竭诚为您提供优质的服务，优质的文档，谢谢阅读/双击去除
有关友情的英文诗欣赏:关于友情的英
文诗
友情要用真挚往播种，用热情去浇灌，居心灵去培育，用宽容往护理。小编精心收集了有关友情的英文诗，供大家欣赏学习!
有关友情的英文诗篇1
thearrowandthesong箭与歌
henrywadsworthlongfellow
亨利·沃兹沃斯·朗费罗
ishotanarrowintotheair,
我向天空射出一支箭，itfelltoearthiknewnotwhere; 它飞落在不知何处的地面; forsoswiftlyitflewthesight, 它飞驰得如此迅速，couldnotfollowitinitsflight.
没有视线能够跟随它的脚步。ibreathedasongintotheair,
我向天空轻唱一首歌，itfelltoearthiknewnotwhere;
它消逝在不知何处的角落; forwhohasthesightsokeenandstrong, 谁的目光能够如此锐利，
thatcanfollowtheflightofasong. 可以追随歌声的旋律。
long,longafterwardsinanoak,
很久很久以后，在一棵橡树上，ifoundthearrowstillunbroke;
我发现那支箭依然完好如初; andthesong,frombeginningtoend, 而那首歌自始至终，
ifoundagainintheheartofafriend.
都深深印在一位朋友的心中。
有关友情的英文诗篇2
AForeverFriend
永远的朋友
"Afriendwalkinwhentherestoftheworldwalksout."
"别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。”
sometimesinlife,
有时候在生活中，
youfindaspecialfriend;
你会找到一个特别的朋友; someonewhochangesyourlifejustbybeingpartofit.
他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。someonewhomakesyoulaughuntilyoucan'tstop;
他会把你逗得开怀大笑;
someonewhomakesyoubelievethattherereallyisgoodinthe world.
他会让你相信人间有真情。
someonewhoconvincesyouthattherereallyisanunlockeddo orjustwaitingforyoutoopenit.
他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。
ThisisForeverFriendship.
这就是永远的友谊。
whenyou'redown,
当你失意，
andtheworldseemsdarkandempty,
当世界变得黯淡与空虚，
yourforeverfriendliftsyouupinspiritsandmakesthatdar kandemptyworld
suddenlyseembrightandfull.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
yourforeverfriendgetsyouthroughthehardtimes,thesadt imes,andtheconfusedtimes.
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
Ifyouturnandwalkaway,
你转身走开时，
yourforeverfriendfollows,
真正的朋友会紧紧相随，
Ifyouloseyouway,
你迷失方向时，
yourforeverfriendguidesyouandcheersyouon.
真正的朋友会引导你，鼓励你。
yourforeverfriendholdsyourhandandtellsyouthateveryt hingisgoingtobeokay.
真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。
Andifyoufindsuchafriend,
如果你找到了这样的朋友，youfeelhappyandcomplete,
你会快乐，觉得人生完整，becauseyouneednotworry,
因为你无需再忧虑。yourhaveaforeverfriendforlife,
你拥有了一个真正的朋友，
Andforeverhasnoend.
永永远远，永无止境。
有关友情的英文诗篇3
Friendshipislikethebreeze，
youcan'tholdit，
smellit，
Tasteit，
orknowwhenit'scoming，butyoucanalwaysfeelit，
Andyou'llalwaysknowit'sthere，Itmaycomeandthengo，butyoucanknowit'llalwaysbeback. 友谊如和煦的微风，
你握不住它，
闻不到它，
尝不到它，
无法知道它何时光临，
不过你总能感觉到它，
而且总能意识到它的存在，它可能会来了而又走开，但你知道它总会回来。
看了“有关友情的英文诗”的人还看了：
1.关于朋友的英语诗歌欣赏
2.关于友谊的经典英语诗歌
3.关于友谊的英语诗歌欣赏
4.关于友情的英语诗歌欣赏
5.歌颂友谊的英文诗句欣赏
最后，小编希望文章对您有所帮助，如果有不周到的地方请多谅解，更多相关的文章正在创作中，希望您定期关注。谢谢支持！
英文诗歌短篇励志经典|英语诗歌经典100篇 咖啡苦，回味无穷;伤痛苦，心里铭记;磨难苦，励志人心;感情苦，更显真心;生活苦，倍加珍惜。苦，让我们感谢生活;苦，让我们看到真心：虽苦犹甜。小编精心收集了短篇励志经典英文诗歌，供大家欣赏学习! 短篇励志经典英文诗歌篇1 ON CHANGES Irene Dunlap Change is the only absolute in the world, the only thing that you can depend on. Nothing stays the same. Tomorrow will come, bringing with it new beginnings and sometimes unexpected endings. You can hold on to the past and get left in the dust; or, you can choose to jump on the ride of life and live a new adventure with perseverance and an open mind. 论变化 艾琳·邓莱普陈采霞译 变化是世界上 惟一绝对的东西， 是惟一 你能相信的事情。 没有什么能一成不变， 明天将来临， 它会带来 新的开始，并且有时 还会带来意想不到的结局。 你可以抓住过去， 蒙受遗弃; 或者，你可以选择 跃上生命之车 进行一次新的冒险， 凭借坚持不懈 和广阔的胸怀。短篇励志经典英文诗歌篇2 THE VALUE OF TIME Katharine Sun
15首最值得诵读英文经典诗歌含译文便条 This Is Just To Say 威廉·卡洛斯·威廉姆斯 William Carlos Williams （译：祈尘） 我吃了 I have eaten 冰箱 the plums 中的 that were in 桃子 the icebox
那也许 and which 是你 you were probably 为早餐 saving 留下来的 for breakfast 原谅我 Forgive me 它们很可口 they were delicious 又甜 so sweet 又凉
and so cold 我站在高处 I Stood Upon a High Place 史提芬·柯雷因 Stephen Crane 我站在高处 I stood upon a high place, 看到下面很多鬼魂 And saw, below, many devils 在奔跑，跳跃 Running, leaping, 沉醉在罪恶中
and carousing in sin. 有一个朝上看，露齿而笑 One looked up, grinning, 而且说，“同志们！弟兄们！”And said, "Comrade! Brother!" 红色手推车 The Red Wheelbarrow 威廉·卡洛斯·威廉斯 William Carlos Williams 那么多东西 so much depends 依靠 upon
一辆红色 a red wheel 手推车 barrow 晶莹闪亮于glazed with rain 雨水中 water 旁边有几只beside the white 白鸡chickens.
优美英文诗歌10首 The Rainy Day The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary. My life is cold and dark and dreary; It rains and the wind is never weary; My thought still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary. Be still,sad heart! And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary. The Seaside Is My Home I live near the sea for years. The billow sound every night, Enlightens me how to be great, And how to look on greatness. Without seeing great mountains, I form no habit of looking up. I live near the sea for years. Too much water, saltier than tears, Floats some directional boats, Or other drifting boats
英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。精心收集了经典名人英文诗歌，供大家欣赏学习! 经典名人英文诗歌篇1 They're both convinced that a sudden passion joined them. Such certainty is beautiful, but uncertainty is more beautiful still. 他们彼此都深信， 是瞬间迸发的激情使他们相遇。 这种确定是美丽的, 然而变幻无常却更为美丽。 Since they'd never met before, they're sure that there'd been nothing between them. But what's the word from the street staircase hallways— perhaps they've passed by each other a million times? 因为他们先前素未谋面,他们确信， 他们之间毫无关联。 然而从那街上、楼梯间、过道上传来的细语来判断—— 或许他们曾无数次擦肩而过? I want to ask them if they don't remember— a moment face to face in some revolving door?
perhaps a "sorry" muttered in a crowd? a curt "wrong number" caught in the receiver?—but I know the answer. No, they don't remember. 我想问他们， 难道不记得两人—— 曾在某扇旋转门中, 面对面相视的那一瞬间? 也许曾在人群中和对方咕哝了一句“对不起”? 曾拿起话筒和对方短促地说了句“打错了”?—— 但我知道答案。 是的,他们不记得。 They'd be amazed to hear that Chance has been toying with them now for years. 他们定会感到诧异, 得知缘分原来已戏弄他们， 多年。 Not quite ready yet to become their Destiny, it pushed them close, drove them apart, it barred their path,
英文诗歌短篇励志经典|英语诗歌经典100 篇 咖啡苦，回味无穷 ;伤痛苦，心里铭记 ;磨难苦，励志人心 ;感情苦，更显真心 ;生活苦，倍加珍惜。苦，让我们感谢生活 ;苦，让我们看到真心：虽苦犹甜。小编精心收集了短篇励 志经典英文诗歌，供大家欣赏学习! 短篇励志经典英文诗歌篇 1 ON CHANGES Irene Dunlap Change is the only absolute in the world, the only thing that you can depend on. Nothing stays the same. Tomorrow will come, bringing with it new beginnings and sometimes unexpected endings. You can hold on to the past and get left in the dust; or, you can choose to jump on the ride of life and live a new adventure with perseverance and an open mind. 论变化 艾琳·邓莱普陈采霞译 变化是世界上 惟一绝对的东西， 是惟一 你能相信的事情。 没有什么能一成不变， 明天将来临， 它会带来 新的开始，并且有时 还会带来意想不到的结局。 你可以抓住过去， 蒙受遗弃 ; 或者，你可以选择 跃上生命之车 进行一次新的冒险， 凭借坚持不懈 和广阔的胸怀。短篇励志经典英文诗歌篇 2 THE VALUE OF TIME
经典英文诗歌13首 精选十三首简易英文诗歌，全部来自英语诗歌大家之手，并配有中文翻译，希望能从这些诗歌的意境美和禅悦美中获取学习英语的乐趣，提高欣赏水平！ 目录 【1】Rain雨 【2】What Does The Bee Do?蜜蜂做些什么呢？ 【3】O Sailor, Come Ashore 【4】THE WIND风 【5】THE CUCKOO布谷鸟 【6】COLORS颜色 【7】A House Of Cards纸牌堆成的房子 【8】What Does Little Birdie Say? 【9】The Star星星 【10】At The Seaside海边
【11】Boats Sail On The Rivers 【12】The Swing秋千 【13】The Blossom花儿 【1】Rain雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上，And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。by R. L. Stevenson, 1850-1894 【2】What Does The Bee Do? What does the bee do? 蜜蜂做些什么？ Bring home honey. 把蜂蜜带回家。 And what does Father do? 父亲做些什么？ Bring home money. 把钱带回家。
And what does Mother do? 母亲做些什么？ Lay out the money. 把钱用光。 And what does baby do?婴儿做些什么？ Eat up the honey. 把蜜吃光。 by C. G. Rossetti, 1830-1894 【3】O Sailor, Come Ashore啊！水手，上岸吧 (Part I) O sailor, come ashore 啊！水手，上岸吧 What have you brought for me? 你给我带来什么？ Red coral , white coral, 海里的珊瑚， Coral from the sea. 红的，白的。 (Part II) I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的，Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的； Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹 In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。 by C. G. Rossetti 【4】THE WIND风
[标签:标题] 篇一：最好的最全的最专业的英语诗歌鉴赏 一nothing gold can stay 1简介:《美景易逝（Nothing Gold Can Stay）》罗伯特?弗罗斯特的代表作之一。此诗于1923年写就，即于当年十月在《耶鲁杂志（The Yale Review）》上刊印出版，随后就被收录到弗罗斯特的一本名为《新罕布什尔州（New Hampshire）》的诗集中。 2诗歌翻译: Nothing gold can stay 岁月留金 Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金， Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。 Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,； But only so an hour. 然而只能持续若此一刹那。 Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。 So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切， So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。 Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。 3诗歌赏析:这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。想到了小时了了，大未必佳。一切都是转瞬即逝的，浮世有的只是转丸般的繁华。 二the road not taken 1诗歌简介:这首名诗《The Road NotTaken》形式是传统的抑扬格四音步，但音步可变（含有不少抑抑扬的成分）；每节的韵式为abaab 。弗罗斯特写诗最大的特色就是善于运用眼前看似平淡无奇的事物，去表达一个深刻的哲理。这正如他在一首诗中写的：“黄色的树林里有两条岔开的路／可惜我不能在同一时间走两条路／我选择了少人行走的那条／这就造成了一切的差异。”诗人选择了诗歌，放下了在一所师范学校教书的职业以及那可能平坦，安稳的生活。他对自己说：写诗吧，穷就穷吧，于是他们就来了英国，在离伦敦不远的一个村子里找到了一座木板茅屋作为新家。 罗伯特弗罗斯特堪称美国20世纪90年代最受欢迎的诗人之一，是美国非官方的桂冠诗人，他一生致力于诗歌的创作，主要写作并出版了10部诗集，这一首是其第三部诗集《山的间隔》中的名篇。 2诗歌翻译: The Road Not Taken Robert Frost 未选择的路罗伯特?弗罗斯特 Two roads diverged in a yellow wood, 黄色的树林里分出两条路 And sorry I could not travel both 可惜我不能同时去涉足 And be one traveler, long I stood 我在那路口久久伫立 And looked down one as far as I could 我向着一条路极目望去 To where it bent in the undergrowth; 直到它消失在丛林深处 Then took the other, as just as fair, 但我却选择了另外一条路 And having perhaps the better claim,它荒草萋萋，十分幽寂 Because it was grassy and wanted wear;显得更诱人，更美丽 Though as for that the passing there 虽然在这两条小路上 Had worn them really about the same, 都很少留下旅人的足迹
经典英文诗歌——失败的意义 the significance of failure Robert H. Schuller 失败的意义 罗伯特·H·舒勒 Failure doesn t mean you are a failure, It does mean you haven t succeeded yet. 失败并不代表你是个失败者， 它只表明你尚未成功。 Failure doesn t mean you have accomplished nothing, It does mean you have learned something. 失败并不代表你一无所获， 它只表明你吸取了一次教训。 Failure doesn t mean you have been a fool, It does mean you had a lot of faith. 失败并不代表你很愚蠢， 它只表明你信心百倍。 Failure doesn t mean you ve been disgraced, It does mean you were willing to try. 失败并不代表你无脸见人， 它只表明你百折不回。 Failure doesn t mean you don t have it, It does mean you have to do something in a different way.失败并不代表你工夫白费， 它只表明你的做事方法尚待改进。 Failure doesn t mean you are inferior, It does mean you are not perfect. 失败并不代表你低人一等。 它只表明你并非完人。 Failure doesn t mean you ve wasted your life, It does mean you have a reason to start afresh.
《When You Are Old 》 When you are old and gray and full of sleep And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep； How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true；But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how love fled And paced upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars. 当你老了（叶芝） 当你老了，白发苍苍，睡思昏沉， 在炉火旁打盹，请取下这部诗歌， 慢慢读，回想你过去眼神的柔和 回想它们过去的浓重的阴影； 多少人爱你年轻欢畅的时候 出于假意或真心地爱慕你的美貌， 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂， 爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。 躬身在红光闪耀的炉火旁， 凄然地低语，爱为何消逝， 在头顶的山上，它缓缓踱着步子， 将脸隐没在群星之中。 --------------------------------------------------- 世事沧桑话鸣鸟 作者：〔美国〕罗伯特·潘·沃伦 那只是一只鸟在晚上鸣叫，认不出是什么鸟，当我从泉边取水回来，走过满是石头的牧场，
经典英文诗歌13首1
经典英文诗歌13首 精选十三首简易英文诗歌，全部来自英语诗歌大家之手，并配有中文翻译，希望能从这些诗歌的意境美和禅悦美中获取学习英语的乐趣，提高欣赏水平！ 目录 【1】Rain雨 【2】What Does The Bee Do?蜜蜂做些什么呢？ 【3】O Sailor, Come Ashore 【4】THE WIND风 【5】THE CUCKOO布谷鸟 【6】COLORS颜色 【7】A House Of Cards纸牌堆成的房子 【8】What Does Little Birdie Say? 【9】The Star星星 【10】At The Seaside海边
Bring home money. 把钱带回家。 And what does Mother do? 母亲做些什么？ Lay out the money. 把钱用光。 And what does baby do?婴儿做些什么？ Eat up the honey. 把蜜吃光。 by C. G. Rossetti, 1830-1894 【3】O Sailor, Come Ashore啊！水手，上岸吧 (Part I) O sailor, come ashore 啊！水手，上岸吧 What have you brought for me? 你给我带来什么？ Red coral , white coral, 海里的珊瑚， Coral from the sea. 红的，白的。 (Part II) I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的，Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的； Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹 In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。 by C. G. Rossetti
经典优美的英文诗歌鉴赏 篇一：最好的最全的最专业的英语诗歌鉴赏 一nothing gold can stay 1简介:《美景易逝（Nothing Gold Can Stay）》罗伯特?弗罗斯特的代表作之一。此诗于1923年写就，即于当年十月在《耶鲁杂志（The Yale Review）》上刊印出版，随后就被收录到弗罗斯特的一本名为《新罕布什尔州（New Hampshire）》的诗集中。 2诗歌翻译: Nothing gold can stay 岁月留金 Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金， Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。 Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,； But only so an hour. 然而只能持续若此一刹那。
Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。 So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切， So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。 Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。 3诗歌赏析:这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。想到了小时了了，大未必佳。一切都是转瞬即逝的，浮世有的只是转丸般的繁华。 二the road not taken 1诗歌简介:这首名诗《The Road NotTaken》形式是传统的抑扬格四音步，但音步可变（含有不少抑抑扬的成分）；每节的韵式为abaab 。弗罗斯特写诗最大的特色就是善于运用眼前看似平淡无奇的事物，去表达一个深刻的哲理。这正如他在一首诗中写的：“黄色的树林里有两条岔开的路／可惜我不能在同一时间走两条路／我选择了少人行走的那条／这就造成了一切的差异。”诗人选择了诗歌，放下了在一所师范学校教书的职业以及那可能平坦，安稳的生活。他对自己说：
who Who can kick a football From here out to Afghanistan？ I can Who fought tigers in the street While all the policemen ran and hid? I did Who will fly and have X-ray eyes--- And be known as the man no bullet can kill？ I will Who can sit and tell lies all night? I might 仿写 Who can throw a rock From here out to the sun？ I can Who fought kids in the school While all the teachers ran and hid? I did Who will fly and have super power And nobody can kill？ I will Who can sit and tell lies all night? I might
Oh, if you are a bird, be an early bird And catch the worm for your breakfast plate. If you’re a bird, be an early bird— But if you’re a worm, sleep late. 喔，如果你是小鸟，你一定要起早，把那虫虫捉到，好把早饭吃饱。如果你是小鸟，你一定要起早，可如果你是虫虫，最好睡个懒觉。
经典英语诗歌带翻译精选 一 nothing gold can stay 1简介:《美景易逝（Nothing Gold Can Stay）》罗伯特?弗罗斯特的代表作之一。此诗于1923年写就，即于当年十月在《耶鲁杂志（The Yale Review）》上刊印出版，随后就被收录到弗罗斯特的一本名为《新罕布什尔州（New Hampshire）》的诗集中。 2诗歌翻译: Nothing gold can stay 岁月留金 Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金， Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。 Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,； But only so an hour. 然而只能持续若此一刹那。 Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。
So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切， So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。 Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。 3诗歌赏析:这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。想到了小时了了，大未必佳。一切都是转瞬即逝的，浮世有的只是转丸般的繁华。 二 the road not taken 1诗歌简介:这首名诗《The Road NotTaken》形式是传统的抑扬格四音步，但音步可变（含有不少抑抑扬的成分）；每节的韵式为abaab 。弗罗斯特写诗最大的特色就是善于运用眼前看似平淡无奇的事物，去表达一个深刻的哲理。这正如他在一首诗中写的：“黄色的树林里有两条岔开的路／可惜我不能在同一时间走两条路／我选择了少人行走的那条／这就造成了一切的差异。”诗人选择了诗歌，放下了在一所师范教书的职业以及那可能平坦，安稳的生活。他对自己说：写吧，穷就穷吧，于是他们就来了英国，在离伦敦不远的一个村子里找到了一座木板茅屋作为新家。
[拜伦经典英文诗歌欣赏] 英文诗歌经典100篇 英语诗歌是英美文学中的珍宝。在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。小编整理了拜伦经典英文诗歌，欢迎阅读! 拜伦经典英文诗歌篇一 To M. S. G.给M. S. G. When I dream that you love me, you’ll surely forgive; 要是我梦见你爱我，你休怪， Extend not your anger to sleep; 休要迁怒于睡眠; For in visions alone your affection can live,— 你的爱只在梦乡存在，—— I rise, and it leaves me to weep. 醒来，我空余泪眼。 Then, Morpheus! envelope my faculties fast, 睡神!快封闭我的神志， Shed o’er me your languor benign; 让昏倦流布我周身; Should the dream of to-night but resemble the last, 愿今宵好梦与昨夜相似： What rapture celestial is mine! 像仙境一样销魂! They tell us that slumber, the sister of death, 听说，睡眠——死亡的姊妹， Mortality’s emblem is given; 也是死亡的样品; To fate how I long to resign my frail breath, 天国倘若是这般滋味， If this be a foretaste of heaven! 愿死神早早降临! Ah! frown not, sweet lady, unbend your soft brow, 舒眉展眼吧，美人，且息怒， Nor deem me too happy in this; 我何曾心花怒放; If I sin in my dream, I atone for it now, 梦中的罪孽要清算：幸福 Thus doom’d but to gaz e upon bliss. 只许我凝眸痴望。 Though in visions, sweet lady, perhaps you may smile, 梦中，也许你笑口微开， Oh! think not my penance deficient! 莫说我受罚还不够! When dreams of your presence my slumbers beguile, 入睡，被美梦欺哄;醒来，
经典英文诗歌 篇一：经典英文诗歌13首 经典英文诗歌13首 精选十三首简易英文诗歌，全部来自英语诗歌大家之手，并配有中文翻译，希望能从这些诗歌的意境美和禅悦美中获取学习英语的乐趣，提高欣赏水平！ 目录 【1】Rain雨 【2】What Does The Bee Do?蜜蜂做些什么呢？ 【3】O Sailor, Come Ashore 【4】THE WIND风 【5】THE CUCKOO布谷鸟 【6】COLORS颜色
【7】A House Of Cards纸牌堆成的房子 【8】What Does Little Birdie Say? 【9】The Star星星 【10】At The Seaside海边 【11】Boats Sail On The Rivers 【12】The Swing秋千 【13】The Blossom花儿 【1】Rain雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上，And on the ships
at sea. 又落在航行海上的船只。 by R. L. Stevenson, 1850-1894 【2】What Does The Bee Do? What does the bee do? 蜜蜂做些什么？Bring home honey. 把蜂蜜带回家。 And what does Father do? 父亲做些什么？Bring home money. 把钱带回家。 And what does Mother do? 母亲做些什么？Lay out the money. 把钱用光。 And what does baby do?婴儿做些什么？Eat up the honey. 把蜜吃光。
精选十三首简易英文诗歌，全部来自英语诗歌大家之手，并配有中文翻译，希望能从这些诗歌的意境美和禅悦美中获取学习英语的乐趣，提高欣赏水平！ 目录 【1】Rain雨 【2】What Does The Bee Do?蜜蜂做些什么呢？ 【3】O Sailor, Come Ashore 【4】THE WIND风 【5】THE CUCKOO布谷鸟 【6】COLORS颜色 【7】A House Of Cards纸牌堆成的房子 【8】What Does Little Birdie Say? 【9】The Star星星 【10】At The Seaside海边 【11】Boats Sail On The Rivers 【12】The Swing秋千 【13】The Blossom花儿 【1】Rain雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上， And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。 by R. L. Stevenson, 1850-1894 【2】What Does The Bee Do? What does the bee do? 蜜蜂做些什么？ Bring home honey. 把蜂蜜带回家。 And what does Father do? 父亲做些什么？ Bring home money. 把钱带回家。 And what does Mother do? 母亲做些什么？ Lay out the money. 把钱用光。 And what does baby do?婴儿做些什么？ Eat up the honey. 把蜜吃光。 by C. G. Rossetti, 1830-1894 【3】O Sailor, Come Ashore啊！水手，上岸吧
1 、 To See a World in a Grain of Sand 一花一世界 To see a world in a grain of sand 一花一世界 And a heaven in a wild flower, 一沙一天国 Hold infinity in the palm of your hand 君掌盛无边 And eternity in an hour. 刹那含永劫 ——William Blake 2 、 Eternity of Youth 青春永恒 There is a feeling of Eternity in youth, 在青春时有一种永恒的感觉 Which makes us amend for everything. 使人获得了一切的补偿 To be young is to be as one of the Immortal Gods. 年轻人快乐似神仙 One half of time indeed is flown — the other half remains in store for us with all its countless treasures; 虽则半生一晃就过去了 还有下半生带着无限的宝藏 , 仍然还给他 储备着 For there is no line drawn, and we see no limit to our hopes and wishes.
因为前程远大 , 希望无穷 We make the coming age our own —the vast, the unbounded prospect lies before us. 这个新的时代是属于年轻人的。一个广大无边的前景展开在我们面前 ——William Hazlitt 3 、 I Will Greet This Day with Love in My Heart 用爱来迎接今 天 Henceforth I will look on all things with love and I will be born again. 从 今往后，我对一切都要满怀爱心，这样才能获得新生。 I will love the sun for it warms my bones; 我爱太阳，它温暖我的身体； Yet I will love the rain for it cleanses my spirit. 我爱雨水。它洗净我的灵 魂 4 、 Rain 雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上， And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。 ??
经典优秀英语诗歌欣赏 【篇一】经典优秀英语诗歌欣赏 FOLLOW YOUR OWN COURSE Don't listen to those who say, "It's not done that way." Maybe it's not, but maybe you will. Don't listen to those who say, "You're taking too big a chance." Michelangelo would have painted the Sistine Floor, and it would surely be rubbed out by today. Most importantly, don't listen When the little voice of fear inside of you rear its ugly head and says, "They're all smarter than you out there. They're more talented, They're taller, blonder, prettier, luckier and have connections..." I firmly believe that if you follow a path that interests you, Not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others,
But with the strength of conviction That you can move others by your own efforts, And do not make success or failure the criteria by which you live, The chances are you'll be a person worthy of your own respect. 走自己的路 尼尔·西蒙 别听那些人的话， “这事不能那么做。” 也许是不能那么做，不过也许你就会那么做。 别听那些人的话， “你这个险冒得太大了。” 米开朗琪罗可能在西斯廷教堂的地板上作过画， 到今天肯定已经被抹掉了。 最重要的是， 当你心中恐惧的声音， 抬起它丑陋的头说， “那边那些人都比你聪明， 他们更有才华， 他们更高大、皮肤更白、更漂亮、更幸运， 并且理解各种各样的人…”
英文经典诗歌(10首) 英文诗歌（一） 《The Last Rose of Summer 》 《夏日最终的玫瑰》 This is the last rose of summer 这是夏日最终的玫瑰， Left blooming alone; 正独自绽放; All her lovely panions 昔日所有她动人的同伴们 Are faded and gone; 早已枯萎凋零 No flower of her kindred，花中没有它的同类， No rose-bud is nigh，身旁没有花蕾， to reflect back her blushes，来映衬它的红润， Or give sigh for sigh。或者彼此惺惺相惜。 I'll not leave thee，thou lone one! 我不会离开你，那孤独的你! To pineon the stem; 让你在茎叶上憔悴; Since the lovely are sleeping 既然可爱的同伴都已沉睡， Go，sleep thou with them。去吧，你也和她们一齐。 thus kindly Is scatter 为此我诚恳地帮你拨散， Thy leaves o'er the bed你的叶子躺在花床， Where thy mates of the garden那儿也是你花园的同伴 Liescentless and dead。无声无息躺着的地方。 Soon may I follow，很快我也将跟随，
When friendships decay，当友谊渐逝， And from Love's shining circle正如感情闪耀的光圈内， The gems drop away。宝石掉落。 When true hearts lie withered，当忠诚的心灵逐渐泯灭，And fond ones are flown，所爱之人飞离， O! who wouldinhabit 啊!谁愿独自停驻， This bleak world alone? 在这荒凉的世界孑然一身? 英文诗歌（二） A Blooming Tree May Buddha let us meet in my most beautiful hours， I have prayed for it for five hundred years Buddha made me a tree by the path you may take， In full blossoms I'm waiting in the sun every flower carrying my previous hope。 As you are near，listen carefully the quivering leaves are my waiting zeal， As you pass by the tree without noticing me，My friend，upon the ground behind you