亲属关系证明英文
第一篇：亲属关系证明英文第二篇：亲属关系的英文称谓第三篇：亲属关系证明第四篇：亲属关系证明范例第五篇：亲属关系证明样式更多相关范文
亲属关系证明英文
亲属关系证明书(格式范本)
字第号
申请人：吴x，女，38岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。
王x，男，13岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。
王x，女，10岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。
关系人：王x，男，上海市普陀区人，原住香港九龙街号楼，于年月日在香港因公伤事故死亡，终年40岁。
查申请人吴x是关系人王x的妻子，王x是王x的儿子，王x是王x的女儿，王x生前负担吴x、王x及x的全部生活费用，特此证明。
上海市普陀区 *
年月日
亲属关系证明xx-xx * :我单位________(职业或职
务)__________(姓名),男或女，_________年___月___日出生，现住____________________________，因赴_________(国家或地
区)_________(探亲、定居等)之需，要求办理亲属关系公证，经研究
同意。根据其人事档案记载，兹证明其最早在________年___月___
日_____________(登记表或自传等)上曾写明下列亲属关系(或经查核，其有关亲属关系如下)：称谓姓名性别出生年月日住址(或单位)
特此证明。单位填写人签名：单位(组织或人事部门)印章：年月日注：(1)必须由组织如实出具;(2)无业人员由街道出具证明;已离开原单位，且档案已转到人才交流机构或街道的，由该机构或街道出具证明;(3)如系养(或继)父母-子女、养(或继)兄弟姐妹的应填明。
兹证明xxx，男，一九xx年x月x日出生，根据其档案记载，其亲属关系如下：
父亲：xxx，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路
xx号x房;
母亲：xxx，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路
xx号x房;
胞兄/弟/姐/妹：xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx号x房
xx(称谓)，xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住xx省xx 市/xx国。
我手里现在有一份 * 的公证书，写的是，***出生于*年*月*日，其父亲是***。其母亲是***。请问，这个可以证明我们的母女关系吗?
有些公证书要大使馆做双认证，就是有你所在省份的外办处认证
和大使馆的认证，这样才能证明其真实度，当你把做好的公证书拿到
你所在省份的外办处，他们给你做好认证之后会在帮你递送大使馆做双认证，全部认证费加一起价格大概在500元。
你最和问一下大使馆的要求，是否需要做双认证。我是专门的中介机构
去 * 进行亲属关系证明所需材料：
1.亲属关系证明;
2.全家人 * 复印件;
3.全家人户口本复印件。
亲属关系证明样本：
兹证明xxx，男，一九xx年x月x日出生，根据其档案记载，其亲属关系如下：
父亲：xxx，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx号x房;
母亲：xxx，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx号x房;
胞兄/弟/姐/妹：xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx号x房
xx(称谓)，xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住xx省xx 市/xx国。.
亲属关系的英文称谓
xx-06-13 22:04:46|分类：英语 |标签： |字
号大中小订阅
表姑 second cousin
表叔 second cousin
表兄弟 father's sister's sons； male cousin
表兄弟 maternal male cousin
表侄 second cousin
表姊妹 father's sister's daughters； female
cousin
表姊妹 maternal female cousin
伯父/大爷 father's older brother； elder uncle 伯母/大娘father's older brother's wife； aunt 伯叔祖父 father's father's brother； great uncle 伯叔祖母 father's father's brother's wife；
great aunt
长兄/哥哥 older brother
长姊/姐姐 older sister
大伯 husband's older brother； brother-in-law 大姑husband's older sister； sister-in-law 弟妇/弟妹 younger brother's wife； sister-in-law
儿子 son
父亲/爸爸 father
高祖父 great great grandfather
高祖母 great great grandmother
公公 husband's father
姑夫 father's sister's husband； husband of paternal aunt； uncle
姑母 father's sister； paternal aunt
姑爷 father's father's sister's husband；
paternal grandaunt's husband
继父 step father
继母 step mother
襟兄弟 husband of wife's sister
舅父/舅舅 mother's brother； maternal uncle 舅母/妗子 mother's brother's wife； maternal uncle's wife
妹夫 younger sister's husband
母亲/妈妈 mother
内弟/小舅子 wife's younger brother
内兄/大舅子 wife's older brother
女儿 daughter
女婿 daughter's husband； son-in-law
婆婆 husband's mother； mother-in-law
妻子/老婆 wife
嫂/嫂子 older brother's wife； sister-in-law 婶母/婶(本文)子 father's younger brother's wife； aunt 叔父/叔叔 father's younger brother； uncle
叔丈母 wife's aunt
叔丈人 wife's uncle
孙女 son's daughter； granddaughter
孙女婿 son's daughter's husband；
granddaughter's husband
孙媳夫 son's son's wife； grandson's wife
孙子 son's son； grandson
堂兄弟 father's brother's sons； paternal male
cousin
堂姊妹 father's brother's daughters； paternal
female cousin
同胞兄妹 sibling
外甥 sister's son
外甥 wife's sibling's son
外甥女 sister's daughter
外甥女 wife's sibling's daughter
外甥女婿 sister's daughter's husband
外甥媳妇 sister's son's wife
外孙 daughter's son； grandson
外孙女 daughter's daughter； granddaughter 外祖父/外公/老爷 mother's father； maternal
grandfather
外祖母/外婆/姥姥 mother's mother； maternal
grandmother
媳妇 son's wife； daughter-in-law
小姑 husband's younger sister； sister-in-law 小叔husband's younger brother； brother-in-law
玄孙 great great grandson
养父 foster， adopted father
养母 foster， adopted mother
姨夫 mother's sister's husband； husband of
mother's sister
姨姐/大姨 wife's elder sister； sister-in-law 姨妹/小姨wife's younger sister； sister-in-law
姨母/姨妈 mother's sister
姨甥男女 wife's sister's children
幼弟/弟弟 younger brother
幼妹/妹妹 younger sister
岳父 wife's father， father-in-law
岳母 wife's mother， mother-in-law
曾孙 great grandson
出国留学工作证明中英文 工作证明 兹证明**同志自XX年7月起至今在我公司财务部任职，工作期间认真负责、积极上进，表现突出，获得了公司领导的一致认可。 **同志注重理论与实践的结合，具有一定的社会交往能力，具有优秀的组织和协调能力，团队意识极强，工作期间与同事之间保持着良好的团队合作关系，在这一点上给公司领导们留下了深刻的印象。 永善金沙矿业有限责任公司 财务部 XX年4月16日 work certificate this is to certify that mr. ** has worked in financial department of our company since july XX, during which he always worked with great diligence, high aspirations, and excellent performance, for which he is favorably recognized by all leaders of the company. during the working process, mr. ** always pays much attention to combination of theory and practice, which together with his excellent social ability, high spirit of teamwork and creativity, helps him build a good relationship with his colleagues, which point makes both the leaders and employees
工作证明的格式 工作及工资证明 xxx系我单位xxxxx（职位）。xxx月工资收入合计约7000元/月。 特此证明。 单位名称：xxxxxxxxx XX年12月1日 英文工作证明格式： 1. 收信人：to whom it may concern 并以逗号结束 2. “特此证明”翻译为：“this is to certify that ...”并且放在证明正文的开头。 3. 男性用mr. 女性用ms. 4. 落款人即证明人：姓名，头衔（院长，首席执行官等等），工作单位部门 5. 证明人签字的地方，盖上公章。 模板（文中粗字体是要注意的地方）： december 1, XX to whom it may concern,
this is to certify that mr.(ms.) xxx has been working in xxxxxx(工作单位) as xxx(职位). mr.(ms.) xxx has been entitled to a monthly salary rmb xxxxx in total. sincerely yours, xxx(证明人) dean of school of software / chief executive officer(证明人职位) xxxxxxxxx(单位名称) 1234567(电话号码) 例文1： july 11, 1986 to whom it may concern, this is to certify that mr. shu duly passed the qualification examination as a mechanical engineer and has been granted a certificate, taikong no. 6314 dated february 3, 1982 to this effect by the ministry of
证明 兹证明我单位职工，，年月号出生，身份证号，于年月日在去世，生前住，其配偶，年月日出生，于年月日去世，生前住，两人系结发夫妻，死者死亡后，配偶没有再婚。二人共生育子女人，分别为：长子，年月日出生，现住；女儿，身份证号：，年月日出生，现住；女儿，身份证号：，年月日出生，现住。 除上述子女之外，再无其他子女。无需要其赡养、抚养或照顾的人。 死者的父亲叫，于已于年月日去世，死亡原因系病故，生前住；母亲叫于已于年月日去世，死亡原因系病故，生前住。死者的父母死亡时间在前。 特此证明！ 盖章 年月日
证明 兹证明我社区居民，女，年月号出生，身份证号，于年月日在郑州去世，生前住号，其配偶，年月号出生，身份证号，于年月日在去世，两人生前均住，两人系结发夫妻，死者死亡后，配偶没有再婚。二人共生育子女人，分别为：长子，年月日出生，现住；女儿，年月日出生，现住；女儿，身份证号：，年月日出生，现住。 除上述子女之外，再无其他子女。无需要其赡养、抚养或照顾的人。 特此证明！ 盖章 年月日
兹证明我单位职工，，年月号出生，现住，身份证号，其父亲，年月号出生，身份证号，于年月日在去世，生前住，其姐，年月日出生，身份证号，现住；其妹，年月日出生，身份证号：，现住。 特此证明！ 盖章 年月日
兹证明我单位职工，女，年月号出生，现住，身份证号，其父亲，年月号出生，身份证号，于年月日在去世，生前住，其兄弟，年月日出生，现住，身份证号，其妹，年月日出生，身份证号：，现住。 特此证明！ 盖章 年月日
兹证明我单位职工，，年月日出生，身份证号：，现住，其父亲是，年月日出生，身份证号，于年月日在去世，生前住；其母亲，年月日出生，身份证号：于年月日去世，生前住；其哥，年月号出生，现住，身份证号；其姐，年月日出生，身份证号，现住； 特此证明！ 盖章 年月日
英文工作证明范本 英文工作证明范本 样本1 To Whom It May Concern: This is to certify that Ms. ××× has been working in ××× from ××× till now. Her current title is ××× in ××× Department. Ms. ××× has been entitled to a monthly salary RMB ×××. With quarterly bonus and annual bon us, her annual income is no lethan RMB ×××. For further enquires, please feel free to contact me at ×××or ×××. Sincerely yours, 样本2 October 31, 2006 To whom it may concern, This is to certify that xx-x,male born on July first, 1980 has been working in xx-x company as for two years. He started his job as a Merchandising
assitant with the salary of RMB 2000 per month working from 9:00 am to 6:00 pm. He has performed his arduous tasks with a seriousness, a sense of responsibility. He was promoted to be an administrator/supervisior/manager with an appropriate raise. 开证明信的'单位名xx-xx 样本3 工作证明 (父母的工作证明也是下面的内容，根据自己的情况来改，主要说明收入的来源，数量，工作职责，等，注意一定要有抬头，抬头可以自己打印，彩色的最好，当然用单位现成的信纸也可以了，工作证明英文。) (抬头) ( 地址，电话，传真等) Certificate of Employment date:*** This is to certify that Mr. *** commenced to work with this company in August 1999 after having studied for four years in *** University. Mr. ***'s working experiences are as
证件翻译大全--工作证明翻译样本 ×××has been working in ×××from ×××till now. Her current title is ×××in ×××Dep artment. Ms. ×××has been entitled to a monthly salary RMB ×××. With quarterly bonus and annual bonus, her annual income is no less than RMB ×××. For further enquires, please feel free to contact me at ×××or ×××. Sincerely yours, 样本2 October 31, 2006 To whom it may concern, This is to certify that xxx,male born on July first, 1980 has been working in xx x company as for two years. He started his job as a Merchandising assitant with the salary of RMB 2000 per month working from 9:00 am to 6:00 pm. He has perform ed his arduous tasks with a seriousness, a sense of responsibility. He was promo ted to be an administrator/supervisior/manager with an appropria te raise. 开证明信的单位名xxxx 样本3 工作证明 （父母的工作证明也是下面的内容，根据自己的情况来改，主要说明收入的来源，数量，工作职责，等，注意一定要有抬头，抬头可以自己打印，彩色的最好，当然用单位现成的信纸也可以了。）
https://www.doczj.com/doc/2b2117445.html, 美国纽约市出生证明翻译模板 纽约市人口记录证明 出生登记证明 申请日期：纽约市健康与心理卫生局 出生证明 ****年**月**日编号：***-**-****** 上午12:21 1. 婴儿姓名：** 2. 性别：男/女 3a. 本次怀孕分娩婴儿数量： 1个 3b. 若数量大于1，该婴儿的分娩顺序：**** 4a. 出生日期：****年**月**日 4b. 出生时间：上午09:50 5. 出生地： 5a. 美国纽约市皇后区 5b. 医院或其他场所名称（若非场所，请提供街道地址）：纽约长老会皇后医院 5c. 场所类别：医院 6a. 母亲姓名：** 6b. 母亲出生日期: ****年**月**日 6c. 母亲出生地：中国 7.母亲常住地地址：美国纽约州皇后区**大道**号**公寓邮编：**** 8a. 父亲姓名：** 8b. 父亲出生日期: ****年**月**日 8c. 父亲出生地：中国 9a. 助产士姓名：** **** 9b. 本人证明该婴儿在上述地点、日期和时间出生并存活。 院务主任证明人签字：****（自动生成的电子签名） 地址：纽约皇后区****号邮编：**** 签署日期：****年**月**日 母亲当前法定姓名：** 住址：美国纽约州皇后区**大道**号**公寓邮编： **** 无修改记录： 仅限官方使用 上述证书为您孩子的出生登记证明，不收取任何快递费用。本健康与心理卫生局不证明上述证件内容的真实性。关于更改出生记录的更多信息请见背面。 ****年**月**日 纽约市健康与心理卫生局登记管（签名）本出生证明翻译模板由成都译信翻译有限公司制作，版权所有，不得复制！
工作证明 兹证明**，男，出生于1964年6月7日，**先生从2001年至今一直在****贸易有限公司工作，担任公司法人代表以及总经理职务。 ****贸易有限公司成立于2001年，是具有进出口经营权的外贸公司，主要经营服装、服装面料及辅料、纺织品批发。公司有一批精通外贸业务、经验丰富、具有开拓创新精神的专业营销人才；有科学的管理体系；有奋发向上的企业文化。迄今为止，公司客户遍布全球五十多个国家和地区，形成了强大的营销网络、良好的服务体系和稳固的贸易关系。公司遵守国家宪法、法律、法规及相关政策，奉行“以人为本，诚信经营”的宗旨，及时高效的满足客户需求。在期经营过程中，重视社会风尚及道德建设，在同行业中颇得美誉。 **先生的主要职责是：主持公司的生产经营管理工作，组织实施股东会决议；组织实施公司的年度经营计划和投资方案；拟定公司内部管理机构设置方案；拟定公司的基本管理制度；制定公司的具体规章；提请聘任或解聘公司副经理、财务负责人；聘任或解聘除应由股东会聘任或解聘以外的负责管理人员；公司章程和股东会授予的其他职权。 **先生在工作中兢兢业业，恪尽职守，有进取心，有责任感。在担任公司总经理期间，**先生充分显示出其领导才能，对待工作一丝不苟，对待下属循循善诱，细致分析市场供求，调整相关策略，致力于公司的长远发展，在公司的发展历程中做出了巨大的贡献。**先生在职期间，其收入为，其个人所得税由公司代扣代缴。 特此证明 单位： 签字： 职位： 电话： 日期：
Statement of Working Here is to certify that **, male,born on Jun.7,1964, has been working in **** Co.,Ltd from 1999 till now as the legal representative and general manager of the company. Founded in 1999, **** Co.,Ltd is a foreign trade company with importing and exporting management right. Mainly, the company wholesales clothing,clothing materials, accessories and textile. There is a group of professional marketing competent staff who are proficient in foreign trade business with abundant experience and have the spirit of making innovations; the company has a scientific management system and upgoing enterprise culture. Till now, the customers of our company cover more than fifty states and nations, formed a strong marketing net, fine service system and stable trade relations. The company abides by the constitution,laws,regulations and relevant policy, it pursues the tenet of people foremost,managing with integrity, meets the needs of clients rapidly and effectively.During its managing process, it values the formation of social general mood and morality, and was highly praised by its counterparts. The main duty of Mr. ** is :Being in charge of the management of the company’s production and operation, an organizing the implementation of shareholders’ committee; organizing the implementation of annual operating plans and investment programs of the company; preparing the plan for the structure of the company’s internal management; preparing the basic management scheme of the company.formulating detailed company rules;recommending the appointment or removal of a deputy general manager and the officer in charge of finance; appointing and removing officers of the company other than those to be appointed or removed by the shareholders’ committee; other powers granted by the articles of association of the company and the shareholders’ committee. At work, Mr. ** is conscientious and does his best, fulfill his duties, has initiative thoughts and has a sense of responsibility. During the period he works as the general manager of the company, Mr. **'s leadership talent has revealed, he is serious at work, he always gives methodical and patient guidance. He analyzes the market supply and demand finely, adjusts relevant strategy, was dedicated in the long-term development of the company and made great contribution to the development of the company. The income of Mr. ** when in-service is : ,his individual income tax has been withheld by the company. Unit:**** Co.,Ltd Signature: Post: T el: Address: Date:
直系亲属关系证明范文第一篇： 亲属关系证明表 兹证明我单位__________ （男/ 女，______ 年________ 月_______ 日出生，住址_________________________ 身份证号_______________________________ ，其亲属关系的状况如下： 关系人姓名性别出生日期住址与其关系（称谓）工作单位备注 上述证明的资料准确无误，亲属关系证明。如有不实，愿承担其法律职责和由此造成的经济损失。 经办人（签名）： ________________________ 所在单位人事部门（或组织，劳资部门）盖章：________________________________ 单位联系电话：______________________________ ______ 年_______月_________ 日 注： 1、本证明须用钢笔或签字笔填写。 2、本证明须有档案所在单位或存放档案的人事（组织、劳资）部门出具、盖章;没有单位 的，由街道办事处出具、盖章。 3、相互称谓应按我国法律规定和习惯的统一称谓。直系亲属关系证明范文第二篇： 亲属关系证明 XX公证处： 我单位职工（或我村村民、社区居民）XXX,男（或女），X年X月X日出生，生前住X,于
X 年X 月X 日在X 因X 死亡，其亲属关系如下： 1、XXX的父、母亲姓名X, X年X月X日出生，现住X。（或父、母亲姓名X, X年X月X 日在X因X 死亡）。 2、XXX的原配是X，X年X月X日出生，现住X。（如原配偶已死亡的请写明死亡时间，离婚的请写明离婚时间）。 XXX的原配去世后（或离异后）是否再婚。（如再婚，请写明再婚配偶的姓名、出生时间、现住址）。 3、XXX与原配所生养的全部子女（包括收养子女）的姓名、出生时间、现住址。 XXX再婚后，与再婚配偶所生养的全部子女（包括继子女）的姓名、出生时间、现住址。 XXX共有上述X个子女，无其他子女。（如有子女已死亡的，请写明何时何地因何死亡，已死亡子女的配偶和子女的状况）。 4、XXX的兄弟姐妹的姓名、出生时间、现住址。（如有已死亡的，请写明何时何地因何死亡）。 5、XXX的祖父母、外祖父母的姓名、出生时间、现住址。（如已死亡的，请写明何时何地因何死亡）。 出证明单位名称（盖章）： ___________ 出证明人的姓名：____________ 职务：_________ 联系电话：__________ X年X月X日 直系亲属关系证明范文第三篇： 兹证明（先生/ 女士）,身份证号为,系本人姓名身份证号为 ,的,现居住于本人家,详细居住地址为 特此证明 证明人： 联系电话：
Experience Certificate June 31st, 2008 To Whomsoever It May Concern This is to certify that Ms. A w as employed with our Company (Company name) from___ to __ as an Executive-Back Office for a period of ____yrs. Her major responsibilities included working on Human Resource like Joining & Separation formalities, Attendance Management, Induction Programs, Appointment Letter & Confirmation, Job Portals, Administration, Maintaining Personal files of Employees, Employee Relation. Her Exposure in these areas is very good. During her tenure with us, she ably handled major responsibilities and found her to be hardworking and very productive. We have found her to be self starter who is motivated, duty bound, and a highly committed team player with strong conceptual knowledge. We at (Company Name). Wish her all success in his future endeavors. For (Company Name). Name Manager {Human Resource}
直系亲属关系证明(精选多篇) 第一篇：直系亲属关系证明格式 直系亲属关系证明格式直系血亲是指有真接血缘关系的亲属，即生育自己和已身所生育的上下各代亲属。包括已身从出的的直系长辈血亲和从已身所出的直系晚辈血亲。如父母与子女、祖父母与孙子女、外祖父母与外孙子女等，你们显然不是这种情况。旁系血亲是指具有间接血缘知道关系的亲属，即非直系血亲而在血缘上和自己同出一源的亲属。包括在辈分上相当于或高于父母的旁系长辈血亲，在辈分上相当于或低于子女的旁系晚辈血亲以及在辈分上同自己相当的同辈旁系血亲。 应为直系亲属。 属于旁系血亲。 不属于。姐弟关系属于旁系亲属关系。 不是。 是近-亲属，但不属于直系亲属。 是近-亲属，但不属于直系亲属。姐弟关系属于旁系亲属关系。 不属于 直系亲属，即相互之间有一脉相承的血缘关系的上下各代亲属，如父母与子女、外祖父与外孙子女等。供养亲属是指由工亡职工生前提供主要生活来源、无劳动能力的亲属，包括该职工的配偶、子女、父母、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女、兄弟姐妹等。因此，供养亲
属一定是直系亲属，而直系亲属未必一定是供养亲属。 供养亲属是指由工亡职工生前提供主要生活来源、无劳动能力的亲属，包括该职工的配偶、子女、父母、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女、兄弟姐妹等。因此，供养亲属一定是直系亲属，而直系亲属未必一定是供养亲属。 血缘关系是指同胞兄弟姐妹、父母、表(堂)兄弟姐妹;非血缘关系是指与患者无任何血缘关系者。 亲属关系证明表 兹证明本单位(或本辖区)人员，(□男,□女)，身份证号码:，于年月日在?因 死亡。其配偶及直系亲属情况如下： 称呼姓名性别身份证号码住址如已亡故请填写死亡时间、地点 父亲 母亲 配偶 子女 配偶的父亲 配偶的母亲 死者子女均已列出，总计人。 带直系亲属关系户口簿去派出所，他们会复印户籍底档，然后手写上“本页与原件一致”盖派出所章。我是用来出国签证的，签证中心不要这样的形式，于是到公证处做公证报告，带上户口簿和派出所的复印
出生证明公证书翻译 篇一：出生公证书翻译英语 证件翻译大全--出生公证英文翻译样本出生公证 （2003）沪徐证外字第44556号兹证明王云，女，于一九七七年七月十二日在上海市出生。王云的父亲是王国融，王莹 的母亲是杨丽红。中华人民共和国上海市徐汇区公证处公证员二00三年四月一日notarialcertificate thisistocertifythatwangyun,female,wasbornonjuly12,1977insha nghai.herfatheriswangguorongandhermotherisyanglihong.shangh aixuhui districtnotarypublicofficethepeople’srepublicofchina specialsealformarriageregisterofhaidiandistrict,beijingcivi
laffairs bureau marriageregister:证件翻译大全--税务登记证英文翻译样本certificateoftaxationregistrationmindishuishizhino.35220070 51925xxxnameoftaxationpayer:fujinaxxxxrealestateco.,ltd.leg alrepresenative: xxxx address:4/f,xxbuilding,xxjiaochengroad,dateofissuance: september6,2004underthesupervisionofstatetaxationadministra tionth证件翻译大全--开户许可证英文翻译样本permitforopeningbankaccountrenyinhuguanzhengzi出生公证书（2010）浙开证外字第***号兹证明***，女，于***年***月***日在浙江省***县出生。***的父亲是***，***的母亲 是***。
工作证明模板【英文版】 date: to whom it may concern, this is to certify that has been working in shanghai fu xuan-jie associates law office as lawyer assistant intern for year(s), since . sincerely yours, (company) 工作证明英文模板二 proof of work it is my unit ( comrade) ( id number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that. name of institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( seal) 工作证明英文模板三 xxx (公司英文名字) to whom it may concern,
this is to certify that xxx(护照号) passportholder of xxx(姓名拼音) has been employed byour company as xxx (职务) since xxx(工作起始年月). his/her present salary is xxx(月薪) per month. he/she intends to spend holiday in europe from 17/10/14 to 31/10/14. all expense andinsurance for this trip will be covered by xxx(姓名拼音).we guarantee that xxx(姓名拼音) will come back on schedule. upon his/her return, weresume his/her duty in our company. your favorable consideration to her visa application will beappreciated. your faithfully, on behalf of xxx (公司英文名字) hr manager: ___人事经理签名加盖公章______________ date: _______日期(格式：日/月/年)______ address:公司英文
工作证尺寸标准标准的中英文工作证明范本【--出guo祝福语】 工作证明是对我们工作的一种说明，一种凭证， XXX系我单位XXXXX(职位)。XXX月工资收入合计约7000元/月。 特此证明。 单位名称：XXXXXXXXX 20年12月1日 1. 收信人：To whom it may concern 并以逗号结束 2. “特此证明”翻译为：“This is to certify that ...”并且放在证明正文的开头。 3. 男性用Mr. 女性用Ms. 4. 落款人即证明人：姓名，头衔(院长，首席执行官等等)，工作单位部门
5. 证明人签字的地方，盖上公章。 模板(文中粗字体是要注意的地方)： December 1, xx To whom it may concern, This is to certify that Mr.(Ms.) XXX has been working in XXXXXX(工作单位) as XXX(职位).Mr.(Ms.) XXX has been entitled to a monthly salary RMB XXXXX in total. Sincerely yours, XXX(证明人) Dean of School of Software / Chief Executive Officer(证明人职位) XXXXXXXXX(单位名称)
1234567(电话号码) July 11, 1986 To Whom It May Concern, This is to certify that Mr. Shu duly passed the qualification examination as a Mechanical Engineer and has been granted a certificate, Taikong No. 6314 dated February 3, 1982 to this effect by the Ministry of Economic Affairs. K. A. Wang Director General Work certificate This is to certify that... is my pany employees, in the department of _____ as a _____. Hereby certify.
Job Certificate Ms.Zhang hong is an employee of our company—MILLENNIUM GLOBAL EXHIBITION AND TRADING CO.,LTD The detail as follows: Working time: From 10 June 2009 to now. Job: Salary (After Tax): 50000RMB one year Bonus (After Tax): 20000RMB one year Ms.Zhang hong is assigned by our company—MILLENNIUM GLOBAL EXHIBITION AND TRADING CO.,LTD to attend the National Hardware Show in Las vegas during 10-12May 2011. The whole trips fee(including airplane tickets, room and board, medical treatment and insurance etc.) is paying by our company. If you require any further information, please do not hesitate to contact the President Mr. Li Peng Telephone number: 0086-571-82039888 Fax number: 0086-571-82036048 Address: RM.6C,GUOXING PLAZA. NO.22 SHOUTI SOUTH RD., XIAOSHAN, HANGZHOU, ZHEJIANG, CHINA Post code:311203 As certification
单位证明 Embassy of [×××] in Beijing [Address] To whom it may concern, Subject: Tourist Visa Application We certify that [Mr./Ms.××[Passport No.××] has been employed by [company name××] as a [title] since [month/year]. We have approved [Mr./Ms.××]’s annual leave from [date/month/year] to [date/month/year]. [Mr./Ms.××] will resume [his/her] duties with the company on his/her return to Beijing. We are confident that [Mr./Ms.××] will return to work on time. The purpose of [Mr./Ms.××]’s trip is only tourism. [He/She] will not seek any employment or residency in [country name: eg.Germany] and will comply with [eg.German] laws and regulations. We would be very grateful if you would approve [Mr./Ms.××]’s tourist visa application. If you have any questions, please do not hesitate to contact me on [Tel no.]. Yours sincerely, [Company Name] Sign by: [Name] and [Title] Dated:
notarial certificate (***) *** zheng zi, no.*** applicant: ***, female, born on ***, citizen’s identity card no.: ***, living at no.**, ***road, *** town, *** county, *** province. relative: ***, male, born on ***, citizen’s identity card no.: ***, living at no.***, *** village, *** town, *** county, *** province. issue under notarization: kinship this is to certify that *** is the father of ***; *** is the mother of ***. notary public office, *** county, *** province the people’s republic of china notary public: *** ***篇二：亲属关系公证书样本 亲属关系公证书样本 亲属关系公证书(亲属关系证明) 亲属关系公证是指有涉外业务权公证处，根据当事人的申请，依法法定程序证明申请人 与关系人之间亲属关系的真实性、合法性的活动。亲属关系公证书，主要用于出入境签证， 我国公民到国外定居、探亲、留学、继承遗产、申请减免税收、申请劳工伤亡赔偿、领取抚 恤金等事项。 亲属关系公证书(亲属关系证明书) 申请探亲签证的时候，需要提供与国外亲友的关系证明； 带未成年人（18周岁以下）出国，需要提供与未成年人的关系证明； 一般都须向领事馆提供亲属关系公证书,而且某些国家的领事馆还需要外事、领事馆办认 证。亲属关系公证由当事人住所地的公证处管辖，公证的主要内容是，证明申请人与关系人 是直系亲属、旁系亲属或姻亲关系，只要符合我国民事法律规定的亲属范围，均可给予公证 证明，如当事人要求办理表兄弟姐妹公证，只要能查证属实，就可以办理公证。 以申请人为主的材料，包括：身份证、出生证、户口簿等身份证明材料。 被证明的是域外亲属的，应提供身份证、回乡（港）证、台胞证（或护照）的复印件以 及有关往来书信等； 办理步骤： 1. 把相关证件带上，去户口所在地的派出所开一个关系证明，证明应详细列明申请人与 同行人员或者国外的关系人的姓名、性别、出生年月日、现在住址以及与他们之间是何种亲 属关系等。 2. 去派出所开好证明以后，带齐你的资料，户口本，两寸照片蓝底的，去公证处公证， 公证很简单就填表。 【亲属关系公证书】样本，此公证书需由公证处开具，此文件只是展示内容样本。 亲属关系公证书 公证书的编号（以事实情况而定） 申请人：孩子的名字（****），性别（男/女），出生年月日，现住址。关系人：父亲名 字，性别（男），出生年月日，现住址。 母亲名字，性别（女），出生年月日，现住址。 兹证明申请人（小孩子的名字）是关系人（父亲、母亲的名字）的儿子/女儿。中华人民 共和国（具体哪个市哪个区的公证处） 公证员名字 具体日期
BIRTH CERTIFICATE Full name of baby: xxx xxxxxx Sex: Male Date of birth: February 24, 2010 11:43 Place of birth: Beijing Gestation (week): 40 Health status: well Weight: 4740 g Height: 54cm Full name of mother: Wang li Age: 26 Nationality: China Nationality: Han Identity card No.: 110101198200000928 Full name of mother: Yan liang Age: 27 Nationality: China Nationality: Han Identity card No.: 110101198200000928 Type of place: General hospital Name of facility: Peking University People's Hospital Birth No.: J 1102077777 Date of issue: March 2, 2007 Testing organization: Beijing birth certificate MINISTRY OF HEALTH OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA “The Medica l Certificate of Birth” is formulated according to “The Law of the People’s Republic of China on Maternal and Infant Health Care”. It is a legal medical certificate of people born in the People’s Republic of China. It is taken care of by the Newborn baby’s father and mother or guardian, can not be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration.