一、常用心脏疾病病名称及英文缩写
二、心外常见手术名称及英文缩写
GAD广泛性焦虑障碍generalized anxiety disorder OCD 强迫症obsessive-compulsive disorder BDD 身体变形障碍body dysmorphic disorder TTM 拔毛症trichotillomania PTSD 创伤后应激障碍post traumatic stress disorder ASD 急性应激障碍acute stress disorder DID 解离性身份障碍dissociative identity disorder ADHD 注意缺陷多动障碍attention deficit/hyperactivity disorder MDD重度抑郁障碍major depressive disorder PDD 持续性抑郁障碍persistent depressive disorder DMDD 破坏性心境失调障碍disruptive mood dysregulation disorder PMDD经前期焦虑性障碍premenstrual dysphoric disorder BED暴食障碍binge eating disorder ARFID 回避性/限制性摄食障碍 PPD 偏执型人格障碍paranoid personality disorder SPD 分裂样人格障碍schizoid personality disorder ASPD反社会人格障碍antisocial personality disorder NPD自恋型人格障碍narcissistic personality disorder BPD边缘性人格障碍borderline personality disorder OCPD强迫型人格障碍obsessive-compulsive personality disorder DPD 依赖型人格障碍dependent personality disorder ASD孤独症谱系障碍autism spectrum disorder CD品行障碍conduct disorder ODD对立违抗障碍oppositional defiant disorder MCI轻度认知损害mild cognitive impairment CBT 认知-行为治疗cognitive-behavioral therapy IPSRT 人际和社会节奏治疗interpersonal and social rhythm therapy ECT电休克治疗electroconvulsive therapy
药剂学词汇英文缩写（） 丙烯酸 阿苯达唑钠 氰基丙烯酸烷基酯 无环鸟苷 抗体介导的酶前药治疗系统 阿霉素 偶氮二异丁腈 烷基甲基烯酸酯类 人工智能网络 无唾液酸糖蛋白受体 药量时间曲线下面积 血脑屏障 脑衍生神经营养因子 叔丁基对羟基茴香醚 二丁基羟基甲苯 二甲基丙烯酸丁酯 英国药典 脑磷脂酰丝氨酸 白蛋白 脑神经磷脂 醋酸纤维素 醋酸纤维素酞酸酯 交联羧甲基纤维素钠 环糊精 圆二色谱 羧基荧光索 氟氯烷烃类化合物 胆固醇 出芽短梗孢糖 β羧基甲基β环糊精 临界胶束浓度 羧甲基纤维素钠 β羧基甲基乙基β环糊精 羧甲基淀粉钠 中枢神经系统 伴刀豆球蛋白
细胞致病效应 临界相对湿度 结肠靶向生物粘附释药系统 集落刺激因子 植入泵 苯二甲酸二丁酯 癸二酸二丁酯 双鲸蜡磷脂酸 药物输送系统 β二乙基β环糊精 苯二甲酸二乙酯 二月桂酰磷脂酰胆碱 二月桂酰磷脂酰甘油 激光散射 ，二甲基胺乙酯共聚物 β二甲基β环糊精 ，二甲基甲酰胺 二肉豆蔻酰磷脂酸 二肉豆蔻酰磷脂酰胆碱 二肉豆蔻酰磷脂酰乙醇胺 二肉豆蔻酰磷脂酰甘油 二肉豆蔻酰磷脂酰丝氨酸 二甲基亚砜 二油酰磷脂酰胆碱 双油酸磷酯乙醇胺 二油酰磷脂酰甘油 ，二油酰氧[(精胺酸基酰胺)乙基], 二甲基丙基三氟乙酸胺，—二油酰氧丙基，，三甲基溴化铵 —[(，—二油酰基)丙基]，，—三乙胺氯 干粉吸入装置 二棕榈酰磷脂酸 二棕榈酰磷脂酰乙醇胺 二棕榈酰磷脂酰胆碱 二棕榈酰磷脂酰甘油 二棕榈酰磷脂酰丝氨酸 二棕榈酰鞘磷脂 差示扫描量热分析 二硬脂酰磷脂酰胆碱 二硬脂酰磷脂酰甘油 二硬脂酸磷脂酰乙醇胺 二硬脂酰鞘磷脂 差热分析
亚洲 6不丹王国全称：KingdOm of BhUtan 缩写：BHU 1阿富汗 全称：AfghaniStan 缩写：AFG 7文莱 5孟加拉共和国 全称：BrUnei DarUSSaIam 缩写：BRU 2亚美尼亚 全称：The RePUbliC Of Armenia 缩写：ARM 8缅甸 全称：The Union of Myanmar 缩写：MYA 3阿塞拜疆 全称：The RePUbIiC of AZerbaijan 缩写：AZE 9柬埔寨 全称：The KingdOm of CambOdia 缩写：CAM 4巴林 全称：The KingdOm of Bahrain 缩写：BRN 10 中国英文名称The People's RePUbIiC of China 缩写：CHN 全称：The People's RePUbIiC of BangIadeSh 缩写：BAN
11塞浦路斯 全称：The RePUbliC Of CyPrUS 缩写：CYP 16伊拉克 全称：The RePUbIiC of Iraq 缩写：IRQ 全称：DemOCratiC RePUbIiC of TimOr-LeSte 缩写：TLS 13印度 全称：The RePUbIiC Oflndia 缩写：IND 14印度尼西亚 全称：The RePUbIiC of IndOneSia 缩写：INA 19约旦 全称：The HaShemite KingdOm of JOrdan 缩写: JoR 15伊朗 全称：The ISIamiC RePUbIiC of Iran 缩写：IRI 20哈萨克斯坦 全称：The RePUbIiC of KaZakhStan 缩写： KAZ 12东帝汶 17 以色列The State of ISraeI 缩写：ISR 18日本 全称：JaPan缩写：JPN
塑料名称与英文简写对照 PET聚对苯二甲酸乙二酯(聚酯)———涤纶PBT 聚对苯二甲酸丁二酯（弹性聚酯）————阳离子改性涤纶 PA 聚酰胺（尼龙）—————————锦纶PAN 聚丙烯腈———————————腈纶PVA 聚乙烯醇———————————维纶PP 聚丙烯————————————丙纶PE 聚乙烯————————————乙纶PVC 聚氯乙烯——————————氯纶PVDC 聚偏氯乙烯————————偏氯纶PU 聚氨基甲酸酯（聚氨酯）———氨纶PTFE 聚四氟乙烯———————氟纶 PI ——————————聚酰亚胺PS——————————聚苯乙烯 CF ———————————碳纤维 R ————————————粘胶纤维 A ————————————醋酸纤维 VFT Core ————————高级垂直纤维Therrnolite ExTra ————复合螺旋纤维二. 化纤长短丝名称 f 长丝 m 单丝（鬃丝） monofilament LOY 低速纺丝 POY 预取向丝（高速纺丝） FOY 全牵伸丝 USY 超高速纺丝 DY 拉伸丝 DW 拉伸络筒丝 DTY 拉伸变形丝 BCF 膨体（变形）长丝 NOY(NSY) 免浆丝 LDIY 轻旦产业用丝 WD 拉伸整经丝（经轴） PT 牵伸丝 s 短丝 UDY 未拉伸丝 MOY 中速纺丝 HOY 中、超高速纺丝
FDY 全拉伸丝（纺拉一步法纺丝）SDY 纺（丝）拉（伸）丝 DT 拉伸加捻丝 TY 变形丝 ATY 吹捻空气变形丝 SDTY 纺拉变形丝 HDIY 重旦产业用丝 HWM 高湿模量纤维 WDS 拉伸整经上浆丝 TTY 变形加弹丝 Polynosic 波纤、富纤、高湿模量粘胶三. 化纤主要原材料名称 EO 环氧乙烷 TPA 对苯二甲酸 PCL 聚己丙酰胺 DMF 二甲基甲酰胺 DMSO 二甲基亚砜 MA 丙烯酸甲酯 MMA 甲基丙烯酸甲酯 MAS 甲基丙烯磺酸盐PX 对二甲苯 ADA 己二酸 HMD 己二胺 PTA 高纯度对苯二甲酸MDI 二苯基甲烷 EG 乙二醇 DMT 对苯二甲酸二甲酯AN 丙烯腈 DMA 二甲基乙酰胺 EC 碳酸乙酯 YAC 醋酸乙烯 a-MVB 甲基乙烯吡啶AS 丙烯磺酸盐 AH 尼龙66盐 ADN 己二腈 PTX 苯、甲苯、二甲苯DGT 对苯二甲酸乙二醇PTG 聚四亚甲基醚二醇
药剂学常用物质英文缩写 1-NEP N-乙基吡咯酮 1-NMP N-甲基吡咯酮 2G-β-CYD 二葡糖基－β－环糊精 2-HP-β-CYD 2－羟丙基－β－环糊精 5-NCP 5-羧基吡咯酮 5-NMP 5-甲基吡咯酮 Accelerated testing 加速试验 Acrylic acid resin 丙烯酸树酯 Active targeting preparation 主动靶向制剂Adersive dispersion-type TTS 粘胶分散型TTS Adhersive strength 粘附力 Adhesion 粘附性 Adhesives 粘合剂 Aerosil 微粉硅胶 Aerosol 气雾剂 Aerosol of micropowders for inspiration 吸入粉雾剂Aethylis oleas 油酸乙酯 Agglomerate 聚结物 Aggregation 聚集 Air suspension 空气悬浮法 Alarm clock 闹钟 Alcohol 乙醇 All-trans 全反式 Alterntae addition method 两相交替加入法Amebocyte lysate 变形细胞溶解物 Amorphous forms 无定型 Angle of repose 休止角 Antiadherent 抗粘剂 Antioxidants 抗氧剂 Antisepesis 防腐 Apparent solubility 表现溶解度 Aprotinin 抑酞酶 Aquacoat 乙基纤维素水分散体 Aromatic waters 芳香水剂 Arrhenius 方程阿仑尼乌斯方程 Ascabin 苯甲酸酯 Aseptic technique 无菌操作法 Azone 氮酮 Ball mill 球磨机 Base adsorption 基质吸附率 Bases 基质
10 Acronyms September,3 2014 第11版 1 MERS:Middle East Respiratory Syndrome中东呼吸综合症 2 HIV:Human Immune Deficiency Virus人类免疫缺陷病毒 Eg:Both influenza and Ebola are zoonoses,just like the viruses that spread HIV,SARS,MERS,or West Nile Virus. October，22 2014 第2版 3 CPC:Communist Party of China中国共产党 Eg:The Communist Party of China kicked off a key meeting on Monday focusing on the rule of law for the first time in the Party’s history. 第5版 4 IIE:the Institute of International Education国际教育协会
Eg：Assistant Secretary of State for Educational and Cultural Affairs in a press release by the Institute of International Education. 第6版 5 TED: technology, entertainment, desig技术、娱乐、设计,是美国的一家私有非营利机构，该机构以它组织的TED大会著称 Eg：Amy Cuddy shot to instant fame after giving a TED talk on the subject in 2012. 第4版 6 phD: Doctor of Philosophy 指博士学位 Eg：A psychologist who earned his phD from Harvard University. 7 IPSOS:益索普 Eg:According to a survey conducted by global research firm IPSOS. 8 NZ: New Zealand 新西兰 Eg:The experience in NZ was totally worth it.
化工产品英文缩写与中文名称对照表 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2，3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺BC 叶酸 BCD β－环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂 BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β－萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A
BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4，4'-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N，N'-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂 CDP 磷酸甲酚二苯酯 CF 甲醛-甲酚树脂,碳纤维 CFE 氯氟乙烯 CFM 碳纤维密封填料 CFRP 碳纤维增强塑料 CLF 含氯纤维 CMC 羧甲基纤维素 CMCNa 羧甲基纤维素钠 CMD 代尼尔纤维 CMS 羧甲基淀粉 D 英文缩写全称 DAF 富马酸二烯丙酯 DAIP 间苯二甲酸二烯丙酯 DAM 马来酸二烯丙酯 DAP 间苯二甲酸二烯丙酯
一.外周神经系统药理 肾上腺素能神经药 1.拟肾上腺素药： 肾上腺素、去甲肾上腺素、异丙肾上腺素、麻黄碱、多巴胺、多巴酚丁胺、克仑特罗 2.抗肾上腺素药 酚苄胺、酚妥拉明、妥拉唑林、哌唑嗪、育亨宾、麦角碱类、氯丙嗪、氟哌啶醇 （α肾上腺素能阻断剂） 普萘洛尔、纳多洛尔、噻吗洛尔、吲哚洛尔、心得平--非选择性β阻断剂 美多洛尔、阿替洛尔--选择性β1阻断剂 丁氧胺--选择性β2受体阻断剂（β肾上腺素能阻断剂） 胍乙啶、溴苄胺、利血平（肾上腺素能神经元阻断药） 胆碱能神经药 1.拟胆碱药 乙酰胆碱、乙酰甲胆碱、氨甲酰胆碱、氨甲酰甲胆碱、毒蕈碱、槟榔碱、毛果芸香碱、氧化震颤素、甲氧氯普胺（直接作用于副交感神经的拟胆碱药） 腾喜龙、毒扁豆碱、新斯的明、溴吡斯的明、美斯的明、西维因--可逆性抑制剂 蝇毒磷、倍硫磷、马拉硫磷、敌百虫、二嗪农、敌敌畏、沙林、梭曼--不可逆性抑制剂（间接作用于副交感神经的拟胆碱药） 2.抗胆碱药 阿托品、东莨菪碱、溴化甲基东莨菪碱、硝甲阿托品、后马托品和优卡托品、甘罗溴铵、甲胺太林和苯胺太林、托品酰胺 3.肌肉松弛药 筒箭毒碱、阿曲库胺、多杀氯铵、米哇库铵、潘冠罗宁、维库罗宁--非去极化型神经肌肉阻断剂 琥珀胆碱、奎双胺--去极化型神经肌肉阻断剂 愈创木酚甘油醚、氨基甲酸愈创木酚甘油醚酯、异丙安宁、美他沙酮、胺苯环庚烯、巴氯酚--中枢性骨骼肌松弛剂 硝苯呋海因--外周性骨骼肌松弛剂 局部麻醉药 表2-5常用麻醉药的特点 普鲁卡因、利多卡因、丁卡因 皮肤黏膜用药 1.保护剂 药用炭、白陶土、滑石粉、淀粉、碳酸钙、二氧化钛、氧化锌、硼酸--吸附药 淀粉、糊精、明胶、阿拉伯胶、甘油、丙二醇、聚乙二醇、羟丙基甲基纤维素、羟乙基纤维素、甲基纤维素、聚乙烯醇--黏浆剂 豆油、花生油、棉子油、麻油、橄榄油、豚脂、羊毛脂、凡士林、液体石蜡、二甲基硅油、聚乙二醇、吐温-80--润滑剂 鞣酸、鞣酸蛋白、明矾、铝，锌，钾，银的无机盐--收敛剂 2.刺激剂 煤焦油、鱼石脂、薄荷醇、水杨酸甲酯、斑蝥素、辣椒、松节油、氨溶液 二.中枢神经系统药理 镇静药和安定药 1.吩噻嗪类
有几个国家的缩写比较特殊，在开头列出（补充中） 荷兰 - NL （Netherlands） 西班牙 - ES （Spain） 南斯拉夫 - YU （Yugoslavia） 下面的排列顺序为按照国家英文全名以字典顺序排列检索时找“ - ” 后面的英文全名，字母顺序 AF - Afghanistan 阿富汗 AL - Albania 阿尔巴尼亚 DZ - Algeria 阿尔及利亚 AS - American Samoa 东萨摩亚 AD - Andorra 安道尔 AO - Angola 安哥拉 Av - Anguilla 安圭拉岛 AQ - Antarctica 南极洲 AG - Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达 AR - Argentina 阿根廷 AM - Armenia 亚美尼亚 AA - Aruba 阿鲁巴 AU - Australia 澳大利亚 AT - Austria 奥地利 AZ - Azerbaijan 阿塞拜疆 BF - Bahamas 巴哈马 BH - Bahrain 巴林 BB - Barbados 巴巴多斯 BD - Bangladesh 孟加拉 BY - Belarus 白俄罗斯 BE - Belgium 比利时 BZ - Belize 伯里兹 BJ - Benin 贝宁 BM - Bermuda 百慕大 BS - Bahamas 巴哈马 BT - Bhutan 不丹 BW - Botswana 博茨瓦纳 BO - Bolivia 玻利维亚 BA - Bosnia and Herzegovina 波黑 BV - Bouvet Island 布韦岛 BR - Brazil 巴西 IO - British Indian Ocean Territory 英属印度洋领地
世界各国名称英文缩写对照表 AC → 上升岛 AD → 安道尔 AE → 阿拉伯联合酋长国 AF → 阿富汗 AG → 安提瓜和巴布达 AI → 安圭拉 AL → 阿尔巴尼亚 AM → 亚美尼亚 AN → 荷兰安的列斯群岛 AO → 安哥拉 AQ → 南极洲 AR → 阿根廷 AS → 美属萨摩亚群岛 AT → 奥地利 AU → 澳洲 AW → 阿卢巴 AZ → 阿塞拜疆 BA → 波士尼亚共和国和Herzegowina BB → 巴巴多斯 BD → 孟加拉 BE → 比利时 BF → BurkinaFas o BG → 保加利亚 BH → 巴林 BI → 布隆迪 BJ → 贝宁湾 BM → 百慕达群岛 BN → 汶莱 BO → 玻利维亚 BR → 巴西 BS → 巴哈马 BT → 不丹 BV → 布威岛 BW → 博茨瓦纳 BY → 白俄罗斯 BZ → 伯利兹 CA → 加拿大 CC → 椰子树(装以龙骨)岛 CD → 扎伊尔 CF → 中非共和国 CG → 刚果 CH → 瑞士 CI → 棚dIvoire
CK → 科克群岛 CL → 智利 CM → 喀麦隆 CN → 中国 CO → 哥伦比亚 CR → 哥斯达黎加 CU → 古巴 CV → 维德岛 CX → 圣诞岛 CY → 赛普勒斯 CZ → 捷克 DE → 德国 DJ → 吉布地 DK → 丹麦 DM → 多米尼加共和国DO → 多米尼加共和国DZ → 阿尔及利亚 EC → 厄瓜多尔 EE → 爱沙尼亚 EG → 埃及 EH → 西撒哈拉 ER → 厄立特里安 ES → 西班牙 ET → 埃塞俄比亚 EU → 欧盟 FI → 芬兰 FJ → 斐济 FK → 福克兰群岛 FM → 密克罗尼西亚FO → 法罗群岛 FR → 法国 GA → 加彭 GB → 英国 GD → 格林纳达 GE → 格鲁吉亚州 GF → 法属圭亚那 GG → 格恩西岛 GH → 迦纳 GI → 直布罗陀 GL → 格陵兰 GM → 冈比亚 GN → 几内亚 GP → 哥德普洛岛 GQ → 赤道几内亚
公司里各职位名称的英文缩写CEO(Chief Executive Officer)首席执行官 COO(Chief Operations Officer)首席运营官 CFO(Chief Financial Officer)首席财务官 CIO(Chief Information Officer)首席信息官 HRD(Human Resource Director)人力资源总监 OD(Operations Director)运营总监 MD(Marketing Director)市场总监 OM(Operations Manager)运作经理 PM(Production Manager)生产经理 PG(Product Manager)产品经理 GM(General Manager)总经理 VP(Vice President)副总裁 FVP(First Vice President)第一副总裁 AVP(Assistant Vice President)副总裁助理 Master of Business Administration企业管理硕士Marketing and Sales(市场与销售部分） Vice-President of Sales销售副总裁 Senior Customer Manager高级客户经理 Sales Manager销售经理 Regional Sales Manager地区销售经理
Merchandising Manager采购经理 Sales Assistant销售助理 Wholesale Buyer批发采购员 Tele-Interviewer电话调查员 Real Estate Appraiser房地产评估师Marketing Consultant市场顾问 Marketing and Sales Director市场与销售总监Market Research Analyst市场调查分析员Manufacturer\'s Representative厂家代表Director of Subsidiary Rights分公司权利总监Sales Representative销售代表 Assistant Customer Executive客户管理助理Marketing Intern市场实习 Marketing Director市场总监 Insurance Agent保险代理人 Customer Manager客户经理 Vice-President of Marketing市场副总裁Regional Customer Manager地区客户经理Sales Administrator销售主管Telemarketing Director电话销售总监Advertising Manager广告经理
G i v e yo u r s e lf a l i tt le c o lo r 给自己多一点色彩 公司职位名称 （英文及缩写） 【注释说明】 职位说明：职位即岗位（position），它是指在一个特定的企业组织中、在一个特定的时间内、由一个特定的人所担负的一个或数个任务所组成。简单地讲，职位是指企业的某个员工需要完成的一个或一组任务。在企业中是指一个企业在有效时间内给予某一员工的特别任务及责任。在同一时间内，职位数量与员工数量相等，即只要是企业的员工就应有其特定的职位，职位通常也称岗位。 英文：position 类型：?市场营销?媒体广告?商务?软件网络?后勤文秘?企业高管?生产质检?机械工程?财会审计?金融投资?房产物业?交通物流?劳动家政?店员导购?教育教练?资讯情报?学术科研?法律产权?艺术设计?影视新闻?餐饮娱乐?化工资源?医疗保健?语言翻译?公务员?环保园林?农林牧渔?学生及其他
公司高层职位的英文缩写: CEO：Chief Executive Officer 首席执行官 CFO：Chief Financial Officer 首席财务官 COO：Chief Operated Officer 首席运营官 CTO：Chief Technology Officer 首席技术官 CMO：Chief Marketing Officer 首席营销官 CEO（Chief Executive Officer），即首席执行官，是美国人在20世纪60年代进行公司治理结构改革创新时的产物，它的出现在某种意义上代表着将原来董事会手中的一些决策权过渡到经营层手中。 在我国，CEO这个概念最早出现在一些网络企业中。在那里，CEO往往是自封的，也很少有人去研究这一称谓对企业到底意味着什么。但是，当“CEO”在中国叫得越来越响的时候，我们应该认识到，高层人员称谓的改变不是一件小事，设立CEO职位不应仅仅是对时尚的追赶。 CFO(Chief Financial Officer)意指公司首席财政官或财务总监，是现代公司中最重要、最有价值的顶尖管理职位之一，是掌握着企业的神经系统(财务信息)和血液系统(现金资源)灵魂人物。 做一名成功的CFO需要具备丰富的金融理论知识和实务经验。公司理财与金融市场交互、项目估价、风险管理、产品研发、战略规划、企业核心竞争力的识别与建立以及洞悉信息技术及电子商务对企业的冲击等自然都是CFO职责范围内的事。 在一个大型公司运作中，CFO是一个穿插在金融市场操作和公司内部财务管理之间的角色。担当CFO的人才大多是拥有多年在金融市场驰骋经验的人。在美国，优秀的CFO常常在华尔街做过成功的基金经理人。 COO (chief Operation officer )首席营运官的职责主要是负责公司的日常营运，辅助CEO的工作。一般来讲，COO负责公司职能管理组织体系的建设，并代表CEO处理企业的日常职能事务。如果公司未设有总裁职务，则COO还要承担整体业务管理的职能，主管企业营销与综合业务拓展，负责建立公司整个的销售策略与政策，组织生产经营，协助CEO制定公司的业务发展计划，并对公司的经营绩效进行考核。 CTO(首席技术官、技术长)是英语Chief Technology Officer的简写，意即企业内负责技术的最高负责人。CTO是技术资源的管理者，职责是把握总体技术方向，对技术选型和具体技术问题进行指导和把关，完成所赋予的各项技术任务/项目。通常只有高科技企业、研发单位、生产单位等才设立CTO职位。 CIO 英文全称是Chief Information Officer CIO原指政府管理部门中的首席信息官，随着信息系统由后方办公室的辅助工具发展到直接参与企业的有力手段，CIO在企业中应运而生，成为举足轻重的人物。美国企业的首席信息经理相当于副总经理,直接对最高决策者负责。
药学专业名词 1 乙基吡咯酮1 甲基吡咯酮 2β二葡糖基－－环糊精2β2－羟丙基－－环糊精5 5-羧基吡咯酮 5 5-甲基吡咯酮加速试验 丙烯酸树酯主动靶向制剂粘胶分散型粘附力 粘附性粘合剂微粉硅胶 气雾剂吸入粉雾剂 油酸乙酯聚结物聚集 空气悬浮法闹钟乙醇 全反式两相交替加入法 变形细胞溶解物无定型 休止角抗粘剂抗氧剂 防腐表现溶解度抑酞酶 乙基纤维素水分散体芳香水剂方程阿仑尼乌斯方程苯甲酸酯无菌操作法氮酮氮酮球磨机 基质吸附率基质蜂蜡弯曲力 叔丁基对羟基茴香醚二叔丁基对甲酚生物利用度生物学方法生物药剂学生物技术学说中等粉碎（粒径）结合水分 () 脆碎度泽、聚氧乙烯脂肪醇醚聚氧乙烯脂肪醇醚 颊额片松密度松密度、堆密度 突释效应醋酸纤维素醋酸纤维素丁酸酯 羟基乙烯共聚物结饼醋酸纤维素酞酸酯 邻苯二甲酸醋酸纤维素邻苯二甲酸醋酸纤维素邻苯二甲酸醋酸纤维素 邻苯二甲酸醋酸纤维素毛细管状胶囊剂 卡波姆、羧基乙烯共聚物卡波普 934 卡波普羟甲基纤维素钠羧甲基淀粉纳 羧甲基纤维素纳醋酸纤维素苯三酸酯圆二色谱法() 醋酸纤维素() 醋酸纤维素酞酸醋() 星点设计骨蜡神经酰胺 聚乙二醇与十六醇缩合化学方法 咀嚼片壳多糖壳聚糖 时辰病理学时辰药理学方程克劳修斯－克拉珀龙方程临床药剂学 对聚氧乙烯型非离子表面活性剂羧甲基纤维素纳羧甲基纤维素纳 羟甲基纤维素羧甲乙纤维素羧甲基淀粉 羧甲基淀粉钠 皮肤代谢抑制剂的合用 . P 化学吸收促进剂的合用 聚沉包衣片表材可可豆脂凝聚性、粘着性 内聚力汽压法 冷却一匀化法结肠靶向胶囊剂 成形性复凝聚法顺应性 顺应性普通片 压缩度压缩性压缩力
压缩功圆椎平板粘度计 稠度曲线可控性 控释片控释制剂 对流混合传递透过 配位数() 聚乳酸乙醇酸共聚物 表心物潜溶潜溶 潜溶剂潜溶剂库尔特计数法个数基准聚羧乙烯交联聚乙烯比咯烷酮 外消旋作用乳青剂蠕变性 聚氧乙烯蓖麻油甘油醚() 临界相对湿度（）临界相对湿度 临界速度临界胶束浓度交联羧甲基纤维素纳 () 交联甲基纤维素钠交联聚维酮 交联聚维酮粉碎晶型 晶态、晶癖、结晶习性普通栓剂 累积分布剪切力() 环糊精 圆栓体模型细胞素药物传递系统 汤剂圆形度 球形度角质层去脂质化糊精渗析池法磷酸二鲸蜡脂 介电常数差示扫描显热法差示热分析法扩散混合胀性流动稀释剂、填充剂() 二甲基硅油、硅油、硅酮() 二甲基亚砜 () 二甲基乙酰胺消毒崩解剂圆盘法分散介质 分散相分散体系 分散相、内相、非连续相分散片 () 置换价蒸馏水 苯基苯胺乙醚乙酸乙酯理论引力势能与斥力势能二甲醚 二甲基亚矾β二甲基－－环糊精供给宝 二油酰磷脂酰乙醇胺二油酰磷脂酰乙醇胺药物剂型 二棕榈酰磷脂酰胆碱二棕榈酰磷脂酰胆碱滴牙剂药物载体载药量 干球温度二硬脂酰磷脂酰胆碱二硬脂酰磷脂酰乙醇胺 突释效应乙基纤维素滴耳剂乙基纤维素 毛细管电泳乙基纤维素乙基纤维素乙基纤维素 乙基纤维素,有效径 有效性泡腾崩解剂 泡腾片弹性变形 () 弹性复原率弹性功弹性 电泳电致孔法煎膏剂 甲丙烯酸乙酯聚氧乙烯蓖麻油化合物 水中乳化剂法、湿胶法油中乳化剂法、干胶法 普通乳乳剂烯胺 内呑内毒素肠溶胶囊剂肠溶衣片包封率 表皮差向异构作用效应促渗滞留作用平衡溶解度平衡水分 ，体积等价径，球相当径乙醇 () 处方药() 乙基纤维素
国家或地区名称（中文）地区代码国家或地区名称（英文）阿尔巴尼亚AL Albania (欧洲巴尔干半岛西南部国家) 阿尔及利亚DZ Algeria (北非国家) 阿富汗AF Afghanistan (西南亚国家) 阿根廷AR Argentina (南美洲国家) 阿拉伯联合酋长国AZ Azerbaijan （中东国家） 阿拉伯联合酋长国AE United Arab Emirates 阿拉伯也门共和国 阿拉斯加Alaska （美国州名） 阿鲁巴AW Aruba [拉丁美洲](荷属安的列斯群岛中的大岛) 阿鲁巴岛 阿曼 阿曼OM Oman (阿拉伯东南部沿海地区) 阿塞拜疆共和国 阿森松 埃及EG Egypt （非洲） 埃塞俄比亚ET Ethiopia （北非） 爱尔兰IE Ireland 欧洲 爱沙尼亚EE Estonia 安道尔AD Andorra 安哥拉AO Angola 欧洲 安圭拉AI Angola
安提瓜和巴布达AG Ntigua and Barbuda 奥地利A T Austria 欧洲 澳大利亚AU Australia 大洋洲 巴巴多斯BB Barbados 巴布亚新几内亚PG Papua,Territory of 巴哈马BS Bahamas 巴基斯坦PK Pakistan 国家或地区名称（中文）地区代码国家或地区名称（英文） 巴拉圭PY Paraguay（南美洲中部国家） 巴勒斯坦中东 巴林BH Bahrain 巴拿马PA Panama （中美洲） 巴西BR Brazil 南美洲 白俄罗斯共和BY White Russia 欧洲 白俄罗斯共和BY Byelorussian SSR 百慕大BM Bermuda (北大西洋西部群岛) 保加利亚BG Bulgaria(欧洲国家) 北马里亚纳群岛 贝宁BJ Beni（几内亚湾一部分,靠西非的尼日利亚、贝宁和多哥等国) 比利时BE Belgium (西欧国家,首都布鲁塞尔Brussels) 冰岛IS Iceland (欧洲岛名,在大西洋北部,近北极圈) 波多黎各（美）PR Puerto Rico
Wide Angle | 广角 MODERN BUSINESS 现代商业266中英文商标名称的互译 李林颖 湖南工业大学 412007 摘要:品牌名称的翻译是跨文化交流的一种形式。然而,我们把中文商标翻译成英文或把英文商标翻成中文,将会涉及到语言、法律、文化心理、审美情趣和其他一些因素。翻译者也应注意一些文化禁忌并选择适当的方法来翻译。当然,品牌翻译不是一件简单的事情。我们翻译商品名称时,尽可能做到力求完美。一个好的商品添加一个好名字它的魅力是无穷的。 关键词:中英文商标; 文化; 译法; 禁忌 国内国际商业经营中,各类商品都有商标,注册后的商标成为某种产品的专有名字。 人类进入21世纪,国际贸易发展迅速。当商业合作和进出口规模不断扩大时,国家的边界逐渐淡化。除了广告媒介,进口和出口的产品是否可以在国外的土地上成功开发市场,品牌名称的翻译正扮演着关键的角色。商品品牌的名称类似人的名字。翻译的品牌名称是商品在其他国家的第二名字,其重要性不言而喻。 一、品牌名称的翻译原则 一个成功的翻译品牌既要保留原有文字的本质,还要具有与原文相同的影响力,在必须符合消费者名牌心理的同时,还要注意到英语和汉语的文化差异。 (一)品牌名称翻译的广告性质原则 翻译后的品牌名称必须确定产品的性质和特点,体现原有的本土化概念,在原文的基础上,起着广泛传播的作用。同时,译后名称必须符合商品的特性,简洁新颖,发音甜美。有利于拼、读、写和记忆,并容易使消费者理解,并对商品产生好的印象。例如,“Dynasty”——英文商标是“皇朝葡萄酒”,让我们不禁联想其古老而神秘的东方国家,因此,我们对良好的陈酒产生好的印象。“Forever”是“永久自行车”的商标,它符合自行车完美的“经久耐用,直到永远”的广告。“飞鸽自行车”翻译成“Flying Pigeon”,鸽子是和平的象征,“flying”使自行车的特性变得生动。“蜂花化妆品”翻译成Bee&Flower”,我们用了以后会感觉舒适和芳香。以上的翻译给消费者轻松的感觉,他们也能很容易记住。 (二)品牌名称翻译的直观原则 品牌名称的最终目标是使消费者关注,让消费者主动购买。名牌的感性原则视为品牌名称翻译的灵魂。中外合资洗涤液:“飘柔”产品被称为感性翻译原理的经典。翻译者没有把“Rejoice”按字面上意思翻译成“欢乐”或“欢欢”,而大胆的采用了自由翻译。同时,这个翻译有很强的感染力。总的来说,洗发水的消费群体几乎是女性,每个女性都希望有温和又吸引人的外表。“飘柔”抓住了消费者的梦想,诱导她们选择这种产品。小淘气婴儿用品向爱孩子的母亲表示这些东西是为你爱的宝宝所准备的,你是不是愿意掏出钱来？因此,当翻译商标名称时,我们必须仔细研究顾客的心理,反复考虑,翻译优雅、崇高、简介、易于纪忆,能够引起顾客的兴趣,让人有幸福的联想,给消费者留下深刻的印象。(三)品牌名称翻译的美学原则 译后的品牌名称不能让消费者有不好的联想,因此造成好的产品也无法销售出去。这就要求翻译者充分考虑到不同民族的文化和历史。例如:“Goldion”(男人衬衫)翻译成“金狮”,它有一个“金失”的谐音。这是工厂的禁忌,如果坚持使用“金狮”这翻译名称,产品永远不会在中国畅销。但“金利来”是个幸运的名字,它在中国已经变得熟悉并被消费者所喜爱。在日本,荷花是死亡的 象征,所以商标“荷花”应该换另外一个。又如,船舶拥有最好的质量和最低的价格,如果使用“Titanic”这个名字,没有人会买。日本“丰田”汽车制造商,当汽车开始在中国销售时,丰田公司的管理层决定用他们记忆中毛主席雄伟的诗中“久有凌云志,重上井冈山”。推出一种品牌为“凌志”的豪华车。 当我们翻译商标名称时,我们必须小心地避开消费者的禁忌,然后认真地选择吉祥的名字。(四)品牌名称翻译的等效原则 等效原则在西方是翻译理论的核心。在1961年,商界一个著名的人物指出:“翻译作品给我们的影响力应该是与原作品给他的第一个读者相同的影响力。”等效原则适合于品牌翻译,是所有翻译理论中最好的。根据等效翻译的原则,商标翻译有两个特征:1)翻译名称应该有品牌的形象;2)翻译者必须有能力提出同样的或接近产品功能的原商标翻译。也就是说翻译的名字必须容易读、听起来悦耳、美观。它必须是完美的基调、形式和意义的统一。让我们看一些例子:化妆品“Clean&Clear”意味着干净和新鲜,这原始的信息是如果你使用本产品,你的皮肤会变得干净清新。商品原来的名字会使顾客觉得干净整洁。如果翻译成“干净清爽”,给我们的感觉是舒适会消失。如果我们使用“可伶可俐”,这产品是女孩喜爱的,因为会使顾客联想起聪明漂亮的女孩。在例子中,原有的商标和翻译的商标双方都得给不同的接受者产生相同的影响力。(五)遵守我国的有关法律 “中华人民共和国商标法”规定:我们不能使用与中华人民共和国名称类似的词,也不能使用有民族偏见的词。在1998年,杭州的一家工厂注册了商标为“PRC”的工业产业链,但“PRC”是中华人们共和国的缩写。因此,这个商标名称不能获得注册。又如:黑人的牙齿显得十分洁白。但英文名称“Darkie”是一个对黑人的贬义称呼,这个在中国大陆使用了几十年的“黑人牙膏”商标不能继续注册,是因为包含种族歧视的成分。 修订于1993年的《中华人民共和国商标法》并没有限制不同文字种类的商标,我们也可以使用中国字、中文拼音、外语或少数民族语言。如果我们使用中文或外语在一起作为一个商标的名称,工业部和商务部对两种语言的要求是一致的,或要求中文和外语分两个品牌名称登记,然后用品牌名称的组合形式。事实上,商品包装设计应考虑到国际化和现代化市场,如果是这样,我们可以使用外国语言作为商品的品牌名称。有许多中国产品在开发期间只想到在本土的作用,直到规模足够大到在国际舞台上前进,他们才发现产品的商品名称明显得落后于美国、日本和其他国家。 二、品牌名称的翻译方法 品牌名称与企业的形象、信誉、实力有关,是企业重要组成部分。西方的广告设计师设计品牌名称时,为了让独特的品牌名称给消费者留下深刻地印象,并在竞争中取胜,花费不少精力。(一)汉语拼音的方法
公司职位英文及缩写大全 公司高层职位的英文缩写: CEO ：Chief Executive Officer 首席执行官 CFO ：Chief Financial Officer 首席财务官 COO ：Chief Operated Officer 首席运营官 CTO ：Chief Technology Officer 首席技术官 CMO ：Chief Marketing Officer 首席营销官 CEO（Chief Executive Officer），即首席执行官，是美国人在20世纪60年代进行公司治理结构改革创新时的产物，它的出现在某种意义上代表着将原来董事会手中的一些决策权过渡到经营层手中。 在我国，CEO这个概念最早出现在一些网络企业中。在那里，CEO往往是自封的，也很少有人去研究这一称谓对企业到底意味着什么。但是，当“CEO”在中国叫得越来越响的时候，我们应该认识到，高层人员称谓的改变不是一件小事，设立CEO职位不应仅仅是对时尚的追赶。 CFO(Chief Financial Officer)意指公司首席财政官或财务总监，是现代公司中最重要、最有价值的顶尖管理职位之一，是掌握着企业的神经系统(财务信息)和血液系统(现金资源)灵魂人物。 做一名成功的CFO需要具备丰富的金融理论知识和实务经验。公司理财与金融市场交互、项目估价、风险管理、产品研发、战略规划、企业核心竞争力的识别与建立以及洞悉信息技术及电子商务对企业的冲击等自然都是CFO职责范围内的事。 在一个大型公司运作中，CFO是一个穿插在金融市场操作和公司内部财务管理之间的角色。担当CFO的人才大多是拥有多年在金融市场驰骋经验的人。在美国，优秀的CFO常常在华尔街做过成功的基金经理人。 COO (chief Operation officer )首席营运官的职责主要是负责公司的日常营运，辅助CEO的工作。一般来讲，COO负责公司职能管理组织体系的建设，并代表CEO处理企业的日常职能事务。如果公司未设有总裁职务，则COO还要承担整体业务管理的职能，主管企业营销与综合业务拓展，负责建立公司整个的销售策略与政策，组织生产经营，协助CEO制定公司的业务发展计划，并对公司的经营绩效进行考核。 CTO(首席技术官、技术长)是英语Chief Technology Officer的简写，意即企业内负责技术的最高负责人。CTO是技术资源的管理者，职责是把握总体技术方向，对技术选型和具体技术问题进行指导和把关，完成所赋予的各项技术任务/项目。通常只有高科技企业、研发单位、生产单位等才设立CTO职位。 CIO 英文全称是Chief Information Officer CIO原指政府管理部门中的首席信息官，随着信息系统由后方办公室的辅助工具发展到直接参与企业的有力手段，CIO在企业中应运而生，成为举足轻重的人物。美国企业的首席信息经理相当于副总经理,直接对最高决策者负责。
A:体内药量（mg或卩mol）（药动学） Aa :在吸收部位有待于吸收的药量（mg或卩mol）（药动学）。 Ae :尿中累积原形药物排泄量（mg或卩mol）（药动学）。 Ael（m）:已消除的代谢物的量（mg或卩mol）（药动学）。 AesS :在稳态下，一个给药间隔期间尿中累积原形药物排泄量（mg或卩mol）（药动学）。Ae:单次给药后，至无穷大时间内尿中累积原形药物排泄量（mg或卩mol）（药动学）。 A（m）:体内代谢物的量（mg或卩mol）（药动学）。 Amin :达到预期药物效应的所需最小药量（mg或卩mol）（药动学）。 AN , max ::固定给药剂量和给药问隔，第N次给药后体内的最大药量（mg或卩mol）（药动学）。 AN , min ：固定给药剂量和给药问隔，第N次给药后体内的最小药量（mg或卩mol）（药动学）。AN，t :在第N次给药后的t时间点的体内药量（mg或卩mol）（药动学）。 ARE :单次给药质，有待从尿中排泄的药量（mg或卩mol）（药动学）。 ASS卩：在恒速静脉滴注时，?稳态时的体内药量（mg或卩mol）（药动学）。 ASS，AU :稳态时，一个给药间隔期间的平均体内药量（mg或卩mol）（药动学）。 ASS，max :固定剂量，固定给药间隔，稳态时一个给药期间的最大和最小体内药量（mg或卩mo1）（药动学）。 Ass，min ：固定剂量，固定给药间隔，稳态时一个给药期间的最小体内药量（mg或卩mol）（药动学）。 Ass，t :在固定剂量和给药间隔，稳态时一个给药剂量后t时间点的体内药量（mg或卩mol） （药动学）。 AUC :血浆药物浓度一时间曲线下面积，它代表一次用药后的吸收总量，反映药物的吸收程度。 （mg?h/L 或卩 mo1/L?h）（药动学）。 AUCb :全血药物浓度一时问曲线…f=== I面积（mg -h /L或卩mo1/L h）（药动学）。 AUC（m）:血浆代谢物浓度一时间曲线下面积（mg -h / L或卩mo1/ L h）（药动学）。 AUCSS :稳态时，一个给药问期的血浆药物浓度一时问曲线下面积（mg -h/L或卩mo1/L h）（药动学）。 AUMC :一阶矩一时间曲线下面积（mg - h / L或卩mo1/L -h）（药动学）。 C :在t时的血药浓度（mg / L或卩mo1/L）（药动学）。 Ca :在吸收部位液体中的药物浓度（mg / L或卩mo1/L）（药动学）。