机床行业常用英文对照
（1）： 按英文字母排序
3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头
A.T.C.system 加工中心机刀库
Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备
Bayonet 卡口
Bearing fittings 轴承配件
Bearing processing equipment 轴承加工机
Bearings 轴承
Belt drive 带传动
Bending machines 弯曲机
Blades 刀片
Blades,saw 锯片
Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝
Boring heads 搪孔头
Boring machines 镗床
Cable making tools 造线机
Casting,aluminium 铸铝
Casting,copper 铸铜
Casting,gray iron 铸灰口铁
Casting,malleable iron 可锻铸铁
Casting,other 其他铸造
Casting,steel 铸钢
Chain drive 链传动
Chain making tools 造链机
Chamfer machines 倒角机
Chucks 夹盘
Clamping/holding systems 夹具/支持系统
CNC bending presses 电脑数控弯折机
CNC boring machines 电脑数控镗床
CNC drilling machines 电脑数控钻床
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机
CNC engraving machines 电脑数控雕刻机
CNC grinding machines 电脑数控磨床
CNC lathes 电脑数控车床
CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件
CNC milling machines 电脑数控铣床
CNC shearing machines 电脑数控剪切机
CNC toolings CNC刀杆
CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机
Conveying chains 输送链
Coolers 冷却机
Coupling 联轴器
Crimping tools 卷边工具
Cutters 刀具
Cutting-off machines 切断机
Diamond cutters 钻石刀具
Dicing saws 晶圆切割机
Die casting dies 压铸冲模
Die casting machines 压铸机
Dies-progressive 连续冲模
Disposable toolholder bits 舍弃式刀头
Drawing machines 拔丝机
Drilling machines 钻床
Drilling machines bench 钻床工作台
Drilling machines,high-speed 高速钻床
Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床
Drilling machines,radial 摇臂钻床
Drilling machines,vertical 立式钻床
drills 钻头
Electric discharge machines(EDM) 电火花机
Electric power tools 电动刀具
Engraving machines 雕刻机
Engraving machines,laser 激光雕刻机
Etching machines 蚀刻机
Finishing machines 修整机
Fixture 夹具
Forging dies 锻模
Forging,aluminium 锻铝
Forging,cold 冷锻
Forging,copper 铜锻
Forging,other 其他锻造
Forging,steel 钢锻
Foundry equipment 铸造设备
Gear cutting machines 齿轮切削机
Gears 齿轮
Gravity casting machines 重力铸造机
Grinder bench 磨床工作台
Grinders,thread 螺纹磨床
Grinders,tools & cutters 工具磨床
Grinders,ultrasonic 超声波打磨机
Grinding machines 磨床
Grinding machines,centerless 无心磨床
Grinding machines,cylindrical 外圆磨床
Grinding machines,universal 万能磨床
Generated by Foxit PDF Creator ? Foxit Software https://www.doczj.com/doc/193330207.html, For evaluation only.
Grinding tools 磨削工具
Grinding wheels 磨轮
Hand tools 手工具
Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组
Heat preserving furnaces 保温炉
Heating treatment funaces 熔热处理炉
Honing machines 搪磨机
Hydraulic components 液压元件
Hydraulic power tools 液压工具
Hydraulic power units 液压动力元件
Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸
Jigs 钻模
Lapping machines 精研机
Lapping machines,centerless 无心精研机
Laser cutting 激光切割
Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机
Lathe bench 车床工作台
Lathes,automatic 自动车床
Lathes,heavy-duty 重型车床
Lathes,high-speed 高速车床
Lathes,turret 六角车床
Lathes,vertical 立式车床
Lubricants 润滑液
Lubrication Systems 润滑系统
Lubricators 注油机
Machining centers,general 通用加工中心
Machining centers,horizontal 卧式加工中心
Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心Machining centers,vertical 立式加工中心
Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心Magnetic tools 磁性工具
Manifolds 集合管
Milling heads 铣头
Milling machines 铣床
Milling machines,bed type 床身式铣床
Milling machines,duplicating 仿形铣床
Milling machines,horizontal 卧式铣床
Milling machines,turret vertical 六角立式铣床
Milling machines,universal 万能铣床
Milling machines,vertical 立式铣床
Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床
Mold & die components 模具单元
Mold changing systems 换模系统
Mold core 模芯
Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器
Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹
Mold repair 模具维修
Molds 模具
Nail making machines 造钉机
Oil coolers 油冷却器
Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机
P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水
PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统
Pipe & tube making machines 管筒制造机
Planing machines 刨床
Planing machines vertical 立式刨床
Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳
Pneumatic power tools 气动工具
Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机
Presses,cold forging 冷锻冲压机
presses,crank 曲柄压力机
Presses,eccentric 离心压力机
Presses,forging 锻压机
Presses,hydraulic 液压冲床
Presses,knuckle joint 肘杆式压力机
Presses,pneumatic 气动冲床
Presses,servo 伺服冲床
Presses,transfer 自动压力机
Pressing dies 压模
Punch formers 冲子研磨器
Quick die change systems 速换模系统
Quick mold change systems 快速换模系统
Reverberatory furnaces 反射炉
Rollers 滚筒
Rolling machines 辗压机
Rotary tables 转台
Sawing machines 锯床
Sawing machines,band 带锯床
Saws,band 带锯
Saws,hack 弓锯
Saws,horizontal band 卧式带锯
Saws,vertical band 立式带锯
shafts 轴
Shapers 牛头刨床
Shearing machines 剪切机
Sheet metal forming machines 金属板成型机
Sheet metal working machines 金属板加工机
Generated by Foxit PDF Creator ? Foxit Software https://www.doczj.com/doc/193330207.html, For evaluation only.
Slotting machines 插床
spindles 主轴
Stamping parts 冲压机
Straightening machines 矫直机
Switches & buttons 开关及按钮
Tapping machines 攻螺丝机
Transmitted chains 传动链
Tube bending machines 弯管机
V ertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床
Vises 虎钳
Vises,tool-maker 精密平口钳
Wheel dressers 砂轮修整器
Woven-Cutting machines 织麦激光切割机
Wrenches 扳手
（2）：按中文拼音字母排序
铝轮冒口切断机 Overflow cutting machines for aluminium wheels 离心压力机 Presses,eccentric
六角立式铣床 Milling machines,turret vertical
六角车床 Lathes,turret
螺栓,螺帽及螺丝 Bolts,screws & nuts
螺纹磨床 Grinders,thread
冷却机 Coolers
冷锻 Forging,cold
冷锻冲压机 Presses,cold forging
立式双柱加工中心 Machining centers,vertical double-column type 立式铣床 Milling machines,vertical
立式油压拉床 V ertical hydraulic broaching machine
立式刨床 Planing machines vertical
立式车床 Lathes,vertical
立式带锯 Saws,vertical band
立式加工中心 Machining centers,vertical
立式及卧式铣床 Milling machines,vertical & horizontal
立式钻床 Drilling machines,vertical
联轴器 Coupling
连续溶解保温炉 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续冲模 Dies-progressive
链传动 Chain drive
切断机 Cutting-off machines
CNC刀杆 CNC toolings
曲柄压力机 presses,crank
修整机 Finishing machines
舍弃式刀头 Disposable toolholder bits
润滑系统 Lubrication Systems
润滑液 Lubricants
熔热处理炉 Heating treatment funaces
三爪、分割工具头 3-Jaws indexing spacers
伺服冲床 Presses,servo
输送链 Conveying chains
手工具 Hand tools
砂轮修整器 Wheel dressers
蚀刻机 Etching machines
外圆磨床 Grinding machines,cylindrical
搪磨机 Honing machines
搪孔头 Boring heads
卧式铣床 Milling machines,horizontal
卧式带锯 Saws,horizontal band
卧式加工中心 Machining centers,horizontal
卧式及立式加工中心 Machining centers,horizontal & vertical
万能铣床 Milling machines,universal
万能磨床 Grinding machines,universal
镗床 Boring machines
弯曲机 Bending machines
弯管机 Tube bending machines
通用加工中心 Machining centers,general
铜锻 Forging,copper
铣头 Milling heads
铣床 Milling machines
无心磨床 Grinding machines,centerless
无心精研机 Lapping machines,centerless
压模 Pressing dies
压铸冲模 Die casting dies
压铸机 Die casting machines
油冷却器 Oil coolers
造链机 Chain making tools
造线机 Cable making tools
造钉机 Nail making machines
印刷电器板油压冲孔脱料系统 PCB fine piecing systems
摇臂钻床 Drilling machines,radial
硬(软)板(片)材及自由发泡板机
组 Hard/soft and free expansion sheet making plant
辗压机 Rolling machines
液压元件 Hydraulic components
液压冲床 Presses,hydraulic
液压动力元件 Hydraulic power units
液压工具 Hydraulic power tools
液压回转缸 Hydraulic rotary cylinders
Generated by Foxit PDF Creator ? Foxit Software https://www.doczj.com/doc/193330207.html, For evaluation only.
P型PVC高分子防水 P type PVC waterproof rolled sheet making plant 刨床 Planing machines
牛头刨床 Shapers
其他铸造 Casting,other
其他锻造 Forging,other
模芯 Mold core
模具 Molds
模具维修 Mold repair
模具打磨/磨纹 Mold polishing/texturing
模具单元 Mold & die components
模具加热器/冷却器 Mold heaters/chillers
磨轮 Grinding wheels
磨削工具 Grinding tools
磨床 Grinding machines
磨床工作台 Grinder bench
平衡设备 Balancing equipment
气油压虎钳 Pneumatic hydraulic clamps
气动冲床 Presses,pneumatic
气动工具 Pneumatic power tools
轴 shafts
轴承 Bearings
轴承配件 Bearing fittings
轴承加工机 Bearing processing equipment
肘杆式压力机 Presses,knuckle joint
铸铝 Casting,aluminium
铸铜 Casting,copper
铸造设备 Foundry equipment
铸钢 Casting,steel
铸灰口铁 Casting,gray iron
织麦激光切割机 Woven-Cutting machines
重力铸造机 Gravity casting machines
重型车床 Lathes,heavy-duty
主轴 spindles
扳手 Wrenches
拔丝机 Drawing machines
保温炉 Heat preserving furnaces
插床 Slotting machines
齿轮 Gears
齿轮切削机 Gear cutting machines
冲压机 Stamping parts
冲子研磨器 Punch formers
超声波打磨机 Grinders,ultrasonic
车床工作台 Lathe bench
磁性工具 Magnetic tools
传动链 Transmitted chains
床身式铣床 Milling machines,bed type
带传动 Belt drive
带锯 Saws,band
带锯床 Sawing machines,band
电脑数控镗床 CNC boring machines
电脑数控弯折机 CNC bending presses
电脑数控铣床 CNC milling machines
电脑数控线切削机 CNC wire-cutting machines
电脑数控磨床 CNC grinding machines
电脑数控车床 CNC lathes
电脑数控电火花线切削机 CNC EDM wire-cutting machines
电脑数控电火花机 CNC electric discharge machines
电脑数控雕刻机 CNC engraving machines
电脑数控机床配件 CNC machine tool fittings
电脑数控剪切机 CNC shearing machines
电脑数控钻床 CNC drilling machines
电动刀具 Electric power tools
电火花机 Electric discharge machines(EDM)
雕刻机 Engraving machines
刀片 Blades
刀具 Cutters
倒角机 Chamfer machines
多轴钻床 Drilling machines,multi-spindle
锻铝 Forging,aluminium
锻压机 Presses,forging
锻模 Forging dies
仿形铣床 Milling machines,duplicating
粉末冶金成型机 Powder metallurgic forming machines
反射炉 Reverberatory furnaces
钢锻 Forging,steel
高速车床 Lathes,high-speed
高速钻床 Drilling machines,high-speed
管筒制造机 Pipe & tube making machines
滚筒 Rollers
工具磨床 Grinders,tools & cutters
攻螺丝机 Tapping machines
弓锯 Saws,hack
虎钳 Vises
换模系统 Mold changing systems
夹盘 Chucks
夹具 Fixture
夹具/支持系统 Clamping/holding systems
剪切机 Shearing machines
Generated by Foxit PDF Creator ? Foxit Software https://www.doczj.com/doc/193330207.html, For evaluation only.
加工中心机刀库 A.T.C.system
激光切割 Laser cutting
激光雕刻机 Engraving machines,laser
激光钢板切割机 Laser cutting for SMT stensil 集合管 Manifolds
矫直机 Straightening machines
金属板成型机 Sheet metal forming machines 金属板加工机 Sheet metal working machines 锯片 Blades,saw
锯床 Sawing machines
卷边工具 Crimping tools
晶圆切割机 Dicing saws
精密平口钳 Vises,tool-maker
精研机 Lapping machines
可锻铸铁 Casting,malleable iron
快速换模系统 Quick mold change systems
卡口 Bayonet
开关及按钮 Switches & buttons
钻石刀具 Diamond cutters
钻头 drills
钻模 Jigs
钻床 Drilling machines
钻床工作台 Drilling machines bench
自动压力机 Presses,transfer
自动车床 Lathes,automatic
注油机 Lubricators
转台 Rotary tables Generated by Foxit PDF Creator ? Foxit Software https://www.doczj.com/doc/193330207.html, For evaluation only.
数控机床设备资料中英文对照 一：说明书名次解释： lubrication hole[机]润滑孔; [机]滑油孔; 加油孔; [机]注润滑油孔Pressure Lubrication[机]压力润滑; 强制润滑; [机]加压润滑lubrication device润滑装置; 润滑油; 润滑装配 AUTO LUBE 自动润滑 Spindle motor 主轴马达 Hydraulic pump motor 油压马达 Auto Cross feed motor 前后马达 High Pressure Through Coolant刀具高压冷却系统 once-through coolant system一次流过冷却系统 Coolant through spindle油水分离机 sp. through coolant主轴通过冷却液 through coolant通过冷却剂 coolant jet冷却剂喷嘴 flood coolant motor洪水冷却电机 base coolant/gun motor基地冷却剂/枪电动机 mist collect motor雾收集电动机 Coolant motor (for tools/chips) 切削水马达 Chip conveyor motor 铁屑输送机马达 ATC motor 储刀仓马达 fan cooler风扇冷却器 fan draught cooler冷风机 fan cooler(for amp):风扇冷却器（对放大器（amplifier））containment fan cooler安全壳风机冷却器 fan-draught cooler风扇冷却器 fan unit 风扇设备风扇单元风扇装置 panel cooling 嵌入式降温 panel door 镶板门 panel heating 板壁供热 tool counter工具柜台 MAGAZINE CW 刀库正转 MAGAZINE CCW 刀库反转 ... COUNTER （计数器）
印刷中英文术语对照 Woodfree paper 書紙 Matt paper 啞粉紙 Glossy paper 光粉紙 1.GSM与LBS( pound)的转换： English paper grade to grammage conversion Grammage Paper Grade (LBS.) 44 gsm 30 lb. text 59 gsm 16 lb. bond, 40 lb. text 67 gsm 45 lb. text 89 gsm 24 lb. bond, 60 lb. text 104 gsm 70 lb. text 118 gsm 80 lb. text 148 gsm 67 lb. bristol, 100 lb. text 162 gsm 60 lb. cover 163 gsm 90 lb. index 176 gsm 65 lb. cover 178 gsm 80 lb. bristol 199 gsm 110 lb. index 216 gsm 80 lb. cover 219 gsm 100 lb. bristol 253 gsm 140 lb. index 263 gsm 120 lb. bristol
270 gsm 100 lb. cover 307 gsm 140 lb. bristol 308 gsm 170 lb. index 325 gsm 120 lb. cover 2.印刷品中英文对照 日历：calendar 台历：desk calendar 挂历：wall calendar 精装书: Case bound, hard bound, cloth bound, hardback, hardcover book 小册子:brochure 纸相架:Paper frame 纸板书: Board book 纸匣: paper tray 螺旋簿: spiral book 合订本：bound book 书芯纸印的封面。小册子的所有纸张（包括封面）采用同一类或相同克重的纸张，称为简装本（self-cover brochure）。 翻页书: flipbook 3.纸张中英文对照 铜版纸,又称涂布印刷纸:Coated Art Paper(or Board), Coated Woodfree; Art paper;Art printing pape;Copper printing paper 双铜纸: both sides coated art paper 亚粉纸: dull finished art paper,matt art paper
机床行业常用英文对照 （1）： 按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢 Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机 Conveying chains 输送链 Coolers 冷却机 Coupling 联轴器 Crimping tools 卷边工具 Cutters 刀具 Cutting-off machines 切断机 Diamond cutters 钻石刀具 Dicing saws 晶圆切割机 Die casting dies 压铸冲模 Die casting machines 压铸机 Dies-progressive 连续冲模 Disposable toolholder bits 舍弃式刀头 Drawing machines 拔丝机 Drilling machines 钻床 Drilling machines bench 钻床工作台 Drilling machines,high-speed 高速钻床 Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床 Drilling machines,radial 摇臂钻床 Drilling machines,vertical 立式钻床 drills 钻头 Electric discharge machines(EDM) 电火花机 Electric power tools 电动刀具 Engraving machines 雕刻机 Engraving machines,laser 激光雕刻机 Etching machines 蚀刻机 Finishing machines 修整机 Fixture 夹具 Forging dies 锻模 Forging,aluminium 锻铝 Forging,cold 冷锻 Forging,copper 铜锻 Forging,other 其他锻造 Forging,steel 钢锻 Foundry equipment 铸造设备 Gear cutting machines 齿轮切削机 Gears 齿轮 Gravity casting machines 重力铸造机 Grinder bench 磨床工作台 Grinders,thread 螺纹磨床 Grinders,tools & cutters 工具磨床 Grinders,ultrasonic 超声波打磨机 Grinding machines 磨床 Grinding machines,centerless 无心磨床 Grinding machines,cylindrical 外圆磨床 Grinding machines,universal 万能磨床 Generated by Foxit PDF Creator ? Foxit Software https://www.doczj.com/doc/193330207.html, For evaluation only.
完整的外贸报价单 一、报价单的头部 01，卖家基本资料（举例） 工厂标志（Factory Logo） 公司名称（Company） 详细地址（Detailed Address） 邮政编码（Post Code） 联系人名（Contact） 职位名称（Job title） 电话号码（Telephone No.） 传真号码（Fax No.） 手机号码（Mobile No.） 邮箱地址（E-mail Address） 聊天方式（Messenger Online） 公司网址（Website Address） 02，买家基本资料（举例） 工厂标志（Factory Logo） 公司名称（Company） 详细地址（Detailed Address） 邮政编码（Post Code） 联系人名（Contact） 职位名称（Job title） 电话号码（Telephone No.） 传真号码（Fax No.） 手机号码（Mobile No.） 邮箱地址（E-mail Address） 聊天方式（Messenger Online） 公司网址（Website Address） 03，报价单的抬头： 报价单标题（Quotation/Quotation Form/Price List） 参考编号（Reference No.） 报价日期（Date） 有效日期（Valid date） 二、产品基本资料（Product’s Basic information） 序号（No.） 货号（Item No.） 型号（Type） 产品名称（Product’s Name） 产品图片（Photo） 产品描述（Description） 原材料（Materials） 规格（Specification）
cnc数控机床中英文对照表 来源：网络转载 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢 Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机
电子专业英语词汇(缩写词汇) A Analog 模拟 A/D Analog to Digital 模-数转换 AAC Advanced Audio Coding 高级音频编码 ABB Automatic Black Balance 自动黑平衡 ABC American Broadcasting Company 美国广播公司 Automatic Bass Compensation 自动低音补偿 Automatic Brightness Control 自动亮度控制 ABL Automatic Black Level 自动黑电平 ABLC Automatic Brightness Limiter Circuit 自动亮度限制电路ABU Asian Broadcasting Union 亚洲广播联盟(亚广联 ABS American Bureau of Standard 美国标准局 AC Access Conditions 接入条件 Audio Center 音频中心 ACA Adjacent Channel Attenuation 邻频道衰减 ACC Automatic Centering Control 自动中心控制 Automatic Chroma Control 自动色度(增益控制 ACK Automatic Chroma Killer 自动消色器 ACP Additive Colour Process 加色法 ACS Access Control System 接入控制系统 Advanced Communication Service 高级通信业务 Area Communication System 区域通信系统
C N C的一些名词解释 CAD (Computer Aided Design，简称CAD)计算机辅助设计 CAM (Computer Aided Manufacture)计算机辅助制造 CAPP Computer Aided Process Planning,简称CAPP。计算机辅助工艺规程设计 CAE (Computer Aided Engineering,简称CAE) 计算机辅助工程分析 ERP (Enterprise resource plan)企业资源计划 PDM产品数据管理Product Data Management以产品为中心，通过计算机网络和数据库技术，把企业生产过程 中所有与产品相关的信息和过程集成起来进行管理的技术。 BPR (Business Process Reengineering企业流程再造)：从根本上的重新考虑并彻底重新设计业务流程，以实现在关键的业绩上，如成本、质量、服务和响应速度，取得突破性的进展。 BOM物料清单(Bill of Materials)它是一种描述装配件的结构化的零件表，其中包括所有的子装配件、零件、原材料的清单，以及制造一个装配件所需物料的数量，如工时、材料、设备、工装、车间等。 MRP 物料需求计划（Material Requirement Planning）的简称。MRP是一种将库存管理和生产进度计划结合 为一体的计算机辅助生产计划管理系统。它以减少库存量为目标，统筹地为制造业管理者提供满足生产计划需要的物资供应手段。 MRPII 制造资源计划（Manufacturing Resource Planning）的简称。是在物料需求计划（MRP）的基础上发 展起来的。它不仅编制产品和零部件的生产进度计划、物料采购计划，而且还可以直接从系统获得各种财务信息如销售收入、库存资金占用量和产品成本等。是一个覆盖企业全部生产资源的管理信息系统。 SCM 供应链管理（Supply Chain Management）的简称。供应链由供应商、制造工厂、分销网络、客户等环节组成。供应链管理是对供应链上“物流”、“资金流”、“信息流”，还有“增值流”和“工作流”的管理。 CRM 客户关系管理（Customer Relation Management）的简称。自动化并改善与管理销售、营销、客户服务和支持等领域的客户关系有关的商业流程。 有限元分析将物体划分成有限个单元，这些单元之间通过有限个节点相互连接，单元看作是不可变形的刚体， 单元之间的力通过节点传递，然后利用能量原理建立各单元矩阵；在输入材料特性、载荷和约束等边界条件后，利用计算机进行物体变形、应力和温度场等力学特性的计算，最后对计算结果进行分析，显示变形后物体的形状及应力分布图。 数字控制,简称数控指用离散的数字信息控制机械等装置的运行NC(Numerical Control) CNC (Computer Numerical Control,计算机数控)，指用计算机作为一般数控系统中的控制装置
2.印刷品中英文对照calendar台历：desk calendar挂历：wall calendar精装书：Case bound,hard bound,cloth bound,hardback,hardcover book小册子：brochure纸相架：Paper frame纸板书：Board book纸匣：paper tray螺旋簿：spiral book合订本：bound book 书芯纸印的封面。小册子的所有纸张(包括封面)采用同一类或相同克重的纸张，称为简装本(self-cover brochure) 翻页书：flipbook 3.纸张中英文对照 铜版纸,又称涂布印刷纸：Coated Art Paper(or Board),Coated Woodfree；Art paper；Art printing pape；Copper printing paper 双铜纸：both sides coated art paper 亚粉纸：dull finished art paper,matt art paper 双胶纸wood free paper,Light Weight Coated Paper，white offset,offset paper 白板纸：SBS Paperboard(Solid Bleached Sulfate),white board(WLC) 灰底白板：duplex paper 白底白板：triplex paper 牛皮纸：kraft paper 卡片纸：card paper 纸板：paperboard 再生纸：recycled paper 瓦楞纸：corrugated paper 白卡纸：white card，ivory board 蒙肯纸：munkenpaper 不干胶纸：sticker 画刊纸Wood-free Hi-smooth Bit-coated Paper 厚纸板：cardboard 书籍扉页用纸：book end paper 本色牛皮纸：unbleached kraft(UUK) 可再生纸：recycled board(URB) 全息纸：holographic paper 4.常见工艺中英文对照过UV：local UV oil coating,UV varnish 局部UV：Spot UV-coating 上光油：gloss varnish 上哑油：matt varnish 烫金：hot stamping,bronzing 覆膜：membrane，laminating，metallic laminating过哑胶matt PP lamination，matte lamination 过光胶：gloss lamination 使凸出，击凸：emboss 印金：bronze printing 热收缩：shrink wrap 塑封：plastic package 骑马订：Staple,saddle stitch 锁线胶装：section sewing 无线胶装：prefect binding 模切：die cutting 5.其它水性上光油：water based var nish，dispeersed varnish，AQ coating简装本封面：self-cover. 凹陷：deboss 鸡眼grommet eyele t 丝印screen print 印刷上的出版说明：IMPRINT 模具：shaped mold 紫外线硬化装置：SPOT UV 表面处理：surface disposal 平装的：soft-cover 防伪：anti forgery 使变为光滑：Glaze 矩形：Rectangular 乳白色的：Ivory 专色：spot color 护封/封套/书衣：Jacket,dust jacket 刻划：score 书脊：spine：转轮印刷：Web Print 胶版印刷；平版印刷：offset printing 线装平订：Side sewing 半径：Raduis爆线：Seam broken kt板：Foamcore Board 雪弗板：Foamed PVC sheet 天鹅绒：Velvet 四色印刷：quadrichromy,4 colour process 笃绳头布(H.T)：H/T band(head and rail bands/headband) 调频印刷：print stochastic 印刷机：printing press 环衬：separate ends 勒口flap 热熔装订：thermal binding 自衬：self-ends 1pt=0.0254 mm 素压浮凸：Blind embossing 侧边宽：gusset 锡纸Aluminium Foil 毛边纸Antique Book Paper 粉面咭Art Board 美术充皮纸Art Vellum 账簿纸Azure-laid Paper 蔗渣纸Bagasse 塑胶纸Bakelite Paper 竹纸Bamboo Paper 钞票纸Banknote Paper 圣经纸Bible Paper 沥青纸Bituminized Paper 方块纸箔Blocking Foil 吸墨水纸Blotting Paper 火柴盒蓝纸Blue Match Paper 晒图纸Blue Printing Paper 书面布Book Binding Cloth 书面纸Book Binding Paper 盒咭Box Board 双面咭Bristol Board图案纸Bristol Paper 锦纹纸Brocade Paper 包装大袋纸Brown Paper 印花纸Calico Paper 布纹纸Cambric Board 布纹纸Cambric Paper 咭纸Card 马粪纸Card Board 硬咭纸Carton Board 包皮纸Casing Paper 粉灰咭CCNB(Clay Coated Newsback) 棉胶纸Celloidin Paper 玻璃纸Cellophane Paper 彩色纸Chromatics Paper CCKB Clay Coated Kraftback CCWB Clay Coated Whiteback 草纸Coarse Paper 吸水纸Coaster Paper 粉纸Coated Art Paper 有色玻璃纸Colored Cellophane Paper 车票纸板Combination Ticket Board 香烟纸Combustible Paper 信笺纸Correspondence Paper 见坑板Corrugated Board 见坑纸Corrugated Paper 棉纸Cotton Paper 贯纸Cream-laid Paper 绉纸Crepe Paper 绘图纸Drawing Paper 灰背咭Duplex Board w/Grey Back 花纹纸Embossed Paper压花纸En amel Board 各色花纸Fancy Paper 油毛纸Felt Paper 纸捻纸Fidibus 过滤纸Filter Paper 蜡光纸Flint Paper 毛
常用机床术语中英文对照 机床中英文对照表 （您可以使用CTRL+F来查找） （1）：按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding 连续溶解保温炉furnaces Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades ????刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢
Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链 Coolers 冷却机 Coupling 联轴器 Crimping tools 卷边工具 Cutters 刀具 Cutting-off machines 切断机 Diamond cutters 钻石刀具 Dicing saws 晶圆切割机 Die casting dies 压铸冲模 Die casting machines 压铸机 Dies-progressive 连续冲模 Disposable toolholder bits 舍弃式刀头
For personal use only in study and research; not for commercial use 企业常用缩写 5S : 5S管理 ABC : 作业制成本制度(Activity-Based Costing) ABB : 实施作业制预算制度(Activity-Based Budgeting) ABM : 作业制成本管理(Activity-Base Management) APS : 先进规画与排程系统(Advanced Planning and Scheduling) ASP : 应用程序服务供货商（Application Service Provider） ATP : 可承诺量(Available To Promise) A VL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List) BOM : 物料清单(Bill Of Material) BPR : 企业流程再造(Business Process Reengineering) BSC : 平衡记分卡(Balanced ScoreCard) BTF : 计划生产(Build To Forecast) BTO : 订单生产(Build To Order) CPM : 要径法(Critical Path Method) CPM : 每一百万个使用者会有几次抱怨(Complaint per Million) CRM : 客户关系管理(Customer Relationship Management) CRP : 产能需求规划(Capacity Requirements Planning) CTO : 客制化生产(Configuration To Order) DBR : 限制驱导式排程法(Drum-Buffer-Rope) DMT : 成熟度验证(Design Maturing Testing) DVT : 设计验证(Design Verification Testing) DRP : 运销资源计划(Distribution Resource Planning) DSS : 决策支持系统(Decision Support System) EC : 设计变更／工程变更(Engineer Change) EC : 电子商务(Electronic Commerce) ECRN : 原件规格更改通知(Engineer Change Request Notice) EDI : 电子数据交换(Electronic Data Interchange) EIS : 主管决策系统(Executive Information System) EMC : 电磁相容(Electric Magnetic Capability) EOQ : 基本经济订购量(Economic Order Quantity) ERP : 企业资源规划(Enterprise Resource Planning) FAE : 应用工程师(Field Application Engineer) FCST : 预估(Forecast) FMS : 弹性制造系统(Flexible Manufacture System) FQC : 成品质量管理(Finish or Final Quality Control) IPQC : 制程质量管理(In-Process Quality Control) IQC : 进料质量管理(Incoming Quality Control) ISO: 国际标准组织(International Organization for Standardization) ISAR : 首批样品认可(Initial Sample Approval Request)
纸张中英文对照表 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】
2.印刷品中英文对照calendar台历：desk calendar挂历：wall calendar精装书：Case bound,hard bound,cloth bound,hardback,hardcover book小册子：brochure纸相架：Paper frame纸板书：Board book纸匣：paper tray螺旋簿：spiral book合订本：bound book 书芯纸印的封面。小册子的所有纸张(包括封面)采用同一类或相同克重的纸张，称为简装本(self-cover brochure) 翻页书：flipbook 3.纸张中英文对照 铜版纸,又称涂布印刷纸：Coated Art Paper(or Board),Coated Woodfree；Art paper；Art printing pape；Copper printing paper 双铜纸：both sides coated art paper 亚粉纸：dull finished art paper,matt art paper 双胶纸wood free paper,Light Weight Coated Paper，white offset,offset paper 白板纸：SBS Paperboard(Solid Bleached Sulfate),white board(WLC) 灰底白板：duplex paper 白底白板：triplex paper 牛皮纸：kraft paper 卡片纸：card paper 纸板：paperboard 再生纸：recycled paper 瓦楞纸：corrugated paper 白卡纸：white card，ivory board 蒙肯纸：munkenpaper 不干胶纸：sticker 画刊纸Wood-free Hi-smooth Bit-coated Paper 厚纸板：cardboard 书籍扉页用纸：book end paper 本色牛皮纸：unbleached kraft(UUK) 可再生纸：recycled board(URB) 全息纸：holographic paper 4.常见工艺中英文对照过UV：local UV oil coating,UV varnish 局部UV：Spot UV-coating 上光油：gloss varnish 上哑油：matt varnish 烫金：hot stamping,bronzing 覆膜：membrane，laminating，metallic laminating过哑胶matt PP lamination，matte lamination 过光胶：gloss lamination 使凸出，击凸：emboss 印金：bronze printing 热收缩：shrink wrap 塑封：plastic package 骑马订：
电子行业英文缩写 1.ATM（Asynchronous Transfer Mode）: 异步转移模式。将话音、图像、数据、视频等多种业务数字化后转换成长度 相同的分组（信元），包括信息域和元头，根据元头的信息进行传送。 2.HAD（High Density Architectures ）: 高密度结构 3.EDA（Electronic Design Automation）: 电子设计自动化 4.DWDM（Dense Wavelength-Division Multiplexing）: 密集波分复用 5.WDM（Wavelength-Division Multiplexing）: 波分复用光纤传输技术，是在一根光纤上使用不同的波长传输多种光信 号。 6.SR（Software Radio）: 软件无线电是用宽带无线接收机来代替原来的窄带接收机，同时把电台的功能尽可能多地采 用软件来实现。 7.FR（Frame Relay）: 帧中继它是在数据发送到数据链路层后，以帧为单位进行传送，传送时不作分组的重发处理， 大大简化了处理的过程、提高了效率。 8.AON （All Optical Network）: 全光网络指信号仅在进出网络时才进行电/光和光/电的变换，而在网络中传输和交换 的过程中始终以光的形式存在。 9.VPN（Virtual Private Network）: 虚拟专网指依靠ISP和其他NSP（网络服务提供者）在公用网络建立专用的数据通 信网络。 10.Ethernet : 以太网它是一种可以随机存取的计算机典型局域网 11.GSM (Global System for Mobile Communications) : 移动通信的通用系统它是第二代数字无线网络，占有世界上70%数 字移动通信市场。它的家族包括有GPRS，EDGE和3GSM 12.EDGE (Enhanced Data for GSM Evolution) : 增强数据速率的GS M 它是在GS M核心网上提供增强速率，能够在移动 时下载射频图像，音乐，全媒体信息和高速彩色互联网接入。 13.UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) : 通用移动通信系统 14.GPRS（General Packet Radio Service）: 通用包无线服务它使用户经常连在网上，能提供大容量，基于互联网和信息 包的数据服务，如在移动时进行彩色互联网接入，可视通信和多媒体信息通信等 15. 3 G: 第三代移动通信的通用系统它在GSM网络中建立W-CDMA空中接口，以多种方式进行移动可视通信 16.3GSM（3rd Generation Global System for Mobile Communications）: 第三代移动通信的通用系统它在GSM网络中建 立W-CDMA空中接口，以多种方式进行移动可视通信 17.ASIC(Application-Specific Integrated Circuits) : 专用集成电路 18.DIT（Design Implementation Technology ）: 设计实施技术 19.CAD (computer-aided design) : 计算机辅助设计 20.PMD (Physical media dependent) : 从属物理媒体 21.VDSL (Very high speed DSL) : 很高速数字用户环路 22.FTTC（Fibre-To-The-Curb）: 光纤到小区 23.FTTB（Fibre-To-The-Building ）: 光纤到楼 24.DWMT (Discrete Wavelet MultiTone：a new muti-carrier technique) : 离散小波多音调，一种新的多载波技术。 25.AMI（Alternate Mark Inversion）: 隔位标志翻转 26.HDSL (High bit rate DSL) : 高比特速率数字用户环路 27.MDSL (Moderate speed) : 中速数字用户环路 28.RADSL（Rate Adaptive ADSL）: 速率适应数字用户环路 29.ADSL（Asymmetric Digital Subscriber Lines）: 不对称数字用户环路 30.DMT（Discrete Multitone modulation）: 离散多音调调制 31.ANSI（American National Standards Institute）: 美国国家标准协会 32.ETSI（European Telecommunications Standards Institute ）: 欧洲电讯标准协会
英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中，而且应该用得更加熟练，因为口译工作的特点决定了译员没有更多的时间进行思考。 1.增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或"There be…"结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。如： （1）What about calling him right away? 马上给他打个电话，你觉得如何？（增译主语和谓语） （2）If only I could see the realization of the four modernizations. 要是我能看到四个现代化实现该有多好啊！（增译主句） (3) Indeed, the reverse is true 实际情况恰好相反。（增译名词） (4) 就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。 Even the people in the fascist countries were stripped of their human
A A 模拟 A/DC模拟信号到数字信号的转换A/L音频/逻辑板 AAFPCB音频电路板 AB 地址总线 ab 地址总线 accessorier 配件ACCESSORRIER 配件 ADC（A/O）模拟到数字的转换adc 模拟到数字的转换ADDRESS BUS地址总线 AFC 自动频率控制 afc 自动频率控制 AFC自动频率控制 AFMS 来音频信号 afms 来自音频信号 AFMS来音频信号 AFPCB 音频电路板 AF音频信号 AGC 自动增益控制 agc 自动增益控制 AGC自动增益控制 aged 模拟地 AGND 模拟地 AGND模拟地 ALARM 告警 alarm 告警 ALC 自动电平控制 ALEV 自动电平 AM 调幅 AMP 放大器 AMP放大器 AM调幅 ANT 天线 ANT/SW 天线开关 ant 天线 Anternna天线 antsw 天线开关 ANTSW天线切换开关 ANT天线 APC 自动功率控制 APC/AOC自动功率控制 ARFCH 绝对信道号ASIC 专用接口集成电路 AST-DET 饱和度检测 ATMS 到移动台音频信号 atms 到移动台音频信号 ATMS到移动台音频信号 AUC 身份鉴定中心 AUDIO 音频 AUDIO音频 AUTO自动 AUX辅助 AVCC音频处理芯片 A模拟信号 b+ 内电路工作电压 BALUN平衡于一不平衡转换 BAND-SEL频段选择/切换 BAND频段 Base band基带(信号) base 三极管基极 batt+ 电池电压 BDR接收数据信号 Blick Diagram方框图 BPF带通滤波器 BUFFER缓冲放大器 BUS通信总线 buzz 蜂鸣器 C CALL 呼叫 CARD 卡 Carrier载波调制 CCONTCSX开机维持(NOKIA) CCONTINT关机请求信号 CDMA 码分多址 cdma 码分多址 CEPT 欧洲邮电管理委员会 CH 信道 CHAGCER 充电器 CHECK 检查 CIRCCITY 整机 Circuit Diagram电路原理图 CLK 时钟 CLK-OUT逻辑时钟输出 CLK-SELECT时钟选择信号(Motorola 手机) COBBA音频IC(诺基亚系列常用)