高尔夫专业外语
高尔项是一项风靡国际的体育运动项目，球童服务作为与球手紧密互动的工作，需要掌握运用基本的职业英语。
第一部分基础词汇
第一节球会及球场设施服务
golf club 高尔夫俱乐部
country club 乡村俱乐部
club house 会所
reception desk 接待处
Cash desk收银台
caddie master 球僮主管；出发管理
starter hut 出发亭
Bag storage 球包室
golf course 高尔夫球场
halfway house 球道休息室;小卖亭
washing room; rest room洗手间
pro-shop 专卖店
practice green 练习果岭
driving range 练习场
golf academy 高尔夫学院
locker room 更衣室
store room 寄存室
staff canteen 员工食堂
第二节高尔夫球具及用品
c lub bag 球包
golf club 高尔夫球杆
head cover 杆头套
putter cover 推杆套
driver 一号木
three wood 三号木
five wood 五号木
iron 铁杆
pitching wedge (PW) 劈起杆
sand wedge (SW) 沙坑杆
putter 推杆
grip 握把
shaft 杆身
marker 球标
ball marker repairer/green fork 果岭叉
tee 球座
rubber tee 橡胶球座
cap 球帽
jumper风衣
gloves 手套
golf shoes 高尔夫鞋
golf cart / buggy 球车
caddie cart球车（手拉式）
score card 记分卡
pencil 铅笔
umbrella 伞
towel 毛巾
bunker rake 沙耙
第三节球场的构造
out course; front nine 前九
in course; back nine后九
guiding board 指示牌
hole number one; the first hole 一号洞 blind hole 盲洞
dog leg left 左狗腿洞
dog leg right 右狗腿洞
teeing ground 发球区
tee box 发球台
tee marker 发球台标志
through the green球洞区通道
fairway球道
rough长草
out of bound(OB) 出界
ground under repair 整修地
hazard 障碍区
water hazard 水障碍区
lateral water hazard 侧面水障碍区
bunker 沙坑
tree 树
woods 树林
dropping zone 抛球区
pond 水池
manmade lake 人工湖
red stake 红桩
white stake 白桩
yellow stake 黄桩
blue stake 蓝桩
cart path 球车道
putting green 球洞区
green 果岭
pin; flagstick 旗杆
第四节角色
caddie 球童
forecaddie 观察球童
manager 经理
caddie master 球童主管
receptionist 前台接待
marshal 巡场
starter 出发员
player 球手
golf coach 高尔夫教练
professional golfer 高尔夫职业球手 amateur golfer 业余球手
member 会员
member’s guest 会员嘉宾
non-member 非会员
competitor 竞赛者
outside agency局外者
winner 优胜者
range attendant 练习场服务员
referee 场上裁判
第五节
hole in one; ace 一杆进洞
birdie 小鸟球(低于标准杆一杆) eagle 老鹰球(低于标准杆两杆)
birdie putt小鸟推
birdie chance小鸟推的机会
par 标准杆
par 3 标准杆为3杆
par 4 标准杆为4杆
par 5 标准杆为5杆
even par 平标准杆
over par 超出标准杆
bogey 高于标准杆一杆
double bogey 高于标准杆杆
triple bogey 高于标准杆三杆
double par 双倍标准杆
slice 右曲球
hook 左曲球
spin 旋转球
follow wind 顺风
against wind 逆风
cross wind 侧风
stroke play 比杆赛
match play 比洞赛
honour(发球台上的)优先击球权
wrong ball 打错球
lost ball 遗失球
provisional ball 暂定球
short putt; one putt 短推
long putt 长推
penalty 罚杆
handicap 差点
addressing the ball 瞄球
ball in play 使用中球
line of putt; putting line 推杆线
at moved 球被移动
tournament比赛
tee up架球
yard post码桩
Quiet！请安静
Stand please请勿走动
第二部分常用服务语句
第一节基本服务用语
早晨好！
?Good morning!
下午好！
?Good afternoon！
很久没见到你了。
?Long time no see.
你好！
?How are you?
很高兴见到您。
?Nice to meet you.
有什么可以为您效劳的吗？
?May I help you?/ What can I do for you?
谢谢您的合作！
?Thank you for your cooperation.
打球愉快！
?Enjoy your golfing.
请问您贵姓？
?May I have your name please?
您会说中文吗？
?Can you speak Chinese?
打球愉快。
?Have a good game here.
对不起让您久等了。
?I’m sorry to keep you waiting.
希望能再次为您服务。
?Looking forward to serving you again.
待会见。
?See you later.
明天见。
?See you tomorrow.
对不起先生，我将尽快为您解决问题。
?Sorry sir, I’ll solve the problem for you as soon as possible.
欢迎您来我们高尔夫俱乐部。
?Welcome to our Golf Club.
谢谢您的好意，但是我正在值班。
?Thank you for your kindness, but I am still on duty.
对不起，关于这件事我没有听说过。
?Sorry, I haven’t heard anything about it..
别客气。
?You’re welcome.
感谢您的光临。
?Thank you for your coming.
对不起，这是我的错。
?I’m sorry, it is my fault.
对不起，我不能为您这样做。
?I’m sorry, I’m afraid that I can’t help you.
下次见
?See you next time.
我可能没有听懂您所讲的，请您再讲一遍好吗？
?I’m afraid that I don’t understand you. I beg your pardon, please.
请冷静先生
?Please calm yourself Sir./ Calm down, please!
这是我的荣幸。
?It is my pleasure.
您可能误解我的意思了，我能再解释一遍吗。
?I’m afraid you have misunderstood what I said. Perhaps I can explain it again. 别担心，女士，我将按您的意思去办。
?Don’t worry Madam, I will take care of it according to/as your request.
为我的粗心表示深切的歉意。
?I’m awfully sorry for my carelessness.
第二节在练习场:
请问要打球吗？
?Excuse me, are you going to play golf?
练习场在那边，请跟我来.
?Driving range is over there, please go with me.
先生，今天练得还满意吗？
?Are you happy with your performance today?
先生，您想练木杆还是推杆？
?Hi Sir, would you like to practise driver or putter?
第三节在出发台：
?Good morning, Sir/ Madam, Would you mind to show your Expense Card please.
早上好，先生/女士，请您出示消费卡。
?Could you tell me how many people in your group?
请问您们有几位下场？
?Excuse me, are you a member or a visitor?
请问您是会员还是嘉宾？
?Have you made a reservation?
请问您有预定吗？
?When did you make your booking?
请问您什么时候预定的？
?What time do you tee off?
先生，请问您们几点钟开球？
?Here is the key to your locker No. 35.
给您储物柜的钥匙，35号。
?Excuse me, is this your bag?
打扰您了，这是您的包吗？
?Start from the first/ 10th hole please.
从一号洞/十号洞开球
?What size would you like to rent?
您想租几码的鞋子
?Would you like to rent club, please?
请问您需要租杆吗？
?Wait a moment please; I will take your golf bag.
请稍等，我为您拿球包。
?which two bags would you like to put together?
请问哪两个球包要放在一起？（放在车上？）
?Excuse me, are you going to play individually or in a group?
请问您是个人还是团体？
?You could clean your shoes over there.
您可以在那边清洗您的鞋。
?Would you like to play 18 holes or 9 holes?
您要打一场（18洞）还是半场（9洞）。
?Sorry Sir, I am afraid that your shoes can’t get into the fairway, would you mind change another one.
对不起，先生。球会规定穿这种鞋不能够下场，麻烦您换一双吧。
?Sorry Sir, I am afraid that two of you can’t use only one set of club together; our club prescribed each person must have one set of club.
对不起，您们不能共用一套球杆，我们球会规定必须每人有一套球杆才可以下场。
?Excuse me, Sir. Your shirt didn’t have the collapsible, our club prescribed that no-collapsible shirt can’t go into the course, would you mind change it.
您好，先生。您的衣服是无领的，我们公司规定无领衣服是不可以下场的，麻烦您换一下。
?I have counted your clubs, and you have 14. Is
that right?
我已经帮您点过球杆了，您一共有十四支，对吗？
第四节在球场:
?您好，先生，我是这儿的23号球童。
Hi Sir, I am a caddie here, my number is 23
?先生，我们现在出发好吗？
Excuse me Sir, shall we start now?
?做您的球童我真高兴。
I am very glad to be your caddie.
?请您核对一下您的球杆。
Could you please check your clubs?
?先生，您认为这个球场怎么样？
Well, what do you think of this course?
?先生，您想要哪一支杆？
Which club would you like to use?
?好球，上了果岭。
Nice on!
?这个洞的标准杆是5杆（4或3杆）。
This hole is par 5 / par 4 / par 3
?先生，这是个不可再打球。
The ball is unplayable Sir.
?对不起，球一下找不到了。
Sorry, the ball can not be found immediately.
?真棒。比标准杆少两杆。
Great! You’ve got an eagle.
?左边有长草，右边有水池。
Rough on the left and water on the right.
?球道向右/左转弯。
Dog leg right /left.
?OB桩在右边。
Out of Bound stakes on the right.
?中间有水塘。
Water in the middle of the fairway.
?球道是直的。
The fairway is straight.
?多少码到沙池？
How many yards to the bunker?
?今天是蓝旗，洞在果岭的后面
It’s blue flag, the hole is at the back of the green
?瞄沙池坑左边。
Aim to the left of the bunker
?有一条河在球道的右边。
There is a river on the right of the fairway.
?先生，请打一个暂定球。
Please play a provisional ball.
?请您再说一遍。
I beg your pardon．
?先生，请问您需要球座，球标，记分卡和笔吗？
Do you need any tees, markers, score cards and pencils?
?先生，请问您想在蓝色还是白色的发球台上发球？
Would you like to play from the blue or the white tee?
?请问您需要我帜旗吗?（站在旗杆的旁边）
Would you like me to attend the flag?
?请问您可以看到洞吗？
Can you see the hole?
?先生，从发球台到沙池是一百八十码。
It’s 180 yards from the tee to the bunker.
?您的球在右手边的球车路上。
Your ball is on the cart path on the right hand side.
?您的球进了长草区，请问您想再发一个吗？
Your ball is in the rough, do you want to play another ball?
?先生，您可以走上去看到左手边的水塘。
Please walk up and then you can see the pond on the left.
?从这里到那一个沙池是二百八十码。
It’s 280 yards from here to the bunker.
?我在果岭等您。
I am waiting for you on the putting green.
?这个洞是四杆洞,长365码,右边是水塘,左边是出界,球道中间有条河,从这里到河的距离是240码,你可以对着树打.
This hole is par 4, 365yards, on the right is water, left side is O.B., have a river in the middle of the fairway, from here to the river is 240yards, and you can aim at／hit towards the tree.
高尔夫教学培训心得 赵晶晶 三天两夜的“教学高尔夫”培训不仅是知识、能力的提升，更是教学理念的转变、思想的洗礼，让教师们重燃激情，以饱满的情感重新站在三尺讲台更好地为中职学生服务。在高鹏老师、朱胜文老师和张理奎老师的精心安排下，循序渐进的教学方式让我在短短的五天时间思想有了很大的转变，每一天的培训都有不同的收获。 第一天培训开篇，孙华老师先把我们打乱重新分组，我在这新的团队中开始迎接各种挑战和小组合作。在A-STAR猜词中，我打破了原来沉默的性格，在活跃的氛围带动下积极思考并举手回答，当时内心非常激动，为自己能给小组争气而自豪，鼓励自己接下来要再接再厉，勇于发言。回头想想，就连我们这些大人都会因为抽牌而感到如此大的激励和鼓舞，学生其实更加需要老师通过各种方式给予安慰和鼓励，这对我以后教学很有启发。接下来谈到企业需要的人才和中职学生的现状和优缺点，让我想到目前中职教育的缺失。我们所培养的学生所拥有的能力与职业素养与企业的需求相距甚远，学校作为他们之间的桥梁应加速改革进程，从企业需求出发多安排与素养有关的课程。而作为老师也应从企业角度思考，平时通过多种途径了解企业的运作、管理制度、用人要求的变化，紧跟行业的发展培养学生，让学生实习就业能更快适应社会。孙老师在授课过程中不忘对我们进行素质教育，比如与学生互动时应注意多用手掌少用手指对别人、适当拉近与学生的距离等细节，很多时候老师会不自觉地摆出高高在上的姿
态而忽略自身的肢体语言，无形中破坏了与学生的关系。晚上的“眉目传情”游戏加速增进了与队员的感情和团队凝结力，在充分信任队友的前提下完美地完成任务。 第二天下午孙华老师带领我们每个小组参与“变形虫寻宝”的游戏。每个组的所有成员都肩搭肩的排成一列纵队，只有最后的一个决策人，可以睁开眼睛，带领前面所有带着眼罩的成员在有障碍的室外、楼道等地方行走，最终在团队默契的配合下找到本组应找到的宝贝。 在这个游戏当中，我的感受最为深刻，我一直以来都特别怕黑，甚至晚上关上灯一个人在房间睡觉都会觉得有一种无形的恐惧在压 迫着自己的神经，“变形虫寻宝”这个游戏，是让我们每个人都把眼罩戴上，在未知的环境当中行走，在游戏没有开始之前，我还对这个游戏充满恐惧，生怕自己在黑暗并且不熟悉的环境中受到伤害，可是当我们小组卖出培训室而走到室外之后，我对团队的信任感越来越强，我们开始信任我们设定的指令，每一个动作，每一个按时，我都能感受的非常敏锐，以至于后来，我们整个小组在宽敞的操场上奔跑了起来，这个游戏让我深刻的体会到了团队成员之间的合作和信任，让我感动，人和人之间原来可以彼此交付到如此境地！通过这游戏，我深深地体会到中职学生现阶段的处境和感受。很多时候他们就像我被蒙着眼睛时一样处于黑暗中，看不见目标、找不着方向，没有安全感，无奈又无助。这时的他们最需要的是老师（就像那只“虫眼”一样）通过各种方法给他们指引方向。但是，老师和学生的信息是不对称的，悟性也因人而异，所以我们在以后教育教学过程中不能再想当
高尔夫球场最常用英语口语句型 一、高尔夫球场英语日常用语 早上好：Good morning ! 下午好：Good afternoon ! 晚上好：Good night ! 向左转：Turn left ！ 很左边：Way left ! 左边一点点：a bit left 很外边：Way outside ! 球上果岭：The ball on the green . 请在这里签名：Please sign here. 靠着那棵树：By the tree. 在那棵树附近：near the tree . 飞越沙坑：Carry the bunker . 走捷径：Short cut. 向左打：Hit it to the left. 风向是什么？：where’s the wind? 对不起，让你久等了。Sorry to have kick on . 1.先生，你想在蓝色或白色的发球台上发球？ Sir, Would you like to play from the blue or white Tee ? 2.你需不需要我拿着（站在旗杆的旁边）旗杆？ Would you like me to lend the flag? 3.你可以看到洞吗？Can you see the hole from there? 4.先生，从这边到下个发球区。Sir, this way to the next tee. 5.你的球进了长草区，你想再发一个吗？ Your ball is in the rough. Do you want to play another ball. 6.你要我做什么？What would you like me do for you ? 7.我在推杆果岭等你。I’ll wait for you at the putting green. 8.我很高兴做你的球童。I’ll very glad to be your caddy.
高尔夫管理本科学生专业能力构成与评价 Newly compiled on November 23, 2020
高尔夫管理本科学生专业能力构成与评价 摘要 高尔夫运动在20世纪初传入中国，开始在中国发展。高尔夫在中国虽然起步晚，但发展迅速。而且近年来高尔夫的发展呈现出加速的趋 势，尤其是在高尔夫重回奥运这一消息发布后，高尔夫在中国的发展出 现了新的浪潮，因此可以说是一个非常有前景的行业。但我国高尔夫教 育滞后，导致了专业人才的缺乏，这严重阻碍了我国高尔夫的发展。 本研究通过问卷调查法，访谈法，文献综述法试从专业知识、专业 技能和专业素质3方面对高尔夫管理本科学生的专业能力进行探讨。建 立了高尔夫管理本科学生指标体系，共包括28项指标。并针对学生、教师及行内人士发放问卷，要求调查对象对每一项指标分别为其重要性和 表现打分。然后运用IPA分析法对其进行整理，对高尔夫管理本科学生 专业能力进行评价，分析学生现阶段所具备能力与企业需求的差距，找 出问题所在，并针对学生、学校及企业提出合理的，可用于提高高尔夫 管理本科学生专业能力的建议。 【关键字】高尔夫高尔夫教育专业能力 Abstract At the beginning of the 20th century golf was introduced into China, then began to develop in China. Although Golf in China start lately , but its development is rapid, and in recent years the development of golf trend towards acceleration,especially after the golf has rebacked the Olympic,the golf appears a new tide. so golf is a very promising industry.
为您提供如何做好一名高尔夫服务员，就必须应当学会以下的高尔夫日常用语及专用术语，这样不仅可以与外国客人语言上的沟通，而且使该球会的服务性质上得到进一步完善，同时让客人感觉到海南高尔夫的服务是一流的。 一、高尔夫球场英语日常用语 早上好：Good morning 下午好：Good afternoon 晚上好：Good night 向左转：Turn left 很左边：Way left 左边一点点：a bit left 很外边：Way outside 球上果岭：nice on 请在这里签名：Please sign here 靠着那棵树：By the tree 在那棵树附近：Near the tree 飞越沙坑：Carry the bunker 走捷径：Short cut 向左打：Hit it to the left 在那边：Over there 请等一下：Please wait 耙沙坑：Rake the bunker 风向是什么：Where’s the wind 对不起，让你久等了：Sorry to have kick on 球车路：Cart path 先生，你需要TEE，MARKERS，记分卡和笔吗？ Sir，Do you need Tees, Markers, Score card and pencil? 先生，你想在蓝色或白色的发球台上发球？ Sir，Would you like to play from the blue or white Tee? 你需不需要我拿着（站在旗杆的旁边）旗杆？ Would you like me to lend the flag? 你可以看到洞吗？ Can you see the hole from there? 先生，从这一边到下个发球台。
高尔夫专用术语 一、高尔夫专用术语 Course球场 Golf course高尔夫球场 Golfer高尔夫球员 Links滨海球场 Club house会馆 Club俱乐部\球杆 Pro-shop专卖店 Front counter前台 Restaurant餐厅 Manager经理 Locker room更衣室 Professional职业球员 Caddie master球童领 队 Caddie球童 Rough长草 Bunker沙坑 Driving range练习 场 Pin旗杆 In(back nine)下半场（后九洞） Out(front nine)上半场（前九洞） Tee Tee box Tee ground发球台 Hole 洞 OB(out of bound)界外 Fairway球道 Back tee black tee pro tee最后一个发球台\黑T\职业T Lake湖 Green果岭Men’s tee white tee 男士发球台\白T Flag旗帜 Fringe边 缘Lady’s tee red tee女士发球台\红T Tree树 Grass草 Bridge桥 Water 水 Casual water临时积水 Creek小溪 Cart path球车路 Cart球 车 Golf bag球包 Driver一号木 Woods木杆 Iron铁杆 Putter推 杆 Umbrella伞 Ball球 Bag cover球包 套 Wedge sand wedge pitching wedge S杆\P杆 Glove手套 Marker球杆 Head cover球杆 套 Towel毛巾
高尔夫专业课程教学改革研究 职业学校自开发高尔夫球杆设计及适配专业以来，经过了初步探索、总结提高、课程改革几个阶段，并且仍呈现出继续发展的良好态势。本文以我国高尔夫球杆设计及适配课程为研究对象，对传统授课的课程教学改革的实际经验进行总结性的论述，旨在为高尔夫专业院校的高尔夫球杆设计及适配教学提供一些有益借鉴及参考。 标签：高尔夫球杆；设计及适配；课程改革 1.传统的高尔夫球杆设计与适配授课模式 课程的设计，主要是遵循高尔夫球杆设计与适配的学科知识系统，以专业知识的完整性与专业逻辑的一致性构成该课程的结构基础。从实际应用效果来看，课程内容能够有效地为学生提供高尔夫球杆设计与适配的理论基础，对学生的实践也具有一定的指导性。但由于知识授课过程以文本模式为主，过多关注学生对理论知识的掌握而疏于实践应用，导致无法将理论与实践有效结合，从而造成学生高知低能。因此，学生与学生家长对这种教育模式都颇有异议，改革课程教学势在必行。 2.江汉大学高尔夫学院高尔夫球杆设计及适配教学改革措施 （1）课程体系改革。结合企业要求毕业生有较高的专业理论水平和较强的应用能力这一实际，将学工一体化教学定位为课程体系改革的重点，力求给学生奠定提高自我能力的基础。在具体实施过程中，突出课程教学改革中知识的完整性和系统性，优化课程方案，压缩理论课时比例、加大实践课程比例，强化课程体系的实用性和针对性。 （2）授课方式的改革。①课堂授课多样化。针对学生特点，将高尔夫球杆的设计与适配工艺与高尔夫运动的历史沿革、高尔夫球文化相融合；将我国高尔夫球运动发展前景与高尔夫球杆需要的市场发展趋势相结合，并以形象生动的PPT教学课件加以展示，从而提高学生对高尔夫运动的兴趣，增强其从事设计和适配高尔夫球杆这一职业的自信心和期望值。②从传统教室转到专业化高尔夫球杆工坊教学。在由课程到实践的改革中，先将高尔夫球杆设计及适配的基础理论采用文本模式进行集中传授，并通过笔试强化学生的理性认识。再将课堂转移到高尔夫球杆工坊的实践场地，组织实施将文本语言向实践操作的转换，把理性的文本知识还原为真实、直观、可操作的制作过程。 （3）强化学生的实践能力。针对高尔夫球杆制作工艺的特点，首先在文本课程教学阶段，指导学生完成对产品所需要的款式、材料、性能、参数等的平面设计，再让学生在实践教场完成对自己设计作品的加工制作，并通过模拟高尔夫球比赛场景对学生作品统一进行检验，以比对学生的设计方案是否合理，制作手工是否精准，所制作的产品能否适应将来的市场需要与发展等，从而使学生对自
高尔夫英文专业术语 Apron ['eipr?n] 花道果岭周围修剪过的短草区 Apron 花道（果岭最入口处）球洞区四周草坡，草地四周下垂斜面。与果岭接界的草坡（草比球道草短，比果岭长）, 球穴周围草坡; Attest [?'test] 证明, 成绩 Average golfer ['?v?rid?] 一般水平选手 Baby golf ['beibi] 小型高尔夫球赛 Back Tee [b?k]发球区（职业男选手比赛时）, 后方球座 Baffy 4 ['b?fi] 四号球木头球棒 Baffy 5['b?fi] 5 号棒 Baseball grip ['beisb?:l] [grip] 棒球式握棒法, 自然握棒法 Best ball match : 最好的球比赛 Best ball 最好的球 Birdie ['b?:di] 博蒂或称为小鸟球某洞的成绩低于标准杆一杆Bogey competition ['b?uɡi] [k?mpi'ti??n]标准击数与个人击数的比分赛 Bogey['b?uɡi] 标准分数, 标准击数, 超一击, 每洞的标准杆数, 超过标准杆数的一击; Bogie ['b?uɡi]柏忌某洞的成绩高于标准杆一杆 Bottle golf ['b?tl]儿童高尔夫球 Brace up [breis] 紧握球棒 Brassie ['brɑ:si; 'br?si] 2号球棒
Bunker ['b??k?]沙坑场地上一大片凹地，通常布满沙子，是一种障碍，沙障 Caddie bag ['k?di]球棒袋 Caddie Fee 杆弟费 Caddie ['k?di]杆弟或球童。服务员 Caddy ['k?di]杆弟或球童。服务员 Card [kɑ:d]比分卡 Carried honor ['k?rid] ['?n?] 优先开球权 Casual water ['k??ju?l] ['w?:t?] 临时出现的水区 Chief 1 [t?i:f] 1号木头球棒 Claim [kleim] 抗议（比赛中对方违反规则所提出的意见） Cleek [kli:k]铁杆源自苏格兰的名词，用以描述铁杆，大约相等於现今的2号铁杆，虽然有些不同。亦包括了短铁杆，长铁杆，开球铁杆，与推杆铁杆。又称:短击铁头木棒, 4号木棒; Close stance [kl?uz] [st?ns]预备姿势 Club house 会馆 Club 球棒 Compression [k?m'pre?(?)n] 球的硬度 Course record ['rek?d,ri'k?:d] 球场最佳记录 Course 高尔夫球场 Cup [k?p] 球穴, 球洞 Cut [k?t] 入围错过入围指成绩不够好，通常在72洞的巡回赛，前
球童管理制度 1.0适用范围高球营运部所有球童。 2.0日常工作制度 2.1所有球童在出发前半小时内全部安排在指定的位置待命，保持安静，不得随意走动； 2.2所有球僮绝对不可以批评或侮辱会员或客人，不允许评论会员或客人打球姿势和球技；更不能因会员或客人球技不好或服务费的多少而给客人脸色看；如有客人或会员侮辱球僮，球僮不可以回骂，但可以向经理投诉，由经理出面协调。 2.3不允许挑选客人，在没有特殊情况下，在为客人服务过程中不得擅离岗位或拒绝服务，不可以互换球僮。 2.4球僮严禁卖高尔夫球给客人或将拾到的高尔夫球占为己有，从中牟利。 2.5在球道上须提醒客人遵守球会击球规定2.6严禁开快车或不按正规操作程序开车。 2.6严禁开快车或不按正规操作程序开车。 3.0日常工作流程一:出场前的等候： 1、到前台领取对讲机、球僮出场表。 2、当接到球童组长的通知后，马上按排班表顺序安排球僮出场。 3、球童出发前须调配球车准备好服务的常用工具，如：果岭叉、沙袋、湿毛巾、TEE、记分卡、点杆卡等；以最快的速度（每个包不能超过1分钟）放置好客人的球包、点算球杆把清点的内容记在点杆卡
上，内容包括：木杆数、铁杆数、P、S及推杆、杆套、包套、雨伞或捞球器等其他物品，记好后向客人确认，并带领客人到指定球场开球。 二：开球前后 1、准备客人的球（同时记住球的品牌及号码）、手套、TEE等； 2、在发球台边上的沙桶内把沙袋装上沙； 3、双手递球杆，左手握着杆身的中央，右手握住球杆的末端，把握柄朝着客人顺手的位置； 4、介绍球道，内容包括：球道的特色、码距、看不见的障碍区、安全打法、风向；填补因击球而造成的凹穴，帮球员寻找因遗失或OB 的球，记录杆数 5、客人开球时，球童须站在发球区的外围，注意观察球的落点，球落地后以附近的树或其他物体做参照物； 6、如客人站出规定的发球区域，球童须提醒客人（有关规则）； 7、球童需留意客人的打球水平，非单差点或职业球员不允许在职业发球台开球，女士在红TEE开球，差点较底的男士业余球手在蓝TEE 或白TEE开球，高差点的男士在白TEE开球，若是初学者，球童应立即请客人暂停，解释球会关于差点要求的规定，并向上司汇报，由上级决定是否允许其客人继续打球，如果得不到上级的允许，球童应立即把球包，球车拉回； 8、当客人开球后主动收回球杆及捡回TEE； 9、如客人的第一个球进入长草，须告诉客人球场的本地规则；
高尔夫练习教程（英文） Step 1 Position yourself in line with the flag. Put your ball on the Tee. Place marker in direct line between flag & ball. Use these 2 points to position club on ground. Stand with body parallel to line. Step 2 Grip left hand correctly Shaft lies across top of forefinger Fit under hell of the palm. Thumb straight on top of shaft. Do not stretch thumb out Step 3 Grip right hand correctly Shake hands with club. Fold right hand over left thumb. 2 middle fingers apply pressure – not the palm. V of right hand should point to right shoulder. Step 4 Grip back of club correctly. 3 different ways to grip back of club. 1.Varden grip 2.Over lapping grip 3.Baseball grip Step 5 Adopt the correct stance Feet apart at same width as shoulders Body parallel to target Right foot at right angle to line of flight Left feet slightly open Don’t turn left foot out too far Upper torso leans forward slightly Knees slightly bent
开封大学休闲服务与管理专业介绍 培养目标：培养具有良好职业素养及行业准入资格，掌握休闲服务与管理专业基础理论知识和基本技能，适宜在运动休闲产业、生活休闲及其他休闲关联及支持行业中工作，有较强的实践能力和专业技能的高端技能型人才。 主要课程：休闲学概论、高尔夫概论、休闲管理、康乐服务管理、民俗与文化、调酒、茶艺、导游实务、前厅与客房管理、公共关系、服务心理学、旅游市场营销、旅游电子商务、餐饮服务操作等。 就业方向：可进入运动休闲、旅游休闲、生活休闲等休闲行业从事行业服务与管理工作，可以在休闲行业的关联产业单位从事服务、管理工作，也可以进行休闲服务与管理的培训、营销、产品开发等工作。 海南职业技术学院休闲服务与管理专业介绍 专业课程：中医理疗与SPA、高尔夫会所管理、邮轮旅游、休闲活动策划、市场营销和乡村旅游等课程；掌握旅游休闲企事业机构（如大型度假区、星级酒店、商务、SPA、娱乐会所、运动会馆、俱乐部等休闲会所及相关行政管理机构）相应岗位必备的理论基础知识和专业技能。
职业技能：获海南职业技术学院大专文凭及专业职业技能证书。具有较强的旅游休闲业服务与管理相关职业技能，多元文化沟通技巧、外语与计算机应用能力，以及休闲会所运营与管理、项目策划、营销推广等方面能力。 学生还可赴国外合作院校继续深造，也可参加中外合作项目（中澳合作项目，不出国门就可接受澳大利亚知名院校的课程教学，成为高素质、精外语，掌握专业知识和技能的高层次、复合型技术人才和管理人才）。 青岛职业技术学院休闲服务与管理专业介绍 培养目标：本专业主要面向国内高尔夫俱乐部、游艇俱乐部等休闲产业机构，培养具备休闲行业专业知识、实践操作能力、良好职业道德的企业初、中级管理者。 主要课程：本专业与荷兰INHOLLAND应用科技大学休闲管理专业建立全面的合作关系，建设了适合高等职业教育发展规律的基于能力本位（CBE）的课程体系，全部采用项目训教模式。共开设休闲行业认知、高尔夫服务与运作、休闲产品营销、团队创业大赛等四个专业教学项目。主要核心课程有休闲产业、高尔夫运动技能、高尔夫赛事组织和服务、游艇实务、现代服务礼仪等。 就业岗位1．高尔夫俱乐部球童部、会所以及营销部初中级管理者；2．游艇俱乐部海事部、会员服务部、市场部的初中级
最新资料，word文档，可以自由编辑！！ 精 品 文 档 下 载
【本页是封面，下载后可以删除!】 精 品 文 档 下 载
【本页是封面，下载后可以删除!】 Ace 一击入穴 Address 瞄球、击球准备。瞄准击球 Approach 近距离切球，从球道上或粗草区切球上果岭。 Advice 指导 Arc 杆头弧线，挥杆时，杆头经过的轨道 Arwy 计分杆数（前九洞的成绩取决於handleap） Atert 正确记号（比赛结束後记分员检查记分卡证明） Albatross 双鹰；比标准杆少三杆。 Anti-shank 免於斜飞球杆设计成可以消除以杆头跟部（插鞘）击球的可能against logy 加一杆賽 Against par 标准击球比赛 All stroke 全力挥棒 Angel golf 天使高尔夫球运动/小型高尔夫球运动 Approach 击接近球, 接近球 Approach shot 轻击球, 打近球
Apron 花道（果岭最入口处）球洞区四周草坡，草地四周下垂斜面。与果岭接界的草坡（草比球道草短，比果岭长）, 球穴周围草坡; Arc 飞行弧线 Army 让分棒球 Arms and shoulders 肩臂动作 Attest 证明, 成绩 Average golfer 一般水平选手 Away 离穴最远的球, 离穴最远而先击的球; Baby golf 小型高尔夫球赛 Back Swing 上杆, 后挥杆 Back Tee 发球区（职业男选手比赛时）, 后方球座 Backspin 回旋球, 强后旋球 Baff 以球棒底端刮地击球, 以球棒底端刮地使球高飞; Baffy 4 四号球木头球棒 Ball above stance 球高于站位 Ball below the stance 球低于站位 Ball mark 球迹 Ball on down-slope 斜下坡球 Ball on up-slope 斜上坡球 Bang 扣击 Baseball grip 棒球式握棒法, 自然握棒法 Baffy 5 5 号棒 Back spin 下旋球（後旋球）
一．高尔夫球运动导学理论与方法 第一节高尔夫球运动导学目标与任务 第二节高尔夫球运动导学管理体系 第三节高尔夫球运动导学理论 1．导学中动作技能形成的理论 2．高尔夫球运动导学的组成 3．高尔夫球运动导学的存在条件 4．高尔夫球运动导学中的知识传授过程中的状态第四节高尔夫球运动导学方法 1.讲授导学法 2.调控导学法 3.化难导学法 4.分解求整导学法 二．高尔夫球运动基本技术与导学 第一节挥杆前的技术准备 1.握杆（Grip）技术 2.站位姿势（Stance） 3.瞄球姿势（Address） 第二节挥杆技术与导学 1.后摆杆（Take Back） 2.上挥杆(back swing) 3.挥杆顶点(top of swing) 4.下挥杆(down swing) 第三节冲击球与击球后的收杆 1.冲击球(down swing) 2.顺势动作(follow through) 3.结束动作(finish) 第四节球杆的选择 1.木杆(woods) 2.铁杆(irons) 3.推杆(putter) 第五节球杆的选择与应用 第六节高尔夫球导学专门性练球法 三．高尔夫球实战应用技术与导学 第一节发球区(tee ground)实战技术 第二节球道上(fairway)实战技术 第三节长草区(rough)的战术技术 第四节沙坑球(bunker)的战术与打法 1.球道沙坑内的战术与方法 2.爆炸式击球方法的应用 3.球洞区沙坑的战术与方法 第五节树林中(in the gorest)的战术与方法
第六节裸地(bare ground)击球方法 第七节打迹(divot)的方法 第八节球洞区（果岭）周围的近距离导学 1.腾起球(pitch shot)导学步骤 2.腾滚球(pitch and run)导学步骤 3.低滚球(chip shot)导学步骤 4.滚动球的导学方法 第九节不同气候下的打球方法 1.雨天的打球方法 2.风天的打球方法
球场各职位职能详解 2006-1-19 21:14:39 职位名称：球童主管 职位职能： 球童主管负责球童的所有活动。本岗位需要有能力管理较多人数，并快速有效地解决问题。球童主管直接向高尔夫职业运动员汇报工作。 主要职责： 1、协助球童的雇佣和培训。 2、记录所有的球童的日常出场纪录。 3、保证每一位球童遵守俱乐部的规定。 4、当需要时惩罚球童。 5、保证每一位球童着装合乎要求，并且按照俱乐部的要求打扮。
6、为高尔夫球手指派球童。 7、保证球童的休息区和持球区在所有时间的清洁。 8、根据需要或指定完成相关的职责。 职位名称：会籍秘书 职位职能： 负责所有的销售支持、会籍销售和会员部的管理工作。会籍秘书要确保市场交流的专业和高效，以提高会籍销售。会籍秘书向会籍经理汇报工作。 主要职责： 1、输入所有新的潜在会员的数据到计算机软件邀约系统。 2、为新的潜在会员准备俱乐部通讯录。 3、建立新会员文档。 4、将新会员从邀约系统删除并录入到会员系统。 5、准备并实施所有的新会员跟进方案。
6、准备新的注册配套元件。 7、翻译信件、备忘录和其他需要的文件。 8、为会员部会议作记录。 9、确保会员文档是完整的，并且正当保存。 10、确保所有会员在会员电脑软件系统中的个人数据是最新的。 11、处理、登记并记录所有的会籍卡、车贴、会籍证书等。 12、记录并管理足量的会员印刷品的货存。 13、将会员部所有的标准信件保存到计算机文字处理系统中。 14、提供俱乐部市场、销售活动及会员概况的分析和报告。 15、根据指定或需要完成相关的职责。 职位名称：球童 职位职责： 球童负责为会员和客人提高尔夫球包并向球童主管汇报工作。
英语口语8000句下载：打高尔夫球我想打高尔夫球。 I'd like to play golf. Who would you like to play with? (和谁打呀?) ◎明天打高尔夫球，好吗? Would you like to golf tomorrow? I'd like to. (我挺想去的。) = How would you like to play golf tomorrow? = Do you want to play golf tomorrow? = Would you be interested in playing golf tomorrow? ◎愿意和我一起打高尔夫球吗? Do you want to join me? Would you like to play golf with me? ◎这附近有高尔夫球场地吗? Are there any golf courses around here? ◎1个人多少钱? How much is it per person? ◎1天多少钱? How much is it per day? ◎此外还有其它的花费吗? Are there any extra charges? = Is there any extra charge? ◎我能够租用用具吗? Can I rent the equipment? *equipment 表示“用具，必需品”。 ◎请帮我预约高尔夫球。(请别人预约时) Please make a reservation for golf.
= Would you make a reservation for golf? (能帮我预约高尔夫球吗?) ◎我想预约高尔夫球。(由自己提出请求时) I'd like to make golf reservations. ◎要什么时间的? When would you like to play? = When do you want to play? ◎如果能够的话，请订这个星期五的。This Friday, if possible. ◎我们一共4个人。There are four of us. Four. ◎我们几点开始? What time are we starting?
高尔夫教育发展探析(一) 【摘要】我国高尔夫教育发展困难重重，与社会对高尔夫教育认识不全面、学校教育体系不完善密切相关。文章系统分析了高尔夫教育过程中存在的问题，指出发展高尔夫教育不能以偏概全，深入研究高尔夫教育的深层问题，明确培养目标，构建完善的教学体系是高尔夫教育快速、健康发展首要问题。 【关键词】高尔夫教育高尔夫产业教学体系 一、高尔夫教育发展现状 （一）高尔夫运动在中国的发展 1984年，霍英东先生在广东投资开办了中国大陆第一家高尔夫球会——中山温泉高尔夫球会，这被视为中国现代高尔夫起步的标志。经过二十多年的发展，现在我国高尔夫球场已达到400家，高尔夫消费人群100多万，并且仍以每年30%的速度递增。著名经济学家迟福林更是认为，我国目前潜在的高尔夫人群已有2000万，到2020年将会达到5000万。 （二）高尔夫教育在中国的发展现状 据高尔夫业内人士估算，一家正常运营的高尔夫球场至少需要专业人才350人，按此标准计算，目前中国的400多家高尔夫球场专业人才缺口达10多万人。而每年高尔夫院校能为高尔夫市场提供的专业人不足1000人，人才供应数量远不能满足巨大的消费需求。同时，我国现有高尔夫从业人员大都没有受过专业教育或培训，高尔夫球俱乐部只有通过高薪聘请国外专业人才以解高层管理人员短缺的燃眉之急，或降低标准聘用非专业人士来维持高尔夫球场的日常运营。依据目前我国的高尔夫发展现状，这种“求”与“供”之间的尖锐矛盾将持续至少10年时间。 教育离不开社会，社会也离不开教育。高尔夫市场的发展客观上需要教育的强劲支撑，因此，如何培养高尔夫专业人才是摆在学校教育面前一个非常严峻而又迫在眉睫的问题。 二、高尔夫教育发展存在的问题 从1997年深圳大学高尔夫学院开始招收第一批大专生以来，目前国内以培养高尔夫人才为主的学校、培训机构已有数百家，但就总体而言，因缺乏快速发展壮大的“肥沃土壤”，高尔夫教育在中国的发展仍就处于幼稚时期，还存在很多亟待正确认识和解决的问题。 （一）对高尔夫运动认识不全面，影响高尔夫运动推广 高尔夫运动是继足球、网球之后被世界公认的第三大运动，是在世界上非常流行的一项极富魅力的高雅运动。但高尔夫运动从进入我国开始就被认为是少数人才玩得起的“贵族运动”、“老板运动”，这种对高尔夫运动根深蒂固认识上的误解和偏差使社会普遍认为高尔夫是有钱人的运动，高尔夫球场是滋生腐败的温床，按此逻辑，在高校推行高尔夫教育也就被看成是有钱人才担负得起的“精英教育”，是喧哗浮躁、盲目推崇外来文化的一种体现。 事实上，伴随着我国经济的快速发展，这项被世人所不熟悉的运动已经慢慢走进更多中国人的生活。有需求就有市场，有市场就需要相应的专业人才，所以高尔夫运动客观上需要和高校教育联姻，这是社会进步的一种体现。 （二）定位不准确，人才培养目标与市场需求不一致 我国高尔夫教育虽然经历了有益地探索，但总体上仍处于一种懵懂的状态，很多学校在开设专业之前缺乏相应的市场调研，缺乏对人才培养深刻明晰的认识，这种现状将直接导致学校教育体系混乱和难以操作。从培养层次上来说，本科教育是以学位认证为主的理论研究型教育，专科教育是以资格认证为主的实践应用型教育，对大多数学校来讲，首先要明晰的问题是分清楚学位教育与技能教育之间的区别，不能贪求全、大、广而导致培养的人才不适应市场。其实，高尔夫产业链包括众多的岗位需求，如高尔夫俱乐部管理、球场管理、草坪管理、高尔夫旅游、高尔夫保险。高尔夫制造业等，只有和市场需求紧密结合起来，才能培养出合格的紧缺型人才，否则，市场缺口再大，如果培养的人才不合格，也只能是教育资源的一种
旅游服务与管理专业（高尔夫与游艇方向） 专业建设规划 （2012-2017） 一、专业概述 旅游服务与管理专业是培养具有良好的思想品质和职业道德，对高尔夫运动、游艇等旅游休闲行业具有较强认知，具有服务意识、管理潜质和创新能力，能从事高尔夫服务、游艇服务、俱乐部管理与服务、休闲产品营销、休闲企事业单位基层管理及现代服务业经营与管理的高端技能型专门人才。本专业毕业生就业岗位主要是面向高尔夫及游艇企业服务与管理的第一线，培养学生牢固掌握高尔夫球童、旅游休闲企业服务人员和营销人员等职业岗位（群）所需的基础理论知识和专业技能。 二、专业建设总体目标 本专业于2012年秋季开始招生。计划到2017年底，把本专业建设成为办学条件较好、教学质量较高，产学合作密切、具有鲜明高等职业教育特色、对重庆市和高尔夫、游艇等旅游休闲行业发展具有较大促进作用的示范性专业。 积极开展专业建设，以旅游服务与管理专业为基础，开办集高尔夫教练方向、高尔夫营销方向、高尔夫球童服务方向、游艇管理、游艇驾驶、游艇营销等定单班人才培养，在此基础上申报高尔夫专业，形成以高尔夫专业为核心专业群，实现规模扩张。 通过积极地校企合作，与国内知名高尔夫和游艇企业开展订单培养，并创新合作模式构建校企深度融合的高尔夫和游艇学院。 三、专业建设的内容和规划 （一）人才培养建设 1.要根据人才培养目标的定位，将技能培养与素质教育的思想贯穿于教
育教学的全过程，理论教学要以应用为目的，以必需、够用为度，以讲清概念、强化应用为重点，把真正属于基础性的东西精选出来；专业课教学要突出实用性与技能性操作的要求，针对高尔夫和游艇相关岗位操作强的特点，加强旅游服务与管理实验教学，注重对学生实践技能的培养，把与专业有关的新技术知识及时充实进去，把最必需的知识与技能教给学生。 2.以订单培养为主要的人才培养模式，积极开展校企合作，推动和不断改进产学一体的教学模式。使人才培养能够充分贴近企业，为学生创造良好的教学和实践环境。 3.要不断总结旅游服务与管理专业在人才培养方面的经验，不断完善教育教学管理的制度，规范教学文件，力足专业实际，从培养高素质技能型人才的高度，规划专业与学科发展；要大胆进行观念创新，紧紧围绕社会对高尔夫、游艇等职业人才需求的现实，在教学手段，教学内容、课程体系和实践技能训练等环节进行积极的改革和不懈探索，同时，学习和借鉴其他优秀院校办学的成功经验和作法，形成具有学院特色的人才培养教育模式。 （二）师资队伍建设 双师素质教师、专兼结合、校企合作的专业教学团队是提高教育教学质量的关键，同时也是实现旅游服务与管理专业人才培养目标的关键。 1.培养院级专业带头人1名。带头人能够带领团队完成人才培养方案的确立和编写工作，组织教师进行课程体系改革，带领专兼结合的专业教学团队进行课程建设，积极申报院级、省级教学科研课题。在课程开发、工学结合方面带头做出成绩。 2.培养3—5名骨干教师。着重在课程开发、校企合作和专业理论知识等方面的培训和提高，使骨干教师在课程建设、教学科研等方面发挥骨干作用。 3.完成5-10名兼职教师、企业导师的聘用和培训工作。利用企业行业
高尔夫英语词汇大全 A Ace 一杆进洞 Action 后旋球 Address 瞄球，击球准备动作 Advice 对别人的打法或其他技术上的事项提出建议 Again 重新击球，Play again 的缩写 Against logy 加一杆赛 Against par 标准击杆赛，以规定击球次数作对象，来决定胜负。各球洞规定"击球次数"和"实际击球次数"之比，得胜球洞越多越好 Against wind 逆风、顶风 Albtross 双鹰，比标准杆少三杆 Amateur 业余选手 Approach 近距离切球，即在果岭附近要把球打上果岭时称之Approach cleek 轻击球杆，铁杆的一种，作推球进洞之用 Approach part 轻击区推杆，使球靠近小旗竿的长推杆Approve 比赛结束之署名Apron 球洞四周草坡，草地四周下垂斜面 Arc 杆头弧线，挥杆时，杆头经过的轨道 Architect 高尔夫球场设计师 Arwy 计分杆数（前九洞的成绩取决于handicap） Atert 正确记号（比赛结束后记分员检查记分卡证明"无误"） Albatross 双鹰：比标准杆少3杆 Anti-shank 免于斜飞球杆设计成可以消除以杆头根部（插销）击球的可能 Against logy 加一杆赛 Apron 与果岭结界的草坪 Attend 陪伴（杆弟陪伴之意） Attend the flag 表示球洞位置以便对方推杆 A verage golfer 球技中等者（差点15～20者） Authorized 被R&A承认的高尔夫球手 Angel golf “天使”高尔夫球运动小型高尔夫球运动 A way 先击球 B Back 朝后、向后 Back Door 洞后进球，推杆后球绕球洞一周后从洞后部落入球洞 Back nine （back side）后九洞 Back sole 朝后杆头底部 Back spin 回旋球（使用铁杆正确下击，球成反旋转） Back side 18洞球场的后9洞 Back swing 上杆 Back Swing 上杆(向后挥杆) Backspin 回旋球 Back tee 发球区 Bad luck 球运欠佳 Baffy 4号木杆 Balata 自然橡胶或合成化合物用以制造高水平高尔夫的表面
浅谈中国高尔夫专业教育过程的问题 摘要：运用科学的统计管理方法，通过对目前中国高尔夫专业教育的相关文献、专业分类、教育形式的分析，文章提出了高尔夫专业教育发展过程中的问题，最终促进高尔夫专业教育更好更快地发展。 关键词：高尔夫教育发展过程问题 随着高尔夫运动在中国的发展，市场对高尔夫专业人才的大量需求，近年来，高尔夫教育市场发展迅速，各大高校纷纷开设了高尔夫专业。然而所谓的高尔夫专业并非真正意义上的专业，它只是某个专业下的一个专业方向（为了研究的方便，本文都称之为高尔夫专业）。深圳大学于1997年最早成立了高尔夫学院。暨南大学深圳旅游学院也于2003年开设了旅游管理（高尔夫与休闲管理）专业，北京体育大学等体育院校也开展了高尔夫专项班。其后，中山大学、广州大学等也纷纷开办了高尔夫体育选修课、高尔夫管理方向和体育技术方向的专业课。然而，高校开办高尔夫专业教育在我国尚处于起步阶段，其办学经验、师资力量、教材建设、课程设置等方面仍在不断摸索中。 随着高尔夫运动在中国的发展，我国的高尔夫教育逐渐兴起，各类培养高尔夫专业人才的办学机构相续成立。但
在人才培养的数量上，还远远满足不了市场的需求。 一、我国高等院校高尔夫专业教育分类 在没有纳入《国家普通高等学校高职高专教育指导性目录》的情况下，我国各高校都将高尔夫作为现有专业中的一个发展方向。依次是： 1.通过文化教育大类的体育类，将其附设在体育服务与管理、运动训练、社会体育等专业，如北京体育大学、上海体育学院、首都体育学院等。 2.通过旅游大类的旅游管理类，将其附设在景区开发与管理、旅游管理专业，如暨南大学深圳旅游学院。 3.通过财经大类的工商管理类，将其附设在工商企业管理专业，如同济大学高尔夫商学院、上海交通大学。 二、中国高尔夫专业教育发展过程中存在的问题 1.师资力量缺乏。教师基本上都是半路出家，既缺乏高尔夫专业知识，也缺乏实践经验，对高尔夫企业的实际情况缺乏了解。新兴专业教师缺位并不奇怪，关键是要找到提高师资专业素质的有效途径。教育主管部门对专业目录之外的师资进修是不会做出安排的，而高球运动的主管职能部门也隶属国家体育总局，没有担负教师培训的职责。目前各校只能在力所能及的范围内“走出去，请进来”，培训的力度和水平远远达不到应有的程度。 2.缺乏权威、规范性教材。到目前为止，全国尚无权
与高尔夫相关的英语 早上好：Good morning 下午好：Good afternoon 晚上好：Good night 向左转：Turn left 很左边：Way left 左边一点点：a bit left 很外边：Way outside 球上果岭：nice on 请在这里签名：Please sign here 靠着那棵树：By the tree 在那棵树附近：Near the tree 飞越沙坑：Carry the bunker 走捷径：Short cut 向左打：Hit it to the left 在那边：Over there 请等一下：Please wait 耙沙坑：Rake the bunker 风向是什么：Where’s the wind 对不起，让你久等了：Sorry to have kick on 球车路：Cart path 先生，你需要TEE，MARKERS，记分卡和笔吗？ Sir，Do you need Tees, Markers, Score card and pencil? 先生，你想在蓝色或白色的发球台上发球？ Sir，Would you like to play from the blue or white Tee? 你需不需要我拿着（站在旗杆的旁边）旗杆？ Would you like me to lend the flag? 你可以看到洞吗？ Can you see the hole from there? 先生，从这一边到下个发球台。 Sir, this way to the next tee. 先生，从发球台到沙池是一百八十码。 Sir，to the bunker is one hundred and eighty yards. 你的球在右手边的球车路上。 Your ball is on the path on the right hand side. 你的球进了长草区，你想再发一个吗？ Your ball is in the rough. DO you want to play another ball. 先生，请你走上去看一看左手边的水塘。 Sir,please walk up and see the pond on the left hand side. 先生，从这里到水塘是一百五十码。 Sir, from here it is one hundred and fifty yards to the water 从这里到那一个沙池是一百八十码。 From here to the bunker is one hundred and eighty yards. 你要我做什么： What would you like me do for you? 我在推杆果岭等你： I’ll wait for you at the putting green