注：选项中粗体字及加*号者为默认设置
功能按键：
FAX传真
SCAN扫描——Scan to PC扫描到电脑——Image图片、OCR文字识别、E-mail、File文件COPY复印——Copies**复印份数
电子信息工程专业课程名称中英文翻译对照 （2009级培养计划）
实践环节翻译 高等数学Advanced Mathematics
大学物理College Physics 线性代数Linear Algebra 复变函数与积分变换Functions of Complex Variable and Integral Transforms 概率论与随机过程Probability and Random Process 物理实验Experiments of College Physics 数理方程Equations of Mathematical Physics 电子信息工程概论Introduction to Electronic and Information Engineering 计算机应用基础Fundamentals of Computer Application 电路原理Principles of Circuit 模拟电子技术基础Fundamentals of Analog Electronics 数字电子技术基础Fundamentals of Digital Electronics C语言程序设计The C Programming Language 信息论基础Fundamentals of Information Theory 信号与线性系统Signals and Linear Systems 微机原理与接口技术Microcomputer Principles and Interface Technology 马克思主义基本原理Fundamentals of Marxism 思想、理论和“三个代表” 重要思想概论 Thoughts of Mao and Deng 中国近现代史纲要Modern Chinese History 思想道德修养与法律基 础 Moral Education & Law Basis 形势与政策Situation and Policy 英语College English 体育Physical Education 当代世界经济与政治Modern Global Economy and Politics 卫生健康教育Health Education 心理健康知识讲座Psychological Health Knowledge Lecture 公共艺术课程Public Arts 文献检索Literature Retrieval 军事理论Military Theory 普通话语音常识及训练Mandarin Knowledge and Training 大学生职业生涯策划 （就业指导） Career Planning (Guidance of Employment ) 专题学术讲座Optional Course Lecture 科技文献写作Sci-tech Document Writing 高频电子线路High-Frequency Electronic Circuits 通信原理Communications Theory 数字信号处理Digital Signal Processing 计算机网络Computer Networks 电磁场与微波技术Electromagnetic Field and Microwave Technology 现代通信技术Modern Communications Technology
机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix 线性方程组linear equations 概率probability 随机变量random variable 排列组合permutation and combination 气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy 势能potential energy 机械能守恒conservation of mechanical energy 动量momentum 桁架truss 轴线axes 余子式cofactor 逻辑电路logic circuit 触发器flip-flop 脉冲波形pulse shape 数模digital analogy 液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts 淬火冷却quench 淬火hardening 回火tempering 调质hardening and tempering 磨粒abrasive grain 结合剂bonding agent 砂轮grinding wheel 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle
c h term translation 1automation自动化 1closed-loop闭环 1open-loop开环 1feedback反馈 1closed-loop feedback control system闭环反馈控制系统1open-loop control system开环控制系统 1negative feedback负反馈 1positive feedback正反馈 1control system控制系统 1complexity of design设计复杂性 1design设计 1design gap设计差距 1engineering design工程设计 1feedback signal反馈信号 1flyball governor飞球调节器 1multivariable control system多变量控制系统 1optimization优化 1plant对象 1process过程 1productivity生产率 1risk风险 1robot机器人 1specifications指标说明 1synthesis综合 1system系统 1trade-off折中 2actuator执行机构/执行器 2assumptions假设条件 2block diagrams框图 2characteristic equation特征方程 2transfer function传递函数 2closed-loop transfer function闭环传递函数 2open-loop transfer function开环传递函数 2damping阻尼 2damping ratio阻尼系数/阻尼比 2critical damping临界阻尼 2damping oscillation阻尼振荡 2DC motor直流电机 2differential equation微分方程 2error 误差 2error signal误差信号 2final value终值 2final value theorem终值定理 2homogeneity齐次性 2Laplace transform拉普拉斯变换 2linear approximation线性近似 2linear system线性系统 2linearized线性化的
汽车中英文对照表（五） EAMT——电控机械自动变速器 EAQF——法国汽车工业质量标准 EAS——能量吸收式转向盘；吸能式转向盘 EAS——电子空气悬架 EAT——电控液力自动变速器 EAT——Electrically Assisted Turbocharger——电动辅助涡轮增压EBA——Emergency-Braking Advisory——紧急制动警告 EBA——Electronic Brake Assist或Emergency Brake Assist或Electronic Brake Auxiliary——电控制动辅助系统；紧急制动辅助系统 说明：在一些非常紧急的事件中，驾驶员往往不能迅速地踩下制动踏板，EBA就是为此而设计的。该系统利用传感器感应驾驶员对制动踏板踩踏的力度与速度大小，然后通过电脑判断驾驶员此次制动的意图。如果属于非常紧急的制动，EBA此时就会指示制动系统产生更高的油压使ABS发挥作用，从而使制动快速产生，减少制动距离。而对于正常情况的制动，EBA 则会通过判断不予启动ABS。通常情况下，EBA的响应速度都会远远快于驾驶员，这对缩短制动距离，增强安全性非常有利。此外，对于脚力较差的女性及高龄驾驶员闪避紧急危险的制动，也帮助很大。有关测试表明，EBA可以使车速高达200km/h的汽车完全停下的距离缩短21m之多，尤其是对在高速公路行驶的车辆，EBA可以有效防止常见的车辆“追尾”意外。EBC——发动机制动控制 EBCM——Electronic Brake Control Module——电子制动控制模块 EBD /EBV——英文：Electric Brake Force Distribution或Eletronic Brake Differential；德文：Electronicsche Bremsenkraft Verteiler——电子制动力分配系统 说明：EBD能够根据汽车轴荷由于汽车制动时产生轴荷转移的不同，而自动调节前、后轴的制动力分配比例，提高制动效能，并配合ABS系统提高制动稳定性。通常情况下，由于4只轮胎附着地面的条件不同，因此，汽车制动时，很容易因轮胎与地面的摩擦力不同，产生打滑、倾斜和侧翻等现象。EBD的功能就是在汽车制动的瞬间，分别计算出4个轮胎摩擦力的数值，然后通过调整制动装置，使其按照设定的程序在运动中快速调整，达到制动力与摩擦力（牵引力）的匹配，以保证车辆的平稳和安全。EBD主要是对ABS起辅助功能，提高ABS 的功效。当重踩制动踏板时，EBD会在ABS起作用之前，自动以前轮为基准去比较后轮轮胎的滑动率，如果发现此差异程度必须被调整时，依据车辆的重量分布和路面条件，有效分配制动力（制动油压系统将会调整传至后轮的油压），以使4个车轮得到更平衡且更接近理想化制动力的分布。因此，ABS+EBD就是在ABS的基础上，平衡每一个车轮的有效地面抓地力，改善制动力的平衡，防止出现甩尾和侧移，并缩短汽车制动距离，使得汽车的安全性能更胜一筹。 EBDL——电子制动力分配装置 EBP——Error Back Propagetion——误差反向传播 EBS——Eletronic Brake System——电子控制制动系统；电子制动力分配系统EBTC——Electronic Brake and Traction Control——电子制动与牵引控制系统EBTCM——Electronic Brake and Traction Control Module——电子制动牵引控制模块
一．电子元器件 Electronic Components 1．保险元器件safety device （1） fuse block （2） current fuse （3） other （4） temperature fuse （5） temperature switches （6） since the resumption of fuse 2. 变频器transducer （1） PLC transducer （2）High-performance Universal transducer （3）Constant Power Inverter （4）Constant Torque converter （5）Exclusive Inverter 3.变压器transformer （1）Power Transformer （2）the isolation transformer （3）constant voltage transformer （4）pulse transformer （5）other transformers （6）Audio transformers （7）autotransformer （8）coupling transformer 4.场效应管voltage controller 5. 传感器sensor （1）Power Transformer （2）Photoelectric Sensors （3）Fiber Optic Sensors （4）Accelerometer
（5）Proximity sensor （6）Level, liquid level sensor （7）Pressure Sensor （8）Vibration Sensor （9）Gas Sensor （10）Acoustic sensor （11）Visual, image sensor （12）Moisture and humidity sensor （13）Displacement sensor （14）传感器Sensor sensor 6.传声器microphone 7.电容器capacitor （1）Glass capacitors （2）Glazed glass capacitors （3）Composite Dielectric Capacitors （4）Electrolytic capacitors （5）Paint Capacitor （6）Organic Thin Film Capacitor （7）Mica capacitors （8）Vacuum Capacitors （9）Paper Capacitors （10）Tantalum capacitors 8.电声配件electroacoustic fittings （1）T-Rail （2）Magnets （3）Bomb wave （4）Electro-acoustic enclosures Network （5）Shield （6）Drum paper （7）Penjia （8）Blankholder （9）Music membrane, Diaphragm 9.电位器potentialmeter （1）Switch Potentiometers （2）Even single, double-Potentiometers
串激电机：universal motor 转子： 转轴：shaft 换向器：commutator 铁芯：rotor steel core 端板：end spider 绝缘纸：rotor steel liner 槽楔（环）：wedge ring U型挡圈：U type retainer 漆包线：field magnet wire 轴承：bearing 绝缘漆：varnish 换向片：commutator segment 定子： 铁芯：rotor steel core 漆包线：field magnet wire 绝缘纸：rotor steel liner 支架：bracket 支撑组件： 机壳：housing 端盖：support frame 碳刷组件： 碳刷：brush 碳刷套：brush sleeve 碳刷架(刷握)：brush holder 弹簧：brush spring 刷辫：brush flexible 刷盒：brush box 风机部分： 定叶轮：diffuser（guide vane）动叶轮：impeller 风罩：fan cover 螺钉：screw 螺帽：nut-fan 压圈：gasket-fan 衬套：bush-fan 爬电距离：creepage distances specify ：指定（动） 附加绝缘：supplementary insulation clause ：条款（名） 基本绝缘：basic insulation wear ：磨损（动） 加强绝缘：reinforced insulation clearance ：电气间隙 Clearance and creepage distances over supplementary and reinforced insulation not reduced below the values specified in clause 29 as a result of wear. accessible ：易接近的，可到达的，易受影响的 loose ：宽松的，不牢固的 Creepage distances and clearance between live parts and accessible parts not reduced below values specified for supplementary insulation if wires ,screws etc. becomes loose. Vaccum吸尘器Hose：软管Attachment ：附件，附加装置Transformer ：变压器 From the result of our inspection and tests on the submitted samples, we conclude that that they comply with the requirements of the standards. Submit:提交，递交inspection : 检查comply with : 符合 All models have same constructions, and are portable,dry-pick up vaccum cleaners for household use .Different models in one series with different postfixes are same products, but marked with different powers. Refer to below table for difference between models in different series. Postfix : 后缀refer to : 查阅提到谈到打听
cnc数控机床中英文对照表 来源：网络转载 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢 Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机
电子制造类企业常用缩写中英文对照表 5S : 5S 管理 ABC : 作业制成本制度(Activity-Based Costing) ABB : 实施作业制预算制度(Activity-Based Budgeting) ABM : 作业制成本管理(Activity-Base Management) APS : 先进规画与排程系统(Advanced Planning and Scheduling) ASP : 应用程序服务供货商（Application Service Provider）ATP : 可承诺量(Available To Promise) AVL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List) BOM : 物料清单(Bill Of Material) BPR : 企业流程再造(Business Process Reengineering) BSC : 平衡记分卡(Balanced ScoreCard) BTF : 计划生产(Build To Forecast) BTO : 订单生产(Build To Order) CPM : 要径法(Critical Path Method) CPM : 每一百万个使用者会有几次抱怨(Complaint per Million) CRM : 客户关系管理(Customer Relationship Management) CRP : 产能需求规划(Capacity Requirements Planning) CTO : 客制化生产(Configuration To Order) DBR : 限制驱导式排程法(Drum-Buffer-Rope) DMT : 成熟度验证(Design Maturing Testing) DVT : 设计验证(Design Verification Testing) DRP : 运销资源计划(Distribution Resource Planning) DSS : 决策支持系统(Decision Support System)
[Linear system theory and design] Absolutely integrable 绝对可积 Adder 加法器 Additivity 可加性 Adjoint 伴随 Aeronautical航空的 Arbitrary 任意的 Asymptotic stability渐近稳定 Asymptotic tracking 渐近跟踪 Balanced realization 平衡实现 Basis 基 BIBO stability 有界输入有界输出稳定 Black box 黑箱 Blocking zero 阻塞零点 Canonical decomposition 规范分解 Canonical规范 Capacitor 电容 Causality 因果性 Cayley-Hamilton theorem 凯莱-哈密顿定理Characteristic polynominal 特征多项式 Circumflex 卷积
Coefficient 系数 Cofactor 余因子 Column degree 列次数 Column-degree-coefficient matrix 列次数系数矩阵Column echelon form 列梯形 Column indices 列指数集 Column reduced 列既约 Common Divisor公共因式 Companion-form matrix 规范型矩阵Compensator 调节器，补偿器 Compensator equation补偿器方程 Control configuration 控制构型Controllability 能控性 Convolution 卷积 Conventional常规的 Coprimeness互质 Corollary推论 Cyclic matrix 循环矩阵 Dead beat design 有限拍设计 Decoupling 解耦 Degree of rational function有理矩阵的次数Description of system系统描述
部分汽车零部件中英文对照
部分汽车零部件中英文对照 1上连杆瓦：Upper Connecting Rod Bush 2下连杆瓦：Lower Connecting Rod Bush 3喷油泵柱塞偶件：Pump PMP（Plunger and Bare of Injection Pump）4斯太尔飞轮齿圈Styer Flywheel Ring Gear 5曲轴瓦Crankshaft Bearing 6曲轴止推片Crankshaft Thrust Bearing 7联轴器钢片总成Shaft Joint Assembly 8偏心瓦Eccentric Bush 9高压油泵修理包High-pressure Fuel Injection Pump Repair Kit 10油底壳垫子Oil Pan Gasket 11全车垫子full-car Gasket 12活塞连杆Piston-rod 13缸盖垫子Cylinder Head Gasket 14排气管垫子Exhaust Pipe Gasket 15 连杆套Connecting Rod Bushing 16活塞连杆固定螺栓Piston-rod Fixed Stud 17缸盖螺栓Cylinder Head Bolt 18增压器Supercharger 19增压器Supercharger 20水泵Water Pump 21机油泵Oil Pump 22熄火开关Shut-off Switch
23高压油管280 High-pressure Oil Tube 280 24高压燃油管High Pressure Oil Fuel Pipe 25高压油管（直）High-pressure Oil Tube (straight) 26回油管Oil Return Pipe 27机油软管（短）Engine Oil Rubber Hose (short) 28机油软管（长）Engine Oil Rubber Hose (long) 29燃油管（从油箱到燃油）Fuel Pipe (from the tank to the fuel) 1. Cylinder Block 气缸体 2. Cylinder Liner 气缸套 3. Cylinder Head 气缸盖 4. Cylinder Head Gasket 气缸盖垫 5. Cylinder Head Fasteners 气缸盖螺栓 6. Cylinder Head Cover Gasket 气缸盖罩衬垫 7. Cylinder Head Cover 气缸盖罩 8. Pistons 活塞 9. Piston Pin 活塞销 10. Piston Ring Set 活塞环组 11. Cranks Haft 曲轴 12. Crankshaft Bearing 曲轴轴瓦 13. Camshaft 凸轮轴 14. Camshaft Sprocket 凸轮轴齿形皮带轮 15. Camshaft Bearings 凸轮轴轴承 16. Tappet 挺杆
常用机械零件中英文对照 螺母NUT 垫片/垫圈WASHER 调整螺母ADJUSTING NUT 弹簧SPRING 阀瓣VALVE DISC 密封圈SEAL RING 阀体VALVE BODY 镀镍NICKEL PLATING 20#钢表面镀黄锌YELLOW ZINC PLATING 外螺纹MALE THREAD 内螺纹FEMALE THREAD 性能规范PERFORMANCE SPECIFICATION 公称通径NOMINAL DIAMETER 公称压力NOMINAL PRESSURE 强度试验STRENGTH TEST 额定排量CERTIFIED DISCHARGE CAPACITY 适用介质APPLICABLE MEDIA 制冷剂，润滑油和水REFRIGERANT，LUBRICANT AND WATER 螺栓BOLTS 螺丝钉SCREW 垫圈WASHER 金属垫片GASKET指软质橡胶垫圈等 接头COUPLING 闷头PLUG 弯头ELBOW 封头HEAD 法兰FLANGE 变径接头REDUCER 支座SADDLE 三通TEE 换热管HEAT EXCHANGE TUBE 铭牌NAMEPLATE 铭牌座N/P BRACKET 轴流风扇AXIAL FAN 离心风机CENTRIFUGAL FAN 电机MOTOR 水泵PUMP
压差阀PRESSURE DIFFERENTIAL VALVE 背压阀COUNTERBALANCE VALVE 温度控制阀 TEMPERATURE CONTROL VALVE 液位控制阀 LEVEL CONTROL VALVE 手动膨胀阀 HAND EXPANSION VALVE 热力膨胀阀 THERMOSTATIC EXPANSION VALVE 四通阀FOUR WAY VALVE 电磁阀SOLENOID VALVE 截止阀GLOBE VALVE 角阀ANGLE VALVE 直通阀STRAIGHT VALVE 球阀BALL VALVE 蝶阀BUTTERFLY VALVE 换向阀REVERSING VALVE 止回阀CHECK VALVE 吸气止回阀 SUCTION CHECK VALVE 分流头DISTRIBUTOR 干燥过滤器 DRY FILTER 视液镜MOISTURE LIQUID GLASS 压力开关PRESSURE SWITCH 储液罐LIQUID RECEIVER 油分离器OIL SEPARATOR 油过滤器OIL FILTER 油泵OIL PUMP 液位计LEVEL GAUGE 温度计THERMOMETER 压力表MANOMETER 液位开关LEVEL SWITCH 管夹及卡箍 CLAMPS & HOOPS 电气类元件 ELECTRIC COMPONENTS 传感器SENSORS 插座RECEPTACLE 接头CONNECTER 控制箱CONTROL PANEL 性能指标. PERFORMANCE INDEX 标志面MARK SURFACE 三通接头TEE CONNECTION 三通接头体 TEE CONNECTION BODY 扁螺母FLAT NUT 备注REMARK 下压板LOWER PLATE
电子元器件Electronic Components 1．保险元器件safety device 1) fuse block 2) current fuse 3) other 4) temperature fuse 5) temperature switches 6) since the resumption of fuse 2. 变频器transducer 1) PLC transducer 2) High-performance Universal transducer 3) Constant Power Inverter 4) Constant Torque converter 5) Exclusive Inverter 3. 变压器transformer
1) Power Transformer 2) the isolation transformer 3) constant voltage transformer 4) pulse transformer 5) other transformers 6) Audio transformers 7) autotransformer 8) coupling transformer 4. 场效应管voltage controller 5. 传感器sensor 1) Power Transformer 2) Photoelectric Sensors 3) Fiber Optic Sensors 4) Accelerometer 5) Proximity sensor
（6）Level, liquid level sensor （7 Pressure Sensor ） （8 Vibration Sensor ） （9 Gas Sensor ） （10 Acoustic sensor ） （11 Visual, image sensor ） （12 Moisture and humidity sensor ） （13 Displacement sensor ） （14 ）传感器Sensor sensor 6. 传声器microphone 7. 电容器capacitor （1）Glass capacitors （2 Glazed glass capacitors ） （3 Composite Dielectric Capacitors ） （4 ）Electrolytic capacitors
数控机床中英文对照表 ABS和REL——在法那克系统中，按这两个键分别来切换当前机床的相对坐标和绝对坐标 ALL——全选，程序编辑时用 PRGRM——程序（program）的缩写，用于查看程序 NEXT——查看程序和查看参数时，下一页 OPRT——在法那克系统中，选择编辑程序时，也就是按下PRGRM后，再按这个键，才能输入程序号 HOST，CONECT——这两个是在系统与外界通信时用的，我没试过，不知道什么作用 HELP——查看帮助信息 SHIFT——换档键，有些键有两个字符，按下这个键，用来输入顶部那个字符ALTER——程序修改键，编辑程序时用 INSERT——程序插入键，编辑程序时用 EOB——程序结束符，在编辑程序时，没段程序结束时，要加这个符号CAN——取消键，用来取消输入 INPUT——输入键，用来输入程序或参数 POS——按此键显示当前机床位置画面 PROS——按此键显示当前程序画面 OFFSET——按此键显示刀具偏置画面 SETTING——按此键显示刀具偏置设定画面 SYSTEM——按此键显示系统信息及系统状态画面 GRAPH——按此键显示加工时刀具轨迹的图形画面 CUSTOM——按此键显示用户宏程序画面 手动数据输入(MDI) 直接数字控制方法(DNC) 控制器单元或机控制器单元（MCU） 法拉克： ALTER 修改程序及代码 INSRT 插入程序 DELET 删除程序 EOB 完成一句(END OF BLOCK) CAN 取消(EDIT 或MDI MODE 情况下使用) INPUT 输入程序及代码 OUTPUT START 输出程序及指令 OFFSET 储存刀具长度、半径补当值 AUX GRAPH 显示图形 PRGRM 显示程序内容 ALARM 显示发生警报内容或代码 POS 显示坐标 DGONS PARAM 显示自我诊断及参数功能 RESET 返回停止 CURSOR 光标上下移动 PAGE 上下翻页
汽车中英文对照表7 HAA——自动调整多气门间隙的液压自动挺杆 HAC——Hill Start Assist Control——上坡辅助控制系统 HAS——Horn Activation System——喇叭触发系统 HAS——斜坡起步装置 HAZ——（电弧焊接时）热影响区 HCCI——Homogeneous Charge Compression Igentition——均质混合气压燃；均质充量压燃；均质充气压缩点火；均质混合气压缩着火燃烧；均质充气压燃燃烧；均质充量压缩（燃烧模式）；柴油机预混合燃烧；发动机催化燃烧技术说明：HCCI是一种新型发动机燃烧方式，采用这种方式有可能使发动机在不需要进行尾气后处理的情况下，实现颗粒物质和NOx的零排放。HCCI的目的是完全消除排气黑烟，NOx降低99%，热效率超过传统柴油机和汽油机。该思想的主要内容为：在压缩着火前将全部燃料喷入气缸内，快速形成均质稀薄混合气，并将着火点控制在上止点后，从而实现较低缸内压力和温度下的快速燃烧，达到高效清洁的目的。这种燃烧方式的优点是多点同时着火，燃烧迅速，燃烧温度低。 HCD——Hybrid Control Device——混合式控制装置 HCFC——卤化氯氟烃 HCU——液压控制单元 HCVT——Hydrostatic Continuously Variable Transmission/ Hydrostatic Continuous Variable Transmission——流体静力学无级变速器 HCWT——连续小波变换 HDA——Hill Descent Assist——陡坡缓降辅助系统 HDC——Hill Descent Control————陡坡缓降控制系统；下坡缓降系统；下坡控制系统 HDC——Highway Driving Cycle——公路行驶循环 HDD——声控导航系统 HDDE——重型柴油机 HDDV——重型柴油车 HDGV——重型汽油车 HDLC——High Level Data Link Control——高级数据链路控制HDM——Hydraulically Damped Mount——（用于汽车动力总成支承的）液阻悬置 HDR——高动态高精度 HDS——Honda Diagnostic System——本田诊断系统 HECU——液压控制单元
A Absolutely integrable绝对可积Absolutely integrable impulse 绝对可积冲激响应response Absolutely summable绝对可和Absolutely summable impulse response绝对可和冲激响应Accumulator累加器 Acoustic 声学 Adder加法器 Additivity property可加性 Aliasing混叠现象 All-pass systems全通系统 AM (Amplitude modulation )幅度调制 Amplifier放大器 Amplitude modulation (AM)幅度调制Amplitude-scaling factor幅度放大因子Analog-to-digital (A-to-D) converter模数转换器Analysis equation分析公式（方程）Angel (phase) of complex number复数的角度（相位）Angle criterion角判据 Angle modulation角度调制
Anticausality反因果 Aperiodic非周期 Aperiodic convolution非周期卷积 Aperiodic signal非周期信号Asynchronous异步的 Audio systems音频（声音）系统Autocorrelation functions自相关函数Automobile suspension system汽车减震系统Averaging system平滑系统 B Band-limited带（宽）限的 Band-limited input signals带限输入信号 Band-limited interpolation带限内插 Bandpass filters带通滤波器Bandpass signal带通信号 Bandpass-sampling techniques带通采样技术Bandwidth带宽 Bartlett (triangular) window巴特利特（三角形）窗Bilateral Laplace transform双边拉普拉斯变换Bilinear双线性的 Bilinear transformation双线性变换
常用机床术语中英文对照 机床中英文对照表 （您可以使用CTRL+F来查找） （1）：按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding 连续溶解保温炉furnaces Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades ????刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢
Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链 Coolers 冷却机 Coupling 联轴器 Crimping tools 卷边工具 Cutters 刀具 Cutting-off machines 切断机 Diamond cutters 钻石刀具 Dicing saws 晶圆切割机 Die casting dies 压铸冲模 Die casting machines 压铸机 Dies-progressive 连续冲模 Disposable toolholder bits 舍弃式刀头