越南建筑
如同其他的越南文化一般，越南建筑也拥有十分久远的历史。历史上，越南建筑大量受到中国传统建筑和文化的影响，但随后也渐渐发展出属于越南的独特风格。越南将南方的占城纳入版图之后，占婆建筑（印度风格建筑）也被纳入越南建筑的大范围之内。到了近代的法属时期，越南国内亦建造出较多法式风格的建筑。
一、越南城市民居建筑的特点：
1.高而窄。土地占地限宽四米，长可以十几、二十米，高可达7、8层，多为3层；
2.门和窗户都很高，便于通风纳凉；
3.民居建筑风格多样，东西杂糅；
4. 土地私有，永久世代使用。
二、原因分析：
1.受东西方文化影响；
2.属热带季风气候，气候炎热；
3.1986年革新开放后，政府高价出售土地。
三、越南标志性建筑：
1. 胡志明墓：位于巴亭广场，由陵基、陵体和陵顶三部分构成，分别以灰黑色、深红色和银灰色花岗岩石砌成。
开放时间：8:00-11:00，周五休息。参观免费。每年9月底至12月底因保养而闭馆三个月。
巴亭广场，面积约有天安门广场的三分之一。
胡志明生平：胡志明，1890年5月19日生于义安省，他早年当过教师、海员和杂役，1920年在法国加入共产党。
1923年到苏联学习。
1924年参加共产国际五大，同年底至1927年在中国进行革命活动。
1930年2月，他领导成立印度支那共产党。
1941年发起建立越南独立同盟，领导反对法国殖民者和日本帝国主义的斗争。
1945年8月胡志明于9月2日在河内宣布越南民主共和国成立，他出任临时政府主席。1946年3月当选为越南民主共和国主席、总理。1951年2月当选为越南劳动党主席；1945年至1954年间，他领导了抗法战争；60年代又进行了抗美救国战争。
1969年9月在河内逝世。
胡志明是中国共产党和中国人民的亲密朋友，与毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、陈毅、邓小平等中央领导人有着深厚的友谊，他生前曾多次访问中国。
2. 独柱寺：是越南独具一格的古迹之一，位于河内巴亭广场西南，因建在灵沼池中一根大石柱上而得名。据传1049年的李朝李太宗梦见观音菩萨手托婴儿，立于水池莲花台上。不久李太宗老年得子，乃下令仿出水莲花建寺，故独柱寺似出水莲花。原寺1954年法国撤军时被炸毁，仅存石柱。1955年在原址依原样重建。规模小于原建，但其艺术风格仍旧保留。
3. 镇国寺：建于541年得镇国寺最初名为开国寺，1440年改为安国寺，直至17世纪才改名为镇国寺并开始大面积扩建，是越南历史最悠久的寺庙之一。在镇国寺1500年得历史中，越南历代高僧都曾经在这里受教、主持。在镇国寺中还有11层六角莲台宝塔，宝塔外观是六角形，塔内供奉有大量造型不一、神态各异的佛像，在外寺内还有一株2500年前的佛祖释迦摩尼成佛处得菩提树，堪称镇寺之宝。
4. 文庙：公元1070年，越南李朝皇帝李圣宗决定在升龙城的南面建文庙，供奉周公和孔子，以及四配和72贤人，同时让皇亲国戚的子孙到这里来读书。
5. 天依神女庙：天依神女庙,又叫婆那加占婆塔，建于公元7-12世纪间，是印度教的建筑。占婆塔的建筑风格有些吴哥窟的味道，但是规模小的多，雕刻也没有那么的细致。
婆那加是音译，也有翻译作天依女神庙。这里供奉的是天依女神（PoNagar），天依女神是庇佑占婆王国南部的一位女神，保护着靠海吃饭的渔民，相当于中国渔民心目中的妈祖。不过据说早在公元前二世纪，印度教就在这里供奉印度教希瓦神（Siva）了。现在来这里参拜的，不仅有越南人，也有当地的很多华人，进门的时候，别忘了脱鞋。
6. 美山圣地：又名圣子修道院，修建于公元500年，位于越南中部的广南省维川县维富乡美山村，距会安40公里。该地区是曾经统治越南中南部地区长达14个世纪的印度教占婆王国的心脏地区。
3世纪到12世纪，美山圣地一直是占婆王国的统治中心，它是现存的占婆王国时期最古老最庞大的建筑群。
自从13世纪末被遗弃以后，美山圣地安然无损地存留于世。遗址在100多
年前被考古学家发现。1937年修复工作开始。但1969年在越战中遭到美军轰炸后，70座寺庙及古塔中，只有20座幸免于难保存下来。
7. 河内歌剧院：是位于越南河内的一处始建于20世纪初的大型剧场建筑，被认为是一个典型的法国殖民时期的建筑古迹。
河内大剧院于1901年6月7日动工兴建，1911年完工，其初衷是上演西方戏剧，为法国殖民当局官员服务。越南上流社会也能入场观看，但必须穿着礼服，购买昂贵的门票。后来，大剧院也举办过救济灾民，建设济贫屋等慈善演出。1940年后，国内剧团也可以租场表演。
1945年，大剧院广场举行声势浩大的群众集会，打响了越南八月革命的第一抢。随后，越南第一届国会会议等重大社会政治活动也在这里举行。
大剧院在设计上融合了罗马式建筑、法国式建筑，特别是法国城堡和巴黎歌剧院等各种建筑风格，成为一座融贯欧陆的独特工程。大剧院内设一座大型舞台，八百七十座观众席，二层设多间贵宾包厢。
8. 西贡红教堂：又叫圣母大教堂。位于市中心胡志明市，建于1883年，是胡志明市最大的法国天主教堂。由法国人兴建，属于文艺复兴时期的风格。正面有两个高高的尖塔，高达40余米，成为这个地区的重要标志。教堂内的装修陈设相当豪华讲究，体现西方宗教文化对越南的影响。
其建筑同意大利佛罗伦萨的圣母大教堂同出一辙。可幸在战乱中并没有被破坏，现仍古意昂然，风采不减当年。这座教堂完全由红砖所建造，建筑本身非常雄伟、壮丽，教堂外观的雕饰更是精美，而且建筑所用的红砖都没有褪色或损坏。教堂正面的钟楼尖塔，仿巴黎圣母院而建，在教堂前面的花园广场上，伫立着一座重达４公吨的圣母玛丽亚雕像，那是1945年罗马教会所赠。
这座天主教教堂至今仍在使用，每逢星期天和宗教节日，都会有许多虔诚的教徒聚集于此。
9. 顺化古建筑群： (The Complex of Hue Monuments)，位于越南中部，北纬17度线以南80公里处，北距越南首都河内654公里，南距越南第一大城市胡志明市1071公里，西靠长山山脉，东距南海8公里，面积150平方公里。顺化(Hue)城修建在香江岸边的狭长平原上，紧靠植物富饶的山峦--玉屏山。气候为热带季风气候，风景秀美宜人。1993年根据文化遗产遴选标准 C (IV) 被列入《世界遗产目录》。
成语俗语越南语翻译 1. Bi?t nhi?u kh? nhi?u: 能者多劳。 2. Thà ch?t vinh còn h?n s?ng nh?c: 宁为玉碎，不为瓦全。 3. Tr?ng ?ánh xu?i kèn th?i ng??c; Rau ?ng n? c?m c?m bà kia: 牛头不对马嘴。 4. Tiên l? h?u binh: 先礼后兵。 5. ??u voi ?u?i chu?t: 虎头蛇尾。 6. C?i chày c?i c?i: 强词夺理。 7. Toàn tam toàn y: 全心全意。 8. Tr?ng ch?i v?i ?á; chau ch?u ?á xe: 螳臂当车。 9. D?nh? tr? bàn tay: 探囊取物。 10. N?i giáo cho gi?c; V????ng cho h??u ch?y: 为虎傅翼 11???ng nào c?ng ??n La M?条条大路通罗马；殊途同归；百川归海 12. xa hoa tr?y l?c / 灯红酒绿 13/. xa r?i th?c t? /脱离实际 14/. xa x?i ngàn d?m / 千里遥遥 15/. x? than c?u ng??i / 舍己救人 16/. x?than vì ??i ngh?a /舍生取义 17/. x?u ng??i ??p n?t còn h?n ??p ng??i /品德优美才是真美 18/. x?u ng??i hay làm dáng /丑人爱打扮 19/. x? xác tiêu ?i?u / 凋谢零落 10/. xua chim v? r?ng, xua cá ra s?ng/ 为渊驱鱼，为丛驱雀 20.Anh em khinh tr??c, làng n??c khinh sau --> 家火不起，野火不来
河池民俗文化词之越南语翻译 本文以旅游为视角，认为随着民俗文化游越来越成为旅游行为和旅游开发的重要内容，河池民俗文化的汉越翻译在当下具有重要的意义，并提出了河池民俗文化词汉越翻译的五种策略：音译、音译+注释、音译+意译、意译和直译。 标签：旅游视角；河池；民俗文化词；越南语翻译 一、旅游视角下河池民俗文化汉越翻译的意义 随着中国—东盟自由贸易区的建成及中国—东盟博览会永久落户南宁，广西与越南的旅游合作关系日益紧密，双方入境旅游人数逐年上升，越南赴广西旅游人数激增。目前，越南已经连续多年成为广西第一大外国人客源市场。而河池位于广西西北部、云贵高原南麓，东连柳州，南接南宁，西邻百色，北界贵州，是广西的西北门户，自古就有“黔桂通道”之称，是大西南旅游省区的中心地带，是中国西南走向东盟的咽喉要塞，具有丰富的旅游资源和独特的民族文化品牌。每年宜州刘三姐文化旅游节、罗城仫佬族依饭节、环江毛南族分龙节、南丹白裤瑶民俗文化节、天峨红水河文化旅游节、巴马国际长寿养生文化旅游节、都安密洛陀文化旅游节、河池铜鼓山歌艺术节等一批特色鲜明的节庆旅游项目的举行为河池旅游业的发展增添了动力，优越的旅游区位及丰富的旅游资源吸引了大批国内外游客。2017年，河池市全年接待国内外旅游者2646万人次，同比增长22%；旅游总消费300亿元，同比增长28%。 民俗文化是民众的生活文化，与民众所处的特定的自然、人文环境紧密相关，受地理环境、人们谋生方式与历史传统的影响和制约，具有浓烈的地方特色。民俗文化游是一种较高层次的文化旅游，已经成为旅游行为和旅游开发的重要内容之一。正所谓十里不同风，百里不同俗。对河池民俗文化进行越南语翻译研究，有助于越南游客在有限的时间内更好地了解河池少数民族风情文化和风俗习惯，宣传河池民间文化，推动河池民俗旅游业的发展，让河池走出广西、迈出国门、走向世界。 二、旅游视角下河池民俗文化词汉越翻译的策略 民俗文化词是表达各民族物质文化、社会习惯和风尚事物的词语，可分成物质民俗文化词、社会民俗文化词和精神民俗文化词三大类。其中物质民俗文化词包括衣、食、住、行所涉及的各种用品和用具；社会民俗词涉及各种人生礼仪及节日习俗；而精神民俗文化词来源头于各类民族神话、传说、故事或民间艺术。 [1] 民俗文化词的翻译应当力求准确，尽可能地保留其原有的民族色彩和地域色彩，正面宣传地方民间文化，并做到简洁紧凑。在翻译河池民俗文化词时，可采取以下策略：
中华人民共和国建筑法释义 全国人大常委会法制工作委员会编写 主编：卞耀武（全国人大常委会法工委副主任） 副主编：安建（全国人大常委会法工委经济法室副主任） 撰稿人： 卞耀武安建刘左军刘淑强 贾静赵雷 目录 第一编绪论 第二编中华人民共和国建筑法条文释义 第一章总则 第二章建筑许可 第三章建筑工程的发包与承包 第四章建筑工程监理 第五章建筑安全生产管理 第六章建筑工程质量管理 第七章法律责任 第八章附则 中华人民共和国建筑法，于一九九七年十一月一日，由中国的最高立法机关棗八届全国人大常务委员会通过。当时出席会议的常委委员一百二十七人，对该法投赞成票的为一百二十三人，有四人弃权，无人反对。这是我国制定的第一部规范建筑活动的法律，也是一部重要的经济法律，合乎情理地受到了最高立法机关组成人员的热情关注和积极支持。 建筑法开始施行的日期为一九九八年三月一日，届时，中国的建筑活动必须遵循这条法律轨道进行。 本文主要是介绍建筑法的基本内容和若干重点问题，以求有助于了解和运用建筑法。 一、必须制定建筑法 这是指在我国存在着制定建筑法的必要性。这种必要性是立法的根据，也决定着立法的目的和立法的内容，具体分析有下列几个方面。 1．范围广泛的建筑活动需要有统一的行为规则 人类在广泛的生产、生活的领域中，总是离不开建筑活动的。中国在联合国第二次人类住区大会上就提出，人居是人类生存最基本的需求，人人享有适当的住房是人的最基本权利。当然，与住房一样，人类在生产中也离不开要使用房屋，可以说，这是最基本的生产条件之一。随着社会经济的发展，生产经营领域的扩大，物质文化生活水平的提高，人们需要使用更多的房屋，对房屋的要求也会提高，从而使建筑活动的范围日趋广泛，并显得更为重要。因此，在建筑活动中就需要确立统一的规则，以保证有秩序的进行，使之为人们提供更多、更好的房屋。比如，从事建筑活动的条件，在建筑活动中所应遵循的行为规则，违背这些规则所应承担的责任等，都应当有明确、具体的规定，并且这些规定是具有普遍约束力的，即人人必须遵守。这就需要为建筑活动制定法律，将建筑活动纳入法制的轨道，促进建筑业的健康发展。 2．建筑活动中形成的社会经济关系必须依法调整 在建筑活动中，形成了错综复杂的社会经济关系，它们涉及的范围很广，又直接与各自的权利义务相关，比如，涉及到建筑活动当事人的就有建设单位、建筑施工企业、勘察单位、设计单位和工程监理单位等，他们之间可以由建筑工程的勘察设计、发包承包、施工建造、建筑材料供给、工程监理、工程验收等事项而形成多方面的权利义务关系，相互联结，又相互制衡，
《中华人民共和国建筑法》试题 1、在中华人民共和国境内从事建筑活动，实施对建筑活动的监督管理，应当遵守本法。本法所称建筑活动，是指（）ABCD A各类房屋建筑的建造 B附属设施的建造 C配套的线路、管道的安装活动 D配套设备的安装活动 2、国家扶持建筑业的发展，支持建筑科学技术研究，提高房屋建筑设计水平，鼓励节约能源和保护环境，（）采用先进技术、先进设备、先进工艺、新型建筑材料和现代管理方式。A A提倡 B鼓励 C扶持 D激励 3、从事建筑活动应当遵守法律、法规，不得损害社会公共利益和他人的合法权益。任何单位和个人都不得妨碍和阻挠（）的建筑活动。D A 正在进行 B正常进行 C违法开工 D依法进行 4、（）建设行政主管部门对全国的建筑活动实施统一监督管理。 A省级以上人民政府 B市级以上人民政府C县级以上人民政府D国务院 5、建筑工程开工前，（）应当按照国家有关规定向工程所在地县级以上人民政府建设行政主管部门申请领取施工许可证，国务院建设行政主管部门确定的限额以下的小型工程除外。B A施工单位 B建设单位 C监理单位 D总承包单位 6、申请领取施工许可证，下列哪些是应当具备的条件（）：ABCD A已经办理该建筑工程用地批准手续 B在城市规划区的建筑工程，已经取得规划许可证 C需要拆迁的，其拆迁进度符合施工要求 D有满足施工需要的施工图纸及技术资料 7、建设行政主管部门应当自收到申请之日起（）日内，对符合条件的申请颁发施工许可证。A A十五 B二十 C三十 D六十 8、建设单位应当自领取施工许可证之日起（）内开工。C A一个月 B两个月 C三个月 D六个月 9、已领取施工许可证的工程，因故不能按期开工的，应当向发证机关申请延期；延期以（）为限，每次不超过三个月。既不开工又不申请延期或者超过延期时限的，施工许可证自行废止。B A一次 B两次 C三次 D四次 10、在建的建筑工程因故中止施工的，建设单位应当自中止施工之日起（）内，向发证机关报告，并按照规定做好建筑工程的维护管理工作。 A一个月 B两个月 C六个月 D十二个月 11、按照国务院有关规定批准开工报告的建筑工程，因故不能按期开工或者中止施工的，应当及时向批准机关报告情况。因故不能按期开工超过（）的，应当重新办理开工报告的批准手续。C A一个月 B三个月 C六个月 D十二个月 12、从事建筑活动的建筑施工企业、勘察单位、设计单位和工程监理单位，应当具备下列条件（）：ABCD A有符合国家规定的注册资本 B有与其从事的建筑活动相适应的具有法定执业资格的专业技术人员 C有从事相关建筑活动所应有的技术装备； D法律、行政法规规定的其他条件。 13、从事建筑活动的专业技术人员，应当依法取得相应的（），并在执业资格证书许可的范围内从事建筑活动。A A执业资格证书 B上岗证书 C技术职称证书 D岗位技能证书
《建筑法》中有关建设、涉及施工单位的责任内容一、建设单位 第四十条、建设单位应当向建筑施工企业提供与施工现场相关的地下管线资料，建筑施工企业应当采取措施加以保护。 二、设计单位 第三十七条、建筑工程设计应当符合按照国家规定制定的建筑安全规程和技术规范，保证工程的安全性能。 三、施工单位 第三十六条、建筑工程安全生产管理必须坚持安全第一、预防为主的方针，建立健全安全生产的责任制度和群防群治制度。 第三十八条、建筑施工企业在编制施工组织设计时，应当根据建筑工程的特点制定相应的安全技术措施；对专业性较强的工程项目，应当编制专项安全施工组织设计，并采取安全技术措施。 第三十九条、建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、防范危险、预防火灾等措施；有条件的，应当对施工现场实行封闭管理。施工现场对毗邻的建筑物、构筑物和特殊作业环境可能造成损害的，建筑施工企业应当采取安全防护措施。 第四十一条建筑施工企业应当遵守有关环境保护和安全生产的法律、法规的规定，采取控制和处理施工现场的各种粉尘、废气、废水、固体废物以及噪声、振动对环境的污染和危害的措施。 第四十四条建筑施工企业必须依法加强对建筑安全生产的管理，执行安全生产责任制度，采取有效措施，防止伤亡和其他安全生产事故的发生。建筑施工企业的法定代表人对本企业的安全生产负责。 第四十五条、施工现场安全由建筑施工企业负责。实行施工总承包的，由总承包单位负责。分包单位向总承包单位负责，服从总承包单位对施工现场的安全生产管理。 第四十六条、建筑施工企业应当建立健全劳动安全生产教育培训制度，加强对职工安全生产的教育培训；未经安全生产教育培训的人员，不得上岗作业。 第四十七条建筑施工企业和作业人员在施工过程中，应当遵守有关安全生产的法律、法规和建筑行业安全规章、规程，不得违章指挥或者违章作业。作业人员有权对影响人身健康的作业程序和作业条件提出改进意见，有权获得安全生产所需的防护用品。作业人员对危及生命安全和人身健康的行为有权提出批评、检举和控告。 第四十八条建筑施工企业必须为从事危险作业的职工办理意外伤害保险，支付保险费。 第五十条、房屋拆除应当由具备保证安全条件的建筑施工单位承担，由建筑施工单位负责人对安全负责。沣西新城建设工程项目开工安全生产备案登记表 建设单位： 工程名称: 工程地址： 登记企业： 项目经理：联系电话： 监理单位： 总监：联系电话: 登记企业安全生产许可证编号： 填表日期：年月日 沣西新城建设工程质量安全监督站印制
部门Bo?pha?n董事长Ho?i?oàn g qua?n trò总务部Bo?to?n g vu?总经理To?n g giaùm?oác 财务部Bo?ta?i vu?副总经理Phoùto?n g giaùm?oác 业务部Bo?nghie?p vu?特别助理Tr??lyù?a?c bie?t 生产部Bo?sa?n xuaát经理Giaùm?oác 品管部Bo?qua?n lyùsa?n xuaát副经理Phoùgiaùm?oác 电镀部Bo?xi ma?厂长Tr???n g x???n g 技术科To?ky?thua?t副厂长Phoùx???n g tr???n g
制造科To?cheáta?o科长Khoa tr???n g 仓储科To?kho 副科长Phoùkhoa tr???n g 物料仓库Kho va?t lie?u组长To?tr???n g 原料仓库Kho nguyean lie?u副组长To?phoù 成品仓库Kho tha?n h pha?m班长Nhoùm tr???n g 锻压组To??uùc da?p员工Coan g nhaan 冲压组TO?Da?p干部Caùn bo? 包装组To??oùn g Goùi翻译Phiean dòch
抛光组To??aùn h Boùn g 不良品Ha?n g khoan g ?a?t 机修组To?Ba?o Trì报废品Ha?n g baùo pheá模具组To?khuoan办公室Vaên pho?n g 电镀Xi ma?退货Tra?ha?n g 修理S??a ch??a公告Coan g baùo 报废Baùo pheá奖励Khen th???n g 冲压Da?p惩罚Pha?t 抛光?aùn h boùn g 停电Ng??n g ?ie?n
《中华人民共和国建筑法》 第八条申请领取施工许可证，应当具备下列条件： （五）有满足施工需要的施工图纸及技术资料； （六）有保证工程质量和安全的具体措施； 第三十二条建筑工程监理应当依照法律、行政法规及有关的技术标准、设计文件和建筑规模承包合同，对承包单位在施工质量、建设工期和建设资金使用等方面，代表建设单位实施监督。 工程监理人员认为工程施工不符合工程设计要求、施工技术标准和合同约定的，有权要求建筑施工企业改正。 工程监理人员发现工程设计不符合建筑工程质量标准或者合同约定的质量要求的，应当报告建设单位要求设计单位改正。 第三十五条工程监理单位不按照委托监理合同的约定履行监理义务，对应当监督检查的项目不检查或者不按照规定检查，给建设单位造成损失的，应当承担相应的赔偿责任。 第三十七条建筑工程设计应当符合按照国家规定制定的建筑安全规程和技术规范,保证工程的安全性能。 第四十四条建筑施工企业必须依法加强对建筑安全生产的管理，执行安全生产责任制度，采取有效措施，防止伤亡和其他安全生产事故的发生。 建筑施工企业的法定代表人对本企业的安全生产负责。 第四十七条建筑施工企业和作业人员在施工过程中，应当遵守有关安全生产的法律、法规和建筑行业安全规章、规程，不得违章指挥或者违章作业。作业人员有权对影响人身健康的作业程序和作业条件提出改进意见，有权获得安全生产所需的防护用品。作业人员对危及生命安全和人身健康的行为有权提出批评、检举和控告。 第六十九条工程监理单位与建设单位或者建筑施工企业串通，弄虚作假、降低工程质量的，责令改正，处以罚款，降低资质等级或者吊销资质证书；有违法所得的，予以没收；造成损失的，承担连带赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 第七十七条违反本法规定，对不具备相应资质等级条件的单位颁发该等级资质证书的，由其上级机关责令收回所发的资质证书，对直接负责的主管人员和其他直接负责人员给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 第七十八条政府及其所属部门的工作人员违反本法规定，限定发包单位将招标发包给指定的承包单位的，由上级机关责令改正；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 第八十五条本法自1998年3月1日起施行。
二、建设工程质量管理条例 （一）建筑单位的质量责任和义务 1.工程发包 建设单位应当依法对工程建设项目的勘察、设计、施工、监理以及与工程建设有关的重要设备、材料等的采购进行招标。 2.施工图设计文件审查 建设单位应当将施工图设计文件报县级以上人民政府建设主管部门或者其他有关部门审查。施工 3.工程监理 实行监理的建设工程， 托具有工程监理相应资质等级并与被监理工程的施工承包单位没有隶属关系或者其他利害关系的该 4.工程施工 （1 （2）按照合同约定，由建设单位采购建筑材料、建筑构配件和设备的，建设单位应当保证建筑材料、建筑构配件和设备符合设计文件和合同要求。 （3）涉及建筑主体和承重结构变动的装修工程，建设单位应当在施工前委托原设计单位或者具有相应资质等级的设计单位提出设计方案；没有设计方案的，不得施工。房屋建筑使用者在装修过程中，不得擅自变动房屋建筑主体和承重结构。 5.工程竣工验收 建设单位收到建设工程竣工报告后，应当组织设计、施工、工程监理等有关单位进行竣工验收；建设工程经验收合格的，方可交付使用。建设工程竣工验收应当具备下列条件： （1 （2 （3 （4 （5 【提示】施工许可证、质量监督手续、移交项目档案都是建设单位去办理的。另外需要注意需先办理质量监督手续，再办理施工许可证。关于建设工程竣工验收应具备的条件在2013年考查过多选，考试需要在理解的基础上加以记忆。 【例题1·单选】根据《建筑工程质量管理条例》，应当按照国家有关规定办理质量监督手续的单位是（）。【2014】 A.建设单位
B.设计单位 C.监理单位 D.施工单位 【答案】A 【解析】建设单位在办理施工许可证之前应当到规定的工程质量监督机构办理工程质量监督注册手续。 【例题2·单选】根据《建设工程质量管理条例》，下列关于建设单位的质量责任和义务的说法，正确的是（）。【2013】 A.建设单位报审的施工图设计文件未经审批的，不得使用 B.建设单位不得委托本工程的设计单位进行监理 C.建设单位使用未经验收合格的工程应有施工单位签署的工程保修书 D.建设单位在工程竣工验收后，应委托施工单位向有关部门移交项目档案 【答案】A 【解析】建设单位应当将施工图设计文件报县级以上人民政府建设主管部门或者其他有关部门审查。施工图设计文件未经审查批准的，不得使用。 【例题3·多选】根据《建设工程质量管理条例》建设工程竣工验收应具备的条件有（）。【2013】 A.有完整的技术档案和施工管理资料 B.有勘察、设计、施工、监理单位分别签署的质量合格文件 C.有施工单位签署的工程保修书 D.有工程结清证明文件 E.有工程使用的主要建筑材料的进场试验报告 【答案】ABCE 【解析】建设工程竣工验收应当具备下列条件： （1）完成建设工程设计和合同约定的各项内容； （2）有完整的技术档案和施工管理资料； （3）有工程使用的主要建筑材料、建筑构配件和设备的进场试验报告； （4）有勘察、设计、施工、工程监理等单位分别签署的质量合格文件； （5）有施工单位签署的工程保修书。 （二）勘察、设计单位的质量责任和义务 1.工程承揽 从事建设工程勘察、设计的单位应当依法取得相应等级的资质证书，并在其资质等级许可的范围内承揽工程。 2.勘察设计 勘察、设计单位必须按照工程建设强制性标准进行勘察、设计，并对其勘察、设计的质量负责。 （三）施工单位的质量责任和义务 1.工程承揽 施工单位应当依法取得相应等级的资质证书，并在其资质等级许可的范围内承揽工程。 2.工程施工 施工单位对建设工程的施工质量负责。施工单位应当建立质量责任制，确定工程项目的项目经理、
国语越语下》原文及翻译 国语 原文： 越王勾践即位三年而欲伐吴。范蠡进谏日：“夫国家之事，有持盈，有定倾，有节事。 ①王曰：为三者，秦何？对曰：持盈者与天，定倾者与人，节事者与地。王不同，蠡不敢言。天道盈而不溢，盛而不骄，劳而不矜其功。夫圣人随时以行，是谓守时。天时不作，弗为人客；人事不起，弗为之始。今君王未盈而溢，未胜而骄，不劳而矜其功，天时不作而先为人客，人事不起而创为之始，此逆于天而不和于人。王若行之，将妨于国家，靡王躬身。 ”王弗听。 范蠡进谏曰：“夫勇者，逆德也；兵者，凶器也；争者，事之末也。阴谋逆德，好用凶器，始于人者，人之所卒也。淫佚之事，上帝之禁也。先行此者，不利。”王曰：无!是？言②也，吾已断之矣！果兴师而伐吴，战于五湖，不胜，栖于会稽。 王召范蠡而问焉，曰：“吾不用子之言，以至于此，为之奈何？”范蠡对曰：“君王其忘之乎？持盈者与天，定倾者与人，节事者与地。”王曰：“与人奈何？”对曰： “卑辞尊礼，玩好女乐，尊之以名，如此不已，又身与之市。”王曰：“诺。”乃命 大夫种行成于吴，曰：“请士女女于士，大夫女女于大夫，随之以国家之重器。” 吴人不许。大夫种来而复往，曰：请委管？③”属国家，以身随之，君王制 之。”吴人许诺。王曰：“蠡为我守于国。”对曰：“四封之内，百姓之事，蠡不如种也。四封之外，敌国之制，立断之事，种亦不如蠡也。”王曰：“诺。”令大夫种守于国，与范蠡入宦于吴。 三年，而吴人遣之归。及至于国，王问于范蠡曰：“节事奈何？”对日：“节事者与地唯地能包万物以为一其毫不失生万物容畜禽兽然后受其名而兼其利美恶皆成以养其生。时不至，不可强生；事不究，不可强成。自若以处，以度天下，待其来者而正之，因时之所宜而定之。同男女之功，除民之害，以避天殃。田野开辟，府仓实，民众般。无旷其众，以为乱梯。时将有反，事将有间，必有以知天地之恒制，乃可以有天下之成利。事无间，时无反，则抚民保教以须之。” 译文： 越王勾践当国君的第三年就想进攻吴国，范蠡进见劝阻他说：“治理国家有三 种不同的情况：国势昌盛时应考虑如何长期保持；遇到倾覆的威胁时应考虑如何转危为安；还要采取适当的有节制的政治措施，做到有条不紊。”勾践说：“怎 么去做这三件事？“范蠡回答说：“保持昌盈，就要效法上天；扶危定倾，就要谦卑自处，效法人道；措施有节制，就要效法大地。君王假如不问，我是不敢说的。天道盈满但不过分；大气充塞宇宙，使万物生存，但天并不骄傲；日月四时，运行不已，极为勤劳，却并不夸耀自己的功勋。帝王根据天时行动，叫做守时。上天没有对敌国降下灾殃，就不要进攻
文献综述报告 《建筑法》法律问题探讨 工程管理专业20**级（1）班 ** ***** 1．前言 本文所探讨的建筑法是狭义上的概念，即《中华人民共和国建筑法》（以下简称建筑法）。《建筑法》在1997年11月1日第八届全国人民代表大会常委会第二十八次会议通过，于1998年3月1日起实施[1]。它是我国第一次以法律的形式规范建筑活动的行为。它的公布确立了我国建筑活动的基本法律制度，标志着我国建筑活动开始纳入依法管理的轨道。在这11年中，我国加入了WTO和改革开放的进一步深化，我国建筑业发生了翻天覆地的变化。显然当前的《建筑法》会制约我国建筑业的发展，对它的修订也是迫在眉睫。修订的方向主要有：统一立法与单项立法的选择；监理在法律中的地位问题；建设工程担保；环境与健康；联合承包；合同备案制；降耗节能；国际接轨。及时下的一个热点问题：工程款拖欠。 2．《建筑法》修订各类观点汇集 2.1统一立法与单项立法的选择 建筑法出台时采取的立法体例是这两种意见调和的产物。 （1）李键：“作为建筑活动管理法，现已具备统一立法的基础，统一立法的条件更加成熟。修改《建筑法》时，应当着重考虑如何通过立法克服单项立法论者提出的统一立法的弊端[7]。” （2）朱宏亮：“这个原本应该是建筑行业根本大法的建筑法，仅仅把调整范围限制在了房屋建筑工程、市政工程以及相关的管道安装和装饰工程；原本应该是规范建筑的各个阶段，最后也只局限施工阶段。本来应该管建设行业的大法，最后变成了房屋建筑施工法。这一次修改建筑法，我们做了很大的调整，在我国境内所从事的所有建设工程要由它来调准，包括外商投资项目[5]。” （3）张伟：“应将《建筑法》的调准范围由建筑活动扩展为建设工程的建筑活动，并对建设工程和建筑活动分别进行定义。将各类工程建设的全过程及与之相关的经济活动都纳入调准范围[14]。” 2.2监理在法律中的地位问题
《建筑法》中对于建筑安全生产管理有哪些规定 1 建筑工程安全生产管理必须坚持安全第一、预防为主的方针，建立健全安全生产的责任制度和群防群治制度。 2 建筑工程设计应当符合按照国家规定制定的建筑安全规程和技术规范，保证工程的安全性能。 3 建筑施工企业在编制施工组织设计时，应当根据建筑工程的特点制定相应的安全技术措施;对专业性较强的工程项目，应当编制专项安全施工组织设计，并采取安全技术措施。 4 建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、防范危险、预防火灾等措施;有条件的，应当对施工现场实行封闭管理。 施工现场对毗邻的建筑物、构筑物和特殊作业环境可能造成损害的，建筑施工企业应当采取安全防护措施。 5 建设单位应当向建筑施工企业提供与施工现场相关的地下管线资料，建筑施工企业应当采取措施加以保护。 6 建筑施工企业应当遵守有关环境保护和安全生产的法律、法规的规定，采取控制和处理施工现场的各种粉尘、废气、废水、固体废物以及噪声、振动对环境的污染和危害的措施。 7 有下列情形之一的，建设单位应当按照国家有关规定办理申请批准手续： (一)需要临时占用规划批准范围以外场地的; (二)可能损坏道路、管线、电力、邮电通讯等公共设施的;
(三)需要临时停水、停电、中断道路交通的; (四)需要进行爆破作业的; (五)法律、法规规定需要办理报批手续的其他情形。 8 建设行政主管部门负责建筑安全生产的管理，并依法接受劳动行政主管部门对建筑安全生产的指导和监督。 9 建筑施工企业必须依法加强对建筑安全生产的管理，执行安全生产责任制度，采取有效措施，防止伤亡和其他安全生产事故的发生。 建筑施工企业的法定代表人对本企业的安全生产负责。 10 施工现场安全由建筑施工企业负责。实行施工总承包的，由总承包单位负责。分包单位向总承包单位负责，服从总承包单位对施工现场的安全生产管理。 11 建筑施工企业应当建立健全劳动安全生产教育培训制度，加强对职工安全生产的教育培训;未经安全生产教育培训的人员，不得上岗作业。 12 建筑施工企业和作业人员在施工过程中，应当遵守有关安全生产的法律、法规和建筑行业安全规章、规程，不得违章指挥或者违章作业。作业人员有权对影响人身健康的作业程序和作业条件提出改进意见，有权获得安全生产所需的防护用品。作业人员对危及生命安全和人身健康的行为有权提出批评、检举和控告。 13 建筑施工企业必须为从事危险作业的职工办理意外伤害保险，支付保险费。 14 涉及建筑主体和承重结构变动的装修工程，建设单位应当在施工前委托原设计单位或者具有相应资质条件的设计单位提出设计方案;没有设计方案的，不得施工。
盐酸多西环素(强力霉素) 英文名：Doxycycline Hyclate 汉语拼音;Yaansuan Duoxihuansu 本品主要成分及其化学名称：盐酸多西环素6-甲基-4-（二甲氨基）-3、5、10、12、12A-五羟基-1，11-二氧代-1，4，4a，5，5a，6，11，12A-八氢-2-并四苯甲酰胺盐半乙醇半水合物。 结构式：略 分子式：C22H24N2O8·HCL·1/2C2H2OH·1/2H2O 分子量：512。93 性状： 本品为淡黄色或黄色结晶性粉末，无臭，味苦。 药理作用 1、药效学；本品属于广谱抗生素，其敏感包括许多革兰氏阳性菌和阴性菌，如部分葡 萄球菌，链球菌，大肠杆菌、肺炎球菌痢疾杆菌、流感杆菌、布氏杆菌等。对立克次体、支原体、衣原体等也抑制作用。多西环素能特异地与核糖体30S亚基结合，从而影响蛋白质的合成，达到抑制菌的作用。 2、药动学；本品内服后90%-100%可被吸收，2—3小时达血药峰深度，半衰期，半衰期 15—18小时。在体内分布较广，易渗入胸腔、腹腔积液和许多脏器中，也可透过胎盘，并进入浮汁。本品大部分通过肾小球滤过排出。 3、药物的相互作用；（1）与碳酸氢钠同用，会使本品的减少及活性降低；（2）本品可 干扰青霉素对细菌繁殖期的杀菌作用，应避免同用。 用于防治巴氏杆菌、布氏杆菌、大肠杆菌沙门氏菌和支原体所致的畜禽呼吸道、肠道、泌尿道及软组织感染和猪支原体肺炎。也常用作饲料添加剂，预防疾病和改善饲料的利用率，促进增重。用法与用量 混料：每1000kg饲料中添加100-200kg 混料：每100L水中加入本品5g （1）成年反刍兽、马属动物和兔不宜内服。 （2）避免与乳制品和含钙量较高的饲料同时服用。 停药期：猪，肉鸡28天，蛋7天。 规格：不低于98%（见包装）
篇一:《建筑施工项目经理质量安全责任十项规定》 建筑施工项目经理质量安全责任十项规定（试行） 一、建筑施工项目经理（以下简称项目经理）必须按规定取得相应执业资格和安全生产考核合格证书；合同约定的项目经理必须在岗履职，不得违反规定同时在两个及两个以上的工程项目担任项目经理。 二、项目经理必须对工程项目施工质量安全负全责，负责建立质量安全管理体系，负责配备专职质量、安全等施工现场管理人员，负责落实质量安全责任制、质量安全管理规章制度和操作规程。 三、项目经理必须按照工程设计图纸和技术标准组织施工，不得偷工减料；负责组织编制施工组织设计，负责组织制定质量安全技术措施，负责组织编制、论证和实施危险性较大分部分项工程专项施工方案；负责组织质量安全技术交底。 四、项目经理必须组织对进入现场的建筑材料、构配件、设备、预拌混凝土等进行检验，未经检验或检验不合格，不得使用；必须组织对涉及结构安全的试块、试件以及有关材料进行取样检测，送检试样不得弄虚作假，不得篡改或者伪造检测报告，不得明示或暗示检测机构出具虚假检测报告。 五、项目经理必须组织做好隐蔽工程的验收工作，参加地基基础、主体结构等分部工程的验收，参加单位工程和工程竣工验收；必须在验收文件上签字，不得签署虚假文件。 六、项目经理必须在起重机械安装、拆卸，模板支架搭设等危险性较大分部分项工程施工期间现场带班；必须组织起重机械、模板支架等使用前验收，未经验收或验收不合格，不得使用；必须组织起重机械使用过程日常检查，不得使用安全保护装置失效的起重机械。 七、项目经理必须将安全生产费用足额用于安全防护和安全措施，不得挪作他用；作业人员未配备安全防护用具，不得上岗；严禁使用国家明令淘汰、禁止使用的危及施工质量安全的工艺、设备、材料。 八、项目经理必须定期组织质量安全隐患排查，及时消除质量安全隐患；必须落实住房城乡建设主管部门和工程建设相关单位提出的质量安全隐患整改要求，在隐患整改报告上签字。 九、项目经理必须组织对施工现场作业人员进行岗前质量安全教育，组织审核建筑施工特种作业人员操作资格证书，未经质量安全教育和无证人员不得上岗。 十、项目经理必须按规定报告质量安全事故，立即启动应急预案，保护事故现场，开展应急救援。建筑施工企业应当定期或不定期对项目经理履职情况进行检查，发现项目经理履职不到位的，及时予以纠正；必要时，按照规定程序更换符合条件的项目经理。
中华人民国建筑法释义 全国人大常委会法制工作委员会编写 主编：卞耀武（全国人大常委会法工委副主任） 副主编：安建（全国人大常委会法工委经济法室副主任） 撰稿人： 卞耀武安建左军淑强 贾静雷 目录 第一编绪论 第二编中华人民国建筑法条文释义 第一章总则 第二章建筑许可 第三章建筑工程的发包与承包 第四章建筑工程监理 第五章建筑安全生产管理 第六章建筑工程质量管理 第七章法律责任 第八章附则 中华人民国建筑法，于一九九七年十一月一日，由中国的最高立法机关棗八届全国人大常务委员会通过。当时出席会议的常委委员一百二十七人，对该法投赞成票的为一百二十三人，有四人弃权，无人反对。这是我国制定的第一部规建筑活动的法律，也是一部重要的经济法律，合乎情理地受到了最高立法机关组成人员的热情关注和积极支持。 建筑法开始施行的日期为一九九八年三月一日，届时，中国的建筑活动必须遵循这条法律轨道进行。 本文主要是介绍建筑法的基本容和若干重点问题，以求有助于了解和运用建筑法。 一、必须制定建筑法 这是指在我国存在着制定建筑法的必要性。这种必要性是立法的根据，也决定着立法的目的和立法的容，具体分析有下列几个方面。 1．围广泛的建筑活动需要有统一的行为规则 人类在广泛的生产、生活的领域中，总是离不开建筑活动的。中国在联合国第二次人类住区大会上就提出，人居是人类生存最基本的需求，人人享有适当的住房是人的最基本权利。当然，与住房一样，人类在生产中也离不开要使用房屋，可以说，这是最基本的生产条件之一。随着社会经济的发展，生产经营领域的扩大，物质文化生活水平的提高，人们需要使用更多的房屋，对房屋的要求也会提高，从而使建筑活动的围日趋广泛，并显得更为重要。因此，在建筑活动中就需要确立统一的规则，以保证有秩序的进行，使之为人们提供更多、更好的房屋。比如，从事建筑活动的条件，在建筑活动中所应遵循的行为规则，违背这些规则所应承担的责任等，都应当有明确、具体的规定，并且这些规定是具有普遍约束力的，即人人必须遵守。这就需要为建筑活动制定法律，将建筑活动纳入法制的轨道，促进建筑业的健康发展。 2．建筑活动中形成的社会经济关系必须依法调整 在建筑活动中，形成了错综复杂的社会经济关系，它们涉及的围很广，又直接与各自的权利义务相关，比如，涉及到建筑活动当事人的就有建设单位、建筑施工企业、勘察单位、设计单位和工程监理单位等，他们之间可以由建筑工程的勘察设计、发包承包、施工建造、建筑材料供给、工程监理、工程验收等事项而形成多方面的权利义务关系，相互联结，又相互制衡，
中华人民共和国建筑法释义全国人大常委会法制工作委员会编写 主编：卞耀武（全国人大常委会法工委副主任） 副主编：安建（全国人大常委会法工委经济法室副主任） 撰稿人：卞耀武安建刘左军刘淑强 贾静赵雷
目录 第一编绪论建筑活动的基本法律规范 (3) 一、必须制定建筑法 (3) 二、立法指导原则 (5) 三、从事建筑活动的法定资格 (8) 四、建筑工程发包与承包的行为规则。 (10) 五、施工许可制度 (14) 六、建筑工程质量管理的法律规范 (14) 七、建筑工程监理的法律规范 (17) 八、建筑安全生产管理制度 (19) 九、建筑法的实施 (19) 第二编释义 (20) 第一章总则 (20) 第二章建筑许可 (30) 第三章建筑工程的发包与承包 (41) 第五章建筑安全生产管理 (71) 第六章建筑工程质量管理 (92) 第七章法律责任 (107) 第八章附则 (126)
第一编绪论建筑活动的基本法律规范 中华人民共和国建筑法，于一九九七年十一月一日，由中国的最高立法机关第八届全国人大常务委员会通过。当时出席会议的常委委员一百二十七人，对该法投赞成票的为一百二十三人，有四人弃权，无人反对。这是我国制定的第一部规范建筑活动的法律，也是一部重要的经济法律，合乎情理地受到了最高立法机关组成人员的热情关注和积极支持。 建筑法开始施行的日期为一九九八年三月一日，届时，中国的建筑活动必须遵循这条法律轨道进行。 本文主要是介绍建筑法的基本内容和若干重点问题，以求有助于了解和运用建筑法。 一、必须制定建筑法 这是指在我国存在着制定建筑法的必要性。这种必要性是立法的根据，也决定着立法的目的和立法的内容，具体分析有下列几个方面。 1．范围广泛的建筑活动需要有统一的行为规则 人类在广泛的生产、生活的领域中，总是离不开建筑活动的。中国在联合国第二次人类住区大会上就提出，人居是人类生存最基本的需求，人人享有适当的住房是人的最基本权利。当然，与住房一样，人类在生产中也离不开要使用房屋，可以说，这是最基本的生产条件之一。随着社会经济的发展，生产经营领域的扩大，物质文化生活水平的提高，人们需要使用更多的房屋，对房屋的要求也会提高，从而使建筑活动的范围日趋广泛，并显得更为重要。因此，在建筑活动中就需要确立统一的规则，以保证有秩序的进行，使之为人们提供更多、更好的房屋。比如，从事建筑活动的条件，在建筑活动中所应遵循的行为规则，违背这些规则所应承担的责任等，都应当有明确、具体的规定，并且这些规定是具有普遍约束力的，即人人必须遵守。这就需要为建筑活动制定法律，将建筑活动纳入法制的轨道，促进建筑业的健康发展。 2．建筑活动中形成的社会经济关系必须依法调整 在建筑活动中，形成了错综复杂的社会经济关系，它们涉及的范围很广，又直接与各自的权利义务相关，比如，涉及到建筑活动当事人的就有建设单位、建筑施工企业、勘察单位、设计单位和工程监理单位等，他们之间可以由建筑工程的勘察设计、发包承包、施工建造、建筑材料供给、工程监理、工程验收等事项而形成多方面的权利义务关系，相互联结，又相互制衡，它表现在招标发包时存在着的是竞争中获取合同，材料供应中存在着的是利益与责任不能分离，工程监理中存在着的是监理单位代表建设单位对施工的监督，等等。这种一系列的不同内容、不同当事人之间的关系，都应当依据法律所确定的规则形成，对这种关系的
一、翻译 （一）越译汉题目（共10题） 1. T?i t? Trung Qu?c ??n, t?i tên là D??ng, t?i là ng??i Trung Qu?c. B?n tên là gì? (我来自中国。我叫扬。我是中国人。你叫什么名字？) 2. Chi?u nay c??y ?i th? vi?n. (今天下午她去图书馆。) 3. Ngày ??u tiên c?a tháng 5 là ngày Qu?c t?lao ??ng (五月的第一天是国际劳动节。) 4. T?i mu?n ?i Taxi, t?i ??i ??ay ???c kh?ng? (我想坐出租车。我可以在这等出租车吗?) 5. Xin ?ng cho t?i h?i b?t ?i?n tho?i c?ng c?ng ??au ?? (劳驾你告诉我公共电话亭在哪里？) 6.Cho t?i m?t c?c Cafe s?a kh?ng ?á. (给我一杯牛奶咖啡，不加冰的。) 7. T?i c?n m?t xe Taxi vào 6 gi? sáng mai. (明早六点我需要一辆车。) 8. Có b?t ???c m?t chút kh?ng? (能便宜点吗？) 9. Xin h?i, t??ay ??n ga Hà N?i còn bao xa? (从这到河内火车站有多远?) 10. Ch? mu?n g?i ?i?n qu?c t?hay ?i?n tho?i trong n??c? (你想打国内电话还是国际电话？)
（二）汉译越题目（共10题） 1. C húng t?i ??u h?c ti?ng Vi?t Nam. 我们都学越南语。 2. Tên t?i là Nguy?n V?n Thành, r?t vinh d????c làm quen v?i anh. 我叫阮文成。认识您非常荣幸。 3. B?n h?c ti?ng Vi?t bao lau r?i? 你学越南语学了多长时间了？ 4. Hi?n nay b?n ?ang làm ??au? 现在你在哪工作？ 5. Xin l?i , cho h?i bay gi? là m?y gi?? 抱歉，现在几点了？ 6. Bay gi? là 8 gi? 5 phút. 现在是8点零5分。 7. H?m nay là th? m?y? 今天星期几？ 8. H?m nay là th? 5 今天星期四。 9. Cho h?i bao nhiêu ti?n m?t can Xoài? 芒果多少钱一公斤？ 10. Cho h?i chi?c áo này bao nhiêu ti?n v?y? 这件衣服多少钱？
《建筑法》中有关建设、涉及施工单位的责任内容 一、建设单位 第四十条、建设单位应当向建筑施工企业提供与施工现场相关的地下管线资料，建筑施工企业应当采取措施加以保护。矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖賃軔。 二、设计单位 第三十七条、建筑工程设计应当符合按照国家规定制定的建筑安全规程和技术规范，保证工程的安全性能。 三、施工单位 第三十六条、建筑工程安全生产管理必须坚持安全第一、预防为主的方针，建立健全安全生产的责任制度和群防群治制度。聞創沟燴鐺險爱氇谴净祸測。 第三十八条、建筑施工企业在编制施工组织设计时，应当根据建筑工程的特点制定相应的安全技术措施；对专业性较强的工程项目，应当编制专项安全施工组织设计，并采取安全技术措施。残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟婭骒。 第三十九条、建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、防范危险、预防火灾等措施；有条件的，应当对施工现场实行封闭管理。施工现场对毗邻的建筑物、构筑物和特殊作业环境可能造成损害的，建筑施工企业应当采取安全防护措施。酽锕极額閉镇桧猪訣锥顧荭。 第四十一条建筑施工企业应当遵守有关环境保护和安全生产的法律、法规的规定，采取控制和处理施工现场的各种粉尘、废气、废水、固体废物以及噪声、振动对环境的污染和危害的措施。彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑诒尔。 第四十四条建筑施工企业必须依法加强对建筑安全生产的管理，执行安全生产责任制度，采取有效措施，防止伤亡和其他安全生产事故的发生。建筑施工企业的法定代表人对本企业的安全生产负责。謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔點鉍。 第四十五条、施工现场安全由建筑施工企业负责。实行施工总承包的，由总承包单位负责。分包单位向总承包单位负责，服从总承包单位对施工现场的安全生产管理。厦礴恳蹒骈時盡继價骚卺癩。 第四十六条、建筑施工企业应当建立健全劳动安全生产教育培训制度，加强对职工安全生产的教育培训；未经安全生产教育培训的人员，不得上岗作业。茕桢广鳓鯡选块网羈泪镀齐。 第四十七条建筑施工企业和作业人员在施工过程中，应当遵守有关安全生产的法律、法规和建筑行业安全规章、规程，不得违章指挥或者违章作业。作业人员有权对影响人身健康的作业程序和作业条件提出改进意见，有权获得安全生产所需的防护用品。作业人员对危及生命安全和人身健康的行为有权提出批评、检举和控告。鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴縈诘。 第四十八条建筑施工企业必须为从事危险作业的职工办理意外伤害保险，支付保险费。 第五十条、房屋拆除应当由具备保证安全条件的建筑施工单位承担，由建筑施工单位负责人对安全负责。 沣西新城建设工程项目开工安全生产备案登记表 建设单位： 工程名称: 工程地址：登记企业： 项目经理：联系电话： 监理单位： 总监：联系电话: 登记企业安全生产许可证编号： 填表日期：年月日 沣西新城建设工程质量安全监督站印制 企业资质企业地址 法人代表企业技术负责人 面积/造价结构/层数 开工日期竣工日期 项目经理证书编号安全资格证书编号 安全员姓名职称安全资格证书编号上岗证名称及编号施工组织设计 编制人及 职务 批准人及职务 劳务队名称、安全生 产许可证编号、项目 部与劳务队之间采 取的安全管理措施 本工程安全 生产目标