中国临沂语言研究中心命题组临沂方言试卷
准考证号_____ 姓名______ 座位号_____
[本份试卷分为选择题，简答题两部分。本试卷共有 30 道小题，总分 150 分，标准答题时间 150 分钟。]
一、选择题(每小题均有A、B、C三个供选项,其中只有一项符合题目的要求,请根据题目选择意思最近的答案。共25小题,每小题4分)
1.许清（）
A.形容河水清澈
B.形容女孩长的漂亮
C.说明一个人清白
2.不吱(zi) 声（）
A. 夹生饭
B.不说话
C.表示行动一点声响都没有
3.胳肢（）
A.跳蚤的别称
B.骚别人的痒痒处
C.跳舞
4.半子孩（）
A.小屁孩
B.男孩
C.女孩
5.老灭（）
A.最后
B.消灭
C.熄灯
6.真赛（）
A.疯子
B.长的象疯子
C.形容小孩调皮捣蛋
7.斜楞（）
A.形容人不正经
B.形容人长的丑
C.形容东西没放正
8.下才烂（）
A.形容人嘴很谗
B.伤口腐烂
C.形容人很下流 ,不要脸
9.补土杠烟（）
A.形容吸烟时的烟气
B.空气中灰尘飞舞的样子
C.地上着火的样子
10.刀菜（）
A.用刀切菜
B.用筷子夹菜
C.一种野菜
11.家雀子（）
A.一种小鸟
B.麻雀
C.黑痣
12.故拥故拥（）
A.活动活动
B.喝水的声音
C.用胶水粘东西
13.真嘎（）
A.形容人很厉害
B.包有很多小口
C.口袋
14.曰(yue ) （）
A.想事情
B.心里不舒服
C.呕吐
15.西不脏 (或:西不烂脏脏) （）
A.很脏
B.一点也不脏
C.西面很干净
16.月迟（）
A.钥匙
B.月亮
C.刚刚才做
17.甲宁（）
A.吃的煎饼
B.一种头很尖的虫
C.形容人老奸巨猾
18.窜门子（）
A.走进屋里
B.到别人家玩
C.向屋里跑
19.和显（）
A.和人比赛吼叫
B.大声哭叫
C.讽刺一个人没本事还乱显派
20.大北薯（）
A.形容一个人硬充好汉
B.形容一个人很笨
C.形容人的脸很圆
21.木楼（）
A.用嘴含一个物体
B.用脚踢一个物体 C来回拨动一个物体
22.纱白（）
A.形容人很清白
B.形容物体很白
C.一种白酒
23.臧文[文读轻声] （）
A.为什么
B.什么时候 C在干什么
24.眼目吃（）
A.眼角的分泌物
B.形容人很坏
C.形容人很威猛
25.和丝 [丝读轻声] （）
A.形容人话很多
B.晃动别人或物体
C.哆嗦的样子
二.简答题(请根据具体语境回答下列问题,共计3小题，前两题每小题10分,个、第三题30分。)
1.请根据所给临沂口语单词填出所对应的普通话单词 (10分)
(1)戈喽_____ (2)乌古毒地______ (3)藏养梦梦________
2.请根据所给临沂口语单词造句,要有创意 (10分)
(1).噶户 ________________________________________________
(2).僻锤_______________________________________________
(3).个气 ________________________________________________
(4).夜来[来轻声]
_______________________________________________
(5).噶(ga)楼 ________________________________________________
3.请把所给临沂口语短文用普通话表述出来,100字以内 (30分)
(1).早清起来 ,须舍的其他人都不支拉声的走了,我让俺下铺的妖业蛋给合丝醒了.一照镜子,
才王见一脸的烟幕吃,赶紧拿块易子洗把脸,然后用个绣着听听的手布子擦完脸,我就想去吃饭.....
不知道从脏文开始,还得磁包豆奶粉,张点开水一磁,纱白纱白的,拿根筷子搁喽搁喽, 噫嘻~白提多办事了! (15分)
(2).食堂的菜今天弄的吼咸,吃地我离心想月(月读三声).于是, 我去他们锅屋瞅瞅, 俺森丝哪个少熊孩子长盐长地这么舍种?谁心想他还是个易歪蛋.我一皮锤把他料倒,逮他个脸呼了一巴掌, 又排了他一觉(脚)
把他揣的鼻脸须青. 我一喊呼 :"上" , 筋骨后边好几个人 ,争好都是山东地, 于是, 一呼噜群儿上去就派.
把他揍地合显,连俺自己都看不下去了......
蒙山区的方言
卡拉——土块
哺噶——鸽子
家翅儿——麻雀
黄狼鼠——黄鼠狼
屑它——肏（语气词）
姆拉姆拉——含在嘴里尝了尝的动作
吼咸——非常咸
杌子——凳子
板藤——小凳子
梢——桶
界子——尿布
鸭子——男性生殖器，
嗤儿——鸟
裹糟——跳骚
显——哭
叫困——哭
二虎——傻B
潮巴——傻子
媳子——妻子
爷头——坡
旮旯置——胳肢窝
拨了盖——膝盖
也了盖——额头
也乎——惹，得罪
海——踢
嘎渣儿——易碎的片状物体
糊渡——稀饭
年注——稀饭
干饭——米饭
包子——饺子
蔫儿——地方
绕绕儿——整整，例如绕绕儿的一天，就是整整的一天
蚂蚱眼子——黄昏
机会——醋
玉豆——玉米
巫漏——田螺
旱巫漏——蜗牛
杰丁——水蛭
歪（念二声）子——青蛙
蛇虫子——蜥蜴
雄——精殖器
郭腰子——驼背
当瓤儿——中间
果子——花生
沂蒙山区声母y和r不分,通常状态下,y和r都读作y,例如:
肉眼——右眼
然后——言后
谦让——谦样
热水——夜水
羊肉——羊又
如果——鱼果
但是在另一种情况下，y和r都读作r，这种情况就是在句尾而且读作儿化音的时候，例如
小样儿——小让儿
小羊儿——小瓤儿
转悠悠儿——转柔柔儿
下小雨儿——小小汝儿
nia ning = 煎饼
也天 = 昨天
洋柿子 = 西红柿
洋蒜 = 洋葱 (寒~)
合显 = 哭(很用力的)
卖鲜鱼 = 哭
额样 = 恶心,想吐,晕车了
雾了毛子雨 = 毛毛雨
粗黑 = 漆黑
苏录 = 很绿
杀被 = 煞白
kuai kuai = 挠挠
上高中的时候,物理老师给我们讲光谱,说是红外线是“又眼”看不见的，我们都理解老师说的是“肉眼”，可是老师似乎余兴未尽：“我说的‘又眼’，不是
左右的‘又’，而是‘又眼凡台’的‘又’”，全班都会心地笑了，老师继续：所以，为了区别，咱们可以这么说，红外线是“凡眼”看不见的，毕竟咱们都是凡胎……，全班绝倒
在读儿化音的时候，l也经常读为r，例如
麦粒儿——麦日儿
属龙儿的——属容儿的
一条棱儿——一条仍（读阳平）儿
给个好脸儿——给个好rai儿
旮旯儿——嘎ra儿
1.我村有个人，平时大伙都叫他“王日儿”，我到现在都不明白他究竟叫王利还是叫王义，因为在读儿化音的时候，“利”和“义”的儿化音都读“日儿”。
2.有一次和一个老乡A在陕北，迎接另一个第一次来陕北给我们送机器的老乡B，大家都比较熟，B到达陕北某城那天是下午三四点的样子，A问B：“饿不饿？”B 没有立刻回答，而是观察A和我，A说：“如果你饿呢？就在这附近将就吃点儿，现在毕竟不是吃饭的点儿，如果你觉得现在不吃也还行，那我晚上我就请你吃‘洋芋擦擦’”。B的眼睛亮了一下：“算了，晚上一起吃吧。”那个下午是B 非常难熬的一个下午，总算是熬到吃晚饭的时间，A和我提议该吃饭了，B无精打采的眼睛倏忽一下就亮了，我们就近找到了个平常饭馆就进去了，要了三碗洋芋擦擦，三碗稀饭
饭来了，B迅速抄起筷子，饿虎扑食一样开始对着洋芋擦擦开始进行闪电战，几口下去，半碗就不见了，“奇怪的是，”B自言自语，“这烹饪手段也太高明了，居然一点也都不腻，而且也不膻，可是，怎么也尝不出来’羊又’味呢？”我和A愣了一会，同时爆笑不止
注：洋芋擦擦：陕北一种用土豆做的饭，味道非常不错
B肯定是把“洋芋擦擦”听成了“洋又擦擦”，而在沂蒙方言里面，“又”和“肉”是不分的，于是B就理解成了我们要请他吃“羊肉擦擦”，至于“擦擦”是什么，他也没好意思问，反正“羊肉”他是理解的。于是为了尽可能多的多吃“羊肉擦擦”，他忍饥挨饿了一个下午，
馍馍——一般的圆馍
馒头——大的圆馍
卷子——一般的方馍
打聊——开玩笑
晌午——上午
晌午头——中午
后晌——很音——晚上
夜来——昨天
横（念四声）——扔
色孩子——私生子
祸开——浪费、破坏
括嗦——咳嗽
意歪——窝囊——脏
脚（念jue）闸车——自行车
当啷——刀唠——螳螂
节瘤——知了
节瘤追——知了龟
扁嘴——鸭子
朝八-----傻子！！
临沂方言综述
一、区属及特点
临沂地区位于汉语官话方言的东部偏南地区。境内方言全部具有官话方言的一些共同性的特点，
其中如：声母方面，中古全浊声母读清声母，规律为平声送气、仄声不送气；韵母方面，中古咸深两
摄分别跟山臻两摄合并，没有m韵尾，也没有塞音韵尾；声调方面，全浊上声归去声。跟北京语音相
比，临沂方言也有一些共同的特点，如：“儿、耳、二”等字，北京读卷舌韵母r，临沂除个别点
或某些点的新派也读 r以外，全区各地大多读舌尖后的边音本音，除阻时带出一个轻微的央元音，
本志记作l ；“矮”(ciε)和“也”(cie)不同音，临沂的iε韵母跟ε、uε两韵配套；北京的前响
复合元音韵母ɑi(uɑi)和ɑo(iɑo)，临沂读单元音韵母ε(uε)和 (i )；“安、烟、弯、鸳”、“恩、
音、温、晕”等北京读前鼻韵尾n的字，临沂方言读鼻化元音、i 、u 、y 和、i 、u 、y ；
没有入声，全区各地都是四个调类，调值除去声存在低降跟降升的差别以外，阴平、阳平、上声的调
值大多是低降升、高降、高平。以上特点不仅存在于临沂，在山东的其他一些地区也较普遍。
在官话方言区域之内，临沂是胶辽官话区跟中原官话区的交界地带，其境内方言从东到西分别属
于胶辽官话和中原官话两个不同的方言区。从山东方言的分区来说，则是属于山东东区东潍片跟西区
西鲁片，因此，临沂方言在不同的分布区内，既有东潍方言(胶辽官话南部)的特点，又有西鲁方言(中
原官话) 的特点。还由于临沂北部与山东西区西齐片的方言相接，所以北部的某些地方还有西齐方言
(冀鲁官话)的一些特点。
由于临沂所处的特殊地理位置，全区方言的地域差异错综复杂，这在山东省内其他地市的方言中
是不多见的。以下通过临沂各地方言特点的地域比较，简略描述临沂方言的特点，着重在方言的语音
部分，按声母、韵母、声调的顺序说明。
1、中古知庄章三组字，北京除庄组的小部分读ts、ts′、s以外，其余大多读t 、t ′、。东
边的莒南、沂南、沂水分为两套，这是山东东区方言(胶辽官话)的标志性特点，是划分山东方言东、
西两区的重要标准之一。见下面的比较：
知支缠馋声生
临沂 Ct Ct Ct ′＝Ct ′ C ＝C
临沭 Ct Ct Ct ′＝Ct ′ C ＝C
莒南Ct∫Ct Ct∫′≠Ct ′C∫ ≠C
沂南Ct∫Ct Ct∫′≠Ct ′C∫ ≠C
沂水 Cz Ct Cts′≠Ct ′ Cs ≠C
蒙阴Ct∫Ct∫ Ct∫′≠Ct∫C∫ ≠C∫
平邑Ct∫Ct∫ Ct∫′≠Ct∫C∫ ≠C∫
费县Ct∫Ct∫ Ct∫′≠Ct∫C∫ ≠C∫
苍山Ct∫Ct∫ Ct∫′≠Ct∫C∫ ≠C∫
郯城 Ct Ct Ct ′≠Ct ′ C ≠C
2.中古止摄以外的日母及少数云、以母字，北京读声母，拼开口呼或合口呼，北部的莒南、沂
南、沂水、蒙阴等读零声母，韵母相应为齐齿呼或撮口呼，与南部各县读或不同。见下面的比较：
人让如软
临沂 C ɑ C uc u
临沭 C ɑ C uc u
莒南 Ci iɑ Cycy
沂南 Ci iɑ Cycy
沂水 Ci iɑ Cycy
蒙阴 Ci iɑ Cycy
平邑 C ɑ Cvucv
费县 C ɑ Cvucv
苍山 C ɑ Cvucv
郯城 C ɑ C uc u
3、中古精、见两组声母在今齐齿呼和撮口呼前同音不同音，也就是分不分尖团的问题，是衡量
汉语方言特点的重要标准之一，在山东方言中，东区是分尖团的，临沂分尖团的有临沂市、临沭、莒
南、沂南、沂水和郯城，其余一部不分尖团。见下面的比较：
精京枪腔小晓
临沂Ctsi ≠Ct i Cts′iɑ≠Ct ′iɑcsi ≠c i
临沭Ct i ≠Ct i Ct ′iɑ≠Ct ′iɑ c i ≠c i
莒南Ctsi ≠Ct i Cts′iɑ≠Ct ′iɑcsi ≠c i
沂南Ctsi ≠Ct i Cts′iɑ≠Ct ′iɑc si ≠c i
沂水Czi ≠Ct i Cts′iɑ≠Ct ′iɑcsi ≠c i
蒙阴Ct i ＝Ct i Ct ′iɑ＝Ct ′iɑ c i ＝c i
平邑Ct i ＝Ct i Ct ′iɑ＝Ct ′iɑ c i ＝c i
费县Ct i ＝Ct i Ct ′iɑ＝Ct ′iɑ c i ＝c i
苍山Ct i ＝Ct i Ct ′iɑ＝Ct ′iɑ c i ＝c i
郯城Ctsi ≠Ct i Cts′iɑ≠Ct ′iɑcsi ≠c i
4.中古精组洪音北京读ts、ts′、s的字，除临沂市、苍山、郯城以外，其余各县区读齿间音t 、t
′、，这是山东东区东潍片的特点，西区主要跟北京一样读舌尖前音ts、ts′、s。见下面的比较：
灾租仓错三锁
临沂Cts CtsuCts′ɑts′u Cs csu
临沭Ct Ct uCt ′ɑt ′u C c u
莒南Ct Ct uCt ′ɑt ′u C c u
沂南Ct Ct uCt ′ɑt ′u C c u
沂水C C uCt ′ɑt ′u C c u
蒙阴Ct Ct uCt ′ɑt ′u C c u
平邑Ct Ct yCt ′ɑt ′y C c y
费县Ct Ct uCt ′ɑt ′u C c u
苍山Cts Ct yCts′ɑt ′y Cs c y
郯城Cts CtsuCts′ɑts′u Cs csu
以上沂水和平邑、苍山的情况又涉及另外的语音问题，见下面的有关部分。
5、北京开口呼的零声母字，临沂除郯城大体也读零声母以外，北部的沂南、沂水、蒙阴读舌根
鼻音声母，临沂市及平邑、费县、临沭、苍山则读舌根浊擦音声母。读是东区东潍片和西区西
齐片的共同特点，读是西区西鲁片的特点。见下面的比较：
爱袄安藕
临沂 c c c ou
临沭 c ～c c ～c c ou～cou
莒南 c c c ou
沂南 c c ou
沂水 c c c ou
蒙阴 c c c ou
平邑 c c c ou
费县 c c c ou
苍山 c c c ou
郯城 c c cou
6、北京t 、t ′、、拼合口呼的字，临沂西边的平邑、费县)老派)、苍山读pf、pf′、f、v，
韵母除单韵母u以外，其余为开口呼，这是山东西区西鲁片的特点。见下面的比较：
猪庄初窗书双乳锐
临沂Ct uCt uɑCt ′uCt ′uɑ C uC uɑ c uc uei
临沭Ct uCt uɑCt ′uCt ′uɑ C uC uɑ c u uei
莒南Ct∫ Ct uɑCt ′uCt ′uɑC∫ C uɑcyluei ～lei
沂南Ct∫ Ct uɑCt ′uCt ′uɑC∫ C uɑcyclei～cluei
沂水Cz Ct uɑCts′uCt ′uɑCs C uɑcyluei
蒙阴Ct∫uCt∫uɑCt∫′uCt∫′uɑC∫uC∫uɑcy uei
平邑CpfuCpfuɑCpf′uCpf′ɑCfuCfɑcvucvei
费县CpfuCpfuɑCpf′uCpf′ɑCfuCfɑcvuvei
苍山CpfuCpfuɑCpf′uCpf′ɑCfuCfɑcvuvei
郯城Ct uCt uɑCt ′uCt ′uɑ C u～CfuC uɑ c u uei
7、北京齐齿呼in韵母拼唇音声母p、p′、m，边音l，舌尖前音ts、ts′、s时，临沂东边的沂水、
沂南及费县老派读开口呼，这是东区东潍片的特点。这个特点从东北到西南逐渐消失，见下面的比较：
宾贫民林进亲心
临沂Cpi Cp′i Cmi Cli tsi Cts′i Csi
临沭Cpi Cp′i Cmi Cli t i Ct ′i C i
莒南Cpi Cp′i Cmi Cl tsi Cts′i Csi
沂南Cp Cp′Cm Cl t∫Ct∫′C∫
沂水Cp Cp′Cm Cl Ct ′ C
蒙阴Cpi Cp′i Cmi Cl t i Ct ′i C i
平邑Cpi Cp′i Cmi Cli t i Ct ′i C i
费县Cp Cp′Cm Cl t∫Ct∫′C∫
苍山Cpi Cp′i Cmi Cli t i Ct ′i C i
郯城Cpi Cp′i Cmi Cli tsi Cts′i Csi
8、中古蟹、止摄合口北京uei韵母拼t、t′、n、l和ts、ts′、s声母的字，靠江苏省的莒南、临沭、
郯城、苍山四县有不同程度的读开口呼的现象，这是江苏北部赣榆、新沂等地方言(属于原官话)的特
点。见下面的比较：
对推内雷嘴摧碎
临沂tuei Ct′ueinei CleictsueiCts′ueisuei
临沭tei Ct′einei Cleict ueiCt ′uei uei
莒南tei Ct′einei Cleict eiCt ′ei ei
沂南tuei Ct′ueinei Clueict ueiCt ′uei uei
沂水tuei Ct′ueinei Clueic ueiCt ′uei uei
蒙阴tuei Ct′ueinei Clueict ueiCt ′uei uei
平邑tuei Ct′ueinei Cleict yeiCt ′yei yei
费县tuei Ct′ueinei Cleict ueiCt ′uei uei
苍山tei Ct′einei Cleict yeiCt ′yei yei
郯城tei Ct′einei CleictseiCtseisei
9、中古精组合口北京读ts、ts′、s合口呼的字，西边的平邑、苍山等地读撮口呼，声母相应地
为t 、t ′、，这是山东省西区西鲁片的特点。见下面的比较：
坐钻尊错村葱算孙送
临沂tsu Ctsu Ctsu ts′u Cts′u Cts′u su Csu su
临沭t u Ct u Ct u t ′u Ct ′u Ct ′u u C u u
莒南t u Ct u Ct u t ′u Ct ′u Ct ′u u C u u
沂南t u Ct u Ct u t ′u Ct ′u Ct ′u u C u u
沂水 u C u C u t ′u Ct ′u Ct ′u u C u u
蒙阴t u Ct u Ct u t ′u Ct ′u Ct ′u u C u u
平邑t y Ct y Ct y t ′y Ct ′y Ct ′yom y C y yom
费县t u Ct u Ct u t ′u Ct ′u Ct ′u u C u u
苍山t y Ct y Ct y t ′y Ct ′y Ct ′y y C y y
郯城tsu Ctsu Ctsu ts′u Cts′u Cts′u su Csu su
10、在山东方言中，中古清声母入声字的归类大体是东区读上声、西区读阴平，全区大部分县读
阴平，但是东边的莒南、沂南、沂水等三县也有东区读上声的一些特点，特别在这些县的县城以东地
区，东区的特点更为显著。为说明上述问题，以下的比较增加沂水县境内东北角的富官庄一点：
八尺革一出桌
临沂CpɑCt ′ CkeiCiCt ′uCt u
临沭CpɑCt ′ Ck CiCt ′uCt u
莒南CpɑCt∫′ CkeiCict∫′ct u
沂南CpɑCt∫′ Ck Cict∫′ct u
沂水cpɑct∫′ ck Cicts′ct u
富官庄cpɑct ′ ck cicts′uct u
蒙阴CpɑCt∫′ Ck Cict∫′uct∫u
平邑CpɑCt∫′ Ck Cicpf′ucpf
费县CpɑCt∫′ CkeiCicpf′ucpf
苍山CpɑCt∫′ CkeiCicpf′ucpf
郯城CpɑCt ′ CkeCict ′uct u
11、中古次浊入声的归类，在临沂地区内是东北部归去声、西南部归阴平，前者是山东东区东潍
片和西区西鲁片的特点，后者是山东西区西鲁片的特点。见下面的比较：
麦叶力木入月绿
临沂CmeiCi CliCmuC uCy Clu
临沭CmeiCi CliCmuC uCy Clu
莒南mei i li mu y y ly
沂南mei i li mu y y ly
沂水mei i li mu y y ly
蒙阴mei i li mu y y ly
平邑Cm Ci CliCmuCvuCy
费县Cmeii li CmuC uy Clu～Cly
苍山CmeiCi CliCmuCvuCy Clu
郯城CmeiCi CliCmuC uCy Clu
12、从少量词汇的对比中，也可看出临沂方言南北东西的一些差异。例如，普通话面称“爷爷”，
临沂西部称“姥爷”，跟称“外祖父”相同，只在背称需要表示区别时才在前面加“外”叫“外姥爷”，
把“祖父”称“姥爷”，和“外祖父”叫法相同，是山东西区局部地区方言的特点。又如，“饺子”，
临沂北部地区叫“包子”，跟蒸包的叫法相同，只在必要时才用“下包子”(饺子)、“小包子”(饺子)、
“大包子”(包子)加以区分。称“饺子”为“包子”，在山东的济南(属西区西齐片)等地十分普遍。
见下面的比较：
祖父外祖父饺子包子临沂爷爷姥爷饺子包子
临沭爷爷姥爷饺子包子
莒南爷爷姥爷饺子～包子包子
沂南姥爷姥爷包子包子
沂水爷爷姥爷包子大包子～蒸包子
蒙阴姥爷姥爷小包子包子
平邑姥爷姥爷包子大包子
费县姥爷姥爷包子蒸包～大包子
苍山姥爷姥爷饺子包子
郯城姥爷～爷爷姥饺子包子
以上可见，临沂地区内方言的各项特点呈现犬牙交错的复杂情况，虽然如此，还是可以从总体上
看出东北跟西南的不同。按照山东方言分区标准，本地区凡中古知系字分两组的为东区，那么，莒南、
沂南和沂水属于东区东潍片，其余县市为西区西鲁片。这个结果跟50年代方言普查的情况稍有不同，
按普查的材料，蒙阴也属东区，这很可能是因为找了该县不同地区的发音人，因为处于交界地区的县，
存在地域上的差异是很自然的。
除了上述地域差异的特点以外，临沂境内还有个别地区的方言存在着非常独特的现象，例如，沂
水方言把中古全清声母字读为浊擦音声母z和，如把“知”读为Cz ，把“租”读为C
u。又如，平邑方言把中古通摄字的韵母读为m韵尾，如“东”读Ctom、“农”读Cnom、“总”
读ctsom、“工”读Ckom。这两个特点，虽然在临沂分布的地域不大，在汉语方言是很少见的，
特别是前者，到目前为止，还没有见到其他方言有与此相同现象的记录。
二、音标符号
本志采用国际音标标音，所用音标及其他有关符号如下：
1 辅音表
┌─────────┬──┬──┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬──┐
│发音部位发音方法│双唇│齿唇│齿间│舌尖前│舌尖中│舌
叶│舌尖后│舌面前│舌根│
├───┬───┬─┼──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤
│塞│不送气│清
│p││││t││││k│
│音├───┤音
├──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤││送气││P′
││││t′│││
│k′ │
├───┼───┼─┼──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤
│塞擦音│不送气│清
││pf│t│ts││t∫│t│t ││
│├───┤音
├──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤││送气│││pf′│t ′
│ts′││t∫′ │t ′ │t ′ ││
├───┴───┼─┼──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤
│鼻音│浊
│m││││n│││││
├───────┼─┼──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤
│滚音│浊
│││││r│││││
├───────┼─┼──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤
│边音│浊
│││││1│││││
├───────┼─┼──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤
│擦音│清
││f││s││∫│││x│
│├─┼──┼──┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼──┤
││浊
││v││z││││││
└───────┴─┴──┴──┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴──┘
2 元音表
┌────────────┬────────────┬───────┐
│类别舌位前后唇形舌位高低│舌面│舌
尖│
│├────┬──┬────┼────┬──┤
││前│央│后│
前│后│
│├──┬─┼──┼──┬─┼──┬─┼──┤
││不圆│圆│不圆│不圆│圆│不圆│圆│不圆│
├────────────┼──┼─┼──┼──┼─┼──┼─┼──┤
│高│i│y │││u ││ ││
├────────────┼──┼─┼──┼──┼─┼──┼─┼──┤
│半高│e││││o
││││
├────────────┼──┼─┼──┼──┼─┼──┼─┼──┤
│
中││││││
│││
├────────────┼──┼─┼──┼──┼─┼──┼─┼──┤
│半低│││││
││││
├────────────┼──┼─┼──┼──┼─┼──┼─┼──┤
│
低│a│││ɑ││
│││
└────────────┴──┴─┴──┴──┴─┴──┴─┴──
┘
3 声调符号
调类采用传统的画圈法，即C□阴平、C□阳平、c□上声、□ 去声。例如：妈C
mɑ、麻Cmɑ、马cmɑ、骂mɑ 。
调值采用五度标记法，即把字调的相对音高分为五度，分别用5、4、3、2、1表示高、半高、中、
半低、低。记音时，单字调值标在音标的右上角，变调后的调值标在右下角，轻声不标调值，只在音
标右肩上标上轻声符号“·” 。例如临沂市：雨点儿y5553ti r55、贼星tsei 5355si ·。“y5553”表示“雨”的本调是55，变调53，“ti r55”
表示“点”的本调55不变；“tsei5355”表示“贼”的本调53，变调55，“si·”表
示“星”读轻声。
4 其他符号
零声母符号。
r的音节末尾表示儿化韵，在儿化韵表中出现在声韵之间或介音韵腹之间表示滚音。
～在元音之上表示元音鼻化，在两音之间表示前后两音自由变读。
据考证：临沂话是最最山东的山东话。
山东方言里最典型的词汇例如“拉呱”等在临沂话里体现的淋漓尽致，山东话的几种发音习惯在临沂交汇，例如鲁西方言中的“f""sh”不分，鲁东方言及胶东方言的“r""y"不分在临沂各县中最能体现。另外北路山东人说话的习惯《例如“给”念做“及”“喝”念做“哈”，“渴”念做“卡”在沂水，莒南方言中也体现的淋漓尽致。
看看费县话：吃饭饭不服<熟> 哈匪<水> 匪不开
近门<今天>广播上佛<说>有小到中梭<雪>
您大嫂子:您奏横莫来?<做什么>
噢!俺上西边个咱庄二秃子几<家>来~~~
典型鲁西风格，和枣庄，济宁，菏泽，聊城话一样。
再看看莒南话，沂水话：
俺是山东银，俺是个识字班，俺庄户银知不道绳么是个普通话，俺光知道害卡拉哈水，害握拉吃饭，将忙俺吃了个仿访业地烤地固，总目弄目好吃呀，买地固的那个老头少找及我一毛钱，俺使个地瓜慢呢个老汉子及打显了！！哈哈喜是俺了！}
临沂方言水平测试
一、听力题。【每题2分,共10分】
1、甲：“Nen看俺这荒子管吧？”
乙：“管莫！沾一故拥就毁了！”
问：乙的意思是（）
A、甲的土地很早就荒芜了。
B、拒绝为甲照看即将荒芜的土地。
C、不同意甲的观点，认为不耐用。
D、以上说法都不对。
2、甲：“外头天晴木及？”
乙：“下的雾露毛。”
问：乙的意思是（）
A、外面已经晴天了。
B、外面有露水和雾。
C、外面的雨下的很密集。
D、外面雨下的很小。
3、女：“你揍轰么地？”
男：“我在屋顶杭凉快地。”
女：“你作业哎！”
问：女的意思是（）
A、让男的快去写作业。
B、认为男这样很危险。
C、问男是否在写作业。
D、以上说法都不对。
4、甲：“Nen多近来地？”
乙：“俺夜来来地。”
问：乙何时到来的（）
A、深夜的时候。
B、没人看见的时候。
C、昨天。
D、今天凌晨。
5、甲：“你找死啊？”
乙：“俺又不得为地！”
问：乙的意思是（）
A、自己不是故意的。
B、不怕甲的恐吓，并要动手打甲。
C、表示深深的歉意。
D、甲的行为已经不是第一次了。
二、单项选择题。请选出最符合题意的选项,每题只有一个答案。【每题5分，共50分】
1、下列属于动物的是（）。
A、弥连钩子
B、铁掀
C、麻渣子
D、铁猫
2、——我要小汽车！
——给，可拜瞎（）哈！
A、踢蹬
B、要得里气
C、发偏
D、饿扬
3、——哎，老王街他勒媳妇又号人街噶伙了呢！
——你佛你整天（）地揍什么？
A、发偏
B、掣舌头拉板疼
C、个来个气
D、切歇起来
4、“煎饼”在临沂话里叫做（）
A、糊豆面子
B、甲宁
C、面鼓渣
D、磨磨
5、和“坚持坚持”意思相同的是（）
A、Yai乎Yai乎
B、挤播挤播
C、故拥故拥C、副弹
6、—— Nen揍轰么气来？
——我气买了个花镜，香好了！看么（）地！
A、板正儿
B、皮劲
C、营生儿
D、存亮儿
7、用手碰在临沂话里叫做
A、捅
B、呼
C、拆
D、乖
8、下列哪个是昆虫的名字
A、蹬楼山
B、各了拜子
C、耶了盖
D、毛猴子
9、下列不属于动词的是
A、斜
B、寥
C、拍
D、籽
10、“臧文干完了臧文走”的意思是
A、什么时候干完什么时候走。
B、要等到文件写完后才能走
C、要等到臧文走后才能走。
D、以上都不对
三、简答题。【每题10分，共40分】
1、简述“将忙”的意思，并举例说明其使用方法。
2、按照“昆虫”、“哺乳动物”和“冷血动物（不含昆虫）”的分类方法，将下列动物分成三类。
a、绵天乎子
b、河么
c、毛猴子
d、出溜传
e、解了龟
f、长纯
g、挺听
h、当郎
3、简述“信划”和“寻思”的区别与联系。
4、列举几个临沂话里的否定词，如“木”、“拜”等，并写出其与国语相对应的汉字。
四、将下面一段文字翻译成国语，要求尽可能作到准确、得体。【20分】
待俺原先那时侯，有一份能好地感情搁俺脸前来，俺木夯上管计，叫俺给鼓捣木了。可烙俺心疼死了！要是老天再给俺一个机会叫俺再鼓捣一回地话，俺非得给那个小妮子佛：“吖喇屋又！”要是非得给顶个日子儿，俺信划那就一万年呗票[ % ]
218.26.171.* 【天时类】 ○太阳曰"日头"(ritou) ○彗星曰"扫出星" ○过午曰"晌午"(shangwen) ○下午曰"瞎晚儿" ○昨天曰"夜来" ○毛毛细雨曰"下雾露毛" 【人事类(身体附)】 ○得意忘形曰"恣的不行" ○肆意张扬曰"哧鳞" ○身心舒泰曰"福毯" ○郁闷不舒曰"懊头" ○小儿撒娇曰"发犏pian' ○讨好于人曰"舔拇" ○闯祸曰"作业" ○卖弄曰"翩弄"(pianlong) ○通奸曰"噶ga伙" ○手巧曰"巧妙" ○言人能吹曰"牛逼鼓子"
○言人举止轻佻曰"骚湖蛋" ○言人行为下流曰"污烂" ○故意曰"得为"(deiwei) ○博弈常输者曰"迷手",又曰"迷匠" ○小男孩曰"小小子儿"(xiaosaor) ○小女孩曰"小妮子" ○言人固执曰"犟劲头" ○言人曰"皮紧" ○言人傻曰"憨子" ○诱人入套曰"岔巴" ○饿曰"卧" ○脏曰"窝囊" "埋汰' ○嫌人脏曰"夷赖" "饿痒" ○议人短长曰"掣舌头拉板疼" ○私生子曰"私孩子" ○二人投缘曰"对撇子" ○嬉皮笑脸曰"没脸"(mulian) ○装束齐整曰"板正" "
○动作巧捷曰"俏chua"(后一字无汉字对应,乃"出","阿"二字连读) ○视物清楚曰"村良的" ○便溏曰"拉薄屎" ○鼻流清涕曰"淌鼻子 ○额头曰"耶楼盖" ○膝盖曰"各了稗子" ○光头曰"秃蛋子" ○光膀子曰"光肉儿" 拳头曰"屁捶" ○左撇子曰"左巴裂子" ○脚趾曰"脚拇丫" 【动作类】 ○动曰"故用" ○饮曰"哈" ○以筷夹菜曰"叨" ○置物于某处曰"稳" ○推曰"拥" ○两手或一手拽棍状物悬挂曰“打提di 溜” ○抡臂以掌心击之曰"呼" ○以拳击之曰"通"
Linyi Travel Guide Travel in Shandong Linyi (lín yí临沂) city is located at the southeast of Shandong Province, bordering Jiangsu(jiāng sū 江苏) Province in the south and facing the Yellow sea to the east Linyi has a temperate climate and rich precipitation, with mountain areas, hillyland and plains taking 1/3 respectively. History Linyi has a history of 2400 years. In the 1970s The Art of War(sūn zǐ bīng fǎ孙子 兵法) was unearthed here. The Art of War is a Chinese military treatise that was written by Sun Tzu(sūn
zǐ孙子) in the 6th century BC, during the Spring and Autumn period. Composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfare, it is said to be the definitive work on military strategies and tactics of its time, and still one of the basic texts. The Art of War is one of the oldest and most successful books on military strategy. It has had an influence on Eastern military thinking, business tactics, and beyond. Sun Tzu suggested the importance of positioning in strategy and that position is affected both by objective conditions in the physical environment and the subjective opinions of competitive actors in that environment. He thought that strategy was not planning in the sense of working through an established list, but rather that it requires quick and appropriate responses to changing conditions. Planning works in a controlled environment, but in a changing environment, competing plans collide, creating unexpected situations. Tourism Development
山东临沂方言六级测试 发信站: 饮水思源(2006年11月10日16:20:28 星期五) 最新出炉－－（呵呵，家乡的方言） ******２００６最新临沂话等级测试级试题******* 序言：临沂市，俗称”沂蒙山区”山东第一大市，拥有秀丽的自然风光，绝佳的地理位置，发达的商业贸易，随着临沂知名度的扩大，外地客商的大量拥入，要求学习临沂话的呼声越来越高，在这种形式下，我市特委托语言界大师”东临沂水”出此临沂话六级测试． 一、选择题（４０分） 1.这孩子真”饿样”人。其中“饿样”是指： A烦人、脏，讨人厌，B招人喜欢C天真活泼D呆若木鸡 2.白弄了，烦死人了。“白弄了”是指 A没有效果B刷房子C别折腾了D小白被人砍了 3、"耶楼盖"(或"夜拉盖""夜了盖")是指身体的哪一部分？ A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴 4、（"各拉拜子)是指身体的哪一部分？ A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴 5、"俺适着（觉着）心里可阿砸了"其中阿砸是什么意思？ A、心绞痛 B、郁闷\窝囊 C、被东西砸了一下 D、痛彻心扉的 6、"俺得(dei)为的"其中”得为”是什么意思？ A、为了理想 B、故意的 C、必须的 D、这句话没说全
7、"听说这个事以后，我恣(zi)的不行了"是什么意思？ A、巨伤心 B、巨高兴 C、肆意妄为的 D、精神崩溃了 8.我有个亲戚称呼为"两乔"，他是谁？ A、我老婆的兄弟 B、我老婆的父母 C、我老婆的姐姐的丈夫 D、我儿子的老婆的父母 9、"俺家的林地就在那儿"其中林地是什么意思？ A、私家树林 B、农村的耕地 C、泛指家里的树木和田地 D、祖坟 10、"麻(一声)虎"(有的也叫"毛猴子)是什么东西？ A、小的老虎 B、一种类似麻花的食物 C、狐狸 D、狼 11、"铺衬"是什么东西？ A、形容词,铺垫的意思 B、衣服的内衬 C、碎布 D、火炕 "你在顾拥什么"中"顾拥"(或"顾应")是什么意思？ A、搂搂抱抱的意思 B、动词，指乱动 C、左顾右盼的意思 D、小孩打滚 12.临沂人都习惯给"屁股"称呼什么? A,腚B,股c,尻d,臀 13,临沂方言中习惯上给"百"念什么? A,bai B,bei,C,bo d,bu 14,临沂话中的”憨喜嘲笑”指 Ａ；嘲笑别人Ｂ：没缘由的一味傻笑Ｃ；故意微笑Ｄ：大笑的样子 15,临沂人说的"俺看你这人有点才坏"中"才坏"指什么? A,毛病B,人坏C,东西坏了
大地的语言阅读答案（2010年山东临沂中考语文试题及答案） 大地的语言 阿来 朋友来电话,招呼去河南。 一次次刚刚离开一座城市就进入另一座城市。重复的其实都是同一种体验：在不断兴奋的过程中渐渐感到怅然若失。行车不到十分钟，就在我靠着车窗将要昏昏然睡去时，超乎我对想象的景观出现了。在我眼前出现了宽广得似乎漫无边际的田野。 收获了一季小麦的大地上，玉米、无边无际的玉米在大地的宽广中拔节生长绿油油的叶片在阳光下闪烁，在细雨中吮吸。这片大地在中国肯定是最早被耕种的土地，世界上肯定也少有这种先后被石头工具、青铜工具、铁制工具和今天燃烧着石油的机具都耕作过的土地。翻开一部中国史，中原大地兵连祸接，旱涝交替。但我的眼前确实出现了生机勃勃的大地，这片土地还有那么深厚的肥力滋养这么茁壮的庄稼，生长人类的食粮。无边无际的绿色仍然充满生机，庄稼地之间，一排排的树木，标示出了道路、水渠，同时也遮掩了那些素朴的北方村庄。我喜欢这样的景象。这是让人心安的景象。 一望无际的玉米亭亭玉立，茎并着茎，根须在地下交错，叶与叶互相摩挲着絮絮私语，它们还化作一道道的绿浪、把风和自己的芬芳推到更远的地方。在一条飞速延展的高速公路两边，我的视野里始终都是这让人心安的景象。 转上另外一条高速路，醒目的路牌标示着一些城市的名字。这些道路经过乡野，但目的是连接那些巨大的城市，或者干脆就是城市插到乡村身上的吸管。资本与技术的循环系统其实片刻不能缺少从古至今那些最基本的物质的支撑。但在这样的原野上，至少在我的感觉中，那些城市显得遥远了。视野里掠到身后，以及扑面而来的，依然是农耕的连绵田野。 我呵气成雾，在车窗上描画一个个汉字。 这些象形的汉字在几千年前，就从这块土地上像庄稼一样生长出来。在我脑海中，它们不是今天在电脑字库里的模样，而是它们刚刚生长出来的时候的模样，刚刚被刻在甲骨之上的模样，刚刚被镌刻到青铜上的模样。 这是一个个生动而又亲切的形象。 土,最初的样子就是一棵苗破土而出，或者一棵树站立在地平线上。 田,不仅仅是生长植物的土壤，还有纵横的阡陌、灌渠、道路。 禾,一棵直立的植株上端以可爱的姿态斜倚着一个结了实的穗子。 车窗模糊了，我继续在心里描摹从这片大地上生长出来的那些字。 麦、黍、瓜、麻、菽。 我看见了那些使这些字具有了生动形象的人。从井中汲水的人。操耒犁地的人。以臼舂谷的人。 眼下的大地，麦收季节已经过去了，几百年前才来到中国大地上的玉米正在茁壮生长。那些健壮的植株上，顶端的雄蕊披拂着红缨，已然开放，轻风吹来，就摇落了花粉，纷纷扬扬地落入下方那些腋生的雌性花上。那些子房颤动着受孕，暗含着安安静静的喜悦，一天天膨胀，一天天饱满。待秋风起时，就会从田野走进了农家小小的仓房。 我们到达了淮阳——穿过了大片属于淮阳的田野。让人心安的田野，庄稼茁壮生长的田野，古老的，经历了七灾八难仍然在默默奉献的田野。还未被加工区、开发区、新城镇分割得七零八落的田野。 1.从文中描写的内容看，作者视野中的土地有着怎样的景象？这种景象给作者以怎样的内心感受？
临沂方言大全 【天时类】 ○太阳曰"日头"(ritou) ○彗星曰"扫出星" ○过午曰"晌午"(shangwen) ○下午曰"瞎晚儿" ○昨天曰"夜来" ○毛毛细雨曰"下雾露毛" 【人事类(身体附)】 ○得意忘形曰"恣的不行" ○肆意张扬曰"哧鳞" ○身心舒泰曰"福毯" ○郁闷不舒曰"懊头" ○小儿撒娇曰"发犏' ○讨好于人曰"舔拇" ○闯祸曰"作业" ○卖弄曰"翩弄"(pianlong) ○通奸曰"噶伙" ○手巧曰"巧妙" ○言人能吹曰"牛逼鼓子" ○言人举止轻佻曰"骚湖蛋" ○言人行为下流曰"污烂" ○故意曰"得为"(deiwei) ○博弈常输者曰"迷手",又曰"迷匠" ○小男孩曰"小小子儿"(xiaosaor) ○小女孩曰"小妮子" ○言人固执曰"犟劲头" ○言人曰"皮紧" ○言人傻曰"憨子" ○诱人入套曰"岔巴" ○饿曰"卧" ○脏曰"窝囊" "埋汰' ○嫌人脏曰"夷赖" "饿痒" ○议人短长曰"掣舌头拉板疼" ○私生子曰"私孩子" ○二人投缘曰"对撇子" ○嬉皮笑脸曰"没脸"(mulian) ○装束齐整曰"板正" " ○视物清楚曰"村良的" ○便溏曰"拉薄屎" ○鼻流清涕曰"淌鼻子 ○额头曰"耶楼盖" ○膝盖曰"各了稗子" ○光头曰"秃蛋子" ○光膀子曰"光肉儿" ○拳头曰"屁捶" ○左撇子曰"左巴裂子" ○脚趾曰"脚拇丫" ○动作巧捷曰"俏chua"(后一字无汉字对应,乃"出","阿"二字连读) 【动作类】 ○动曰"故用" ○饮曰"哈" ○以筷夹菜曰"叨" ○置物于某处曰"稳" ○推曰"拥" ○抡臂以掌心击之曰"呼" ○以拳击之曰"通" ○手轻触曰"乖"
2017年山东省临沂市中考英语试卷 二、单项填空（共15小题，计15分）选择最佳答案． 1．（1分）This afternoon my grandfather bought a magazine and a newspaper．The magazine is in his bag，but he can't remember where he put ______newspaper．（） A．a B．an C．the D．/ 2．（1分）Paul went to the bookstore with some friend of________．（）A．he B．him C．himself D．his 3．（1分）A couple from Australia welcomed five healthy babies ____January．（）A．at B．in C．for D．on 4．（1分）﹣Do you plan to watch a talent show or a sports show tonight？ ﹣______．I can't stand them．I plan to watch a sitcom．（） A．Neither B．Both C．None D．Either 5．（1分）The little boy has just had lunch．He _____be hungry already．（）A．must．B．mustn't C．can D．can't 6．（1分）My arm is still painful，_______I'm going to see a doctor．（）A．so B．for C．but D．or 7．（1分）Doctors in the town are using the books______their studies and treat patients．（） A．continue B．to continue C．continuing D．continues 8．（1分）When President Xi Jinping has spare time，he enjoys_______and sports．（） A．read B．reads C．to read D．reading 9．（1分）They have collected more than 14，000 books since the library_____ last month．（） A．built B．was built C．builds D．is built 10．（1分）In many eastern European countries，you are supposed to ______ your gloves before shaking hands．（） A．take off B．shut off C．cut off D．put off
【天时类】 ○太阳曰"日头"(ritou) ○彗星曰"扫出星" ○过午曰"晌午"(shangwen) ○下午曰"瞎晚儿" ○昨天曰"夜来" ○毛毛细雨曰"下雾露毛" 【人事类(身体附)】 ○得意忘形曰"恣的不行" ○肆意张扬曰"哧鳞" ○身心舒泰曰"福毯" ○郁闷不舒曰"懊头" ○小儿撒娇曰"发犏' ○讨好于人曰"舔拇" ○闯祸曰"作业" ○卖弄曰"翩弄"(pianlong) ○通奸曰"噶伙" ○手巧曰"巧妙" ○言人能吹曰"牛逼鼓子" ○言人举止轻佻曰"骚湖蛋" ○言人行为下流曰"污烂" ○故意曰"得为"(deiwei) ○博弈常输者曰"迷手",又曰"迷匠" ○小男孩曰"小小子儿"(xiaosaor) ○小女孩曰"小妮子" ○言人固执曰"犟劲头" ○言人曰"皮紧" ○言人傻曰"憨子" ○诱人入套曰"岔巴" ○饿曰"卧" ○脏曰"窝囊" "埋汰' ○嫌人脏曰"夷赖" "饿痒" ○议人短长曰"掣舌头拉板疼" ○私生子曰"私孩子" ○二人投缘曰"对撇子" ○嬉皮笑脸曰"没脸"(mulian) ○装束齐整曰"板正" " ○视物清楚曰"村良的" ○便溏曰"拉薄屎" ○鼻流清涕曰"淌鼻子 ○额头曰"耶楼盖" ○膝盖曰"各了稗子" ○光头曰"秃蛋子" ○光膀子曰"光肉儿" ○拳头曰"屁捶" ○左撇子曰"左巴裂子" ○脚趾曰"脚拇丫" ○动作巧捷曰"俏chua"(后一字无汉字对应,乃"出","阿"二字连读)【动作类】 ○动曰"故用" ○饮曰"哈" ○以筷夹菜曰"叨" ○置物于某处曰"稳" ○推曰"拥" ○抡臂以掌心击之曰"呼"
○以拳击之曰"通" ○手轻触曰"乖" ○脚踩曰"拆" ○脚踹曰"排",pai,三声 ○掷物击之曰"泻" xie 一声 ○扔物弃之曰"撩" 四声 ○搔人使痒曰"搁置" ○搔以止痒曰"擓"(kuai) ○扶物支撑曰"招" ○搂抱曰"箍" ○口含物曰"姆楼" ○以棍击之曰"扌+害"(hai) ○以鞋底击之曰"揭"或歇" ○躺曰"茄" 一声 ○拔毛曰"狄" ○眨眼曰"挤不眼" ○斜睨片时,闭目转头曰"挖候" ○手摩物使平曰"扑撒" ○前滚翻曰"树吉利" 【器物类】 ○物毁曰"踢蹬" ○自行车曰"洋车子" ○手电筒曰"手灯" ○风箱曰"风掀" ○碎布曰"铺衬" ○物有皱折曰"囊折子" ○瓦刀曰"泥拌"(miban) ○木刨曰"推爬" ○沙尘曰"布土" 不图 ○硬痂曰"嘎渣" ○鼻屎曰"鼻嘎渣" ○耳屎曰"耳虽" ○玉米面粥曰"面子胡豆" ○面疙瘩汤曰"面鼓渣汤" ○甘蔗曰"甜杆" ○蛇曰"长虫" 或"长春" ○狼曰"麻虎" "冒猴子" ○蟋蟀曰"看家狗子" ○泥鳅曰"泥了狗"(migou) ○棠螂曰"当郎" ○蜻蜓曰"听听" ○蚂蚱方头者曰"蹬楼山", ○尖头者曰"大了甲" ○麻雀曰"家雀子",【状物类】○言小曰"丁点儿",言少亦然 ○言白曰"莎白" ○言黑曰"曲黑",又曰"一嘛黑" ○言黄曰"显黄" ○言红曰"通红" ○言紫曰"xu 紫" ○言绿曰"虚绿" ○言亮曰"铮亮" ○言宽敞曰"宽透" ○言狭窄曰"窄部"(zheibu) ○言凉曰"冰凉",又曰"炸凉 ○老者曰"老头,老嬷嬷" ○分泌物流出粘连不断曰"斜涎忽忽的淌 称谓: 言伯父曰:"大爷" 伯母曰:"大拧(大娘)" 外婆曰:"老拧
临沂市高三教学质量检测英语2015.10 第二部分阅读理解（共两节，满分40分） Ａ One day I saw Harold, my neighbor, putting some metal sheets around the base of his tree where he kept his bird feeder(喂鸟器). I didn’t understand why until another neighbor explained to me that Harold was trying to keep the squirrels（松鼠）from eating the bird food. By putting the metal sheets around the base, Harold thought the squirrels wouldn’t be able to climb up the tree. The next morning, the food was gone. The following week Harold figured he’d put th e bird feeder on a string and hang it from the tip of one of the branches. I believe his thinking as that the squirrel couldn’t go out to the edge of the branch because the branch wouldn’t support the weight thereby（因此）not allowing the squirrel to get to the feeder. Next day, you got it, the food was gone, too. I felt sorry for Harold. Although Harold was stronger and smarter than the squirrel, he lacked the one quality that would guarantee him victory--focus. You see Harold thinks about ways of preventing the squirrel from gett ing the food on occasion, when he has time. The squirrel, on the other hand has its mind on getting that food 24 hours a day. The squirrels’ survival depends on it. Survival brings about, not just focus but an intense focus on solving a problem by removing an obstacle. Success is not about who is stronger. Success is not about who has a better GPA(平均分数). Success is about who is more focused and committed to achieving their objectives. You, the reader, can compete with any person no matter who they may be. The only thing you have to do is commit yourself to focusing on the very subject that interests you. 21.Harold was worried because the squirrel ________. A. ate his bird food B. hurt many of his birds C. could climb the tree quickly D. reached the end of the branches 22.What made the squirrel succeed according to the passage? A. Its cleverness. B. Its fixed attention. C. Its strength. D. Its very survival. 23.What does the writer advise you to do if you want to succeed? A. To be brave enough to compete with others. B. To try to keep your body healthy.
中国临沂语言研究中心命题组临沂方言试卷 准考证号_____ 姓名______ 座位号_____ [本份试卷分为选择题，简答题两部分。本试卷共有 30 道小题，总分 150 分，标准答题时间 150 分钟。] 一、选择题(每小题均有A、B、C三个供选项,其中只有一项符合题目的要求,请根据题目选择意思最近的答案。共25小题,每小题4分) 1.许清（） A.形容河水清澈 B.形容女孩长的漂亮 C.说明一个人清白 2.不吱(zi) 声（） A. 夹生饭 B.不说话 C.表示行动一点声响都没有 3.胳肢（） A.跳蚤的别称 B.骚别人的痒痒处 C.跳舞 4.半子孩（） A.小屁孩 B.男孩 C.女孩 5.老灭（） A.最后 B.消灭 C.熄灯 6.真赛（） A.疯子 B.长的象疯子 C.形容小孩调皮捣蛋 7.斜楞（） A.形容人不正经 B.形容人长的丑 C.形容东西没放正 8.下才烂（） A.形容人嘴很谗 B.伤口腐烂 C.形容人很下流 ,不要脸 9.补土杠烟（） A.形容吸烟时的烟气 B.空气中灰尘飞舞的样子 C.地上着火的样子 10.刀菜（） A.用刀切菜 B.用筷子夹菜 C.一种野菜 11.家雀子（） A.一种小鸟 B.麻雀 C.黑痣 12.故拥故拥（） A.活动活动 B.喝水的声音 C.用胶水粘东西 13.真嘎（） A.形容人很厉害 B.包有很多小口 C.口袋 14.曰(yue ) （） A.想事情 B.心里不舒服 C.呕吐 15.西不脏 (或:西不烂脏脏) （）
A.很脏 B.一点也不脏 C.西面很干净 16.月迟（） A.钥匙 B.月亮 C.刚刚才做 17.甲宁（） A.吃的煎饼 B.一种头很尖的虫 C.形容人老奸巨猾 18.窜门子（） A.走进屋里 B.到别人家玩 C.向屋里跑 19.和显（） A.和人比赛吼叫 B.大声哭叫 C.讽刺一个人没本事还乱显派 20.大北薯（） A.形容一个人硬充好汉 B.形容一个人很笨 C.形容人的脸很圆 21.木楼（） A.用嘴含一个物体 B.用脚踢一个物体 C来回拨动一个物体 22.纱白（） A.形容人很清白 B.形容物体很白 C.一种白酒 23.臧文[文读轻声] （） A.为什么 B.什么时候 C在干什么 24.眼目吃（） A.眼角的分泌物 B.形容人很坏 C.形容人很威猛 25.和丝 [丝读轻声] （） A.形容人话很多 B.晃动别人或物体 C.哆嗦的样子 二.简答题(请根据具体语境回答下列问题,共计3小题，前两题每小题10分,个、第三题30分。) 1.请根据所给临沂口语单词填出所对应的普通话单词 (10分) (1)戈喽_____ (2)乌古毒地______ (3)藏养梦梦________ 2.请根据所给临沂口语单词造句,要有创意 (10分) (1).噶户 ________________________________________________ (2).僻锤_______________________________________________ (3).个气 ________________________________________________ (4).夜来[来轻声] _______________________________________________ (5).噶(ga)楼 ________________________________________________ 3.请把所给临沂口语短文用普通话表述出来,100字以内 (30分) (1).早清起来 ,须舍的其他人都不支拉声的走了,我让俺下铺的妖业蛋给合丝醒了.一照镜子, 才王见一脸的烟幕吃,赶紧拿块易子洗把脸,然后用个绣着听听的手布子擦完脸,我就想去吃饭.....
山东临沂方言中的后缀“子” 姓名：闫婷婷专业：语言学及应用语言学年级：09级学号：2009020427 摘要：“子“是临沂方言中乃至整个山东方言中出现频率最高，运用范围最广，构词能力最强的后缀。同普通话相比较，主要表现在词汇的差异上，而且，“子”在临沂方言中还起到表现普通话儿化的作用，这也是其较为有特色之处。 关键词：临沂方言；“子”；后缀；儿化 临沂市位于山东省东南部，因濒临沂河而得名，东、西、北分别与日照、枣庄、济宁、泰安、淄博和潍坊等市相邻，南与江苏省接壤。现管辖兰山区、罗庄区、河东区和苍山、费县、莒南、临沭、蒙阴、平邑、郯城、沂水、沂南，共3区9县，总面积17184平方公里，人口约1035万，是山东省人口最多、面积最大的城市。临沂市有汉、回、藏等33个民族，但是在社会交际中普遍使用临沂当地的方言。 临沂方言处于胶辽官话与中原官话的交叉地带，具有中原官话的特点，同时又有自己的特色。临沂方言中由“子”构成的派生词非常多，不仅有名词，还有量词、代词，明清时期还可以构成动词、形容词、副词等（见宋开玉的《明清山东方言词缀研究》），普通话中，“子”后缀多用在名词、动词、形容词后面构成名词，一般地语法学界认为“子”是名词的形态标志。同普通话相比，其主要表现在词汇的差异上。 一、“子”在构词上的使用 ㈠作名词后缀 “子”后缀产生于中古时期，直到近代汉语时期，“子”后缀仍然存在，虽然在用法上有了新的变化，但是作为名词后缀被使用最普遍。“子”可以放在名词、动词、形容词后面构成名词，用来指称人、物、人名，地名。 1、指人 ①与表示亲属称谓、社会称谓的名词性词根相结合，指称人。如： 临沂方言普通话临沂方言普通话 大嫂子大嫂妗子舅妈 侄女子侄女媳妇子媳妇 “子”后缀放在此类名词后面时，多用于交际中表示较为亲近、熟悉的色彩义。 ②指称具有某种身份或者从事某种特定职业的人。如： 临沂方言普通话临沂方言普通话 厨子厨师婊子妓女 稍子艄公贩子商贩 ③“子”后缀用于形容词（表示人的生理或者性格缺陷的形容词）后面，使形容词名词化，指称人。如： 憨子，二楞子，矮子，麻子等 以上两种用法，山东方言的其他地区也较为常见。而且这三组词语中的大多数在现代汉语口语中也频繁使用。可见，在汉语发展史上，方言在一定程度上丰富了汉语词汇，增强了汉语词汇的生动性和表现力。同时，“子”后缀的这两种
2017年山东省临沂市中考作文以“借我一双慧眼”话题优秀范文（5篇）-2 写作表达(50分) 一位作家到一所学校给孩子们上课，播放了迪士尼推出的一个生态纪录片。片中，成千上万的旅鼠跟着前面带队的旅鼠往前冲，经过沼泽、树丛，最后奔到一处悬崖，悬崖下面是大海。前面的旅鼠跳下悬崖，后面的也跟着全部跳下。 看完片子，作家问孩子们有何启示，孩子们回答说“不要盲从”。 可接下来，作家告诉孩子们，那个片子是假的。 孩子们顿时目瞪口呆…… 生活错综复杂，扑朔迷离，总有些现象难辨真伪，总有些事情出乎意料，总有些人难识真面……对此，我们需要练就一双慧眼。 请以“借我一双慧眼”为话题，写一篇不少于600字的文章。 要求：①自定立意，自拟题目，自选文体(诗歌除外)。②不要套作，抄袭。③文中不得出现真实的人名、地名、校名。 【优秀范文】 【范文二】独到的慧眼 世界纷杂，炎凉冷暖，独君子泰然不惊;悲欢离合，阴晴圆缺，唯慧眼洞察真相。大千世界，无奇不有，既有真诚的光明，又有虚伪的黑暗;既有安宁的幸福，又有难忍的苦痛。世界有一种天生的神秘感，造化弄人，上天也会跟人开玩笑，让人迷惑，使人难以捉摸。世事繁杂，也会令人眼花缭乱，辨不清真假善恶。我们如能拥有一双慧眼，看清世事，一切便豁然开朗。 “汉初三杰”之一的张良，胸藏五车之学，腹有韬略之机，辅佐汉高祖刘邦打天下，运筹帷幄之中，决胜千里之外。用自己的慧眼看出骄横自大的项羽必败，天下必归善用人才虚怀若谷的刘邦。高祖成帝业后，张良又以他那双慧眼看出高祖“飞鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹”的险恶用心，毅然远离政坛，退隐山林。同为人杰的韩信被吕后所杀，独具慧眼的张良却得以保存自己，安享余年。一双独到的慧眼，造就了张良卓尔不凡的人生。 中国近代史上的文学大家鲁迅，面对旧中国的种种沉疴，痛感中华民族衰落的命运，决心要揭示旧中国的黑暗面，以自己的笔荡涤黑，开辟光明之路。为此，他睁开了他那富有思想力的慧眼，穷其一生去观察和思考，笔耕不辍，苦苦探求着民族复兴的真理。其深刻反映社会现实的作品如《药》《狂人日记》《阿Q正传》等，都深刻揭露和鞭挞了社会的黑暗，表达了正义与光明的理想，具有极高的文学与社会历史价值，是中华文化的精粹。他以他那忧国忧民的慧眼，射穿的是馄饨的黑暗，照亮的是中华的新希望! 稻浪翻滚的田地里，一株天然杂交水稻正随风摇曳，然而当时的人却并未注意到它，唯独一位普通的农校教师注意到了这株“精灵”。他以敏锐的慧眼察觉到这必定是一个解决粮食问
都是些临沂的方言，不是山东方言。 “太阳”叫“日头”， “小雨”叫“雾露毛子”， “口水”叫“冽些“ “煎饼”叫“家宁” 水饺叫“包子” 粥叫“糊豆” 喝水叫“喝匪” 花生叫“果子” 胳肢窝叫“隔了肢” 昨天叫“夜来” 木棍叫“把棍子” 中间叫“当央” 把灰尘叫“布土” 厨房叫“锅屋” 不知道叫“知不道” 走邻居串门叫“溜门子” 拍马屁叫“溜沟子” 厕所叫“茅子” 晚上叫“黑焉”，还叫“网上” 水桶叫“筲” 醋叫“忌讳” 地板叫“当没”
没有叫“木结” 《最经典的》 1.蚯蚓叫; 出溜船; 2.蟾蜍叫; 河木; 3 蝉叫; 姐六; 4.青蛙叫“外子; 临沂普通话——包你看不懂 蓝蓝的天上飞着一只/不鸽 心思/心思/怪木意思 飞到海边找只旮旯 放到嘴里木了/木了. 俺地娘噢.. 候咸 每闪/忆苦思甜,有个/庄户老头啦:俺/那刹在个大户家/揍活,那贼羔子娘们/个舍不地给俺么吃,俺饿毁了/就偷摸地/瓦了一佛子/猪食/吃,没寻思让那/贼羔子娘们瞅着了,她摸过/猪食佛子/照俺头上就是/一猪食佛子!
及门/早晨，俺赶城里集。遇个老娘们，俺/木/看到。柴/了她/一绝，她就/了不敌/了，俺还/木叠地/自声，她就拿/可乐头子/捞/俺/叶乐盖/杂/须青，就跑了。俺/木/段/上 放/伏假/了，小孩能/夫包、铅北、皮擦/到处/滥揉，这不设/掉/缸喝啦子里/了，佛魔/就是找不着，小皇子/急地/和显，我也急地/料不地，对小雄孩/就咋呼“哭魔，杭杭/找找，给恁大大/佛，找个算命地掐算掐算，恁大大/要不呆家/就找/恁夫，给/恁夫/佛，再哭/滚边去，我/蝶不地/给你找，得/麻揍饭起/，烧呆/湖都，炒呆/魔就，还地/筛家宁，吃完了/麻下湖耪地、打月，净活。 俺夜网上/讲才知道临沂人/佛话/能默/好听，我正好/逮/俺/二大宁/家里/扯舌头，她家的二妮子/给俺佛了，俺/延到/好喜死，正在/喝匪，和/二夫/佛话，呛了/俺/一脸匪，二大宁/爵俺：你个/王八犊子/怎弄得？吐了俺一身/匪，俺/要是不/戴/席甲子，还不叫你个/色孩子/坑死了？夜来/你三夫/上南湖/耪地/逮了/能些/节流猴子/还有/涮涮牛，，往上/你也/领着/三妮子/去逮/节流猴子，和/瞎撞子，明早晨/我给/炸炸/卷/挟宁吃
临沂市（全市）电信移动电话和互联网用户数量3年数据分析 报告2019版
序言 本报告以数据为基点对临沂市电信移动电话和互联网用户数量的现状及发 展脉络进行了全面立体的阐述和剖析，相信对商家、机构及个人具有重要参考借鉴价值。 临沂市电信移动电话和互联网用户数量数据分析报告知识产权为发布方即 我公司天津旷维所有，其他方引用我方报告均需注明出处。 临沂市电信移动电话和互联网用户数量数据分析报告主要收集国家政府部 门如中国国家统计局及其它权威机构数据，并经过专业统计分析处理及清洗。数据严谨公正，通过整理及清洗，进行临沂市电信移动电话和互联网用户数量的分析研究，整个报告覆盖移动电话年末用户数量，互联网宽带接入用户数量等重要维度。
目录 第一节临沂市电信移动电话和互联网用户数量现状 (1) 第二节临沂市移动电话年末用户数量指标分析（均指全市） (3) 一、临沂市移动电话年末用户数量现状统计 (3) 二、全国移动电话年末用户数量现状统计 (3) 三、临沂市移动电话年末用户数量占全国移动电话年末用户数量比重统计 (3) 四、临沂市移动电话年末用户数量（2016-2018）统计分析 (4) 五、临沂市移动电话年末用户数量（2017-2018）变动分析 (4) 六、全国移动电话年末用户数量（2016-2018）统计分析 (5) 七、全国移动电话年末用户数量（2017-2018）变动分析 (5) 八、临沂市移动电话年末用户数量同全国移动电话年末用户数量（2017-2018）变动对比分 析 (6) 第三节临沂市互联网宽带接入用户数量指标分析（均指全市） (7) 一、临沂市互联网宽带接入用户数量现状统计 (7) 二、全国互联网宽带接入用户数量现状统计分析 (7) 三、临沂市互联网宽带接入用户数量占全国互联网宽带接入用户数量比重统计分析 (7) 四、临沂市互联网宽带接入用户数量（2016-2018）统计分析 (8) 五、临沂市互联网宽带接入用户数量（2017-2018）变动分析 (8)
Hello, everyone, today I want to introduce my home town, linyi. First, I will show you its position. It locates the eastern south in Shandong province. In the picture, we can easily find it. Then, I will talk something about its history. On the history, it is a cultural city. Now I will introduce several famous historical figures In the picture, probably everyone acquaints with him very much, he is Zhuge Liang. Everyone may know that, he helped Liu bei to build up the country of shu with the ability of his genius and obtained very great achievement .but probably no one knows his home town, the answer is linyi. when he was six，to avoid war. he went to Longzhong in the Hubei province with his uncle In the next picture, we can see Wang Xizhi . Wang Xizhi often wrote by a pond and cleaned ink for a long time, at last the water turned black. The pond was known as the "ink tank." On a late spring day, Wang Xizhi together with his friends had a gather at Lanting where they drank wine and wrote poems with great delight. Wangxizhi wrote the preface to the collection of poems. The whole preface was known as The Orchid Pavilion. Wang xiang was also born in linyi. His stepmother want to eat carps when she was ill. but the river frozed for it is too cold, unable to capture. Wang xiang prayed naked on the ice. Suddenly, the ice broken, two carps leaped out from the cracks.
薛瑞晟，2011301130118 1.临沂概述 (2) 2.临沂文化 (2) 2.1临沂历史 (2) 2.2.1. 自然风光。 (2) 2.2.2. 人文古迹。 (3) 2.2.3.红色旅游 (4) 2.4. 历史名人 (6) 2.5.红色土地 (7) 3.临沂经济 (7) 4. 结语 (8)
摘要：本文主要介绍了山东省临沂市的历史文化、经济资源，为读者展示一个有人文底蕴又有现代气息的大美临沂，让读者近距离接触这个渐被世人所知的崛起的城市。 1.临沂概述 临沂市位于山东省的东南部，东部连接日照，地近黄海，南连苏北，总面积17184平方公里，人口1146万，是山东省面积最大和人口最多的地级市。临沂历史悠久，名家辈出，智圣诸葛亮，书圣王羲之，宗圣曾子都来自这里。同时，临沂又与井冈山、延安、西柏坡等红色之城一道被列为全国8个红色旅游重点城市，是拥有红色传统的革命老区。老区虽老，如今也童颜鹤发。扼苏鲁之咽喉，贯东西之动脉，临沂已发展成为中国的物流之都；承蒙山之华，染沂水之秀，临沂已迈向成水上园林之城的行列。 2.临沂文化 2.1临沂历史 临沂有2500多年的历史，春秋时建启阳城，秦时属琅琊郡，汉代设临沂县，清设沂州府。1950年设临沂专区。1994年，经国务院批准改设地级临沂市。临沂有着灿烂的历史文化。闻名中外的《孙子兵法》、《孙膑兵法》竹简就出土于临沂城。孔子72贤徒中有13人生长在临沂。历史上二十四孝中有七孝在临沂。诸葛亮、王羲之、颜真卿和珠算发明家刘洪等都出生或曾生活在这里。 关于临沂有两个古老的传说，这两个传说也是临沂凤凰城、龟驼城称谓的来历。 龟驼城：相传姜子牙封神榜封神时，在临沂被一只老龟所救。姜子牙请老龟一起上天成仙，但老龟以故土难离为由拒绝了。姜子牙于是称临沂“龟在城在”。老龟点点头，顺沂河进入了临沂地下，从此就有了龟驼城的说法。 凤凰城：春秋时期此地为祝邱城所辖，城西的一座岭经常有凤凰来栖，这座岭便被称为凤凰岭，祝邱城也被称作凤凰城。凤凰城的故事里，还夹杂着凤凰“神火”温暖此地、凤凰报恩的传说。形成了现在“由神龟驮着，由凤凰长相守卫”的“龟驼凤凰城”。 2.2．临沂旅游 2.2.1. 自然风光。 蒙山着锦八百里，沂河泛银五千年；蒙山高，沂水长，沂蒙山水好风光。临沂山水旅游好去处有： 汤头温泉：位于河东区北部的汤头街道，其发现和利用已有2100多年的历史，为全国最早的四大天然甲级温泉之一。与“三孔”、泰山、半岛海岸线并称为全国四大“国家号”
直击高考作文写作：临沂三调――从杨绛先生给青年人的话中汲取人生智慧作文导写 作文题【临沂市第三次调研考试】 阅读下面的材料，根据要求写作。 2016年5月25日，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱钟书夫人杨绛病逝，享年105岁。以下是她送给青年人的话： “一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养，不同程度的效益，好比香料，捣得愈碎，磨得愈细，香的愈浓烈。” “我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景竟是内心的淡定与从容……我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道世界是自己的，与他人毫无关系！” “一切快乐的享受都属于精神，这种快乐把忍受变为享受，是精神对于物质的胜利，这便是人生哲学。” 实验高中奋斗文学社拟于近期举办纪念杨绛先生座谈会，特邀请即将迈入大学校门的你参加。请结合材料内容写一篇发言稿，阐述你的观点与思考。 要求：围绕材料内容及含意，选好角度，明确立意，明确文体，自拟标题；不要套作，不得抄袭；不得泄露个人信息；不少于800字。 命题方向
科学精神：理性思维、勇于探究 人文底蕴：人文情怀、审美情趣 学会学习：乐学善学、勤于反思 健康生活：健全人格 实践创新：问题解决 审题 限制性 1.真实情境的限制。本题目提供的真实写作情境是杨绛先生送给青年人的三句话，三句话三个主题：第一句话，经过锻炼，获得修养，这里的“锻炼”主要是指经受“艰难困苦”的磨炼；第二句话谈心灵成长的价值，追求内心的淡定与从容，活出“我”自己，为自己负责；第三句表明把忍受变为享受，达到以苦为乐的境界和层次，是精神对于物质的胜利。这是考生立意的基础，“青年人，锻炼，内心的淡定，精神的享受”是对考生写作内容和主题的暗示，考生要在这三句话的基础上进行联想和思考，要谈出对她的话的理解、感受、认识，谈出对她良苦用心的领会和思考。 2.典型任务的限制。本题明确设置了实验高中“奋斗文学社”拟于近期举办纪念杨绛先生座谈会这样一个场景，座谈会的主题是“纪念杨绛先生”，写作要求的第一个任务是需围绕“她送给青年人的话”展开。第二个任务是“写一篇发言稿”，这是对文章体式的限制，要注意发言稿的格式；考生的身份应当是被邀请的“即将迈入大学校门”的高三学生，是已经成人的中国青年；写作对象为文学社全体成员；“阐述你的观点与思考”这一指令限定文体为议论文。 3.价值判断的限制。考生要对生活中的磨砺有正确的认识，要能不断提升自己；也要在纷繁复杂的世界，追求内心的淡定与从容，追求精神的愉悦。 开放性 1.立意角度是开放的。立意角度是开放的。可以选取“磨砺、修养、淡定、从容、精神愉悦”等内容中的任意几点来完成作文，侧重点可自己把握，突出其中一两点也可；