Our view : Foreign festivals should be encouraged in China：
With the development of society, the Chinese and western cultural exchange unstoppable, as an important part of culture festival culture communication fusion natural.
The development of modern society is developing rapidly, and the high and new science and technology, especially the development of network communication technology make "the global village" becoming more and more "small". With China's political, economic, diplomatic career development, such as Hong Kong, Shanghai in the eastern and western culture and the cozy international large city, western culture idea and Oriental traditional moral, in People's Daily life had slowly merge. As time goes on, the fusion will in the wider region spread. Thus, the Chinese more carefree to express feelings of the western festival have what not good? Are there not more and more young people in the near Christmas and valentine's day at the same time, also learn in the mother's day and father's day to old people offer a wish? Modern each national culture is the reference for each other, each other fusion.
In the globalization today we need to understand western culture. We all know that the western economy, science and technology, and military power is very developed. We need to western study, Chinese traditional festivals, form a single, mainly to visit, dinner is given priority to, to eat dumplings during the Spring Festival, the 15 th eat Yuanxiao, Dragon Boat Festival eat Zongzi, the Mid-Autumn festival eat moon cakes, and visiting need to spend a lot of money. For many young people, this is a kind of burden, lack of romantic colour. But western festival after entering China, itself does not have a lot of religious significance, is with friends play the happy moment, mostly with the colour of carnival, more relaxed romance and note the attraction, it accord with teenagers psychology, easy to be liked by young people.
We recognize that should carry forward Chinese traditional culture, but now the whole world together, with their respective cultural influences, in carrying forward traditional Chinese culture at the same time, we also have the freedom of Western holidays. We should think of western holidays, so not only can promote the communication between Chinese culture and Western culture, more pressure to relax, relieve fatigue! However, we also believe that more attention should be paid to Chinese traditional culture, carry forward traditional Chinese culture, make western culture better integration, mutual progress! That’s all, thank you !
随着社会的发展，中西文化交流势不可挡，作为文化重要组成部分的节日文化的交流融合自然而然。
现代社会的发展日新月异，高新科学技术尤其是网络通讯技术的发展更使“地球村”变得越来越“小”了。随着中国政治、经济、外交事业的发展，在诸如香港、上海这些东西方文化水乳交融的国际大都市里，西方文化理念和东方传统道德，在人们日常生活中早已缓慢融合。随着时间的推移，这种融合会在更大范围的地域内扩展开来。由此可见，中国人多一些畅快抒发心情的洋节有什么不好呢？不是有越来越多的年轻人在走近圣诞节、情人节的同时，也学会了在母亲节、父亲节给老人献上一份祝福了吗？现代各个民族文化毕竟是互相借鉴，互相融合的。在全球化的今天我们需要了解西方文化。我们都知道西方的经济、科技、和军事势力都是很发达的。我们需要向西方学习，我国传统节日，形式单一，主要以探亲、聚餐为主，春节吃饺子，十五吃元宵，端午吃粽子，中秋吃月饼，而走探亲花费又很大，对于很多青年人来说过节反倒是一种负担，缺少浪漫色彩。而西方节日在进入中国后，其本身不具有很多的宗教意义，成为朋友相聚的美好日子，大多带有狂欢色彩，比较轻松浪漫，又注重情调，适合年轻人求新求变的心理，容易为年轻人所喜爱并接受。我们承认应该弘扬中国传统文化，但是现在整个世界都连到了一起，各自受着各自文化的影响，在弘扬中国传统文化的同时，我们也不限制西方节日。我们认为应该过西方节日，那样既能促进中西方文化之间的交流，更能放松压力，缓解疲劳！不过，我们也认为更应该重视中国传统文化节日，弘扬中国传统文化，让中西方文化更好的交流融合，互相进步！
关于越来越多的中国人喜欢过西方人的节日 Nowadays, there appears a phenomenon that the western customs are spreading into the east countries step by step, thus making many inhabitants who live in big cities enjoy themselves on these western festivals such as Christmas Day, Apr il Fool’s Day, etc. Such phenomenon shows us that the world people are getting close gradually and the world is becoming smaller and smaller as well. Therefore, in my opinion, it’s a normal phenomenon s well as a necessary trend. First of all, it shows that we Chinese have become much opener rather than clinging to some very old customs, which are opposite our living. Looking back on the history, we can find the answer to why our China was very poor and weak in the 1800’s. Yes, the answer is that we clos ed ourselves not to let other countries know about us, and this led us to a very hard road on which we suffered many wars that many European countries launched. So I think it is more than necessary to accept other customs instead of closing ourselves. Of course, festivals are just the beginning. What’s more, the Open and Reform Policy results in this. So I want to say it is a great achievement for the policy. Since we took the policy into practice, our country is developing with a rapid speed. No doubt it is an essential trend. https://www.doczj.com/doc/2b18980549.html, Last but not the least, we may get closer and closer not only to our home friends but also to many foreigners. We can never feel embarrassed for not knowing the other’s customs and manners. And more misunderstandings can be avoided as well. To sum up, the trend has its great advantage to a certain extent. However, if we admire the western customs too much, it will be a disadvantage because China is our own country, all of us should enjoy a patriotic heart. Wish in the near future, we can see the situation that westerners are enjoying themselves on the Spring Festival. 我一生中最感谢的人 The thankful great universe provides the environment of existence for us and give us sunlight, air, water and everything in keeping with we existence of space, bring storm to let us accept to toughen for us, bring to us mysterious The thankful parents give us the life, make us feel the merriment of the human life, feel the genuine feeling of the human life, feel the comity of the human life, feel happiness of the human life, also feel hardships and pain and sufferings of the human life! The thankful teacher works with diligence and without fatigue everyday of teach, give us knowledge ability, put on the wing which flies toward the ideal for us. The thankful classmate and friend grows up road of, let I no longer standing alone in the itinerary of life; The with gratitude is frustrated and let us become in a time the failure stronger. 人际关系
摘要：现在越来越多的年轻人选择过西方节日，却对中国的传统节日逐渐冷落，这不得不引起国人的重视，研究西方节日对中国传统节日的影响，了解中国传统节日的历史渊源和文化内涵，继承和弘扬中国传统文化显得十分重要。 关键词：传统节日冷落继承弘扬 现在，受西方文化的影响，西方的节日如“圣诞节”、“情人节”备受年轻人的青睐。在一些商家、学者和媒体也纷纷参与其中推波助澜，于是乎，大家一起忽悠，“情人”过节的话题，就像汹涌澎湃的大潮，有势不可挡的发展趋势，一年比一年火爆。在这种浪潮下，一些民俗学家和传统文化的守护者，面对着我们的一些传统节日被冷落而西方节日却备受宠爱，便顺水推舟，也开始打“情人节”的牌子，把我们的传统的节日不仅融进了“西方节日元素”而且干脆开始变换称谓，打出了“中国情人节”的旗号。然而我们不禁要思考为什么年轻人喜欢过着这些“洋节”，这些西方节日将对中国传统节日产生怎样的冲击和影响，怎样才能让青年人继承和弘扬中国的传统文化？ 为什么中国传统节日遭遇冷落呢？我想可以从以下几个角度考虑：经济的角度，是西方的强势经济和发达的文化传播手段在其中起着微妙的作用；从民俗学的角度，西方的节日大多带有狂欢的色彩，而中国的传统节日更强调团圆，许多年轻人便觉得厌烦与累赘，像是一种负担，并不能总真正意义上了解、体会、感觉这传统节日；还有就是商家和媒体的炒作，认为是商家和媒体为了巨大的商业利益而不遗余力地洋节推波助澜的结果。历史地看，还有一个原因，即我们在过去过分强调生活的政治内容，片面强化政治性节日，淡化了民族民俗的节日，如今人们的口袋和时间都宽裕起来，就需要一个个节日营造生活的高潮，这才发现我们的节日早已变得贫乏，难以应付人们的需求，出现了空白。 然而我们要知道传统的民族节日被冷落和西方的洋节被追捧并非偶然事件，这说明我们对自己的传统节日保护不够，宣传的不够，尤其是对中国传统节日的文化内涵继承和弘扬得不够。特别是在年轻人中几乎不知道中国传统节日的历史渊源和文化内涵，就很难激发起他们对传统节日的兴趣。 大多数的中国青少年过西方的这个“情人节”完全是形式大于内容，“绝大多数的中国年轻人都是在对西方节日文化一无所知的情况下，为了过节而过节，盲目地对其进行追捧，从而不自觉而愚昧地加入到情人节狂欢的行列，这是一种文化的不自信和集体无意识的表现，从某种程度上也证明了中外文化传播的不对等，这种现状亟需得到改观。社会在发展，文化也要相应地发展，与时俱进，节日文化也是如此。西方节日之所以能在我国兴起，其前提条件就是，我国的发展逐步赶上了时代的潮流，很多方面都与国际社会接轨，也只有这样，西方文化
西方节日对青少年的影响 内容提要 时下，中国人过西方节日的人数越来越多了，不同年龄层次的人都有，而且年轻人更多。在时代变迁和多元文化交融的背景之下，西方节日文化对中国青少年的冲击的确已经成为事实，有相当一部分学生出于各种原因而对西方节日表现出较感兴趣。 1节日文化 节日文化是一种历史文化，是一个国家或一个民族在漫长的历史过程中形成和发展的民族文化，也是一种民族风俗和民族习惯。有深刻的寓意，有的是为了纪念某一重要历史人物，或纪念某一重要历史事件，或是庆祝某一时节的到来等等。节日是文化系统的重要组成部分，作为文化现象的节日有着特定的含义：节日是一年当中由种种传承路线形成的固定的或者不完全固定的活动时间，以开展有特定主题的约定俗成的社会活动日。节日根植于文化系统之中，以特定的仪式传播文化，对文化系统的运行起着不替代的作用。每个国家、民族都有自己的传统节日，它不仅是展示民族社会生活状况的窗口，同时也是"人类传递并扩展生存知识和生存态度"的一种手段，"是象征和意义的体系" 。节日是民族历史和文明的产物和象征，它以独特的内涵融汇成民族之魂和民族精神，并化为集体意识渗入民族血液之中，潜移默化的规范着人们的心理和行为。 西方节日作为西方文化的一个重要组成部分，很大程度的体现了西方国家、民族的历史和文化渊源，而且每一个民族的节日文化和风俗习惯又形成了各自不同的特点。一般而言，西方国家和民族的传统节日具有生产性、生活性和宗教性三大特征，但是由于社会经济形态产生了巨大的历史变迁，前两种类型的传统文化日益淡化，或逐渐消亡，或让位于宗教性节日；此外，由于西方文化的多元性，使得传统的生产性节日仅仅具有地域性特征。敬奉土地和祈求丰收是古代从事农业生产的各民族的共同特点和传统习俗，在农业生产力尚不发达的自然经济社会时代尤其如此。在进入工业社会后的西方国家，失去了特定经济生存形态基础的敬土祈年习俗逐渐为人们所淡忘消亡，仅仅遗存于极少数一些仍然保留着传统生产与生活方式的地区。 2喜欢西方节日的原因 我们年轻，喜欢朝气蓬勃的东西，于是比中国传统节日更能释放激情的西方节日便受到年轻一代的青睐。父母长辈借此说我们崇洋媚外，其实我们只是更追求个性，而西方节日正好满足了我们在这一点上的需求。青少年喜欢过“洋节”并不是由于一种文化内核的因子，而只是一种流于形式、表面化的东西。有不少人虽然喜欢过西方的节日，但节日的来历也许他们并不清楚，这就带有一种盲目的趋众心理。 3西方节日影响 a不利于青少年树立正确的消费观 在这些热衷于过西方节日的学生中，往往要用一笔钱和朋友聚餐，购置节日物品，参加节日活动和互赠礼物。其中餐饮费和购置礼品的费用加起来花费不少，对于几乎没有经济收入的大学生来说无疑是一笔额外的负担。青少年
中国传统节日及西方节日英文版国家或国际节日 元旦New Year' s Day (January 1) 国际劳动妇女节International Working women' s Day / Women's Day (Mar 8) 国际劳动节International Labor Day / May. Day (May 1) 中国青年节Chinese Youth Day (May 4) 国际儿童节International Children's Day / Children's Day (June 1) 中国共产党诞生纪念日( 党的生日) Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party / the Party' s Birthday (July 1) 建军节Army Day (August 1) 教师节Teachers ' Day (September 1) 国庆节National Dey (October 1) 中国传统节日 春节the Spring Festival ( New Year ' s Day of the Chinese lunar calendar ) 农历正月初一
月十五 3月 8日国际妇女节 (International Women' Day) 清明节 the Qing Ming Festival 四月五日前后 农历五月初五 中秋节 the Mid-Autumn Festival / the Moon Festival ) 农历八月十五 重阳节 the Double Ninth Festival 农历九月初九 植树节 （3 月 12 日） Tree Planting Day 除夕 New Year's Eve 阳历节日 1月 1日元旦( New Year's Day) 2月 2日世界湿地日 (World Wetlands Day) 2月 14日情人节 (Valentine's Day) 3月 3日全国爱耳日 3月 9日保护母亲河日
浅谈西方节日在大学生中盛行现象 姓名：孟鑫 学号：2010425009 摘要：在平时学习和生活中不难发现，西方节日越来越流行，像情人节、圣诞 节等，大家过的乐此不彼。但是，像中秋，重阳等传统节日却被抛之脑后。而某些国家去在积极的把我们的节日据为己有，中国的传统节日是文化积淀深厚，不得不引起我们的重视了。 关键词：西方节日盛行原因 一、西方节日在中国盛行的现状 悠久的历史和灿烂的文化使中国成为世界上节日最多的国家之一。这些传统节日沉淀了我国千百年的传统文化，反映了我们民族的传统习惯、道德风尚和宗教观念，寄托着炎黄子孙的文化情感。每一个节日都有它的历史渊源和美妙传说。但随着全球经济一体化的迅速发展，中西方文化交流日益增多，中国传统文化受到西方文化的冲击，以至于中国传统节日的概念在现代人的观念中逐渐淡漠，连延续千年的春节，人们也仿佛日渐难寻那曾经的感觉，更不用说清明、端午、中秋等民族文化气氛浓厚的传统节日了。可来自西方的圣诞节、情人节、愚人节却日渐红火。具体情况通过以下几个表即可看出： 表1—1 大学生对西方节日的认识状况及态度 圣诞节情人节万圣节母亲节不知道0% 0% 12% 8% 知道日期93% 91.2% 67% 25% 了解来源72% 8% 5% 11% 资料来源：孔海萍硕士论文《当前我国大学生过西方节日的调查分析》 表1—2 大学生对西方节日的行为参与状况 圣诞节情人节万圣节愚人节母亲节 每年都过55% 50% 19% 33% 40% 偶尔会过29% 40% 22% 40% 35% 从来不过16% 10% 59% 27% 25% 资料来源：孔海萍硕士论文《当前我国大学生过西方节日的调查分析》 二、西方节日盛行的原因 1、随着社会的发展，中西文化交流势不可挡，作为文化重要组成部分的节日文化的交流融合理所当然，自然而然。 现代社会的发展日新月异，高新科学技术尤其是网络通讯技术的发展更使“地球村”变得越来越小了。随着中国政治、经济、外交事业的发展尤其是中国加
中国人过西方的节日 Tips for summary Summary: Points: Para.1: in China, turned Christmas Eve into a wild party night, the holiness of this holy night is totally lost Para. 2: Thanksgiving Day, do without the turkey, send text messages to, I did not send any out. I still want a turkey Para. 3: The most ridiculous ,Valentine’s Day, think it awkward to spend “Lovers’ Day” with their wife, great business for restaurants and flower shops （2）你是否过西 方的节日；如果过，通常选择怎样的方式；（次祥） As for me, I also celebrate Christmas as most people do. Because I am a supporter of some major western festivals. （3）你认为我 们应该怎样对待我国传统节日和西方节日。（详） Comparing to people’s excitement during western festivals, we are so quiet during traditional Chinese festivals. In my opinion, I think i t’s very important to deal with the relationship between traditional Chinese festivals and western festivals and balance them. Personally speaking, we should pay more attention to our traditional holidays such as Dragon Boat Festival and Mid-autumn Festival. In conclusion, no matter it is traditional Chinese festivals or western festivals that we are celebrating, we should respect their traditions and learn something from them. To sum up, we should dialectically accept
西方节日不应该引进中国
西方节日冲击中国传统节日的主要原因 1．政治、经济的原因近现代西方发达的经济一直是中国人追赶和学习的目标，而西方文化必然会伴随着经济的影响进入中国。与此同时，政治的原因也会导致中西文化的冲突。由于长期的封闭与禁锢，中国人对西方节日乃至整个西方文化都知之甚少，一旦国门打开，西方文化蜂拥而至，中国人的好奇、宽容心理表现得淋漓尽致。而西方国家，尤其是美国，一向认为自己的政治、经济、文化等模式是世界上最完美的，在与中国、前苏联等进行政治、军事竞争的同时，也在极力地吹嘘、推进他们的文化，节日作为一个民族文化的重要体现部分，必然会成为西方文化冲击的首要目标。 2．商业炒作的原因西方节日在中国的火爆与商业的炒作是密不可分的。每年一到圣诞节、情人节，商家的各种广告、宣传活动就会铺天盖地，与西方节日有关的商品、服务都摆到了街面上。在香港，情人节、圣诞节、万圣节等一些洋节日当天，西餐厅大多会出现人满为患的现象，而内地人对西方节日的商业炒作也并不逊于香港人。
教育、媒体的推波助澜西方节日对中国传统节日的冲击突出表现在青年人，尤其是青年学生的身上，在这方面，以青年人作为主要培养、宣传对象的教育和媒体无疑起了推波助澜的作用。从教育方面来看，主要表现在两点上：一是英语教育在中国的大众化使得英语国家的文化教育在中国相当普及，一般的青年人。不管是学生还是上班族，都对西方的主要节日有所了解；二是传统文化教育的相对缺乏对受教育者无意中起了误导的作用。很多年轻人只知道国外的圣诞节、情人节，却不知道中国的七夕节、清明节是哪一天；只知道圣诞树、圣诞晚会、玫瑰花和巧克力，却不知道春节、中秋节究竟有什么文化蕴涵。这些与当前中国的教育思路不能说没有关系。在媒体方面，许多报刊杂志往往大量登载有关西方节日的报道，而对中国的传统节日介绍甚少。 中国的传统节日一向有着自己的民族特色，比如，春节的时候，就有舞狮子、划彩船、闹元宵等等娱乐形式。从排练节目的团结，表演节目的自豪，到观看节目的热闹，无不体现出中
中国传统节日与西方节日的不同 不同宗教，不同民族，不同文化会产生了不同的节日，人们庆祝节日的方式也因地而异，但人们关于节日都有着同样的感情。他们要么借此为幸福和健康祈祷，要么借此来实现他们的美好心愿，表达他们对生活的热爱。这些节日表达了他们对传统的怀恋之情，同时也传达他们追求梦想的远大抱负。实际上，节日是人类文化具体的一方面。这些节日的庆祝仪式大都与我们的生活密切相关，如我们的家庭，宗教信仰，种族起源，政治，经济等，作为一种文化现象，节日是人类社会发展过程中某个特定阶段的产物，它体现了人们对这个世界的关注和意识。蕴涵在节日文化中的民族精神体现在这些节日的共同性与差异性之上。 一、中国传统节日与西方节日的起源 1、中国传统节日的起源 中国是一个有着古老东方文明的国家。其悠久的历史和优良传统为传统节日的成长提供了肥沃的土壤。作为一个农业国，中华文化深深根植于农业。因此，农业活动使得节日更具有地方性色彩。春节与一些农业活动，如种植、收获，有着密切的联系。作为中国最重要的节日，春节的起源可以追溯到几千年来不断进化的一系列丰富多彩的传说和传统。 2、西方传统节日的起源 在西方国家，宗教是文化和社会的中心。人们的思想可以通过宗教来反应。与此同时，宗教通过人类对上帝或精神的信仰控制着他们。可以毫不夸张地说，宗教存在于各行各业。因此，节日与基督教有着密切的联系，除了圣诞节，复活节也与宗教有关。 二、庆祝中国传统节日、西方节日的方式 1、庆祝中国节日的方式 春节对每一个中国人以及海外华人来说都是最重要的节日。它的庆祝活动丰富而且隆重。节日活动丰富多彩。林语堂，著名的华人学者，曾经对春节做了一个很好的描述道，古老的中国农历新年，对中国人民来说是一年中最大的节日，相比之下，其他节日似乎黯淡许多。这五天，整个民
、美国 1．元旦节(New Year's Day)，每年1月1日庆祝新的一年开始。人们举办各种各样的新年晚会，到处可以听到"辞旧迎新"的钟声，为美国的联邦假日。 2．林肯诞辰（Abraham Lincoln's Birthday）, 每年2月12日，庆祝林肯诞辰，为大多数州的节日。 3. 圣瓦伦丁节（St. Valentine's Day ），每年2月14日，是3世纪殉教的圣徒圣瓦伦丁逝世纪念日。情人们在这一天互赠礼物，故又称"情人节"（the lovers' day）。 4. 华盛顿诞辰（George Washington's Birthday），每年2月22日，庆祝华盛顿诞辰，为美国的联邦假日。 5．圣帕特里克节（St. Patrick's Day ），每年3月17日，是悼念爱尔兰的守护神圣帕特里克的节日。 6．复活节（Easter Day, Easter Sunday），一般在每年春分后月圆第一个星期天，约在3月7日左右。该节是庆祝基督( Jesus Christ)的复活，过节人们吃复活节彩蛋( Easter Eggs)，为美国的联邦假日。 7．愚人节（April Fool's Day），每年4月1日，该节出自于庆祝"春分点" (Venal equinox)的来临，在4月1日受到恶作剧愚弄的人称为"四月愚人" (April Fools)。 8．母亲节（Mother's Day）, 每年5月份的第2个星期日，政府部门和各家门口悬挂国旗，表示对母亲的尊敬。在家里，儿女们和父亲给母亲买些礼物或做些家务。 9．阵亡烈士纪念日(Memorial Day), 每年5月份的最后一个星期一，纪念为美国献身的阵亡烈士，为美国的联邦假日。 10．国旗日（National Flag Day），每年6月14日，庆祝国旗的升起。 11．父亲节（Father's Day）, 每年6月份的第3个星期天，表示对父亲的尊敬。在家里，儿女们和母亲给父亲买些礼物。 12．国庆节（Independence Day）, 每年7月4日，庆祝美国建国，为美国的联邦假日。13．劳动节（Labor Day）, 每年9月份的第一个星期一，表示对劳工的敬意，为美国的联邦假日。 14．哥伦布日（Columbus Day），每年10月12日，纪念哥伦布在北美登陆，为美国的联邦假日。 15．万圣节（Halloween；Eve of All Saint's Day），每年10月31日，孩子们多化装成鬼，打着灯笼或点燃篝火尽情地玩耍。 16．万灵节（All Soul's Day）, 每年11月2日，祭奠所有死者灵魂之日。 17．退伍军人节（Veterans Day），每年11月11日，表示对退伍军人的敬意 18. 感恩节(Thanksgiving Day)，每年11月最后一个星期四，干且上帝所赐予的秋收，为美国的联邦假日。 19.大选日(Election Day)，每年11月份的第一个星期一后的星期二，选举美国总统。 20.。清教徒登陆纪念日(Forefather's Day)，每年12月21日，纪念清教徒在美洲登陆。21．圣诞节.(Christmas Day)，每年12月25日，基督徒庆祝基督诞生的日子，是美国最隆重的节日。 二、丹麦 1，新年 1月1日，丹麦人与世界各国人民一样庆祝新的一年的开始。新年前夜，丹麦人喜欢在自家门前燃放烟花。有趣的是，丹麦人把烟花称做“中国人”，因为火药是中国的四大发明之一，
Our view : Foreign festivals should be encouraged in China： With the development of society, the Chinese and western cultural exchange unstoppable, as an important part of culture festival culture communication fusion natural. The development of modern society is developing rapidly, and the high and new science and technology, especially the development of network communication technology make "the global village" becoming more and more "small". With China's political, economic, diplomatic career development, such as Hong Kong, Shanghai in the eastern and western culture and the cozy international large city, western culture idea and Oriental traditional moral, in People's Daily life had slowly merge. As time goes on, the fusion will in the wider region spread. Thus, the Chinese more carefree to express feelings of the western festival have what not good? Are there not more and more young people in the near Christmas and valentine's day at the same time, also learn in the mother's day and father's day to old people offer a wish? Modern each national culture is the reference for each other, each other fusion. In the globalization today we need to understand western culture. We all know that the western economy, science and technology, and military power is very developed. We need to western study, Chinese traditional festivals, form a single, mainly to visit, dinner is given priority to, to eat dumplings during the Spring Festival, the 15 th eat Yuanxiao, Dragon Boat Festival eat Zongzi, the Mid-Autumn festival eat moon cakes, and visiting need to spend a lot of money. For many young people, this is a kind of burden, lack of romantic colour. But western festival after entering China, itself does not have a lot of religious significance, is with friends play the happy moment, mostly with the colour of carnival, more relaxed romance and note the attraction, it accord with teenagers psychology, easy to be liked by young people. We recognize that should carry forward Chinese traditional culture, but now the whole world together, with their respective cultural influences, in carrying forward traditional Chinese culture at the same time, we also have the freedom of Western holidays. We should think of western holidays, so not only can promote the communication between Chinese culture and Western culture, more pressure to relax, relieve fatigue! However, we also believe that more attention should be paid to Chinese traditional culture, carry forward traditional Chinese culture, make western culture better integration, mutual progress! That’s all, thank you ! 随着社会的发展，中西文化交流势不可挡，作为文化重要组成部分的节日文化的交流融合自然而然。 现代社会的发展日新月异，高新科学技术尤其是网络通讯技术的发展更使“地球村”变得越来越“小”了。随着中国政治、经济、外交事业的发展，在诸如香港、上海这些东西方文化水乳交融的国际大都市里，西方文化理念和东方传统道德，在人们日常生活中早已缓慢融合。随着时间的推移，这种融合会在更大范围的地域内扩展开来。由此可见，中国人多一些畅快抒发心情的洋节有什么不好呢？不是有越来越多的年轻人在走近圣诞节、情人节的同时，也学会了在母亲节、父亲节给老人献上一份祝福了吗？现代各个民族文化毕竟是互相借鉴，互相融合的。在全球化的今天我们需要了解西方文化。我们都知道西方的经济、科技、和军事势力都是很发达的。我们需要向西方学习，我国传统节日，形式单一，主要以探亲、聚餐为主，春节吃饺子，十五吃元宵，端午吃粽子，中秋吃月饼，而走探亲花费又很大，对于很多青年人来说过节反倒是一种负担，缺少浪漫色彩。而西方节日在进入中国后，其本身不具有很多的宗教意义，成为朋友相聚的美好日子，大多带有狂欢色彩，比较轻松浪漫，又注重情调，适合年轻人求新求变的心理，容易为年轻人所喜爱并接受。我们承认应该弘扬中国传统文化，但是现在整个世界都连到了一起，各自受着各自文化的影响，在弘扬中国传统文化的同时，我们也不限制西方节日。我们认为应该过西方节日，那样既能促进中西方文化之间的交流，更能放松压力，缓解疲劳！不过，我们也认为更应该重视中国传统文化节日，弘扬中国传统文化，让中西方文化更好的交流融合，互相进步！
中西方节日差异 传统的民族节庆是一种极为复杂的社会文化现象，包含着一个民族历史形成和沉淀下来的性格、心理、信仰、观念、思维方式、道德情操、审美情趣，以及诸多民族文化深层结构内涵的价值取向，是民族精神在特定的社会土壤上长期孕育的结果和重要载体，是一个民族生存形态最突出、最具特色的展示。它密切地伴随人们的生产活动、认识活动以及社会历史的发展而产生、演变和改造，并受控于人们不同的物质生活和不同的历史时间的思想意识，同时也在不同的层面反过来作用于人们的物质和文化的发展。 节日是指一年中被赋予特殊社会文化意义并穿插于日常之间的日子，是人们丰富多彩生活的集中展现，是各地区、民族、国家的政治、经济、文化、宗教等的总结和延伸。节日习俗则是在节日里出现的风俗习惯，常因节日体系及更深层次的自然与社会环境的差异而有所不同。究其原因，主要是由人们的思想观念和价值取向造成的。习俗差异作为文化差异的重要组成部分对人的影响与作用更为直接具体。 中国的传统节日，基本都是封建社会时期形成并流传下来的，不可避免的打着封建的烙印：等级制、封闭式、家族式，各节日无不以家族、家庭内部活动为中心。节日里，年轻人必须礼拜老人，全家要吃团圆饭，要阖家共庆，阖家节日。即使是春节的互相串门拜年，也基本是在亲属之间。一群陌生人在一起狂欢，那是没有的、不可想象的。即使是户外多人参加的扭秧歌活动，也只是一种表演性质的活动，没有全民狂欢的性质。此外，中国节的另一显著特点是体现着中国吃文化的习俗。每个节日都有不同的特色食品要求，以区别于其他节日。如吃饺子、元宵、粽子、月饼等等。中国的节日体现着中国人的美德和风尚，尊老爱幼，互叙亲情，是我们民族的优良传统，应该继续发扬，所以国人一直坚守着这些中国节的好习俗、好风气。即使喜欢过洋节的人，也没有谁想要摒弃中国节。
中国人应不应该提倡过西方节日 班级：高一（122）班 指导老师：王云英 组长：杜香娇 组员：王天祥、朱材哲、吴永跃、周克敬、周蔚兰、钟佩静、伍雯、张爱琳、周山、吴若铭 一、课题的提出和研究的目的 东西方参与节日庆典的人们，大多已经剥离了对各自节日起源 及背景的束缚，文化起源及节日背景的意义，已经成为传统文 化跨出国门时的一种特别护照，有了这种文化内涵，优秀的节 日才更容易被全世界的人们所接受。 在经济全球化步伐加快的今天，中国不能闭关锁国，在发扬光大 自己传统文化的同时，也要汲取西方文化中的精华部分为我所用。目前，中国经济社会迅速发展，中西方经济文化交流日益频繁，中国传统文化开始走出国门，向世界展示其独特的魅力，中国老百姓也开始了解西方文化的迷人之处。中西方的文化互相渗透，相互融合，这是两种文化紧跟时代潮流、永葆生命活力的一大福音 二、研究阶段与步骤 1、活动步骤的概况 （1）现在的青少年越来越青睐于西方节日根据着这个情况，我们小组讨论确立合适的路线。
（2）按照研究路线确立研究重点，上网搜索有关资料进行分析。（3）以问卷调查的方式去了解人们平时喜欢的西方节日。 2详细的任务调查和分工 第一阶段具体活动时间2009年10月23日―1月23日，通过杜香娇、周蔚兰、吴若铭、吴永跃、查找资料，进行讨论，再对一些学生进行采访，记录下来。对收集的资料和问卷调查进行整理。 第二阶段具体活动时间2009年11月25日―11月26日，在这个阶段中，我们必须采取合作的方式，针对我们手头的相关资料，对课题的疑惑提出自己的看法和观点，在朱材哲、王天祥、伍雯、深入调查，再由杜香娇、钟佩静、周克敬、再次采访，再由周山、张爱琳编写调查问卷进行整理。 第三阶段具体活动时间2010年2月―5月，经过大家共同努力，资料总结出来以后组员们进行交流和讨论。对所拥有的资料进行分析达成共识后，再由杜香娇对资料进行整理写出报告。 3.计划访问的人群及简单的计划。 学校：学生和老师。 经过一系列的工作我们在第一、第二阶段对他人进行谈话、以确保我们获得资料更真实、更准确，并对最后的报告进行指导。 4.活动所需要的条件 交通工具：公共汽车，自行车等 其他：学校调查，网上调查 三、课题研究过程
Western festivals in China
Abstract： This report presents a phenomenon that the western festivals are very popular in China. The report investigates the quantity, age group, occupation of the people who like western festivals. The approach taken in the investigation is questionnaire applying to all kinds of people. A comparatively ample understanding of young men’s love for western festivals can be acquired from different questions relating to many aspects including frequency, entertainment activities and the reasons of young men feast in the questionnaire. There are a few questions about the reasons of this phenomenon , The report got many reasons including opening policy ,the need of free time and as a way to relax and from the analysis of the reasons and the attitudes ,the conclusion can be obtained about youngster’ real attitude towards the western festivals and traditional festivals . Key words: western festivals popular cultural invasion relax
中国节日 1. 除夕（New Year's Eve）——农历十。除夕人们往往通宵不眠，叫做“守岁”。除夕这一天，家里家外不但要打扫得干干净净，还要贴、、贴、贴窗花、贴福字。人们则换上带喜庆色彩和带图案的新衣。 2. 春节（Spring Festival）——农历。，一般以吃、饺子、、大、全鱼、美酒、苹果、花生、瓜子、糖果、及肴馔为主；放鞭炮、给、拜年、走亲戚、送年礼、上、逛花市、闹等众多活动，极尽。 3. （the Lantern Festival）——农历。正月是农历的元月，古人称其为“宵”，而十五日又是一年中第一个，所以称为。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。中国，历史悠久，所以关于的习俗在全国各地也不尽相同，其中吃元宵、赏、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。 4. （Tomb-sweeping Day）——农历三月初三。的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、、踢、打、插柳等一系列风俗体育活动。 5. 端午节（the Dragon Boat Festival）——农历五月初五。这一天的活动现在逐渐演变为吃、、带五色线，做香囊，门上插艾。 6. （Chinese Valentine's Day）——农历。是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。在这一天晚上，妇女们，祈祷活动，礼拜七姐，仪式虔诚而隆重，陈列花果、，各式家具、用具都精美小巧、惹人喜爱。 7. 中秋节（Mid-Autumn Festival）——农历八月十五。中秋祭月，在我国是一种十分古老的习俗。赏月的风俗来源于祭月，严肃的祭祀变成轻松
浅析中国人过“洋节”的原因 一摘要 【摘要】本文从文化研究角度对“洋节热”这一现象进行了解读。文章主要从亚文化和大众文化的视角分析了“洋节热”现象。“洋节热”首先是作为一种亚文化产生的，后来由于受到商业化和青年心理的影响，成为一种大众文化形式。最后探讨了对“洋节热”应持的态度：既要保持中国传统特色，又要避免狭隘的民族主义。 我国是具有五千年历史的文明古国，又是由56个民族组成的多民族国家，在不同的历史时期．产生了与这个时期相适应的风俗习惯，流传至今便成为丰富多彩的民俗事象。在众多的民俗事象中，又首推传统民俗节庆文化，民俗节庆文化是一民族通过对周边世界的认识，逐渐形成的体现了其自身对身边环境和周围世界的关注和认识，以心理、道德、精神、价值、思维、审美、艺术等为深层底蕴，以特定时间、特定地域为时空，以特定主题为活动内容的一种社会文化现象。 我国共有1700多个民俗节日，每个节日具有不同的主题与功能：有与传统农业有关的节日；有以纪念为主题的节日；有以庆典为主题的节日；等等。无论对于什么类型的节日来讲，我国民俗节日文化同其他文化一样，是中华民族智慧的结晶。今天，我国的传统民俗节日与旅游开发、经济发展结合起来，成为一项重要的旅游资源，受到旅游者的青睐。但是，许多地方对节日开发力度不够，没有深度。如何挖掘传统节日内涵，在不失去本身意义的同时，很好地为经济服务，是我们应该深刻关注的问题。目前，在传统节日的开发上主要需处理“传统节日与洋节日的关系”和“传统节日与经济的关系”两大关系问题。曾见过这样一则报道：某年传统的节日“七夕”节即中国的情人节和2月14日的西方情人节相比在市场上受到了冷落。以往西方情人节受青睐的花店、西餐厅这一天冷冷清清，甚至有的营业额还不如平时。虽然有的花店提前一周就进行促销打出了预定鲜花的招牌，但却少有人问津。商家说，像“七夕”这样的节日，年轻人基本不过，因此也就不存在所谓的商机。人们是重洋节日，轻传统节日啊! 二洋节的流行与中国人对传统节日热情的递减