报关单英文对照
Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
进口口岸/出口口岸ImportCustomsPort/ExportCustomsPort
备案号CustomsRecordNumber
进口日期/出口日期DateofImport/DateofExport
申报日期DateofDeclaration
经营单位ManagementEnterpriseofForeignTrade
运输方式ModeofTransport
运输工具名称Conveyance
提运单号BillofLadingNumber/WayBillNumber
收货单位发货单位FinalUser/Supplier
贸易方式ModeofForeignTradeforCustomsSupervision
许可证号LicenceNumber
运抵国(地区)/起运国(地区)DestinationCountryorArea/LoadingCountryorArea 指运港/装货港PortofDestination/PortofLoading
境内货源地/境内目的地PlaceofManufacture/PlaceofFinalDestination
批准文号approvalNo.
成交方式TermsofTrade
运费/保险费/杂费Freight/Insurancepremium/OtherCharge
合同协议号ContractNumber
件数NumbersofPackages
包装种类KindsofPacking
毛重GrossWeight
净重NetWeight
集装箱号ContainerNumber
随附单据AttachedDocuments
用途/生产厂家Application/Manufacturer
标记唛码及备注ShippingMarks&Remarks
项号ItemNumber
商品名称、规格型号DescriptionOfGoodsIncludingSpecification&Type
数量及单位Quantity&Unit
原产国/最终目的国(地区)CountryofOrigin/FinalDestination/CountryOrArea
单价UnitPrice
总价TotalAmount
币制Currency
出口许可证中英文对照:
1.出口商:Exporter
2.发货人:Consignor
3.出口自动许可证号:AutomaticexportlicenceNo.
4.出口自动许可证有效截止日期:Automaticexportlicenceexpirydate
5.贸易方式:Termsoftrade
6.合同号:ContractNo.
7.报关口岸:Placeofclearance
8.出口最终目的国(地区):Country/Regionofpurchase
9.付款方式:Payment
10.运输方式:Modeoftransport
11.商品名称:商品编码:DescriptionofgoodsCodeofgoods
12.规格、等级Specification
13.单位Unit
14.数量Quantity
15.单价()Unitprice
16.总值()Amount
17.总值折美元AmountinUSD
18.总计Total
19.备注:Supplementarydetails/remarks
20.发证机关盖章:Issuingauthority’sstamp
21.发证日期:Licencedate