当前位置:文档之家› 办公自动化外文文献及译文-外文文献怎么翻译

办公自动化外文文献及译文-外文文献怎么翻译

办公自动化外文文献及译文-外文文献怎么翻译
办公自动化外文文献及译文-外文文献怎么翻译

毕业论文

外文文献原文及译文

学生姓名:学号:

系别:电子与计算机科学系

专业:计算机科学与技术

指导教师:

2012 年 5 月

Old and New Models for Office Automation

Elliot Cole

The emerging generation of office automation systems combines new and existing software and procedures. While managers may be able to select from a broad array of software tools, they may also be required to use certain others. This article discusses organization design as the context for office automation; mature computer based systems as one application of organization design variables; and emerging office automation systems as another application of those variables. The article concludes that Management Information System models developed for mature systems may be helpful where the use of software application is required for the individual worker; diffusion of innovation models recently developed for computing systems may be helpful where the type of software is optional for the individual worker.

The emerging generation of office automation systems combines new concepts and components with existing ones. While there may be a combination of first-time applications for some organizational activities, there may be replacement applications for others. Our ability to understand and plan for office automation depends on the availability and adequacy of our models. This article examines some of the assumptions underlying office automation, and then evaluates the adequacy of current models applied to the analysis and implementation of both the first-time and replacement applications. The article begins with a discussion of office automation's context factors in organization design. Next is a discussion of mature computer-based information systems, particularly Management Information Systems (MIS), followed by their similarities and different from emerging information systems. The final section examines the use of diffusion of innovation models and their relevance to office automation studies within the scope of Information Science.

Organization Design

Organization design is concerned with the structure and function of organizations, and consequently occupies a central role in office automation activities. Such design involves two basic elements, the types of positions in organizations and control over task structure. Office automation systems assume the presence of both these elements.

Types of Personnel

Computers have been assisting humans for nearly 40 years. What makes the earlier user communities different from the emerging communities is the level of positions that are affected. Now managers are becoming end-users.

In the past, white collar workers have been classified as professional, managerial, and clerical, based on the horizontal (breadth) and vertical (depth) specialization of their tasks. Professional positions have great vertical specialization, i.e., they require great depth of knowledge in a narrow area. In contrast, management positions require great horizontal specialization, i.e., they require great breadth of knowledge but with narrow depth. Managers are considered generalists rather than specialists. Clerical positions are narrow in breadth and depth.

The first computer users were professionals (scientists) who applied information technology to extend the capabilities of their work teams. These "value-added" applications, to use Landau, Bair, and Shalom terminology, included solving complex mathematical problems. Today's computer users routinely include a broad spectrum of professionals who use these tools in pure research, applied research, and professional practice. Next, clerical personnel became users. Computers appeared in functional areas of organizations with large clerical staffs, what man calls the first office automation revolution. In these areas, applications included transaction processing, for example, payroll, inventory, and order-entry. Automation was introduced principally for what Landau, Bair, and Shalom call "cost displacement" applications, saving labor costs by substituting capital for labor.

Currently, the user community is expanding to include management staff. Few managers in organizations of any size have been untouched by computer services and systems. At a minimum, they have received computer printout reports. At most, they may have used systems through some intermediary. In the emerging generation of office automation, as Martin has described, managers are expected to become hands-on users of an array of software.

An objective of this generation of office automation is to remove certain tasks from managerial and professional positions by reallocation to a combination of clerical positions and information processing hardware and software. Open systems models of organizations, discussed by Daniel in this issue of Perspectives, provides an understanding of these design issues.

Control Task Structure

Task structure includes both (1) what work one is to perform, and (2) how one is to perform it. It is the "how" which is the primary focus here. To the Classical Management of school which was prominent early in this century, deciding how work was to be performed was a management responsibility, not merely a management prerogative. Followers of this school of thought directed their attention primarily to the production activities of industry. Responsibility for structuring the tasks for clerical workers is still generally considered to rest with management.

Many of the tasks of those workers have been described as routine, standardized, structured, and consequently easily rationalized, i.e., separated into a set of simple steps. It is this last quality that facilitates automating the function. In the Human Relations school of thought, development of participatory management allows the workers to have an input in the design of their tasks—even a substantial input—but the responsibility for granting and approving the input has remained with management. In effect, the manager has standardized the work processes of clerical and production line workers. Organizations have several means of assuring that they are able to produce an output which is consistent. Among these mechanisms are: (1) standardization of process—the procedures which are to be followed

in performing a task, (2) standardization of output—specifications which each unit must meet, and (3) standardization of skills—instruction on how work is to be performed. This standardization extends to the forms that are used, the tools applied, and the manner in which they are applied.

In contrast, the manager is given abroad latitude over the processes to perform his or her job. The organization of one's work has been considered a prerogative of the manager, although Stress man has challenged this view as a means of organization's better managing its information flow. In effect, this latitude represents a standardization of the "what" of a manager's work, but not of the "how," the processes which produce this output. The flexibility of the manager's choice of work processes allows for the development of work habits, which to the external observer may seem idiosyncratic. The tools used by the manager in drafting memos and reports—whether pencil and paper, pen and paper, dictation machine, or typewriter—are generally a personal choice rather than an organizational mandate. This flexibility has long allowed management (and professional staff) to choose to bring work home. During media transformations, secretarial staff may reformat information prepared by the manager to conform to the organization's format, should one exist.

For professionals, what tasks they perform, and how the tasks are to be performed are set out in codes of conduct which provide formal and informal guidelines. This is a means of external control in standardizing the process of organizational work. Professional workers also perform some tasks which are similar to those of managerial staff, e.g., supervising projects and people. These tasks may be controlled by the organization according to its standardization of output. In summary, differences in the control over task structure can be seen in professional, managerial, and clerical personnel. While managerial and clerical tasks have been largely the provinces of their organization—internally controlled—professional tasks involve the

professional society's standards of acceptability, and thus are externally controlled. In this respect, the organization has relatively less control over the task structure and work processes for professional staff than for managerial and clerical staff. Office automation is designed to have an impact on the task structure, i.e., the process by which one performs an activity. These differences in task structure control raise the possibility of it being a mediating variable in office automation models; differences in task structure control may lead to qualitative differences in office system designs.

Computer-Based Information Systems

Office automation includes a range of systems, including a variety of software and data. The combination may include databases which receive input from many organizational units and functional areas as well as personal databases. Some systems are designed to be used by many workers in a mandatory and specified manner as part of the job requirements and as a condition of employment. Other systems may be used to mechanize a task at the option of the user; the user is also free to perform that task manually.

Existing Systems with Required Use

Management Information Systems (MIS) are a principal class of information system for modern organizations. MIS collects data for a database, manipulates it, and produces reports to a broad spectrum of managers concerned with decision making and accountability. Many data entry tasks are small components of larger MIS, with global databases spanning organization units and being continually updated. In order for the system to process information properly, data entry personnel must use the system in a prescribed manner. If they do not, the accuracy and validity of the receiving database may be compromised. There is no room for individual creativity or innovation on the part of individuals providing input to the system's database. Transaction processing stuff use software according to a standard manual which applies to all workers with similar responsibilities. Systems can be sabotaged by personnel in the data input chain who cannot or will not provide complete and accurate data for the database.

MIS have a number of characteristics relevant to emerging office systems. First, MIS are integrated across organization functions and levels of responsibility. Individuals cannot unilaterally change system procedures without compromising the system. Second, MIS automate some organizational communication and information flows through collection and manipulation of input data. Third, MIS are planned and designed to serve stated organizational functions and objectives. Fourth, workers, particularly those providing input data, must use the system, and use it in a prescribed manner.

Other examples of mandatory systems involve personal databases. Word processing systems are designed to be used by secretaries and word processing operators to prepare documents which are requested by others, e.g., a manager or professional. Document characteristics—such as length, footnotes, permanence—and their contents—such as vocabulary and topic—may vary across organization subunits. Secretaries use software for tasks specified by others. Again, use of this information technology is not voluntary to the worker, but is required for the job, and its use is defined in a standardized manner without modification by the individual user.

Existing Systems with Optional Use

Managers enjoy some leeway in how they use MIS output, notwithstanding the intended benefits built into the system design. MIS have report-generating modules which prepare standardized reports for the anticipated needs of each manager. While these systems specify mandatory modes for the entry of data, there are no enforceable requirements for use of system-generated output. In fact, there is a large literature on the failure of some systems to provide managers with information that is necessary for job performance, or even useful. Specify reports may not be timely, accurate, or necessary. Martin and system design stages are more frequent and more time-consuming than errors in the coding stage. These shortcomings have been an impetus for the development of user-controlled analytic tools and data management systems.

The distinction between mandatory and optional use of systems is important because it relates to different models used for the design and implementation of each of these systems. Mandatory systems of office automation bear a resemblance to MIS (particularly data input aspects), an area to which we may turn for models (see Mick for a description of some of these models). In contrast, optional use or nonuse of systems may be seen as the diffusion of innovation which is discussed later in the article.

新旧办公自动化模式

埃利奥特·科尔

新一代的办公自动化系统结合新的和现有的软件及程序。与此同时经理能够从浩如烟海的软件工具中做出选择,他们也可能需要使用某些其他软件等等。这篇文章讨论办公自动化在组织设计中的应用:成熟的计算机系统作为一个组织的设计应用,新兴的办公自动化系统作为另一种应用。文章得出结论,管理信息系统模式发展成为成熟的系统,可能应用软件的使用需要单个工人产生帮助;创新模式为计算机系统的开发,特别是个体劳动者可以选择所需类型的软件,提供帮助。

新一代的办公自动化系统结合了现有的新概念和组件。虽然有可能是一个组合的首次应用但也有可能替代了其他组合的应用。办公自动化取决于我们的理解能力和计划力。本文探索了一些办公自动化的基本假设,然后根据当前充足的模型评估和分析了第一次使用的新产品和被替代应用的旧产品。文章开始讨论办公自动化的相关设计的因素。接下来是讨论了成熟的计算机信息系统,特别是管理信息系统(MIS),其次讨论了信息系统和新兴系统的相似之处和差异。最后,文章探讨了使用创新模式和其相关的扩散信息范围内的办公自动化研究科学。

组织设计

组织设计、结构和功能息息相关,从而占据了办公自动化活动的核心作用。这样的设计涉及两个基本要素,各类组织中的职位和控制任务结构。办公自动化系统假定这两种元素的存在。

人才类型

电脑已协助了人类近40年。职位级别使得早期的用户群体不同于新兴集团。现在经理们已经成为终端用户。

在过去,这被列为专业管理,基于广度和深度的专业化的白领的任务。专业技术职务有很大的垂直专业化,也就是说,他们在一个狭窄的区域需要巨大的知识深度。相比之下,管理岗位要求极大的专业化水平,也就是说,他们需要宽广的知识面,但不需要太多的深度与广度。经理被认为是通才,而不是专家。本文是基于在狭窄的广度和深度而创作的。

第一台计算机的用户是可以应用信息技术和扩展工作团队能力的专家(科学家)。这些“增值”的应用,使用朗·拜尔·西格曼的术语,包括解决复杂的数学问题。今天的

电脑用户经常是知识广泛的专业人士,他们使用这些工具进行专业研究,应用研究和专业实践。下一步,教职人员将成为用户。电脑出现有大量文职工作人员的专业组织领域,这就是齐斯曼说的第一次办公自动化革命。在这些领域的应用包括以下这些:例如,交易处理,工资,库存,订单输入。自动化,被学者朗道,拜尔,西格曼称之为“成本位移”的应用,以劳动力成本节省代替劳动资本。

目前,办公自动化,包括管理人员的用户群体正在扩大。大部分组织中的个别经理已经接触了电信设备制造商的计算机服务和系统。至少,他们已经收到电脑打印报告。或许,他们可能已经通过一些中介机构使用上了系统。正如马丁所述,在新一代的办公自动化,经理已如预期那样成为首软件阵列的用户。

这一代的办公自动化的目标是替代测试某些对通过重新分配到文职岗位相结合的任务管理和专业位置进行信息处理的硬件和软件。丹尼尔所组织讨论的开放式系统模型,提供了一个了解这些设计问题的思路。

控制任务结构

任务结构包括(1)去执行什么工作;(2)如何执行它。这里“如何做”成为主要焦点。在本世纪初出现的古典管理学校强调决定如何进行工作管理是一个经理的责任,而不仅仅是一个管理特权,这个学校的追随者认为主导他们注意力的主要是生产活动行业。人们对构建文职任务的回应仍然普遍是对管理责任的松懈。这些工人的任务普通,规范,层次分明,因此很容易合理化,即可以完成一组简单的步骤。这是有利于自动化功能的最后保证。人类关系学参与管理思想的发展,使工人在其设计中有一个输入任务,甚至大量投入,但责任授予和批准的输入一直被管理。有效化,标准化文书和生产一线工人的工作流程,这种标准化延伸所使用的形式,工具的应用,并延伸到它们的应用方式。

相比之下,经理在进程执行中,他的工作被赋予了广泛的权利。组织中,经理一个人的工作一直被认为是一种特权,斯特拉斯曼虽然已经质疑这种观点但组织的手段可以更好地管理其信息流。实际上,这个范围代表一个标准化:“什么”是经理的工作,而不是进程“如何”产生输出。经理对工作流程选择的灵活性允许工作习惯的发展,虽然这些对外部人员来说或许很奇特。经理在起草备忘录和报告所使用的工具是否是笔和纸,听写机,打字机一般是个人的选择,而不是一个组织任务。这种灵活性长期以来允许管理员(和专业工作人员)选择回家工作。在媒体的转换中,文秘人员可能重新准备符合该组织格式的信息,这也应该存在。

对于专业人士,他们执行什么任务以及如何执行任务,行为守则可以提供正式和非正式的指导方针。这种规范的过程,是组织工作的一个外部控制手段。专业工作者也执行一些类似的管理工作任务,例如,监督项目和工人。组织可以根据这些任务控制其输出的标准化。总之,专业,管理,文书人员可以看出超过控制任务结构的差异。虽然管理和文书一直工作于其组织内部,但是控制专业的任务涉及专业协会可接受的标准,从而进行外部控制。在这些方面,该组织有比管理和文职人员相对专业的工作人员完成控制任务结构和工作流程。任务结构对办公自动化设计的影响,即哪一个执行过程中的活动,任务结构控制这些差异提高它的可能性是在办公室的中介变量自动化模型;控制任务结构设计的差异在办公系统中可能会导致质的区别。

基于计算机的信息系统

办公自动化系统包括的范围涵盖各种软件和数据。该组合可能包括来自许多组织的数据库单位和职能领域以及个人数据库。有些系统的设计使得工作要求和就业条件被涉及,工人中的一部分可以以强制和固定的方式执行。其他系统可进行机械化执行用户的选项,用户也通过手动自由执行任务。

现有系统要求使用

管理信息系统(MIS)是一个主流的现代组织的信息系统。MIS收集系统数据库中的数据,操纵这些数据,并向有关管理人员产生具有决策和问责制的广谱报告。与全球数据库跨越组织单位的不断被更新相比,许多数据录入任务只是巨大的MIS系统的中的一个小部分。为了处理信息系统正确,数据录入人员必须在订明的方式下使用该系统。如果他们不这样做,精度和接收数据库的有效性可能会受到影响。系统的数据库输入到个人的部分没有提供个人的创造力或创新的余地。事务处理的工作人员使用的软件根据工人追究相同责任适用于所有标准手册。输入的数据链在工作人员不能准确的为数据库更新数据时,数据库可能被破坏。

MIS系统有一些与新兴的办公系统相关特性。首先体现在MIS系统集成到组织的职能和责任水平上。第一,个人不能单方面改变系统程序而不损害系统。第二,管理信息系统实现自动化,通信和信息流经输入、收集和处理可产生准确数据。第三,管理信息系统的规划和设计服务可以确定组织的职能和目标。第四,工人,尤其是那些提供输入数据的工人,可以用规定的方式使用该系统。

其他强制系统的例子包括个人数据库。文字处理系统被设计成秘书使用,并且文字处

理等被设计为运营商准备,例如,经理或专家要求的文件。文件的特点,比如长度,脚注,持久以及相关词汇和主题等内容可能因为组织的不同而有所差异。秘书使用软件的任务指定他人。同时,使用这种信息技术不是工人自愿的,而是工作需要的,它的定义是一个无需修改个人用户的标准化的方式。

使用现有的系统

管理人员享受他们使用MIS系统输出的便捷,系统的设计尽管达到预期的利益。 MIS 系统具有报告生成模块的功能,这个模块准备预期的标准化报告从而满足每个经理的需求。虽然这些系统指定强制性数据录入方式,但是没有强制执行使用系统生成的输出的要求。事实上,为经理提供一些系统失败必要信息的大型文献甚至是有益的。预先设定的报告可能不是及时,准确,或有必要的。马丁指出,系统设计阶段用户面对的软件错误比在编码阶段的错误更频繁,更耗时。这些缺点一直是发展的动力,并且是用户控制的分析工具和数据管理系统。

强制性和选择性之间的区别非常重要,因为它涉及到设计和实施这些系统不同的模式。强制性的办公自动化系统承担相似的MIS(特别是数据输入方面)区域,我们可以由模型得知。相比之下,使用或者未使用的系统可能被视为创新扩散,本文会继续讨论。

中英文文献翻译

毕业设计(论文)外文参考文献及译文 英文题目Component-based Safety Computer of Railway Signal Interlocking System 中文题目模块化安全铁路信号计算机联锁系统 学院自动化与电气工程学院 专业自动控制 姓名葛彦宁 学号 200808746 指导教师贺清 2012年5月30日

Component-based Safety Computer of Railway Signal Interlocking System 1 Introduction Signal Interlocking System is the critical equipment which can guarantee traffic safety and enhance operational efficiency in railway transportation. For a long time, the core control computer adopts in interlocking system is the special customized high-grade safety computer, for example, the SIMIS of Siemens, the EI32 of Nippon Signal, and so on. Along with the rapid development of electronic technology, the customized safety computer is facing severe challenges, for instance, the high development costs, poor usability, weak expansibility and slow technology update. To overcome the flaws of the high-grade special customized computer, the U.S. Department of Defense has put forward the concept:we should adopt commercial standards to replace military norms and standards for meeting consumers’demand [1]. In the meantime, there are several explorations and practices about adopting open system architecture in avionics. The United Stated and Europe have do much research about utilizing cost-effective fault-tolerant computer to replace the dedicated computer in aerospace and other safety-critical fields. In recent years, it is gradually becoming a new trend that the utilization of standardized components in aerospace, industry, transportation and other safety-critical fields. 2 Railways signal interlocking system 2.1 Functions of signal interlocking system The basic function of signal interlocking system is to protect train safety by controlling signal equipments, such as switch points, signals and track units in a station, and it handles routes via a certain interlocking regulation. Since the birth of the railway transportation, signal interlocking system has gone through manual signal, mechanical signal, relay-based interlocking, and the modern computer-based Interlocking System. 2.2 Architecture of signal interlocking system Generally, the Interlocking System has a hierarchical structure. According to the function of equipments, the system can be divided to the function of equipments; the system

英文文献翻译

中等分辨率制备分离的 快速色谱技术 W. Clark Still,* Michael K a h n , and Abhijit Mitra Departm(7nt o/ Chemistry, Columbia Uniuersity,1Veu York, Neu; York 10027 ReceiLied January 26, 1978 我们希望找到一种简单的吸附色谱技术用于有机化合物的常规净化。这种技术是适于传统的有机物大规模制备分离,该技术需使用长柱色谱法。尽管这种技术得到的效果非常好,但是其需要消耗大量的时间,并且由于频带拖尾经常出现低复原率。当分离的样本剂量大于1或者2g时,这些问题显得更加突出。近年来,几种制备系统已经进行了改进,能将分离时间减少到1-3h,并允许各成分的分辨率ΔR f≥(使用薄层色谱分析进行分析)。在这些方法中,在我们的实验室中,媒介压力色谱法1和短柱色谱法2是最成功的。最近,我们发现一种可以将分离速度大幅度提升的技术,可用于反应产物的常规提纯,我们将这种技术称为急骤色谱法。虽然这种技术的分辨率只是中等(ΔR f≥),而且构建这个系统花费非常低,并且能在10-15min内分离重量在的样本。4 急骤色谱法是以空气压力驱动的混合介质压力以及短柱色谱法为基础,专门针对快速分离,介质压力以及短柱色谱已经进行了优化。优化实验是在一组标准条件5下进行的,优化实验使用苯甲醇作为样本,放在一个20mm*5in.的硅胶柱60内,使用Tracor 970紫外检测器监测圆柱的输出。分辨率通过持续时间(r)和峰宽(w,w/2)的比率进行测定的(Figure 1),结果如图2-4所示,图2-4分别放映分辨率随着硅胶颗粒大小、洗脱液流速和样本大小的变化。

毕业论文英文参考文献与译文

Inventory management Inventory Control On the so-called "inventory control", many people will interpret it as a "storage management", which is actually a big distortion. The traditional narrow view, mainly for warehouse inventory control of materials for inventory, data processing, storage, distribution, etc., through the implementation of anti-corrosion, temperature and humidity control means, to make the custody of the physical inventory to maintain optimum purposes. This is just a form of inventory control, or can be defined as the physical inventory control. How, then, from a broad perspective to understand inventory control? Inventory control should be related to the company's financial and operational objectives, in particular operating cash flow by optimizing the entire demand and supply chain management processes (DSCM), a reasonable set of ERP control strategy, and supported by appropriate information processing tools, tools to achieved in ensuring the timely delivery of the premise, as far as possible to reduce inventory levels, reducing inventory and obsolescence, the risk of devaluation. In this sense, the physical inventory control to achieve financial goals is just a means to control the entire inventory or just a necessary part; from the perspective of organizational functions, physical inventory control, warehouse management is mainly the responsibility of The broad inventory control is the demand and supply chain management, and the whole company's responsibility. Why until now many people's understanding of inventory control, limited physical inventory control? The following two reasons can not be ignored: First, our enterprises do not attach importance to inventory control. Especially those who benefit relatively good business, as long as there is money on the few people to consider the problem of inventory turnover. Inventory control is simply interpreted as warehouse management, unless the time to spend money, it may have been to see the inventory problem, and see the results are often very simple procurement to buy more, or did not do warehouse departments . Second, ERP misleading. Invoicing software is simple audacity to call it ERP, companies on their so-called ERP can reduce the number of inventory, inventory control, seems to rely on their small software can get. Even as SAP, BAAN ERP world, the field of

1外文文献翻译原文及译文汇总

华北电力大学科技学院 毕业设计(论文)附件 外文文献翻译 学号:121912020115姓名:彭钰钊 所在系别:动力工程系专业班级:测控技术与仪器12K1指导教师:李冰 原文标题:Infrared Remote Control System Abstract 2016 年 4 月 19 日

红外遥控系统 摘要 红外数据通信技术是目前在世界范围内被广泛使用的一种无线连接技术,被众多的硬件和软件平台所支持。红外收发器产品具有成本低,小型化,传输速率快,点对点安全传输,不受电磁干扰等特点,可以实现信息在不同产品之间快速、方便、安全地交换与传送,在短距离无线传输方面拥有十分明显的优势。红外遥控收发系统的设计在具有很高的实用价值,目前红外收发器产品在可携式产品中的应用潜力很大。全世界约有1亿5千万台设备采用红外技术,在电子产品和工业设备、医疗设备等领域广泛使用。绝大多数笔记本电脑和手机都配置红外收发器接口。随着红外数据传输技术更加成熟、成本下降,红外收发器在短距离通讯领域必将得到更广泛的应用。 本系统的设计目的是用红外线作为传输媒质来传输用户的操作信息并由接收电路解调出原始信号,主要用到编码芯片和解码芯片对信号进行调制与解调,其中编码芯片用的是台湾生产的PT2262,解码芯片是PT2272。主要工作原理是:利用编码键盘可以为PT2262提供的输入信息,PT2262对输入的信息进行编码并加载到38KHZ的载波上并调制红外发射二极管并辐射到空间,然后再由接收系统接收到发射的信号并解调出原始信息,由PT2272对原信号进行解码以驱动相应的电路完成用户的操作要求。 关键字:红外线;编码;解码;LM386;红外收发器。 1 绪论

计算机网络-外文文献-外文翻译-英文文献-新技术的计算机网络

New technique of the computer network Abstract The 21 century is an ages of the information economy, being the computer network technique of representative techniques this ages, will be at very fast speed develop soon in continuously creatively, and will go deep into the people's work, life and study. Therefore, control this technique and then seem to be more to deliver the importance. Now I mainly introduce the new technique of a few networks in actuality live of application. keywords Internet Network System Digital Certificates Grid Storage 1. Foreword Internet turns 36, still a work in progress Thirty-six years after computer scientists at UCLA linked two bulky computers using a 15-foot gray cable, testing a new way for exchanging data over networks, what would ultimately become the Internet remains a work in progress. University researchers are experimenting with ways to increase its capacity and speed. Programmers are trying to imbue Web pages with intelligence. And work is underway to re-engineer the network to reduce Spam (junk mail) and security troubles. All the while threats loom: Critics warn that commercial, legal and political pressures could hinder the types of innovations that made the Internet what it is today. Stephen Crocker and Vinton Cerf were among the graduate students who joined UCLA professor Len Klein rock in an engineering lab on Sept. 2, 1969, as bits of meaningless test data flowed silently between the two computers. By January, three other "nodes" joined the fledgling network.

大学毕业论文---软件专业外文文献中英文翻译

软件专业毕业论文外文文献中英文翻译 Object landscapes and lifetimes Tech nically, OOP is just about abstract data typing, in herita nee, and polymorphism, but other issues can be at least as importa nt. The rema in der of this sect ion will cover these issues. One of the most importa nt factors is the way objects are created and destroyed. Where is the data for an object and how is the lifetime of the object con trolled? There are differe nt philosophies at work here. C++ takes the approach that con trol of efficie ncy is the most importa nt issue, so it gives the programmer a choice. For maximum run-time speed, the storage and lifetime can be determined while the program is being written, by placing the objects on the stack (these are sometimes called automatic or scoped variables) or in the static storage area. This places a priority on the speed of storage allocatio n and release, and con trol of these can be very valuable in some situati ons. However, you sacrifice flexibility because you must know the exact qua ntity, lifetime, and type of objects while you're writing the program. If you are trying to solve a more general problem such as computer-aided desig n, warehouse man ageme nt, or air-traffic con trol, this is too restrictive. The sec ond approach is to create objects dyn amically in a pool of memory called the heap. In this approach, you don't know un til run-time how many objects you n eed, what their lifetime is, or what their exact type is. Those are determined at the spur of the moment while the program is runnin g. If you n eed a new object, you simply make it on the heap at the point that you n eed it. Because the storage is man aged dyn amically, at run-time, the amount of time required to allocate storage on the heap is sig ni fica ntly Ion ger tha n the time to create storage on the stack. (Creat ing storage on the stack is ofte n a si ngle assembly in structio n to move the stack poin ter dow n, and ano ther to move it back up.) The dyn amic approach makes the gen erally logical assumpti on that objects tend to be complicated, so the extra overhead of finding storage and releas ing that storage will not have an importa nt impact on the creati on of an object .In additi on, the greater flexibility is esse ntial to solve the gen eral program ming problem. Java uses the sec ond approach, exclusive". Every time you want to create an object, you use the new keyword to build a dyn amic in sta nee of that object. There's ano ther issue, however, and that's the lifetime of an object. With Ian guages that allow objects to be created on the stack, the compiler determines how long the object lasts and can automatically destroy it. However, if you create it on the heap the compiler has no kno wledge of its lifetime. In a Ianguage like C++, you must determine programmatically when to destroy the

文献翻译英文原文

https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html,/finance/company/consumer.html Consumer finance company The consumer finance division of the SG group of France has become highly active within India. They plan to offer finance for vehicles and two-wheelers to consumers, aiming to provide close to Rs. 400 billion in India in the next few years of its operations. The SG group is also dealing in stock broking, asset management, investment banking, private banking, information technology and business processing. SG group has ventured into the rapidly growing consumer credit market in India, and have plans to construct a headquarters at Kolkata. The AIG Group has been approved by the RBI to set up a non-banking finance company (NBFC). AIG seeks to introduce its consumer finance and asset management businesses in India. AIG Capital India plans to emphasize credit cards, mortgage financing, consumer durable financing and personal loans. Leading Indian and international concerns like the HSBC, Deutsche Bank, Goldman Sachs, Barclays and HDFC Bank are also waiting to be approved by the Reserve Bank of India to initiate similar operations. AIG is presently involved in insurance and financial services in more than one hundred countries. The affiliates of the AIG Group also provide retirement and asset management services all over the world. Many international companies have been looking at NBFC business because of the growing consumer finance market. Unlike foreign banks, there are no strictures on branch openings for the NBFCs. GE Consumer Finance is a section of General Electric. It is responsible for looking after the retail finance operations. GE Consumer Finance also governs the GE Capital Asia. Outside the United States, GE Consumer Finance performs its operations under the GE Money brand. GE Consumer Finance currently offers financial services in more than fifty countries. The company deals in credit cards, personal finance, mortgages and automobile solutions. It has a client base of more than 118 million customers throughout the world

英文文献及中文翻译

毕业设计说明书 英文文献及中文翻译 学院:专 2011年6月 电子与计算机科学技术软件工程

https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Overview https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, is a unified Web development model that includes the services necessary for you to build enterprise-class Web applications with a minimum of https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, is part of https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Framework,and when coding https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, applications you have access to classes in https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Framework.You can code your applications in any language compatible with the common language runtime(CLR), including Microsoft Visual Basic and C#.These languages enable you to develop https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, applications that benefit from the common language runtime,type safety, inheritance,and so on. If you want to try https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html,,you can install Visual Web Developer Express using the Microsoft Web Platform Installer,which is a free tool that makes it simple to download,install,and service components of the Microsoft Web Platform.These components include Visual Web Developer Express,Internet Information Services (IIS),SQL Server Express,and https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Framework.All of these are tools that you use to create https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Web applications.You can also use the Microsoft Web Platform Installer to install open-source https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, and PHP Web applications. Visual Web Developer Visual Web Developer is a full-featured development environment for creating https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Web applications.Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Web pages on your own computer.Visual Web Developer includes a local Web server that provides all the features you need to test and debug https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Web pages,without requiring Internet Information Services(IIS)to be installed. Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.doczj.com/doc/4d5377156.html, Web pages on your own computer.

变电站_外文翻译_外文文献_英文文献_变电站的综合概述

英文翻译 A comprehensive overview of substations Along with the economic development and the modern industry developments of quick rising, the design of the power supply system become more and more completely and system. Because the quickly increase electricity of factories, it also increases seriously to the dependable index of the economic condition, power supply in quantity. Therefore they need the higher and more perfect request to the power supply. Whether Design reasonable, not only affect directly the base investment and circulate the expenses with have the metal depletion in colour metal, but also will reflect the dependable in power supply and the safe in many facts. In a word, it is close with the economic performance and the safety of the people. The substation is an importance part of the electric power system, it is consisted of the electric appliances equipments and the Transmission and the Distribution. It obtains the electric power from the electric power system, through its function of transformation and assign, transport and safety. Then transport the power to every place with safe, dependable, and economical. As an important part of power’s transport and control, the transformer substation must change the mode of the traditional design and control, then can adapt to the modern electric power system, the development of modern industry and the of trend of the society life. Electric power industry is one of the foundations of national industry and national economic development to industry, it is a coal, oil, natural gas, hydropower, nuclear power, wind power and other energy conversion into electrical energy of the secondary energy industry, it for the other departments of the national economy fast and stable development of the provision of adequate power, and its level of development is a reflection of the country's economic development an important indicator of the level. As the power in the industry and the importance of the national economy, electricity transmission and distribution of electric energy used in these areas is an indispensable component.。Therefore, power transmission and distribution is critical. Substation is to enable superior power plant power plants or power after adjustments to the lower load of books is an important part of power transmission. Operation of its functions, the capacity of a direct impact on the size of the lower load power, thereby affecting the industrial production and power consumption.Substation system if a link failure, the system will protect the part of action. May result in power outages and so on, to the production and living a great disadvantage. Therefore, the substation in the electric power system for the protection of electricity reliability,

java毕业论文外文文献翻译

Advantages of Managed Code Microsoft intermediate language shares with Java byte code the idea that it is a low-level language witha simple syntax , which can be very quickly translated intonative machine code. Having this well-defined universal syntax for code has significant advantages. Platform independence First, it means that the same file containing byte code instructions can be placed on any platform; atruntime the final stage of compilation can then be easily accomplished so that the code will run on thatparticular platform. In other words, by compiling to IL we obtain platform independence for .NET, inmuch the same way as compiling to Java byte code gives Java platform independence. Performance improvement IL is actually a bit more ambitious than Java bytecode. IL is always Just-In-Time compiled (known as JIT), whereas Java byte code was ofteninterpreted. One of the disadvantages of Java was that, on execution, the process of translating from Javabyte code to native executable resulted in a loss of performance. Instead of compiling the entire application in one go (which could lead to a slow start-up time), the JITcompiler simply compiles each portion of code as it is called (just-in-time). When code has been compiled.once, the resultant native executable is stored until the application exits, so that it does not need to berecompiled the next time that portion of code is run. Microsoft argues that this process is more efficientthan compiling the entire application code at the start, because of the likelihood that large portions of anyapplication code will not actually be executed in any given run. Using the JIT compiler, such code willnever be compiled.

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档