当前位置:文档之家› 造纸专业英语——纸种英汉互译

造纸专业英语——纸种英汉互译

造纸专业英语——纸种英汉互译
造纸专业英语——纸种英汉互译

纸种英汉互译

纸的种类,各种纸,中英

压敏纸pressure-sensitive paper

沥青牛皮纸asphalt kraft paper

石蜡纸paraffin paper

聚乙烯涂覆纸polyethylene coated paper

不规则聚丙烯防潮牛皮纸atactic polypropylene coated moisture proof kraft paper

玻璃纸cellophane (regenerated cellulose film)

聚乙烯加工玻璃纸polyethylene extrusion-coated cellophane

氯乙烯加工纸vinylidene chloride treated paper 印刷用胶粘纸pressure sensitive adhesive papers for printing

纸绳paper string

纸胶带(包装用)gummed paper tapes(for packaging)

牛皮纸袋kraft paper sacks

包装水泥用牛皮纸袋sewn kraft paper sacks for cement

可延伸牛皮纸袋extensible kraft paper sacks

铝箔防水包装纸aluminium foil laminated package paper

光纤维加固的牛皮纸袋fiber reinforced kraft paper sacks

布袋woven bag

黄麻袋jute bag

牛皮纸衬垫、合成树脂布袋kraft lined, synthetic resin woven bag

甘薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for sweet potato starch

马铃薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for potato starch

挥发性防腐纸volatile corrosion inhibitor

纸幅面尺寸trimmed size of paper

砂纸abrasive paper

砂纸原纸abrasive base paper

吸收性纸absorbent paper

吸水纸,吸收性纸absorbing paper

帐簿纸account book paper

计算机用纸accounting machine paper

无酸纸acid free paper 耐酸纸acid proof paper,acid resistant paper

隔音纸acoustic paper

溴化银印相纸actinometer paper

吸湿纸active paper

计算机用纸adding machine paper

地址标签纸address label paper

胶粘纸adhesive paper

广告纸,招贴纸advertising paper

仿大理石纸agate paper

仿玛瑙大理石纹纸agate marble paper

耐老化纸age resistant paper

航空信纸air paper

名片纸alabaster paper

相簿纸alabaster paper

蛋白胶纸albumenized paper

蛋白胶纸albumin paper

地图纸aligning paper

耐碱纸alkali-proof paper

全棉纤维纸all rag paper

全木浆纸all wood paper

仿鳄皮纸allogator imitation paper

西班牙草浆印刷纸alpha printing paper

铝纸aluminum paper

铝衬纸aluminum casting paper

铝涂布纸aluminum coated paper

铝粉纸aluminum dusted paper

铝箔衬纸aluminum foil backing paper

铝箔夹层纸aluminum laminated paper

琥珀条纹纸amber laid paper

弹药筒纸ammunition paper

频率感应记录纸amplitude response recording paper

分析化学用滤纸analytical filter paper

斜面纸angle paper

斜截面纸angle-cut paper

斜角纸angular paper

动物胶表面施胶纸animal tub-sized paper

耐酸纸anti-acid paper

耐酸马尼拉纸anti-acid manila paper

防蚀纸anti-corrosion paper

防伪造纸anti-falsification paper

防霉纸anti-fungicide paper

防锈纸anti-rust paper

防锈原纸anti-rust base paper

防锈纸anti-tarnish paper

低光泽纸,仿古纸antique paper

仿古书籍纸antique book paper

杀菌纸antiseptic paper

保光泽纸antitarnish paper

水彩图画纸aquare(le) paper

档案纸archival paper

绝缘纸armature paper

香料纸aromatic paper

含砷纸arsenical paper

美术纸art paper

美术装饰纸art cover paper

水彩画纸art drawing paper

美术广告纸,美工宣传纸art poster paper

牙科用纸articulating paper

牙科用纸articulating paper

人造革纸artificial leather paper

仿羊皮纸artificial parchment paper

石棉纸asbestos paper

石棉(电)绝缘纸asbestos (electrical)insulating paper

消毒纸,防腐纸aseptic paper

无灰纸ashless paper

无灰滤纸ashless filter paper

防潮纸,沥青纸asphalt paper

沥青原纸asphalt base paper

防喘纸asthma paper

地图纸altas paper

彩色印刷纸autochion printing paper

压感复写纸autocopy paper

纪念册纸autograph paper

自动(划线)记录纸autographic register paper

复印纸autographic transfer paper

汽车袋用纸automobile-bag paper

复制纸,影印纸autotype paper

食品包装纸avenized paper

蓝条纹书写纸azure laid(writing) paper

书籍衬里纸back-lining paper

裱糊纸backing paper

腊肉包装纸bacon paper

(纸)袋纸bag paper

蔗渣浆纸bagasse paper

浸渍绝缘纸bakelite paper

浸渍绝缘纸bakelized paper 面包纸bakers paper

层合平衡纸balance sheet paper

单面沥青包装纸baling paper

气球用纸balloon paper

鲍尔斯唐纸balston's paper

竹浆纸bamboo paper

绷带纸bandage paper

高级书写纸bank paper

钞票纸banknote paper

餐桌纸banquet table cover paper 理发头枕纸barber's headrest paper 抗渗透纸barrier paper

钡地纸baryta paper

原纸base paper

(弹筒)装药用纸basewad paper

韧皮纸bast paper

高级信纸bath paper

涂蜡装饰纸batlk paper

蓄电池用纸battery paper

涂蜡装饰纸battik paper

曲折纸板beaming paper

床包装纸bedsted-wrapping paper 啤酒过滤纸beer-filter paper

夹层纸between-lay paper

字典纸bible paper

吸水性纸张bibulous paper

帐目纸bill paper

光泽广告纸billboard paper

自动记录纸billing machine paper 装订用纸binder's paper

生物纸biochargeable paper

饼干包装纸biscuit paper

饼干包装纸biscuit cap paper

蜡笔画纸bistered paper

防潮纸,沥青纸bituminized paper 相册黑色衬纸black album paper

防潮纸waterproof paper

防空纸blackout paper

刮刀涂布纸blade coated paper

空白书籍纸blank book paper

毛毯袋用纸blanket bag paper

空白书籍纸blanking paper

弹药用纸,矿工用纸blasting paper 耐漂纸blach resistant paper

鲜肉包装纸blood proof paper

吸墨纸blotting paper

兰色洋蜡包装纸blue candle wrapping paper 蓝印纸blueing paper

晒图纸blueprint paper

兰色描图纸bluetracing paper

扉页纸board paper

单面光扉页纸boardglazed paper

纱管纸,盘纸bobbin paper

原纸body paper

涂布原纸bodystock paper

仿制纸bogus paper

证券纸,高级书写纸bond paper

书籍纸book paper

帐簿纸booking paper

瓶签纸bottle labelling paper

压光辊用纸bowl paper

纸盒糊面纸boxcover paper

箱装书写纸boxed writings paper

盲文印刷纸braille(printing) paper

面包袋纸bread bag paper

面包标签纸bread label paper

光泽纸bristel paper

锦纹纸,压印花纸brocade paper

小册子用印刷纸brochure paper

破损纸张broken paper

溴素纸,照相放大纸bromide paper

金色皱纹纸bronze crepe paper

金色纸bronze paper

棕色晒图纸brown print paper

刷辊涂布纸brush(coated) paper

植物幼苗防风纸brushing kraft paper

泡沫涂布纸bubble coated paper

浅黄的复写纸buff copying paper

(制革用)磨光纸buff(ing) paper

暗色绘图纸buff drawing paper

建筑用纸building paper

松厚书籍纸bulking(book) paper

松厚纸bulky paper

染色加工纸bunt paper

布纹纸burlap lined paper

高光泽纸burnished paper

染色加工纸,过干纸burnt paper

包肉纸butcher's paper 黄油包装纸butter paper

(电力)电缆纸cable paper

含毛壁纸caffoy paper

糕点包装纸cake wrapping paper

日历纸calenday paper

压光辊用纸calender bowl paper

压光处理的纸张calendered paper

仿革纸calf paper

布纹纸calico paper

布纹纸cambric paper

圣经纸combridge bible paper

宝石花纹涂布纸cameo paper

蜡烛包装纸candle paper

糖果袋纸candy bag paper

布纹书写纸canvas note paper

有光纸cap paper

电容器纸capacitor(tissue) paper

植物防护纸capping paper

货车包覆纸carlining paper

砂糖包装纸caramel paper

石碳酸纸carbolic paper

复写纸carbon paper

复写纸原纸carbon body paper

复写纸原纸carbon raw paper

复写纸原纸carbonizing paper

压感复写纸carbonless (copy) paper

打光用纸,研磨纸carborundum paper

卡片纸card paper

极图记录纸cardiographic paper

地毯纸carpet lining paper

车箱顶棚用纸板carriage pahel paper

地图纸,图表纸,记录纸carte paper

极图记录纸,心电图记录纸cartographic paper 纸盒衬纸carton liner paper

弹壳纸,弹药用纸cartridge paper

纸箱标签纸case labels paper

运输包装纸case lining paper

现金收支记录带纸cash control tape paper (现金收支)票据纸register paper

运输包装纸casing paper

帆布箱衬里用纸casket paper

高光泽印刷纸,涂布美术纸cast coated paper (塑料薄膜用)浇铸纸casting paper

目录纸catalog (ue) paper

封面纸,绘图纸catridge paper

松油纸cedarized paper

芹菜培育纸celery bleaching paper 赛璐珞原纸celluloid paper

水泥袋纸cement bag paper

陶瓷贴花纸ceramic transfer paper 谷物箱衬纸cereal box liners paper 白垩涂布纸chalk transfer paper

办公纸chancery paper

炭画书籍纸charcoal book paper 木炭画纸charcoal(drawing) paper 图表纸chart paper

支票用纸check paper

化学浆制成的纸张chemical paper 支票纸,防伪纸cheque paper

手工竹纸china paper

模造纸chintz paper

造纸专业英语

造纸专业英文词汇paper:纸 tissue: 薄叶纸 sheet: 纸页 paper web: 纸幅 untrimmed width: 抄宽,毛纸宽lfu machine width: 机宽 paper board ;cardboard; board: 纸板 pulp; stock; stuff: 浆,浆料 pulp preparing: 备浆 perfect pulp:符合规定配比的纸浆 chemical pulp:化学浆 groundwood:磨木浆 chest:浆池 (stock) tank; trough;:(浆)池,槽 vat:槽,浆槽 sump; storage:贮(油、液)槽,集(油)池 clogging堵塞,堵浆 coarse screenings; ejects:浆渣 reject; rejects; rejected stock; rejections;ejects:筛渣,浆渣 junk:垃圾,废料 tailings:尾浆,浆渣 junk box (trap; collector):废料槽,废料箱,废料收集器 pulper:碎浆机,水力碎浆机 wind; winding:卷纸 winder; rewinder:卷纸机,复卷机 unwind; unreeling:退纸 unwinder; unreeling stand; unwinding stand:退纸架 unwind roll:退纸的纸辊 untroll:纸卷退纸 natural browns:本色牛皮纸浆 paperboard grade (stock):纸板用纸浆 fluting paper; corrugated paper:瓦楞纸 papermaking:抄纸。造纸 pulp and paper technology:制浆造纸工艺 AOCC:美国旧瓦楞纸,美国进口废纸(American old corrugated case) A flute:A级瓦楞纸波形数(每30厘米36±3个) B flute:B级瓦楞纸波形数(每30厘米51±3个) C flute:C级瓦楞纸波形数(每30厘米42±3个) abietene acid:松香酸 absolute dry; bone dry(B.D.; b.d.); oven dry(O.D.; o.d.):绝对干度(绝干)air dry(A.D.; a.d.):风干(含水20%) sheave; pulley:皮带轮,滑轮 stepless control:无级控制,连续控制 smoothness:平滑度 shower:喷水,喷水管(器) screen; sieve:筛子 size; sizing:胶料,涂胶,施胶 size resistance; sizing degree: 施胶度 light (soft; slack) sized:轻度施胶

各专业的英文翻译

中国教育在线考研频道提供考研全方面信息指导及咨询服务,为您成功考研提供一切帮助。 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学)Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学)Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence

造纸专业英文词汇 (1)

造纸专业英文词汇 tissue: 薄叶纸 sheet: 纸页 paper web: 纸幅 untrimmed width: 抄宽,毛纸宽 machine width: 机宽 paper:纸 paper board ;cardboard; board: 纸板 pulp; stock; stuff: 浆,浆料 pulp preparing: 备浆 perfect pulp:符合规定配比的纸浆 chemical pulp:化学浆 groundwood:磨木浆 chest:浆池 (stock) tank; trough;:(浆)池,槽 vat:槽,浆槽 sump; storage:贮(油、液)槽,集(油)池clogging堵塞,堵浆 coarse screenings; ejects:浆渣 reject; rejects; rejected stock; rejections;ejects:筛渣,浆渣 junk:垃圾,废料 tailings:尾浆,浆渣 junk box (trap; collector):废料槽,废料箱,废料收集器 pulper:碎浆机,水力碎浆机 wind; winding:卷纸 winder; rewinder:卷纸机,复卷机 unwind; unreeling:退纸 unwinder; unreeling stand; unwinding stand:退纸架 unwind roll:退纸的纸辊 untroll:纸卷退纸 natural browns:本色牛皮纸浆 paperboard grade (stock):纸板用纸浆 fluting paper; corrugated paper:瓦楞纸papermaking:抄纸、造纸 pulp and paper technology:制浆造纸工艺AOCC:美国旧瓦楞纸,美国进口废纸(American old corrugated case) A flute:A级瓦楞纸波形数(每30厘米36±3个) B flute:B级瓦楞纸波形数(每30厘米51±3个) C flute:C级瓦楞纸波形数(每30厘米42±3 abietene acid:松香酸absolute dry; bone dry(B.D.; b.d.); oven dry(O.D.; o.d.):绝对干度(绝干) air dry(A.D.; a.d.):风干(含水20%)sheave; pulley:皮带轮,滑轮 stepless control:无级控制,连续控制smoothness:平滑度 shower:喷水,喷水管(器) screen; sieve:筛子 size; sizing:胶料,涂胶,施胶 size resistance; sizing degree: 施胶度 light (soft; slack) sized:轻度施胶 sleeve, socket:套管,套 slide (sliding) valve:滑阀 span:跨距 spare parts:备件 critial part:主要部件,要害部件 spray cutter; squirt cut; tail cutter水针: trim shower; trim squirt:水针 nozzle cutter:切边水针 stainless steel:不锈钢 mail steel:低碳钢 normally-closed:常(原)位闭合的,常闭的starch:淀粉 bus:(电器)总线 terminal:端子,端部,接头,线端 stretcher:张紧辊 stretch:伸长(率) suction:吸水 suction baby press:真空预压榨 suction breast roll:真空胸辊 suction couch (roll); vacuum couch:真空伏辊supervisor:管理人,主管 table:表,网案 table roll:案辊 tearing (breaking) strength:撕裂度 tensile properties; tensile breaking strength:抗张强度 tension:张力 torque; moment:扭力矩,转力矩 moment of interia:惯性矩,转动惯量 fork-lift; forklift truck:叉车,铲车 trouble shooting:排除故障 defect; trouble; malfunction:故障 tangential:切线的,切向的

汽车专业英语_单词表

unit1 body 车身chassis 底盘enclosure外壳、套hood车棚、车顶sway 摇摆frame车架steering转向、操作brake 制动weld焊接rivet铆钉bolt螺钉washer垫圈vibration 振动stabilizer稳定器ride乘坐舒适性handling操作稳定性linkages转向传动机构plier钳子distributor分电器alternator交流发电机regulator调节器carburetor化油器radiator散热器、水箱defroster除冰装置sludge金属碎屑transmission变速器differential 差速器power train 传动系unitized body 承载式车身suspension system 悬架系统steering system 转向系braking system 制动系shock absorbers减震器control arms控制臂steering wheel 转向盘steering column转向管柱steering gears 转向器tie rod 横拉杆idler arm随动臂brake shoe制动蹄disc brake 盘式制动器drum brakes 鼓式制动器ignition system 点火系统exhaust system 排气系统lubrication system 润滑系oil filters 机油滤清器drive(or propeller)shaft传动轴universal joints 万向节dynamo发电机horn喇叭swived 旋转steering box转向器timing gear 正时齿轮bevel gear 锥齿轮mesh with与啮合leaf spring 钢板弹簧stub axle 转向节 unit2 longitudinal纵向的transverse横向的reciprocate往复spin旋转piston活塞ignite点火rub摩擦quart夸脱reservoir油箱mechanical机械的enclosed被附上的gallon加仑stroke冲程camshaft凸轮轴combustion燃烧disengaged脱离啮合的flywheel飞轮internal-combustion engine内燃机diesel-fuel柴油LPG=Liquefied Petroleum Gas液化石油气体CNG=Compressed natural gas压缩天然气spark ignition火花点火compression ignition压缩点火spark plug火花塞gas-turbine engine蒸汽机Stirling engine斯特灵发动机lubricating system润滑系统oil pan油底壳oil pump机油泵exhaust system排气系统emission-control system排放控制系统energy conversion能量转换air/fuel ratio空燃比connecting rod连杆TDC=Top Dead Center上止点BDC=Bottom Dead Center 下止点intake stroke进气冲程compression stroke压缩冲程power stroke作功冲程exhaust stroke排气冲程compression ratio压缩比lifter挺柱rocker摇臂retainer弹簧座seal密封件tappet 推杆lobe凸起gasket垫圈valve train配气机构cam follower气门挺柱rocker arm摇臂combustion chamber燃烧室intake valve进气阀exhaust valve排气阀valve stem气门杆valve cover气门室盖valve port阀口valve guide气门导管 unit3

专业英语翻译1

专业英语翻译1

Basic Chemistry 1. Atomic Structure Matter has mass and takes up space. Atoms are basic building blocks of matter, and cannot be chemically subdivided by ordinary means. Both the protons and neutrons reside in the nucleus. Protons have a positive (+) charge, neutrons have no charge --they are neutral. Electrons reside in orbitals around the nucleus. They have a negative charge (-). It is the number of protons that determines the atomic number. The number of protons in an element is constant but neutron number may vary, so mass number (protons + neutrons) may vary. 1。原子结构 物质有质量,占空间。原子是物质的基本组成物,不能用普通的方法进行化学细分。 质子和中子都驻留在原子核中。质子有一个正电荷,中子是不带电的,它们是中性的。电子在原子核周围的轨道上。他们有一个负电荷(-)。 它是确定原子序数的质子数。在一个元素中的质子的数量是恒定的,但中子数可能会有所不同,所以质量数(质子+中子)可能会有所不同。 The same element may contain varying numbers of neutrons; these forms of an element are called isotopes. The chemical properties of isotopes are the same, although the physical properties of some isotopes may be different. Some isotopes are radioactive-meaning they "radiate" energy as they decay to a more stable form, perhaps another element half-life: time required for half of the atoms of an element to decay into stable form. Another example is oxygen, with atomic number of 8 can have 8, 9, or 10 neutrons. 相同的元素可能含有不同数量的中子,这些元素

造纸常用英文[1]

造纸常用英语 paper:纸 sheet:纸页 paper web:纸幅 base paper for corrugated board:瓦楞纸板原纸 untrimmed web width:抄宽,毛纸宽 trimmed web width:切边后纸幅宽度 trim strip width:切边宽度(复卷机,切纸机) operating speed(of machine):(纸机)抄速 machine width:机宽 paperboard,cardboard,board:纸板 pulp,stock,stuff:浆,浆料 pulp preparing,stock preparation:备浆 chest:浆池 (stock)tank:(浆)池,槽 vat:槽,浆槽 sump,storage:贮(油、液)槽,集(油)池 dump chest:卸料池 clogging:堵塞,堵浆 coarse screenings,rejects:浆渣 reject,rejects,rejected stock,rejections,ejects:筛渣,浆渣junk:垃圾,废料 tailings:尾浆,浆渣 operation:工作原理,操作,运行 maintenance:维护 tearing(breaking)strength:撕裂度 tensile properties,tensile breaking strength:抗张强度(stock,pulp,stuff)consistency:浆浓 filler retention:填料的留着率 filler,fillings,loading material:填料 ash content:灰分 wet strength:湿强度

传播学专业英语词汇表

传播学专业英语词汇表第一部分:基本传播学理论词汇 传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴坤Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information

信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encoding 解码Decoding 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization 电子空间Cyber Space 数字化Digitalization

制浆的中英文术语

制浆的中英文术语 半化学浆semi-chemical pulp用化学处理,例如蒸煮,从植树物纤维原料中部分地除去非纤维素成分而制得的纸浆,为了达到纤维分离需要进行随后的机械处理。 拌浆机breader, breaker beater装有(或不装)底刀并装有一个带钝刀辊子的碎浆机。用来破碎纸浆板、废纸、损纸、破布浆、破布或其他纺织品,使其成为悬浮状。 半漂浆semi-bleached pulp漂白至中等白度的纸浆。 粗纤维束shive存在于纸浆或纸中的纤维物料的粗大部分。 稻、麦草浆straw pulp用稻、麦秆制得的造纸用浆。 荻浆amur silver gress pulp用荻秆制得的造纸用浆。 废纸waste paper在使用或加工后可以被回收而重新用于造纸的纸或纸板。 风干浆ir-dry pulp在技术上指水分含量与周围环境相平衡的纸浆;在商业上指供需间商定的含有规定水分的纸浆。 干浆dry pulp水分含量接近风干浆的纸浆。 褐色磨木浆brown mechanical pulp用汽蒸或煮过的木材制得的褐色磨石磨木浆。 黑液black liquor从化学浆(通常指硫酸盐法或烧碱法)蒸煮后的产物中分离出来的蒸煮废液。 化学浆chemical pulp用化学处理,例如蒸煮,从植物纤维原料中除去相当大一部分非纤维素成分而制得的纸浆,不需要为了达到纤维分离而进行随后的机械处理。 机械浆mechanical pulp完全用机械的方法从不同的植物纤维原料中制得的造纸用浆。

碱性亚硫酸盐浆alkaline sulphite pulp用亚硫酸钠和氢氧化钠组成的药液蒸煮植物纤 维所制得的化学浆。 浆的净化pulp cleanina用重力净化、离心净化和通过一定大小的筛孔和筛缝等物理方法从浆料中除去无用物质。 浆的筛选pulp screening净化浆料的一种方法。用一个或几个筛把粗浆分离成粗渣和合格料。 浆和纸的杂质pulp and paper contraries存在于纸浆、纸料、纸或纸板中任何认为无用的物质。 阔叶木浆hardwood pulp用阔叶木制得的纸浆。 硫酸盐浆sulphate pulp用主要含有氢氧化钠、硫化钠组成的药液蒸煮植物纤维原料制得的纸浆。 注:①所谓“硫酸盐”这个词是从在碱回收过程中用硫酸钠作为硫化钠的补充来源而得名的。 ②从严格的技术意义上讲,“牛皮浆”这个词比“硫酸盐浆”更具有限制性,在某些国家中还在商业上保持这种区分,但是在很多国家的商业上,这两个词仍然看做同义词。 麻浆flax hemp ramie pulp从天然的或废旧的亚麻、大麻、苎麻中制得的纸浆。 棉浆cotton pulp用棉短绒或废棉制得的纸浆。 磨木浆groundwood pulp通过有研磨作用的表面,例如一个石面,磨碎木材制成的机械浆。 木浆wood pulp用木材制得的纸浆。 木片磨浆chip refining木片通过盘磨机生产出的盘磨机械浆。 牛皮浆kraft pulp一种高强度的未漂硫酸盐浆。主要用来制造牛皮纸或纸袋纸。

造纸专业英语

Current Trends in Container Board Manufacturing Abstract Recent developments in packaging products have created a market for new types of corrugated boards, namely miniflute and microflute boards. These very thin corrugated boards are manufactured out of light basis weight linerboard and corrugated medium. To be able to produce lightweight container board economically, machine speed has to be increased remarkably. In most cases liner and fluting are made of recycled fiber. This creates an ad- ditional dilemma: how to produce light basis weight paper faster than ever out of lower grade furnish that, in addition to including weak fibers, contains a considerable amount of ash and stickies.

消防专业英语词汇表

消防专业英语词汇表 Abandonment 离弃(指见死不救的行为) Abatement of smoke 消减烟雾(法) ABC extinguisher ABC灭火器(能用来扑灭A、B、C类火灾的灭火器) ABC method 心肺复苏法 ABC powder extinguishing agent ABC 干粉灭火剂 (适用于扑救A类、B类和C类火灾的干粉灭火剂) Ablation characteristics 烧蚀特征 Ablation of melting body 熔融物体的烧蚀 Ablation-product radiation 烧蚀生成物的辐射 Abnormal combustion 异常燃烧(发动机爆震,早燃等不正常的总称) Abnormal condition 反常情况,不正常状态,非正常状态 Absolute temperature 绝对温度 Absolute temperature scale 绝对温标 Absorbed gas 吸收状态气体(或瓦斯) Absorbent for confining spills 限制溢出物蔓延的吸收性材料 Acceptance check and reception systems of plant 设备验收交接制度 Acceptance regulation of equipment repair quality 设备修理质量验收制度Accessible Means of Egress 易通行的疏散通道 Accident due to quality 质量事故 Accident management regulation of plant 设备事故管理制度 Accommodation stairway 简易楼梯 acousto-optic effect 声光效应 Added value rate of plant assets 设备资产增值率

专业英语翻译

1) Electricity can be measured in amount and quality. 电可以用数量和质量来度量。 2) Instrument transformers are installed on the high-voltage equipment. 互感器安装在高压设备上。 3) Electric power is generated in power generating stations or plants. 电能是在发电站或发电厂产生的。 4) The meters are calibrated and the scale is designed to read the value of the desired unit. 这些仪表可以被校准并且设计了不同的量程,以便读出期望的数值。 5)Electrical energy can be stored in two metal plates separated by an insulation medium. Such a device is called a capacitor, and its ability to store electrical energy is termed capacitance. It is measured in Farads. 电能可以储存在被一绝缘介质隔开的两块金属板中,这样的装置被称为电容器,它储存电能的能力就被称为电容。电容的测量单位是法拉。 1)The signal should be filtered before it is amplified. The signal should be filtered before being amplified. 放大信号前,应先对其进行滤波。 2)An object becomes hot. It is placed in the sun. Once being placed in the sun, an object becomes hot. 物体放置在太阳下会变热。 3)We must do various experiments before a new electronic product is designed. Before designing a new electronic product we must do various experiments. 在设计一个新的电子产品之前,我们必须做各种实验。 4)Changing resistance is a method for controlling the flow of the current. 改变电阻是控制电流的一种方法。 5)Conducting electricity means the flow of electrons through an object. 传导电流意味着电子在物体内的流动。 1)The power supply, which is shown in block-diagram in Fig.1, is a single-phase switch-mode inverter. The power supply shown in block-diagram in Fig.1 is a single-phase switch-mode inverter. 图1中用框图表示的电源是一个单相开关逆变器。 2)A three-phase circuit, as it was pointed out above, is merely a combination of three single-phase circuits. A three-phase circuit, as pointed out above, is merely a combination of three single-phase circuits. 正如上面所指出的那样,三相电路只不过是三个单相电路的组合。 3) The transistor, which is working with correctly polarities, can work as an amplifier. The transistor working with correctly polarities can work as an amplifier. 工作于正确电源极性下的晶体管,作用就像放大器。 1)The capacity of individual generators is larger and larger so that the increasing demand of electric power is satisfied. The capacity of individual generators is larger and larger to satisfy the increasing demand of electric power. 单台发电机的容量越来越大,目的就是满足不断增长的用电需求。 2) What does a fuse do? It protects a circuit. The function of a fuse is to protect a circuit. 保险的作用就是保护电路。

造纸专业英语

打浆机beater 打浆辊beater roll 打浆槽beater tub 唇板slice lip 单纤维single fiber 单面白纸板on e-side white board 单面胶版纸on e-side offset paper 低浓浆泵low con siste ncy stock pump 多长网造纸机multiple-wire mach ine 植物纤维vegetable fiber 人造纤维artificial fiber 合成纤维syn thetic fiber 废气relief gas 废液waste liquor (spent liquor) 废渣off scum 废页waste leaf (waste sheet) 废纸waste paper 废纸边waste sheet 废纸浆waste paper stock 圭寸头上胶机head gluer 干燥部dry part (dry end) 干燥器desiccator 工艺规程tech ni cal schedule 公害public nuisanee 挂面纸板(多层纸板) lined board 光泽烘缸glazi ng dryer (又称扬克烘缸) 光泽度gloss ing age nt 硅干扰silicon disturbanee 硅酸钠sodium silicate 过漂overbleach 过滤纸板filter board 复卷机winder 箱板纸liner board 中国轻工国际工程设计院Ch ina BCEL in ternatio nal engineering Co., Ltd 箱板纸机liner board mach ine 流送系统approach ing flow system 高强牛皮箱板high test kraft liner board 牛成箱纸板kraft li ner board 再生箱纸板recycled liner board 弓I纸系统lead-i n system 引纸辊lead-in roll 托纸板paper supporting board 卷取站reel station 压纸辊和底辊top roll and bottom roll 纸卷卸载装置loweri ng table 纸芯夹持装置paper core holder 切断刀tail cutter 纸芯自动加载装置automatic paper core loadi ng system 纸芯存放台paper core storage table 输送机构,加载机构con vey ing device, loadi ng device 选择性报价selective quotation 纸边处理系统paper edge han dli ng system 切边刀edge-trimming cutter 损纸碎浆机broke pulper 退纸架unwind stand 大回旋分切单元log saw 复卷单元rewi ndi ng un it 打孑L线perforation unit 压边线单元ply-bo ndi ng unit 纸芯管制造和智能喂入单元core making unit & core aptitude transfer un it 齿刀toothed blade 平刀anvil blade 气动或液压式顶针pn eumatically or hydraulically actuated core chuck ing assembly 断纸检测detect ing system for web break 纸卷自动对中automatic alig nment for cen teri ng of pare nt reel 复卷辊rewinding roll

造纸行业英语

打浆beating 打浆机beater 打浆辊beater roll 打浆槽beater tub 唇板slice lip 单纤维single fiber 单面白纸板one-side white board 单面胶版纸one-side offset paper 低浓浆泵low consistency stock pump 多长网造纸机multiple-wire machine 植物纤维vegetable fiber 人造纤维artificial fiber 合成纤维synthetic fiber 废气relief gas 废液waste liquor (spent liquor) 废渣off scum 废页waste leaf (waste sheet) 废纸waste paper 废纸边waste sheet 废纸浆waste paper stock 封头上胶机head gluer 干燥部dry part (dry end) 干燥器desiccator 工艺规程technical schedule 公害public nuisance 挂面纸板(多层纸板)lined board 光泽烘缸glazing dryer (又称扬克烘缸) 光泽度glossing agent 硅干扰silicon disturbance 硅酸钠sodium silicate 过漂overbleach 过滤纸板filter board 复卷机winder 箱板纸liner board 中国轻工国际工程设计院China BCEL international engineering Co., Ltd 箱板纸机liner board machine 流送系统approaching flow system 高强牛皮箱板high test kraft liner board 牛成箱纸板kraft liner board 再生箱纸板recycled liner board 引纸系统lead-in system 引纸辊lead-in roll 托纸板paper supporting board 卷取站reel station 压纸辊和底辊top roll and bottom roll 纸卷卸载装置lowering table 纸芯夹持装置paper core holder

专业英语翻译

3 Earthquakes Earthquakes is trembling or shaking movement of the Earth’s surface.Most earthquakes are minor https://www.doczj.com/doc/df10012176.html,rger earthquakes usually begin with slight tremors but rapidly take the form of one or more violent shocks,and end in vibrations of gradually diminishing force called aftershocks.The subterranean point of origin of an earthquake is called its focus;the point on the surface directly above the focus is the epicenter .The magnitude and intensity of an earthquake is determined by the use of scales,e.g.,the Richter scale and Mercalli scale. Most earthquakes are causally related to compressional stress or tensional stress built up at the margins of the huge moving lithospheric plates that make up the Earth’s surface.The immediate cause of most shallow earthquakes is the sudden release of stress along a fault,or fracture in the Earth’s crust resulting in moving of the opposing blocks of rock past one another.These movements cause vibrations to pass through and around the Earth in wave form,just as ripples are generated when a pebble is dropped into water.V olcanic eruption,rockfalls,landslides,and explosions can also cause a quake,but most of these are of only local extent. 6 Evidence from radiometric dating indicates that the Earth is about 4,570 million years old.Geologists have divided Earth’s history into a series of time intervals.These time intervals are not equal in length like the hours in a day.Instead the time intervals are variable in length.Different spans of time on the time scale are usually delimited by major geological or paleontological events,such as varying rock type or fossils within the strata and mass extinctions.For example,the boundary between the Cretaceous period and the Paleogene period is defined by the first appearance of animals with hard parts. The geologic time scale was formulated during 地震 地震颤动或发抖运动的地球表面。大部分地震是轻微地震。大地震通常开始轻微的颤动而迅速采取一个或更猛烈冲击的形式,并最终在逐渐减少振动的力称为余震。地震起源的地下点称为重心;表面上以上的重点是中心点。地震的震级和强度的尺度,确定使用例如,李希特尺度和麦加利震级。 大部分地震是因果关系的压应力或拉应力建立在巨大岩石圈板块的运动,使地球表面的空间。最浅的地震的直接原因是沿断层应力的突然释放,或断裂在地壳导致岩石过去彼此对立块体运动。这些运动引起的振动通过环绕地球以波的形式,就像涟漪时产生一个石子投进水中。火山喷发,崩塌,滑坡,和爆炸也可以引起地震,但这些只是局部性的范围。 证据来自辐射测年表明,地球的年龄大约是4570000000岁。地质学家划分地球历史划分成一系列的时间。这些时间间隔的长度像一天中的时间是不相等的。相反,时间间隔的长度是可变的。时间在时间尺度不同跨度通常是由主要的地质或古生物事件分隔的,如不同的地层和大规模物种灭绝的岩石或化石类型。例如,白垩纪和古近纪是用坚硬的部分动物的第一次出现定义之间的边界。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档