利比亚战场成展示装备舞台6款新武器
投入实战
https://www.doczj.com/doc/0e593111.html, 2011年04月17日 09:42 青年参考
上方为“佛罗里达”号核潜
艇，下方为“咆哮者”电子战机。
“地平线”级驱逐舰。
上方为“阵风”战斗机，下方
为“台风”战斗机。
“风暴阴影”巡航导弹
战场大约是展示装备性能的最佳舞台；自法、英、美等多国从3月19日开始空袭利比亚以来，目前已有6大新式武器“登台”，首次投入实战。
水下军火库——
“佛罗里达”号核潜艇
美国“俄亥俄”级弹道导弹核潜艇是世界上最先进的同类装备，素有“潜艇之王”的称号。近些年，针对未来前沿攻势作战的需求，美军对其中4艘进行了改装，它们不再装备携带核弹头的“三叉戟”导弹，而是以命中精度极高的“战斧”式巡航导弹为主要武器，在保留隐蔽性的同时，常规打击能力成倍增加。
“佛罗里达”号正是这4艘巡航导弹核潜艇中的一员。它的22具导弹发射管可容纳多达154枚“战斧”导弹，此外还加装了特殊的密闭舱，允许7名特种部队蛙人在水下自由进出潜艇。艇上有66个特种兵的铺位，并新设了一个联合指挥中心。
根据美军的规划，全部4艘巡航导弹核潜艇中的3艘将陆续前往太平洋部署，只有“佛罗里达”号例外。在联军对利比亚的空袭中，美国海军在行动开始后的一周内发射200余枚“战斧”，对利比亚的重要目标实施了全面打击，其中很大一部分导弹来自“佛罗里达”号。在完美地展示了“水下军火库”的威慑力后，该艇现已离开前线进行休整。
电磁波猎手——
“咆哮者”电子战机
EA-18G“咆哮者”是美国海军最先进的舰载电子攻击(AEA)飞机，装备部队不过两年时间。该机不仅可以干扰、压制以及用反辐射导弹摧毁敌方雷达，还能遮断敌方通信，对敌方电子战装备实施精确探测、识别和定位；由各种情报终端和数据链组成的网络中心式通信系统，则使其战场态势感知能力进一步加强，可同其他单位共享电子情报。另外，通过扰乱网络，它还可以赢得网络中心战的胜利，可谓杀敌于无形。
根据作战需要，EA-18G可外挂3～5个电子战吊舱，实现各种干扰手段的自由组合。曾有报道称，该机曾在美军内部的一次对抗演习中，凭借顶尖的电子战设备“击落”了一架全世界最先进的隐形战机——F-22“猛禽”，一时间名声大噪。
在这次军事行动中，美军出动了数架EA-18G，执行伴随作战任务。也就是说，在对利比亚发动空袭时，该机将首先使用自身的电子战装置，对敌军的雷达、电子和通讯装置进行综合干扰，使之陷入瘫痪，或者用反辐射导弹直接将其摧毁。之后，那些执行对地攻击任务的友军战机，才能如入无人之境般对既定目标大开杀戒。
海上游骑兵——
“地平线”级驱逐舰
“地平线”级驱逐舰由法国和意大利共同研制，作为两国海军未来30年的骨干，其主要使命是区域防空，为航母战斗群及辅助舰艇提供保护伞，也具备一定的对海、对陆攻击能力。该舰布局非常紧凑，摈弃了惯用的舰艏主炮的布局，烟囱的设计也别具一格，分别与桅
杆和大型搜索雷达并排而立。除了让法国人扬眉吐气的“席尔瓦”多用途垂直发射系统外，“地平线”级在舰体中部还安装了8枚MM40“飞鱼”反舰导弹。
“地平线”级的动力系统也值得一提。它采用了两台菲亚特/通用电气公司生产的
LM2500燃气轮机，总功率62560马力，从静止到全功率状态只需3分钟。作为补充，两台柴油机能提供11750马力的辅助动力，令该级舰的最大航速达到29节，以18节速度巡航时的续航力为7000海里。
据报道，法国海军的“地平线”级“福尔班”号，正在利比亚海域执行空中管制任务。美军第5远征打击集群的克莱因海军少将表示，“我们与法方讨论了海上武器禁运、维护禁飞区和保护利比亚平民这3方面任务，尤其是在执行海上封锁任务时，‘福尔班’号绝对是我们的好搭档。”
法兰西铁翼——
“阵风”战斗机
打响空袭利比亚第一枪的，是法国的“阵风”战斗机。这种上世纪70年代设计，80年代试飞，90年代调试定型，2001年加入现役的战机采用了法国独自研制的机体、发动机、电子设备和武器系统，号称可以替换法军此前装备的大多数作战飞机。由于国防预算有限又经常波动，“阵风”还发展出舰载型号，部署在法国惟一的“戴高乐”号航母上。
近年来，“阵风”先后参加过韩国、新加坡、摩洛哥、沙特等国的未来战斗机竞标，却屡屡铩羽而归，就是因为它服役10年来还没参加过一场像样的战争，光靠“花拳绣腿”说服不了客户。事实上，利比亚也曾是该机的潜在买家，但反复无常的卡扎菲后来违背承诺，把订单给了俄罗斯的苏-35战机，令法国人极为恼火。或许，在国际军火市场上的不得志，也是法国这次急于用“阵风”打头阵的一大原因。
据外电报道，“阵风”通常都与“幻影”2000战斗机编队出击。后者携带空空导弹执行制空任务，“阵风”则挂载AASM空地导弹或“宝石路”激光制导炸弹负责对地攻击。由于双方空中力量差距巨大，“阵风”在空袭行动中未遇任何阻力，多次轰炸的黎波里并对卡扎菲的装甲部队予以重创，严重打击了后者的士气，也算让自己风光了一回。
欧洲混血儿——
“台风”战斗机
“台风”是欧洲战斗机公司(英国、德国、意大利和西班牙4国合资)研制的“三代半”多用途战斗机，曾被命名为EF-2000，长项是截击和空战，兼具对地攻击能力。在此之前，由如此多的国家联合研制的战斗机凤毛麟角，“台风”可谓开创了国际军工界的新风气。
该机的武器也颇具国际特色，包括1门德制27毫米“毛瑟”机炮，13个外挂点，可挂载美制AIM-120或意大利“阿斯派德”中距空空导弹和多种近距空空导弹，也可携带相当数量的空对面武器，如AASM空地导弹及“风暴阴影”巡航导弹(详见后文)。
眼下，“台风”正投标参加多个国家的战斗机采购项目，其中包括印度空军的126架先进中型战斗机计划。然而，该机与美俄产品仍有较大差距，尤其是隐身性能显著不足。在今年2月的印度航展上，有“台风”战机的试飞员宣称：“我们对付中国的歼-20肯定没问题，美国的F-35都不在话下。”如此大言不惭，在很多观察家眼中不过是一种公关策略。
由此看来，“台风”在外销领域面临的障碍与“阵风”类似，这也是为什么在法国人率先奔赴前线后，作为“台风”战机最大投资者的英国也急忙将其派往意大利驻扎，希望它在实战中多挣“印象分”。有消息称，由于银根紧缩，整个英国皇家空军中能驾驭“台风”的只有69人；而在派往前线的18架战机中，好几架是由从飞行学校临时抽调的教官操纵的。
霹雳无影箭——
“风暴阴影”巡航导弹
“风暴阴影”是一种采用隐身设计的远程巡航导弹，长5.1米，翼展2.84米，全重1300公斤，射程250公里以上，可配用穿透或高爆战斗部。该导弹在飞行中段采用“GPS+惯性+地形匹配”导航系统，末段采用红外成像制导，可在昼夜条件下发动精确打击。欧洲导弹集团公司首席执行官布维耶曾表示，“风暴阴影”导弹是该公司的主打产品，“它显示了我们在研发尖端技术装备方面的优势，同时也显示了我们雄厚的工业基础”。
当前，这种先进的巡航导弹已装备在“地平线”级驱逐舰上，通过“席尔瓦”垂直发射系统发射，由此，欧洲国家的驱逐舰和护卫舰首次具备了打击陆地纵深目标的能力，装备核弹头后，“风暴阴影”更可为英国和法国的海军提供一种战略威慑手段。此外，“风暴阴影”同样能由“台风”战斗机携带，英军今后还计划将其打造为F-35的备选武器，法国的“幻影”2000和“阵风”战机也可充当发射平台。
在这次空袭利比亚的军事行动中，欧洲参战国的战斗机发射了数量不明的“风暴阴影”巡航导弹。据信，卡扎菲控制区的一些高价值目标是它们的主要攻击对象。（本报特约撰稿陈光文
当地时间19日，多国部队开始对利比亚实施军事干预。美英海军从海上发射了大量巡航导弹打击卡扎菲的军事目标。而英法两国的战机也发动了空袭。
图为3月20日，美军全球鹰无人机在意大利的西西里岛空军基地起飞。
“全球鹰”于1998年2月首飞，由诺斯罗普·格鲁门公司研制，造价约4800万美元。该机长13.4米，翼展35.5米，最大起飞重量11610千克，最大载油量6577千克，有效载荷900千克。最大飞行速度740千米/小时，巡航速度635千米/小时，航程26000千米，续航时间42小时。
图为3月20日，美国参谋部主任威廉·戈特尼表示，美国出动B-2隐形轰炸机等战机，对利比亚展开新一轮打击。
B-2战略轰炸机，绰号幽灵，由美国诺思罗普公司为空军研制，采用翼身融合、无尾翼的飞翼构形，大量采用石墨／碳纤维复合材料、蜂窝状结构，表面有吸波涂层，能有效地躲避雷达的探测，达到良好的隐形效果。B-2单价超10亿美元。
图为3月19日，一架法国阵风战机攻击利比亚期间由一架空中加油机进行加油作业。
“阵风”战斗机是法国达索飞机制造公司研制的双发单/双座多用途超音速战斗机。正常载弹量6000千克，对地攻击时可带16枚227千克炸弹、2枚“米卡”导弹和2个1250升副油箱，或者2个“阿柏齐”远距武器投放器、2枚“米卡”导弹及3个外挂油箱。作战巡逻时间大于3小时。
图为3月20日，英国空军E-3D空中预警机进驻位于塞浦路斯利马索尔的阿克罗蒂里军空军基地，这些预警机将参与打击利比亚军事任务。
E-3空中预警机别名“望楼”，是美国波音公司根据美国空军“空中警戒和控制系统”计划研制的全天候远程空中预警和控制机，具有下视能力及在各种地形上空监视有人驾驶飞机和无人驾驶飞机的能力。1991年E-3D型出口英国，1992年3月交付完毕。
图为3月20日，一架英国空军C-130K运输机抵达位于塞浦路斯利马索尔的阿克罗蒂里军空军基地。
C-130是美国50年代研制的4发中型多用途战术运输机。1951年开始研制，1954年8月首飞，1956年12月装备美空军。该机有多种改型，除美空军中装备数量较多外，还出口到50多个国家和地区。C-130K 为英国皇家空军专用型，共生产66架。
图为3月20日，丹麦空军的F-16战斗机飞抵意大利西西里岛的空军基地。
F-16是美国通用动力公司为美空军研制的单发单座轻型战斗机，主要用于空战，也可用于近距空中支援，是美国空军的主力机种之一。冷战后，美国空军对军机的需求量下降，通用动力公司于1992年12月宣布将F-16的生产线卖给了洛克希德公司。
图为3月20日，法国空军的幻影2000战斗机在意大利科西嘉岛上的空军基地进行补给。
法国达索航空公司于80年代开发出了幻影2000多用途战斗机，并于1984年开始在法国空军服役。目前幻影2000已成为世界上最好、分布最广泛的战斗机之一。
图为3月18日，一架加拿大空军的F-18战斗机在意大利西西里岛南部的空军基地起飞。
美国F-18由美国麦道公司和诺载战斗机，主要编入美国航母战队。F-18绰号“大黄蜂”。F-18“大黄蜂”是第一种生产型，是单座、双发航载战斗攻击机，主要用于航对防空和航载攻击机的护航，有些也用于执行空对地攻击任务。衍生型号包括F/A-18E/F、EA-18G等。
图为3月20日，美国一架C17运输机抵达阿维亚诺空军基地。
C-17环球霸王III是最新型的具有高度灵活性的战略军用运输机，适应快速将部队部署到主要军事基地或者直接运送到前方基地的战略运输，必要时该飞机也可胜任战术运输和空投任务。这种固有的灵活性和性能帮助美军大为提高了全球空运调动部队的能力。C-17融战略和战术空运能力于一身，是目前世界上唯一可以同时适应战略-战术任务的运输机。
图为3月20日，英格兰南部的空军基地2架英国空军的旋风式战机起飞，飞赴意大利基地。
“旋风”式超音速变后掠翼战斗机由英国、德国和意大利共同研制的双座双发超音速变后掠翼战斗机，于1970年7月开始设计，1974年8月第一架原型机首飞，1976开始批量生产，正式定名为“旋风”，1984年11月开始交付部队使用。该机翼展13.91米(后掠角25度)、机翼折叠时翼展为8,6米(后掠角8度)，该机长16.72米、高5.95米，机翼面积26.6平方米，最大起飞重量27950公斤，最大载弹量9000公斤，最大平飞时速2230公里，实用升限1.5万米，作战半径1390公里。
3月20日，西班牙空勤人员在意大利空军基地将导弹安装在F-18战斗机上。
当地时间3月19日，美国海军已在地中海部署2艘核潜艇准备对利比亚发动军事行动，2艘潜艇分别是俄亥俄级佛罗里达号导弹核潜艇和洛杉矶级普罗维登斯号攻击核潜艇。图为10月8日拍摄的美国普罗维登斯号经过泰晤士河。
“洛杉矶”级是美国海军第五代攻击核潜艇，全长110.3米，宽10米，水上航行时吃水9.9米，水上排水量6080吨，水下排水量6927吨，水下航速32节。“洛杉矶”级装备了“战斧”导弹垂直发射装置，该装置为12个发射管，布置在艏部BQQ5球型声呐基阵后面的耐压壳体外。
当地时间3月19日，美国海军已在地中海部署2艘核潜艇准备对利比亚发动军事行动，2艘潜艇分别是俄亥俄级佛罗里达号导弹核潜艇和洛杉矶级普罗维登斯号攻击核潜艇。图为2008年4月26日拍摄的佛罗里达号导弹核潜艇。
SSBN728“佛罗里达”号于1983年6月18日服役，全长560英尺(170.7米)；全宽42英尺(12.1米)，吃水36.4英尺(11.8米)，装备三叉戟Ⅰ型(C-4)潜射弹道导弹24枚。
图为3月20日，法国“戴高乐”号核动力航空母舰从法国土伦海军基地启程，参与对利比亚的军事打击行动。
戴高乐级航空母舰是法国最新设计制造的核动力航母，1999年进入现役。该舰排水量38000吨(满载)，长261.5米，宽64.4米，航速27节。武备：32垂直发射Aster舰空导弹，2座6联装Sandralpoint舰空导弹,8座20mm机炮。舰载机：35-40架(阵风，鹰眼，黑豹直升机等)。
奥巴马精彩演讲：我们为什么要上学 No one’s born being good at all things. You become good at things through hard work. You’re not a varsity athlete the first time you play a new sport. You don’t hit every note the first time you sing a song. You’ve got to practice. The sa me principle applies to your schoolwork. You might have to do a math problem a few times before you get it right. You might have to read something a few times before you understand it. You definitely have to do a few drafts of a paper before it’s good enou gh to hand in. 没有哪一个人一生出来就擅长做什么事情的，只有努力才能培养出技能。任何人都不是在第一次接触一项体育运动时就成为校队的代表，任何人都不是在第一次唱一首歌时就找准每一个音，一切都需要熟能生巧。对于学业也是一样，你或许要反复运算才能解出一道数学题的正确答案，你或许需要读一段文字好几遍才能理解它的意思，你或许得把论文改上好几次才能符合提交的标准。这都是很正常的。 Don’t be afraid to ask questions. Don’t be afraid to ask for h elp when you need it. I do that every day. Asking for help isn’t a sign of weakness, it’s a sign of strength because it shows you have the courage to admit when you don’t know something, and that then allows you to learn something new. So find an adult that you trust -- a parent, a grandparent or teacher, a coach or a counselor -- and ask them to help you stay on track to meet your goals. 不要害怕提问。不要不敢向他人求助。——我每天都在这么做。求助并不是软弱的表现，恰恰相反，它说明你有勇气承认自己的不足、并愿意去学习新的知识。所以，有不懂时，就向大人们求助吧——找个你信得过的对象，例如父母、长辈、老师、教练或辅导员——让他们帮助你向目标前进。 And even when you’re struggling, even when you’re discouraged, and you feel like other people have given up on you, don’t ever give up on yourself, because when you give up on yourself, you give up on your country. 你要记住，哪怕你表现不好、哪怕你失去信心、哪怕你觉得身边的人都已经放弃了你——永远不要自己放弃自己。因为当你放弃自己的时候，你也放弃了自己的国家。 The story of America isn’t about people who quit when things got tough. It’s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best. 美国不是一个人们遭遇困难就轻易放弃的国度，在这个国家，人们坚持到底、人们加倍努力，为了他们所热爱的国度，每一个人都尽着自己最大的努力，不会给自己留任何余地。 It’s the story of students who sat where you sit 250 years ago, and went on to wage a revolution and they founded this nation. Young people. Students who sat where you sit 75
信息化武器装备成现代战争新宠 刘云海王志国弥纶 适应世界军事发展新趋势，坚持科技强军，按照建设信息化军队、打赢信息化战争的战略目标，加快机械化和信息化复合发展，切实转变战斗力生成模式,繁荣和发展军事科学,走出一条中国特色融合式发展的路子，开创国防和军队现代化建设新局面。这是党的十七大报告对我国新时期国防和军队现代化建设提出的新要求。当前，以军事信息技术为核心的军事高技术群，正在推动战争形态加速向信息化战争转型，并使进行战争的主要工具——武器装备发生“跨越式”飞跃，即由传统武器装备阶段迅疾转向高技术以及信息化武器装备发展新阶段，其中陆战武器装备一体化系统对抗与融合发展的新趋势格外引人注目。对此，我们必须站在国家安全和发展战略全局的高度，进行审视和驾驭。从本期起“军情热线”将请有关专家陆续介绍和阐释信息化转型中世界军事变革及其融合发展的新趋势、新知识和新动态等，以飨读者。——编者 信息化转型非同凡响 在当今的世界新军事变革中，一个显著标志是武器装备升级换代的速度陡升，并形成了以高技术装备为核心的融合发展新态势。其中引人注目的是，陆战武器装备开始向系统化对抗方向发展，正在变“先着眼个体再着眼整体”为“先着眼整体再着眼个体”，特别是注重以“系统”谋功能，以综合集成途径谋求最大的整体作战能力，充分发挥各兵种装备“1+1＞2”的效应。发展中人们已清晰可见：如今陆战军事力量正在经历一场重大变革。 目前，各国在积极发展信息化装备的同时，一方面努力使武器装备具备先进的火力和机动力，同时更加注重强大的信息力作用，从而全面开启了陆战武器装备信息化全维一体、融合发展的新阶段。 现代信息化陆战平台可谓家族庞大，人丁兴旺。他们以信息技术为纽带，通过武器系统的有机融合，不再是一个个单元的简单集合，而是注重武器、火力、平台“浑然一体”，尤其是三军综合信息作战系统，近年来已成为许多国家竞相建设和发展的重点。 全维一体系统对抗 当前，一些发达国家军队在加速推进全维一体、融合发展的信息化转型中，均重视把全力推进陆战武器装备一体化系统对抗的变革与发展当作重要一环，从而使现代战争既表征为武器对武器的对抗，也更加凸显出体系对体系、系统对系统的对抗。 陆军是世界上最早出现和最为基础的军种。而今，随着信息时代的到来，陆战场已今非昔比，陆战武器装备发展于变革中大力运用高新技术武装自己，开始谱写新的变奏曲：不断优化自身结构，更加注重系统集成、融合发展和注重一体化运用，使得现代战争舞台异彩纷呈。陆军航空兵的诞生，使陆军如虎添翼，具备了空地一体的作战能力；“陆战之王”坦克装甲车辆“嵌入”数字化信息系统，使之在各种战场环境中机动更加自如；先进制导技术使炮兵、防空兵火力打击更加精确；现代 化工程装备大量列装，使“开路先锋”能够化天堑为通途……正是：现代陆战已开始由单兵种作战向各兵种一体化联合作战发展，以系统对抗为主导的发展模式已经取代单元对抗模式，单元作战优势也必然地开始让位于“体系对抗优势”。 火力战与信息战并举 现代战争中，火力战与信息战紧密融合，主战平台系统加速向通用化、轻型化、快速化方向发展，并在加速更新换代中呈现出许多新特点：强调一专多能，减少型号品种；注重性能质量，提高通用性和互换性；利用信息技术将不同代武器组合成新型系统；重视现有装备的改进改造，实现一代平台、多代负载等。 一些国家陆军为了适应多元化作战目标和复杂作战环境等不确定因素的要求，在设计新
Hello, Chicago. If there is anyone out there who still doubts that America is aplace where all things ar e possible, who still wonders if the dreamof our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is youranswer. 美国是一个一切皆有可能的地方，如果还有人对这一点心存怀疑，如果还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们时代是否还有活力，还有人怀疑我们民主制度的力量，那么，你们今晚正是对那些疑问作出了回答。 It’s the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers thi s nation hasnever seen, by people who waited three hours and four hours, many for th e first time in their lives,because they believed that this time must be different, that th eir voices could be that difference. 在学校和教堂周围所出现的前所未有的长队是答案，这个国家从未见过这么多的人前来投票，人们排三个、四个小时的队来进行有生以来的第一次投票，因为他们相信这一次将会不同，他们发出的声音可能就是那个差别。 It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, bl ack, white,Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent amessage to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of redstates and blue states. 这是一个年轻人和年老人、富人和穷人、民主党人和共和党人、黑人、白人、西班牙裔人、亚裔、印第安人、同性恋和异性恋、残障人士和健全人士所作出的回答。美国人向世界发出一个信息：我们从不只是一些个人的累加或者“红色州”和“蓝色州”的累加。 We are, and always will be, the United States of America. 我们是，并且永远是美利坚合众国。 It’s the answer that led those who’ve been told for so long by so many to be cynical a nd fearful anddoubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of hist ory and bend it once moretoward the hope of a better day. 这是一个引导人们的答案，太多的人在很长的时间内给他们说这个答案，以至于他们对此持愤世疾俗的态度，对我们是否可以再一次把握历史的希望感到担心和怀疑。 It’s been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this e lection at thisdefining moment change has come to America. 已经过去了很长时间，但是今晚，由于我们今天在这场选举所采取的行动，在这个决定性的时候，变革来到了美国。 A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Sen. M cCain. 今晚早些时候，我接到来自参议员麦凯恩的一个极具风度的电话。
篇一：百篇著名英文演讲 奥巴马纪念曼德拉 the president: at his trial in 1964, nelson mandela closed his statement from the dock saying, i have fought against white domination, and i have fought against black domination. i have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities. it is an ideal which i hope to live for and to achieve. but if needs be, it is an ideal for which i am prepared to die. 总统：纳尔逊?曼德拉（nelson mandela）在1964年接受审判时在被告席上结束他的陈述时说：“我曾为反对白人统治而斗争，也曾为反对黑人统治而斗争。我一直珍藏着一个民主、自由的社会的理想，让所有人都生活在一个和谐共处、机会均等的社会中。我希望为这个理想而生并将其付诸实现。但是，如果需要，我也愿为这样一个理想献出生命。” and nelson mandela lived for that ideal, and he made it real. he achieved more than could be expected of any man. today, he has gone home. and we have lost one of the most influential, courageous, and profoundly good human beings that any of us will share time with on this earth. he no longer belongs to us -- he belongs to the ages. 纳尔逊?曼德拉为这个理想而生，并将其变成现实。他的成就超出了我们能够寄望于任何一个人去取得的。今天，他安息了。而我们失去了一位我们任何一个人能在这个地球上与之共渡时光的人中最有影响力、最有勇气、最无比善良的一位。他不再属于我们——他属于千秋万世。 曼德拉以其强烈的尊严和为了他人的自由不惜牺牲自己的自由的不折的意志，改变了南非的面貌，并感动了我们所有人。他从一名囚徒变成一位总统的历程体现了全人类——以及各个国家——都能变得更美好的希望。他移交权力并同那些关押他的人和解的承诺树立了一个全人类都应当追求的典范，不论是在国家生活中，还是在我们的个人生活中。而他在做到这一切时还能保持风度和幽默，以及承认自己的不足的能力，这使他更加卓尔不群。他曾说过：“我不是一个圣人，除非你们认为圣人是一个不断努力的罪人。” 我是从曼德拉的一生得到启迪的千百万人之一。我从事的第一次政治活动，第一次同任何议题、政策或者政治有关的活动，是一次反对种族隔离的抗议。我常常学习他的言论和文章。他走出监狱的那一天使我意识到，人类在奔向希望而没有恐惧的时候是何等的大有作为。我和世界各地许多人一样，无法想象如果没有曼德拉树立的榜样，我自己的一生会是什么样子。在我有生之年，我将竭尽所能向他学习。 米歇尔和我谨向格拉萨?马歇尔和曼德拉的家人致以最深沉的慰唁，并感谢他们与我们分享这位不平凡的人。他的毕生努力意味着长年累月远离最爱他的人们。我真切地希望与他共同度过的最后这几个星期为他的家人带来了平静与安慰。 to the people of south africa, we draw strength from the example of renewal, and reconciliation, and resilience that you made real. a free south africa at peace with itself -- thats an example to the world, and thats madibas legacy to the nation he loved. 对南非人民，我们要说，你们通过复生、和解与坚毅树立的榜样给了我们力量。一个自由、和平的南非——这是世界的榜样，这是“马迪巴”为他所热爱的国家留下的遗产。 we will not likely see the likes of nelson mandela again. so it falls to us as best we can to forward the example that he set: to make decisions guided not by hate, but by love; to never discount the difference that one person can make; to strive for a future that is worthy of his sacrifice.
奥巴马获胜演讲稿 奥巴马获胜演讲稿 【范文一】 Hello,chicago! 芝加哥，你好! IfthereisanyoneouttherewhostilldoubtsthatAmericaisaplacewhereallthings arepossible;whostillwondersifthedreamofourfoundersisaliveinourtime;wh ostillquestionsthepowerofourdemocracy,tonightisyouranswer. 如果有人怀疑美国是个一切皆有可能的地方，怀疑美国奠基者的梦想在我们这个时代依然燃烧，怀疑我们民主的力量，那么今晚这些疑问都有了答案。 It’stheanswertoldbylinesthatstretchedaroundschoolsandchurchesinnumber sthisnationhasneverseen;bypeoplewhowaitedthreehoursandfourhours,man yfortheveryfirsttimeintheirlives,becausetheybelievedthatthistimemustbedi fferent;thattheirvoicecouldbethatdifference. 学校和教堂门外的长龙便是答案。排队的人数之多，在美国历史上前所未有。为了投票，他们排队长达三、四个小时。许多人一生中第一次投票，因为他们认为这一次大选结果必须不同以往，而他们手中的一票可能决定胜负。
It’stheanswerspokenbyyoungandold,richandpoor,DemocratandRep ublican ,black,white,Latino,Asian,NativeAmerican,gay,straight,disabledandnotdis abled—Americanswhosentamessagetotheworldthatwehaveneverbeenacoll ectionofredstatesandbluestates;weare,andalwayswillbe,theUnitedStatesof America. 无论年龄，无论贫富，无论民主党人或共和党人，无论黑人、白人，无论拉美裔、亚裔、印地安人,无论同性恋、异性恋，无论残障人、健全人，所有的人，他们向全世界喊出了同一个声音：我们并不隶属“红州”与“蓝州”的对立阵营，我们属于美利坚合众国，现在如此，永远如此! It’stheanswerthatledthosewhohavebeentoldforsolongbysomanytobecynica l,andfearful,anddoubtfulofwhatwecanachievetoputtheirhandsonthearcofhi storyandbenditoncemoretowardthehopeofabetterday. 长久以来，很多人说：我们对自己的能量应该冷漠，应该恐惧，应该怀疑。但是，历史之轮如今已在我们手中，我们又一次将历史之轮转往更美好的未来。 It’sbeenalongtimecoming,buttonight,becauseofwhatwedidonthisday,inthis election,atthisdefiningmoment,changehascometoAmerica. 漫漫征程，今宵终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊
鼻工自动化 予综合系统、利用无线网络和网络中心战系统等新概念。美军研究推出的未来信息化战场，如图ｌ。欧洲国家正在实施的指挥网络体系，如图２。 图ｌ信息化战场示意图（美） 图２指挥网络体系示意图（欧） ２国际军用计算机发展现状 信息化武器装备的发展离不开军用计算机的研制与开发。军用计算机按用途可以分成３类：１）面向指挥控制用于信息数据处理的计算机，如Ｃ４Ｉ系统中师团指挥所／指挥车内的指挥控制系统计算机，装备保障管理中应用的各种管理信息系统的计算机。 ２）面向武器装备平台用于辅助乘员操控的机载计算机，如各类战车、火炮等武器平台上的车载计算机。 ３）嵌入到武器系统中的控制计算机，如火控系统中的弹道计算机、惯导系统中的解算计算机。 目前国际上具代表性的军用计算机生产研制商：加拿大Ｄｙ４计算机公司、英国ＲｅｄＳｔｏｎｅ计算机公司、法国Ｔｈｌａｓ计算机公司、德国Ｋｏｎｔｒｏｎ计算机公司、美国ＳＢＳ计算机公司。 加拿大Ｄｙ４计算机公司、英国ＲｅｄＳｔｏｎ计算机公司、法国Ｔｈｌａｓ计算机公司的主要是生产计算机板卡，并为用户集成计算机系统；德国Ｋｏｎｔｒｏｎ计算机公司提供嵌入式计算机模块，为用户实施二次?２‘ 开发的板卡或由用户自行开发板卡；美国ＳＢＳ计算机公司的产品类同Ｄｙ４公司的产品，以民品为主。 这４家计算机公司的军用计算机产品的基本共同特点是： １）基本上采用８６系列、奔腾系列、６８ｋ系列、Ｐｏｗｅｒ系列ＣＰＵ，目前以Ｐｏｗｅｒ系列为主，并发展ＤＳＰ和ＡＲＭ系列的处理器的板卡。 ２）计算机主频在６６ＭＨｚ～２ＧＨｚ之间，总线以ＶＭＥ为主，近年来ＣＰＣＩ呈现上升的趋势。由于ＶＭＥ总线的传输率低，因此采用高速ＬＩＮＫ通道实现视频卡与主板通过底板总线相连。另外，为解决低速传输瓶颈，国际上已经提出ＶＴＡ总线。 ３）计算机数据存贮系统都采用电子盘，容量在５１２Ｍ～１２５Ｇ之间。 ４）计算机接口除传统接口以外，增加１５５３接口、光纤通道接口和ＣＡＮ接口。 ５）计算机主板增加了视频采集和显控系统，以便用户简化系统集成设计，并减小系统的尺寸。 ６）无线电系统与计算机系统的板卡相合，目前已发展到高频，预计未来的军用计算机将能完全实现软件无线电功能，无线通信的信号处理将完全由计算机实现，电台只保留射频放大（含功放）和天线部分。 ７）计算机系统内采用ＰＭＣ子卡和ＩＰ卡技术，为计算机的小型化提供条件，板卡有３Ｕ和６Ｕ两种尺寸，计算机和显控系统分离，有利于系统标准化。 加拿大Ｄｙ４计算机公司在图像处理和显控技术上具有优势，英国ＲｅｄＳｔｏｎ计算机公司在软件无线电技术占优势，法国Ｔｈａｌａｓ计算机公司在ＡＴＭ技术具有优势。 德国Ｋｏｎｔｒｏｎ公司是以嵌入式计算机模块为主，如表ｌ。。 ３美陆军进行信息化改造的主要作战平台３．１Ｍ１Ａ２“艾布拉姆斯”主战装甲车辆 Ｍ１Ａ２装甲车辆是当前美军最为先进的主战装甲车辆，其主要改进项目是改装附加装甲，改善乘员局部防护，增设车长综合图像显示屏，采用１５５３Ｂ数据总线技术、定位导航仪、驾驶综合显示器、发动机电子控制装置，装备有车际信息系统、单信道地面与机载无线电系统（ＳＩＮＣＧＡＲＳ）。３．２Ｍ２Ａ２和Ｍ２Ａ３“布莱德利”步兵战车 Ｍ２Ａ２、Ｍ２Ａ３轻型装甲履带车，是当前美陆军
2020 奥巴马就职成功演讲稿文档 SPEECH DRAFT
奥巴马就职成功演讲稿文档 前言语料：温馨提醒，演讲又叫讲演或演说，是指在公众场合，以有声语言为主要 手段，以体态语言为辅助手段，针对某个具体问题，鲜明、完整地发表自己的见解 和主张，阐明事理或抒发情感，进行宣传鼓动的一种语言交际活动。魅力演讲可以 让演说者能够更好的抓住核心，把握本质，从根本上解决问题！把演讲的效果，发 挥到极致，充分展现演讲魅力，释放能量，从而产生最大影响力！ 本文内容如下：【下载该文档后使用Word打开】 奥巴马就职成功演讲稿 这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案;是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。 这是所有美国人民共同给出的答案--无论老少贫富，无论是民-主党还是共和党，无论是黑人、白人、拉美裔、亚裔、原住民，是同性恋者还是异性恋者、残疾人还是健全人--我们从来不是“红州”和“蓝州”的对立阵营，我们是美利坚合众国这个整体，永远都是。 奥巴马就职成功演讲 长久以来，很多人一再受到告诫，要对我们所能取得的成绩极尽讽刺、担忧和怀疑之能事，但这个答案让这些人伸出手来把握历史，再次让它朝向美好明天的希望延伸。
已经过去了这么长时间，但今晚，由于我们在今天、在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的，美国已经迎来了变革。 我刚刚接到了麦凯恩参议员极具风度的致电。他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗，而他为自己所深爱的这个国家奋斗的时间更长、过程更艰辛。他为美国做出了我们大多数人难以想像的牺牲，我们的生活也因这位勇敢无私的领袖所做出的贡献而变得更美好。我向他和佩林州长所取得的成绩表示祝贺，我也期待着与他们一起在未来的岁月中为复兴这个国家的希望而共同努力。 我要感谢我在这次旅程中的伙伴--已当选美国副总统的拜登。他全心参与竞选活动，为普通民众代言，他们是他在斯克兰顿从小到大的伙伴，也是在他回特拉华的火车上遇到的男男女女。 如果没有一个人的坚决支持，我今晚就不会站在这里，她是我过去20xx年来最好的朋友、是我们一家人的中坚和我一生的挚爱，更是我们国家的下一位第一夫人：米歇尔?奥巴马(MichelleObama)。萨莎(Sasha)和玛丽亚(Malia)，我太爱你们两个了，你们已经得到了一条新的小狗，它将与我们一起入驻白宫。虽然我的外祖母已经不在了，但我知道她与我的亲人肯定都在看着我，因为他们，我才能拥有今天的成就。今晚，我想念他们，我知道自己欠他们的无可计量。 我的竞选经理大卫?普劳夫(DavidPlouffe)、首席策略师大卫?艾克斯罗德(DavidAxelrod)以及政治史上最好的竞选团队--是你们成就了今天，我永远感激你们为实现今天的成就所做出的牺
Remarks by President Obama at Memorial Service for Former South African President Nelson Mandela ,First National Bank Stadium, Johannesburg, South Africa December 10, 2013 Thank you. Thank you so much. Thank you. To Gra?aMachel and the Mandela family; to President Zuma and members of the government; to heads of states and government, past and present; distinguished guests -- it is a singular honor to be with you today, to celebrate a life like no other. To the people of South Africa -- -- people of every race and walk of life -- the world thanks you for sharing Nelson Mandela with us. His struggle was your struggle. His triumph was your triumph. Your dignity and your hope found expression in his life. And your freedom, your democracy is his cherished legacy. It is hard to eulogize any man -- to capture in words not just the facts and the dates that make a life, but the essential truth of a person -- their private joys and sorrows; the quiet moments and unique qualities that illumi nate someone’s soul. How much harder to do so for a giant of history, who moved a nation toward justice, and in the process moved billions around the world. Born during World War I, far from the corridors of power, a boy raised herding cattle and tutored by the elders of his Thembu tribe, Madiba would emerge as the last great liberator of the 20th century. Like Gandhi, he would lead a resistance movement -- a movement that at its start had little prospect for success. Like Dr. King, he would give potent voice to the claims of the oppressed and the moral necessity of racial justice. He would endure a brutal imprisonment that began in the time of Kennedy and Khrushchev, and reached the final days of the Cold War. Emerging from prison, without the force of arms, he would -- like Abraham Lincoln -- hold his country together when it threatened to break apart. And like America’s Founding Fathers, he would erect a constitutional order to preserve freedom for future generations -- a commitment to democracy and rule of law ratified not only by his election, but by his willingness to step down from power after only one term. Given the sweep of his life, the scope of his accomplishments, the adoration that he so rightly earned, it’s tempting I think to remember Nelson Ma ndela as an icon, smiling and serene, detached from the tawdry affairs of lesser men. But Madiba himself strongly resisted such a lifeless portrait. Instead, Madiba insisted on sharing with us his doubts and his fears; his miscalculations along with his vi ctories. “I am not a saint,” he said, “unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying.” It was precisely because he could admit to imperfection -- because he could be so
奥巴马开学演讲观后感(精选多篇) 第一篇：奥巴马开学演讲观后感 obama,ade the speech ,started our tongune.he just like a lovely father,tell his children, “i knoe of you are still adjusting to being back at school.”meanent”sresponsibility andstudent”stheir oost dedicated teachers, the most supportive parents, the best schools in the ake a difference, none of it atter unless all of you fulfill your responsibilities, unless you shoeet them. i love michael jordan and his sayingi have failed over and over and over again in my life. and that’s ay be ily doost of all, don’t let ourself doake us all proud. no mater you met ,you should think someone ore than you.believe theefforts you putforyour goals,becauseno one can succeedeasily! 第二篇：《奥巴马开学演讲》观后感 《奥巴马开学演讲》观后感 视频全场不超过20分钟，模糊的画面，不及时的字幕让我的眼睛有些酸涩。回头看了一眼班上的同学们，都是认真、专注的
信息化武器装备基础知识 武器装备是军队的工具，是进行战争的物质基础。军队的编成、作战思想和作战方式，从根本上说都是有武器装备决定的，有什么样的武器装备，就有什么样的战争形态。20世纪90年代，以信息技术为主导的新技术革命蓬勃发展，导致高技术特别是以信息技术为核心的武器装备大量涌现和广泛使用，标志着信息化武器装备时代的初步形成。要建设信息化军队，打赢信息化战争，必须深刻认识信息化武器装备的特点，了解其对现代作战带来的巨大影响，探索我军信息化武器装备发展的正确道路。 一、信息化武器装备的概念及特点 概念：信息化武器装备是指充分运用计算机技术、信息技术、微电子技术等现代高技术，具备信息探测、传输、处理、控制、制导对抗等功能的作战装备和保障装备。具有以下特点： （一）智能化 所谓智能化，就是指信息化武器采用计算机、大规模集成电路及相应软件，使武器部分具有人的大脑的思维功能，能利用自身的信号探测和处理装置，自主地分析、识别和攻击目标。现代化的导弹，与传统武器的一个根本区别，就是部分地具有了人的思维功能。导弹敏感部件测定自身运动参数和外部信息，经计算机分析处理，即可判断分形状态和位置偏差，进行修正后控制导弹飞向目标。以往武器打击力、机动力的提高，都不过是对人的体力的延伸，只有信息化武器才开始对人的脑力加以延伸。 （二）网络化 所谓网络化，就是利用信息网络将单件武器装备连接成为一个具有互连互通操作能力的大系统。在信息技术大发展的今天，由电缆、光纤和无线电台、卫星等各种电子设备构成的有形的和无形的“信息公路”，密布于陆上和地下、海上和海下、天空和太空等各种空间，这些“信息公路”链接在一起，就构成了一个无缝链接、无所不在的信息网络。这个信息网络，把分散在世界各地、部署于陆、海、空、天的所有武器系统和指挥体系连接在一起，将各种武器系统综合集成为作战大系统。无论坦克、飞机、舰艇和卫星怎样分散部署，无论这些武器身在何处，只要想用它来打仗，随时调用都能做到“指哪打哪”，实施精确打击。 （三）一体化 一体化包括两个方面的内容，一是功能上的一体化，即过去由几件装备遂行的作战职能，现在由一个武器系统来完成；二是结构上的一体化，即通过综合电子信息系统，把战场上各军兵种的武器装备联为一体，使各种作战力量紧密配合、协调行动，提高整体作战。必如，C4ISR系统就是一个典型的集指挥、控制、通信、计算机、情报、监视、侦察之大成的一体化综合电子信息系统。 二、信息化武器装备的种类 （一）信息战装备
My fellow citizens: 各位同胞： I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition. 今天我站在这里，为眼前的重责大任感到谦卑，对各位的信任心怀感激，对先贤的牺牲铭记在心。我要谢谢布什总统为这个国家的服务，也感谢他在政权转移期间的宽厚和配合。 Forty-four Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forbearers, and true to our founding documents. 四十四位美国人发表过总统就职誓言，这些誓词或是在繁荣富强及和平宁静之际发表，或是在乌云密布，时局动荡之时。在艰困的时候，美国能箕裘相继，不仅因为居高位者有能力或愿景，也因为人民持续对先人的抱负有信心，也忠于创建我国的法统。 So it has been. So it must be with this generation of Americans. 因此，美国才能承继下来。因此，这一代美国人必须承继下去。 That we are in the midst of crisis is now well understood. Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred. Our economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility on the part of some, but also our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age. Homes have been lost; jobs shed; businesses shuttered. Our health care is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet. 现在大家都知道我们正置身危机核心，我国正处于对抗深远暴力和憎恨的战争。我们的经济元气大伤，是某些人贪婪且不负责任的后果，也是大众未能做出艰难的选择，为国家进入新时代做淮备所致。许多人失去房子，丢了工作，生意垮了。我们的医疗照护太昂贵，学校教育辜负了许多人。每天都有更多证据显示，我们利用能源的方式壮大我们的对敌，威胁我们的星球。 These are the indicators of crisis, subject to data and statistics. Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that America’s decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights. 这些都是得自资料和统计数据的危机指标。比较无法测量但同样深沉的，是举国信心尽失—持续担心美国将无可避免地衰退，也害怕下一代一定会眼界变低。 Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America - they will be met. 今天我要告诉各位，我们面临的挑战是真的，挑战非常严重，且不在少数。它们不是可以轻易，或在短时间内解决。但是，美国要了解，这些挑战会被解决。 On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.