2。