日语机械类词汇
?ブリスター(油漆等)气孔
?プリズム棱柱,棱镜
?プリセット型トルクレンチ预置型转矩扳手
?フリーソフト免费软件
?ブリーダー放泄阀,旁漏电阻
?ブリーダー抵抗器（ブリーダーていこうき）旁漏电阻?プリーツ（スカート）褶裙
?ブリッジバンク桥梁银行
?プリセッチング预调,预置
?ブリッジ桥,电桥
?フリップフロップ触发器,双稳态多谐振荡器
?振り梃子（ふりてこ）摇杆
?ブリネルハードネス布氏硬度
?フリューテッドナット槽顶螺母
?フリュートリーマ槽式铰刀
?ブリリアンス亮度,辉度
?プリロード预加载,预应力
?振分盤（ふりわけばん）摇床,振动分选机
?プリンシパルウェーブ基波
?プリンタ＝プリンター打印机,印刷机
?プリンテッドモーター印刷转子电动机
?フリント火石,燧石
?プリント印刷,打印
?フリントガラス燧石玻璃
?プリント基板（プリントきばん）印刷线路板
?不倫の恋（ふりんのこい）婚外恋
?フル满,完全
?プル拉
?篩（ふるい）筛子,筛网
?フルイディクス射流技术,流体学
?フルイドドライブ液力传动
?フルオロエチレン聚四氟乙烯
?ブルーシート蓝苫布
?フルセット全套
?ブルゾン防寒夹克服
?プルダウン·メニュー下拉菜单
?プルテンションゲージ拉力计
?ブルドーザー推土机,压路机
?プルトップ式の缶易拉罐
?プルトニウム钚
?フルトレーラ全挂车
?フルパス绝对地址
?ブルーバード蓝鸟
?プルフィル剖面(图),侧面(图)
?ブルーム钢锭
?プルロッド拉杆
?フレアナット管联螺母,喇叭孔螺母
?フレオン氟里昂
?ブレザー短上衣
?プレス冲床/冲压
?るいじんえん类人猿
?ルーズ＝ルース松开，脱扣，空载
?留守番電話（るすばんでんわ）语音信箱?ルーズフィット松动配合
?ルテチウム镥
?ルテニウム钌
?ルート??ディレクトリ根目录
?ルノー雷诺
?ルーバー通风窗，百页窗，散热孔
?ルビジウム铷
?ルーフ屋顶，车顶，顶板
?ルーブ润滑油
?ループ环，圈，匝，环道
?ルブリケータ油雾器
?ルーペ放大镜，放大器
?ルーメン流明（光通量单位）
?ルーレット滚花，压花，转盘
?ルシフェリン荧光素
?ルックス＝ルクス勒克斯（照度单位）?坩堝（るつぼ）坩埚
?ルブリカント润滑剂，润滑油
机械类常用日语:工具类 资讯来源：互联网 | 发布时间：2008-6-23 9:32:00 名词解释： ドライバー螺丝刀 ハンマ榔头 ハンマ（プラスチック）塑料榔头もんきースパナ活动扳手 巻尺？？？ 鑢〔やすり〕锉刀 砥石（といし）磨石 万力（まんりき）老虎钳 かなのこ锯子 ホッチキス订书机 六角レンチ内六角 スキミゲージ厚薄规 パイプカッター切刀 エアドライバー气压螺丝刀 キサゲ刮刀 ニッパー斜口钳ラジオペンチ尖嘴钳 リーマ扩孔钻 マシンリーマ绞刀 パイプレンチ水管扳手 半田付け焊接 塵〔ちり〕灰尘 錆（さび）生锈 油（あぶら） ナット螺丝帽 ワッシャ垫片 スプリングワッシャ弹簧垫片マグネットスタンド磁座 ダイヤルゲージ千分表 ノギス游标卡尺 ストリッパ剥线紺 プライヤー钳子 pcb曝光机专业名词投入機投板机リトライ重复对位 受取機受板机オートモード自动模式 基板基板マニュアルモード手动模式 コンベアベルト输送皮带ホース软管 ローラ滚轮タイミング timing プラテン台面穴位置ずれ孔偏 上流機上流机パラメータ参数 下流機下流机デバッグ调试 反転機反转机バックアップ备份 真空ポンプ真空泵バージョン版本 タッチパネル触摸屏スケール尺 センサー感应器フロッピーディスク软盘シリカゲルー硅胶エッジ端面 カメラ相机グリース润滑油 マニュアルー手动スペアバーツ备用品メインテナンス维修ケーブル电缆 ボールネジ螺杆レジスト感光 ネジ螺丝エポキシ环氧树脂 ボルト螺母カバー外盖 ナット垫片スタートボタン开始按钮 ランプ灯フランジ法兰 露光機曝光机レール轨道 rail
コピーフレーム底片框ガイド导轨 加圧フレーム加压框スライド滑轨 マスク膜オプション位置 マーク靶标キーボード键盘 搬送補助搬送辅助パスワード密码 ブレーカ断路器プラス正 リレー继电器マイナス负 コンセント插座ブザー蜂鸣器 ネクタイロータリスイッチ旋转开光 リニアセンサー线性感应器シーケンサ程序,系列 アルコール酒精バタン图案 エラー错误ボルト底部 イオンブロー离子吹风エアブロー鼓风机 ベアリング轴承モーター马达 プリアライメント前对位インターロック互锁 カウント计数スイッチ开关 ミストセパレート粉尘分离器オーバーヒート ホルダー托架メーカ原厂 ドレン接油,水装置金型模具 テープ胶带コントラスト对比度 トラブルショート错误履历表バキューム真空 タクト节拍,周期ピッチ pitch 间隔 シリンダー气缸ハンド搬送手 リフター升降机クリーン服无尘服 サーボモータ伺服马达ワーク半成品 四段キャップ四段高モニター监视器 ステッピングモータ步进马达仮想キーボード软键盘アラーム警报レーザ激光,镭射 エレメント组件オーフセット校正 offset リード杆温調機温调器 フォーク fork シャフト轴 ショート短接リニアブッシュ线性轴承 リミット极限ストレス コンソール中央控制台ループゲイン回路增益 プリンター打印机マスター主动 ファクス传真スレ－ブ从动 パワー能量モーメント力矩 フォルダ文件夹ベース プログラム程序リニアモーター线性马达 アンローダー移栽マグネットスタンド磁座 エクスプローラ直角常磐直角定规 ソケット插座，插口カプラ耦合器 アンプ放大器ガムテープ橡胶
office常用日语词汇 ファイル文件 編集编辑 表示视图 挿入插入 書式格式 ツール工具 罫線表格 ウインドウ窗口 ヘルプ帮助 新規作成新建 開く打开 閉じる关闭 上書き保存保存 名前を付けて保存另保存 Webページとして保存另存为Web页検索搜索 版の管理版本 プラウザでプレビューWeb页预览 ページの設定页面设定 印刷プレビュー打印预览 印刷打印
送信发送 プロパティ属性 終了退出 メールの宛先邮件收件人 メールの宛先（検閲用）邮件收件人（审阅） メールの宛先（添付ファイル）邮件收件人（以附件形式）回覧传送收件人 ExchangeフォルダExchange文件夹 オンライン会議の参加者联机会议参加人 Faxの宛先传真收件人 元に戻せません无法撒消 繰り返しできません无法重复 切り取り剪切 コピー复制 クリップボード剪贴板 貼り付け粘贴 形式を選択して貼り付け选择性粘贴 ハイパーリンクとして貼り付け选择为超连接 クリア消除 書式格式 すべて選択全选 検索查找
置換替换 ジャンプ定位 日本語入力辞書への単語登録更新输入法词典再変換汉字重组 リンクの設定链接 オブジェクト对象 下書き普通 WebレイアウトWeb版本 印刷レイアウト页面 作業ウィンドウ任务窗格 ツールバー工具栏 ルーラー标尺 段落記号显示段落标记 グリッド線网络线 見出しマップ文档结构图 ヘッダーとフッター页眉和页脚 ヘッダー页眉 フッター页脚 脚注脚注 変更履歴标记 全画面表示全屏显示 ズーム显示比例
標準常用 書式設定格式 WebツールWeb工具箱 あいさつ文问候语 アウトライン大纲 コントロールボックス控件工具箱 チェック／コメント审阅 データベース数字库 ファンクションキーの表示功能键表示フォーム窗体 フレーム框架集 ワードアート艺术字 拡張書式設定其他格式 罫線表格和边框 差し込み印刷邮件合并 図图片 図形描画绘图 定型句自动图文集 文字カウント字数统计 ユーザー設定自定义 改ページ分隔符 ページ番号页码
日本语假名中国语 成形機せいけいき注塑机 成形条件せいけいじょうけん成形条件樹脂じゅし树脂 プラスチック塑胶 バリ毛刺/披峰 ゲート水口 ショートショット短喷射 リブ加强筋 キズ伤痕 変形へんけい变形 油汚れあぶらよごれ油污 肉盗みにくぬすみ减胶 肉付けにくつけ加胶 抜き勾配ぬきこうばい脱模斜度ヒケ缩水 打痕だこん打痕 収縮率しゅうしゅくりつ收缩率冷却れいきゃく冷却 冷却時間れいきゃくじかん冷却时间ランナー水口料 金型かながた模具
押しピンおしピン顶针 ガイドピン导柱 ガイドブッシュ导套 入れ子いれこ入块 スリーブピン丝筒针 トライ试模 離型剤りけいざい脱模剂 防錆剤ぼうせいざい防锈剂 乾燥かんそう干燥 材料乾燥ざいりょうかんそう材料干燥 原材料げんざいりょう原材料 混合材料こんごうざいりょう混合材料 ノズル喷嘴 スクリュー螺杆 ベース模架 異音いおん异音 射出スピードしゃしゅつスピード射出速度温度おんど温度 保圧時間ほあつじかん保压时间 ワイヤカット线切割 放電ほうでん放电
熱処理ねつしょり热处理 焼き入れやきいれ淬火 調湿処理ちょうしつしょり调湿处理ギヤ齿轮 ヤスリ锉刀 ダイヤモンドヤスリ金刚锉 みがき省模 バリ取りバリとり去毛刺 旋盤せんばん车床 フライス盤フライスばん铣床 スプリング弹簧 ロケートリング喷嘴定位圈 エンドミル铣刀 ボール盤ボールばん钻床 カム凸轮 ベアリング轴承 シリンダー汽缸 クラッチ离合器 潤滑油じゅんかつゆ润滑油 エアーガン风枪 銅棒どうぼう铜棒 ワッシャー垫片
乾燥剤かんそうざい干燥剂 金型仕様書かながたしようしょ模具规格（仕样）书ガソリン汽油 ディーゼルオイル柴油 ドライバー螺丝刀 カッター介刀 白化はっか白化 粉砕機ふんさいき粉碎机 ピンセット镊子
日企公司常用日语单词 工場用語： １）、 ブラザー工業株式会社ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ本社ほんしゃ 南嶺工場なんれんこうじょう 総経理そうけいり 副総経理ふくそうけいり 部長ぶちょう 次長じちょう 課長かちょう 係長かかりちょう 班長はんちょう 組長くみちょう 責任者せきにんしゃ 担当たんとう 総務部そうむぶ 製造部せいぞうぶ 切り替わりきりかわり 予告よこく 携帯けいたい 電源でんげん
技術開発部ぎじゅつかいはつぶ営業部えいぎょうぶ 業務課ぎょうむか 人事課じんじか 技術科ぎじゅつか 生産管理課せいさんかんりか 会計課かいけいか 開発課かいはつか 品質保証課ひんしつほしょうか貿易課ぼうえきか 営業課えいぎょうか 営業所えいぎょうしょ グループぐるーぷ 瓦房店工場がぼうてんこうじょう保税区工場ほぜいくこうじょう事務室じむしつ 現場げんば 寮りょう 寄宿舎きしゅくしゃ 社員しゃいん 新入社員しんにゅうしゃいん 主任しゅにん
副主任ふくしゅにん 検査室けんさしつ 管理室かんりしつ 出勤しゅっきん 欠勤けっきん 残業ざんぎょう 夜勤やきん 給料きゅうりょう 賞与しょうよ 休暇きゅうか 交替こうたい 朝礼ちょうれい 会議かいぎ 作業服さぎょうふく 仕事着しごとぎ 更衣室こういしつ ロッカーろっかー衣柜,文件柜スチーマ暖气 教育きょういく 名札なふだ 腕章わんしょう シャーター快门,卷帘门
タイマカード计时卡 コンクリート混凝土 カタログ产品目录 午前ごぜん 午後ごご キャンヤル 契約書けいやくしょ レイアワト布局 日報にっぽう 月報げっぽう 残数ざんすう メモめも メモ用紙めもようし 開梱かいこん 扇風機せんぷうき ファン电脑 2交替にこうたい 依頼いらい フィードバッヶ反馈feedback 置き場おきば 風袋ふうたい キログラマ公斤
日常生活篇 初（はじ）めまして中文类似发音：哈（3声）吉梅妈希te 初次见面 解说：两个人第一次见面的时候问候用语 よろしく中文类似发音：有楼希苦 请多关照 解说：客套话的一种，经常能听到或看到。比较客气的说法是在后面加上お願（ねが）いします 例子：鬼冢在黑板上写的大大的自己名字+よろしく（おにづかえいきち、よろしく）[GTO> おはようございます中文类似发音：欧哈优go灾以妈斯 早上好 解说：早上见面说 例子：无数动画和游戏都能看到，比如某LOLI早上上学的时候和青梅竹马的主人公在门口“偶遇”
こんにちは中文类似发音：空尼（1声）奇挖 你好 解说：白天问候用语，最后一个假名读作wa こんばんは中文类似发音：空帮挖 晚上好 解说：傍晚问候用语，最后一个假名读作wa お休(やす)みなさい中文类似发音：偶压斯米纳赛 晚安 解说：睡觉前问候用。也可省略地说成お休(やす)み ありがとう中文类似发音：阿利压托 谢谢、多谢惠顾 解说：道谢时候用。客气的说法是在后面加上ございます买完东西后，售货员一般会说：ありがとうございました すみません中文类似发音：死眯嘛森（4声）
对不起 解说：道歉时候用，不过也可用于道谢，总之比较灵活 ごめンなさい中文类似发音：go们纳赛 对不起 解说：请求原谅、谢罪时候用，访问别人家时候也可以使用。可以简化为ごめン 例子：雅典娜战败时候说的话就是这个[KOF97> 申（もう）し訳（わけ）ありません中文类似发音：磨西挖开阿历嘛森（4声） 实在对不起 解说：更加郑重的道歉，一般道歉人都有很大的责任 こちらこそ 我才是、彼此彼此、是您……才对中文类似发音：口其拉抠嗖 解说：表示谦虚的话 例子：A：よろしくお願いします拜托请多关照 B：こちらこそ彼此彼此
1．钳子∕ペンチ；ブライヤ－ 2．钢丝铅∕ペンチ 3．鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ4．尖嘴钳∕ラシオペンチ 5．圆嘴钳∕丸ペンチ 6．扁嘴钳∕平先ペンチ 7．断线钳∕ワイヤカッタ－；ボルトクリッパー 8．扳手∕スバナ；レンチ 9．单头扳手∕片口スバナ 10．双头扳手∕両口スバナ 11．活动扳手∕イギリススバナ；モンキーレンチ 12．钩形扳手∕引っ掛けスバナ 13．内六角扳手∕六角レンチ 14．梅花扳手∕めがねレンチ 15．螺丝刀∕ねじ回し；ドライバー16．平口螺丝刀∕標準ねじ回し；マイナスドライバー 17．十字形螺丝刀∕十字ねじ回し；ブラシドライバー 18．多用改锥∕機械組み立て工具；仕掛け用具 19．钳工锤∕片手ハンマ 20．台钳∕万力；バイス 21．钢锯∕弓鋸；金弓鋸 22．钢锯条∕弓のこの刃；鋸の刃ノコギリ23．手摇钻∕手回し切り；ハンドリル24．锉刀∕棒やすり 25．扁锉∕平やすり 26．方锉∕角形やすり 27．三角锉∕三角やすり 28．半园锉∕半丸やすり 29．圆锉∕丸やすり 30．菱形锉∕両刃すり込みやすり；業やすり 31．砂纸∕紙やすり；サンドベーバー32．砂布∕布やすり(同砂纸） 33．手摇砂轮架∕手回しグラインダー34．砂轮∕回転砥石；研削砥石 35．铁∕金しき；金こと 36．八角榔头∕大ハンマ 37．白铁剪∕金切りばさみ 38．斩口锤∕ブリキ屋からづち39．喷灯∕トーチランプ 40．电工刀∕電工ナイフ 41．斜口钳∕ニッバ－ 42．小钢凿∕平たがね 43．麻线凿∕コンクリートたがね 44．管螺纹丝锥∕パイプ雌ねじ切り45．丝锥扳手∕ねじ切りまわし 46．圆板牙扳手∕ダイス回し 47．圆板牙∕パイプ雄ねじ切り；ダイス48．管子钳∕パイプレンチ 49．管子台钳∕パイプ万力 50．管子割刀∕パイプカッタ 51．焊工工具∕溶接工具 52．电焊钳∕アーク溶接用ホルダ 53．电焊条∕アーク溶接棒 54．电焊面罩∕アーク溶接ベルメッと55．电焊手套∕溶接用手袋；皮製保護手袋56．电焊脚套∕溶接用足カバー 57．焊枪∕ガス溶接の吹管；溶接トーチ58．切割器∕ガス切断器 59．气焊眼镜∕ガス溶接用保護眼鏡60．乙炔发生器∕アセチレンガス発生器
五金模具类常用日语大全 https://www.doczj.com/doc/315581147.html, 2008年05月13日 板：Ｂ.Ｐ 合模高度：Ｄ.Ｈ 小螺杆：Ｓボルト 冲孔模：穴抜き型 捆料架：アンコイラ（材料供給装置の一種） 异型冲头：異形パンチ 镶块：インサート,入れ子, 上模：上型 开料：打ち抜き 排气孔：エア穴 推料销：エジェクタ 切边：縁切り 搭边：送りさん 步距：送りピッチ 偏置孔：オフセット穴 弧形弯曲：カーリング、縁部を丸める 落料模：外形抜き型 导柱：ガイドピン 导套：ガイドピンブッシュ 大导柱：ガイドポスト 外导柱：ガイドポスト/ＳＧピン
表面硬化：加工硬化 最低极限：下死点（死点：车床的死顶尖) 铆接：かしめ 刮伤：かじる 带废料：カス上がり 废料堵塞：カス詰まり 废料附着：カス附着 合模：型合わせ 硬度：硬さ 模具寿命：型寿命 模具破裂：型破損 折模：型ばらし 模具损耗：型磨耗、パンチダイ磨耗 模具断裂：型割れ 模具：金型 盖子：カバー 弯曲冲头凸缺：曲駒 切断成形：切起し、切りながら曲げ 外形切断：切り込み、割れ入れ加工 切通：切り通し 剪切弯曲：切曲げ、切ながら曲げ 顶料杆：クッションピン,ダイクッション伝達ピン间隙：クリアランス 间隙多少：クリアランス多、少 检测定料销：検出パイロット 检测控制杆：検出レバー 卷料：コイル材、フープ材 斜度,锥度：勾配 敲打：コーキング
圆弧?：コーナーＲ、隅部のＲ 刻印凹模镶块：刻印Ｄコマ 印字模：刻印ダイ 椭圆孔：小判穴/こばんあな 锯床：コンターマシン、帯鋸 复合模：コンパウンド型、複合型排料：材料取り 锪孔：ザグリ 三角压印：三角ビード 三次元：３次元測定器 夹具：じぐ 下模：下型 塞尺：シックネスゲージ 精密垫片：シックネステープ 拉深起皱：絞りキズ 垫片：シム,ワッシャー 垫片：シム、調整用詰板 斜角：シャー角 修正压入模块：修正押ダイ 修正模块,校正块：修正ダイ 滑动部：摺動部/しゅうどうぶ 连续模：順送型 镀层脱落：ジンカス 转换底座：スイッチベース 直角规：スクェヤー 切废料冲头：スクラップカッター螺钉：スクルー 条料：スケルトン 工艺孔：捨て穴
成形機（せいけいき）注塑机 取出し機（とりだしき）机械手,产品取出机乾燥機（かんそうき）干燥箱 ホッパードラ?ヤ料(漏)斗干燥器 粉砕機（ふんさいき）粉碎机 ガス??ンジェクション吹气成形,气辅成形機械（きかい）机械,机器 スクリュー螺丝,螺杆,螺旋 スクリューヘッド螺杆头 ジョ?ント接头,接缝,接合 射出（しゃしゅつ）注塑,注射 フ?ーダー送料(加料)器 コンパウンド化合物,混炼料 ブレンド混合,调合 ミキサー混合器,搅拌器 ミキシング混合,搅拌 冷却（れいきゃく）冷却 クーリングタワー冷却塔 チラー冷水机,冷水装置温調機（おんちょうき）温调机 シリンダー料筒(注塑机) ヒーター加热器,发热器 バンドヒーター加热圈,热器带 熱電対（ねつでんつい）热电偶 ノズル射嘴,喷嘴 ノズルヘッド喷嘴头 タ?バー拉杆,拉扛 タ?バー間隔（～かんかく）拉杆间隔 リミットス?ッチ限位(限制)开关 操作ス?ッチ（そうさ～）操作开关 操作ガ?ド操作指南 制御盤（せいぎょばん）控制盘,控制器 全自動（ぜんじどう）全自动 半自動（はん～）半自动 手動（しゅどう）手动 ハンドル手柄,把手,操纵 押出し機（おしだしき）挤塑机,押出机
押出し挤塑 ブロー成形機吹塑机 ブロー成形吹塑 シャープ高感度,锋利 ソフト低感度 パージモード清料方式 オープン开放 スタンダード标准 プログラム制御程序控制 プロセス工艺,工序,过程 ?ンジェクトバ?ザー注塑工艺程序控制装置?ンジェクトロール注塑程序控制装置 結晶性高分子（けっしょうせ 结晶性聚合物 いこうぶんし） ポリマー聚合物 成形条件（～じょうけん）注塑条件 成形サ?クル注塑周期 精密成形（せいみつ～）精密成形 条件出し设定注塑条件 金型取付（かながたとりつけ）安装模具,上模 型卸（かたおろし）落模,下模 圧力（あつりょく）压力 低圧（ていあつ）低压 低圧型締め（～かたじめ）低压锁模 保圧時間（ほあつじかん）保压时间 背圧（はいあつ）背压,返压 型締力（かたじめりょく）合模力,锁模力 型締圧力（～あつりょく）锁模压力 型締ストローク合模行程 型締装置（～そうち）锁模装置 型開き（かたびらき）开模 型閉じ合模 スピード速度 射出スピード射出速度 射出量注塑量 計量（けいりょう）计量
一、选择题 1. 以下哪一种软件属于系统软件？（ B ） A. 办公软件 B. 操作软件 C. 图形图像软件 D. 多媒体软件 2. 以下哪一种软件不属于办公软件？（ A ） A. MySQL Server B. 金山WPS C. 永中Office D. 红旗贰仟RedOffice 3. 以下哪一种软件版本不属于正在测试的版本？（ C ） A. Alpha版 B. Beta版 C. Cardware版 D. Demo版 4. 以下哪一种软件授权允许用户自行修改源代码？（ D ） A. 商业软件 B. 共享软件 C. 免费软件 D. 开源软件 5. 保护软件知识产权的目的不包括（D）。C A. 鼓励科学技术创新 B. 保护行业健康发展 C.与国际接轨 D. 保护消费者的利益 二、思考题 1．系统软件都包括哪些类别？为每个类别举出一个实例。 【参考答案】系统软件的作用是协调各部分硬件的工作，并为各种应用软件提供支持，使计算机用户和其他软件将计算机当作一个整体，不需要了解计算机底层的硬件工作内容，即可使用这些硬件实现各种功能。系统软件主要包括操作系统和一些基本的工具软件。 （1）操作系统，如Windows XP （2）编译软件，又被称作集成开发环境，如Microsoft Visual Studio （3）其他系统软件，除了操作系统和编译软件外，如Windows优化大师、Norton Ghost、 【参考答案】版本号就是版本的标识号。每一个软件都有一个版本号。版本号能使用户了解所使用的软件是否为最新的版本以及它所提供的功能与设施。每一个版本号可以分为主版本号与次版本号两部分。目前流行的版本号主要包括3种风格。 ① GNU（一种开源和自由软件的计划）风格 版本号格式：主版本号.子版本号[.修正版本号[编译版本号]] 示例 : , build-13124。 ② Windows风格 版本号格式：主版本号.子版本号[修正版本号[.编译版本号]] 示例 :如 2build-3300 ③ .NET Framework风格 版本号格式：主版本号.子版本号[.编译版本号[.修正版本号]] 示例 : 3．大多数软件在安装过程中都包括哪些步骤？ 【参考答案】在获取软件之后，即可安装软件。在Windows操作系统中，工具软件的安装通常都是通过图形化的安装向导进行的。用户只需要在安装向导的过程中设置一些相关的选项即可。大多数软件的安装都会包括确认用户协议、选择安装路径、选择软件组件、安装 【参考答案】专有软件，又称非自由软件、专属软件、私有软件等，是指由开发者开发出来之后，保留软件的修改权、发布权、复制权、发行权和出租权等，限制非授权者使用的软件。专有软件最大的特征就是闭源，即封闭源代码，不提供软件的源代码给用户或其他人。对于专有软件而言，源代码是保密的。专有软件又可以分为商业软件和非商业软件两种。 5．请列举5个著名的软件下载站点。 【参考答案】
机械设计制造及其自动化（日语强化）本科专业培养方案执行单位:机械工程与材料能源学部2011年入学适用五年制本科生 一、类别或专业 机械设计制造及其自动化（日语强化） 二、包含专业 机械设计制造及其自动化（日语强化） 三、专业设置简介 本专业培养既掌握机械工程方面的专业知识又通晓日语的外向型高级技术人才。本专业学生在一年级强化学习日语，同时学习部分自然科学知识，从二年级开始，部分课程采用日文教材，双语授课，专业知识要求与机械设计制造及其自动化专业基本相同。 四、培养目标及要求 培养目标： 本专业培养具有较强日语能力,具备机械设计制造基础知识与应用能力,能从事机械产品设计、制造、科技开发、应用研究、运行管理和经营销售等方面工作的高级工程技术人才。 培养要求： 本专业学生进行日语强化，主要学习机械设计与制造的基础理论，学习微电子技术、计算机技术和信息处理技术的基本知识，接受现代机械工程师的基本训练，具有进行机械产品设计、制造及设备控制、生产组织管理的基本能力。毕业生应获得的知识和达到的能力： 1. 2. 3. 较系统地掌握本专业领域宽广的技术理论基础知识，主要包括力学、机械学、电工与电子技术、机械工程材料、机械设计、机械制造基础、自动化基础、机电一体化和企业管理等基础知识； 具有较扎实的自然科学基础，较好的人文、艺术和社会科学基础，较强的语言文字表达能力；具有数学、自然科学和机械工程科学知识的应用能力； 具有本专业必需的制图、设计、计算、实验、测试、文献检索、基本工艺操作等基本技能及较强的计算机和外语应用能力； 4. 5. 具有本专业领域内某个专业方向所必要的专业知识，了解其科学前沿及发展趋势； 在机械工程实践中具有初步的机电产品和系统的研制、开发、制造、设备控制、生产组织管理及经营的基本能力； 6. 7. 8. 9. 具有较强的创新意识、自学能力和较高的综合素质； 具有较强的社会责任意识和对职业道德较清楚的认识； 英语能力必须通过学校统一组织的英语四级考试，日语能力通过学校组织的日语专业考试；计算机能力必须通过学校统一组织的计算机能力一、二级考试； 10.必须达到本培养计划规定的总学分要求和各类学分要求。 五、主干学科 机械工程 227 1 / 9
ホールの場合： １．いらっしゃいませ！ ２．何名さまでしょうか。 ３．こちらのせきでよろしいでしょうか。 ４．申し訳ありませんが、今満席でございます。 ５．ドリンクはいかがでしょうか。 ６．料理のほうはいかがでしょうか。 ７．注文したドリンクや料理の名前を繰り返して、以上でよろしいでしょうか。 ８．xxxでございます、どうそ。 ９．（ドリンクあと少しだけ残っている場合）おかわりいかがでしょうか。 １０．はい、ただいま、まいります。 １１．（お客様注文終わったとき、７番言ったお客の返事の後）ありがとうございます。１２．すみません、料理とデザートのラストオーダーお願いします。 １３．すみません、ドリンクのラストオーダーお願いします。 １４．申し訳ありませんが、そろそろ閉店時間になりますので、お帰りの準備をお願いします。 １５．ありがとうございました。 １６．またご来店をお待ちしております。 レジの場合： １．いらっしゃいませ！ ２．（品物１こで１点で数える）１点で１００円でございます。１点で１２０円でございます。合計で２２０円になります。 ３．袋ご利用でしょうか。 ４．弁当の場合：お箸を付けいたしますか。ドリンクの場合：ストローを付けいたしますか。ゼリーの場合：スプーンを付けいたしますか。 ５．１０２０円をお預かりいたします。 ６．８００円のお釣りです。または、８００円をお返しします。 ７．xxxはこちらにおいてあります。また、すみません、おいてありません。 ８．ありがとうございます。 ９．またご来店をお待ちしております。 首先要先说明的是， 也许很多人会在结尾用“です”而不是“なります”， 虽然文法上也是正确的， 但是在日语里，尤其是服务业的接客用语，要用“なります”代替“です”比较好。 先从客人到收银台开始。 下列某些地方说完之后可能会说谢谢等等用语， 我想基本的应该都知道吧，所以对客人说谢谢那些的就省略不说了。 先问客人是否要结帐了。
日语机械类词汇 ?ブリスター(油漆等)气孔 ?プリズム棱柱,棱镜 ?プリセット型トルクレンチ预置型转矩扳手 ?フリーソフト免费软件 ?ブリーダー放泄阀,旁漏电阻 ?ブリーダー抵抗器（ブリーダーていこうき）旁漏电阻?プリーツ（スカート）褶裙 ?ブリッジバンク桥梁银行 ?プリセッチング预调,预置 ?ブリッジ桥,电桥 ?フリップフロップ触发器,双稳态多谐振荡器 ?振り梃子（ふりてこ）摇杆 ?ブリネルハードネス布氏硬度 ?フリューテッドナット槽顶螺母 ?フリュートリーマ槽式铰刀 ?ブリリアンス亮度,辉度 ?プリロード预加载,预应力 ?振分盤（ふりわけばん）摇床,振动分选机 ?プリンシパルウェーブ基波 ?プリンタ＝プリンター打印机,印刷机 ?プリンテッドモーター印刷转子电动机 ?フリント火石,燧石 ?プリント印刷,打印 ?フリントガラス燧石玻璃 ?プリント基板（プリントきばん）印刷线路板 ?不倫の恋（ふりんのこい）婚外恋 ?フル满,完全 ?プル拉 ?篩（ふるい）筛子,筛网 ?フルイディクス射流技术,流体学 ?フルイドドライブ液力传动 ?フルオロエチレン聚四氟乙烯 ?ブルーシート蓝苫布 ?フルセット全套 ?ブルゾン防寒夹克服 ?プルダウン·メニュー下拉菜单 ?プルテンションゲージ拉力计 ?ブルドーザー推土机,压路机 ?プルトップ式の缶易拉罐 ?プルトニウム钚 ?フルトレーラ全挂车 ?フルパス绝对地址
?ブルーバード蓝鸟 ?プルフィル剖面(图),侧面(图) ?ブルーム钢锭 ?プルロッド拉杆 ?フレアナット管联螺母,喇叭孔螺母 ?フレオン氟里昂 ?ブレザー短上衣 ?プレス冲床/冲压 ?るいじんえん类人猿 ?ルーズ＝ルース松开，脱扣，空载 ?留守番電話（るすばんでんわ）语音信箱?ルーズフィット松动配合 ?ルテチウム镥 ?ルテニウム钌 ?ルート??ディレクトリ根目录 ?ルノー雷诺 ?ルーバー通风窗，百页窗，散热孔 ?ルビジウム铷 ?ルーフ屋顶，车顶，顶板 ?ルーブ润滑油 ?ループ环，圈，匝，环道 ?ルブリケータ油雾器 ?ルーペ放大镜，放大器 ?ルーメン流明（光通量单位） ?ルーレット滚花，压花，转盘 ?ルシフェリン荧光素 ?ルックス＝ルクス勒克斯（照度单位）?坩堝（るつぼ）坩埚 ?ルブリカント润滑剂，润滑油
第一部分：12星座的日文读法～ おひつじ座（o-hi-tsu-ji-za）牡羊座 3/21 - 4/19 おうし座（oushiza） 金牛座 4/20 - 5/20 ふたご座（futagoza） 雙子座 5/21 - 6/21 かに座（kaniza） 巨蟹座 6/22 - 7/22 しし座（shishiza） 狮子座 7/23 - 8/22 おとめ座（otomeza） 处女座 8/23 - 9/22 てんびん座（tenbinza） 天秤座 9/23 - 10/23 さそり座（sasoriza） 天蝎座 10/24 - 11/21 いて座（iteza） 射手座 11/22 - 12/21 やぎ座（yagiza） 魔羯座[山羊座] 12/22 - 1/19 みずがめ座（mizugameza） 水瓶座 1/20 - 2/18 うお座（uoza） 双鱼座 第二部分：谚语 1.“百闻不如一见”----「百闻は一见に如かず」（ひゃくぶんはいっけんにしかず） 2.“歪打正着”----「怪我の功名」（けがのこうみょう） 3.“青出于蓝而胜于蓝”----「青は蓝より出でて蓝より青し」（あおはあいよりいでてあいよりあおし） 4.“垂头丧气”----「青菜に塩」（あおなにしお） 5.：“光阴似箭”－－－「光阴矢の如し」（こういんやのごとし） 6.“一年之计在于春”－－－「一年の计は元旦にあり」（いちねんのけいはがんたんにあり） 7.“滴水穿石”－－－「雨だれ石を穿つ」（あまだれいしをうがつ） 8.：“功到自然成”－－－「石の上にも三年〕（いしのうえにもさんねん） 9.“满瓶不响，半瓶叮当”－－－「空き樽は音高し」（あきだるはおとたかし） 10.“火烧眉毛”－－－「足下に火がつく」（あしもとにひがつく） 11.“只知其一，不知其二。”------「一を知り二を知らず」（いちをしりてにをしらず）11.“一叶落知天下秋。” ------ 「一叶落ちて天下の秋を知る」（いちようおちててんかのあきをしる） 12.“一年之计在于春” ------ 「一年の计は元旦にあり」（いちねんのけいはがんたんにあり）
1月13日 1.オーバホール机械大修 2.系統系统 3.メッシュ网眼 4.洗い上げる（下一他）洗净查清 割り付けるわりつける（下一他）分配，分派，设计版面 5.摩耗（名，变自）磨损，磨耗 6.割に割と（副）比较的意外 7.耐摩耗たいまもう 8.老朽(化)（名，变自）ろうきゅうか老化 9.ワイド（名，形动）宽，大型，宽广 10.踏み抜きふみぬき扎脚，脚底上扎上刺或者才上钉子。也指伤势 11.認証 12.水垢みずあか 13.内訳うちわけ明细 14.デリケート细致，困难。敏感 15.当方とうほう我方 16.鼓舞こぶ（名，变他） 17.スローガン口号 18.嫌がらせ故意找人麻烦 19.兼職（名，变他）けんしょく 20.打診だしん（名，变他）扣听，探听探寻随意询问对方，探听对方的想法和 态度 21.弄る（五他）いじる摆弄，玩弄，玩赏随意改动 22.下取り（名，变他）以旧换新 23.従業員 24.間取りまどり房间布局，平面布置 25.敷金しききん押金保证金 26.追及（名，变他） 27.地元当地本地 28.実費じっぴ实际开销费用 29.交わす（五他）かわす見交わす取り交わす交换，交错，相互….（接在动 词连用形后） 30.控除（名，变他）こうじょ扣除扣除基本费用基本控除 31.尚且つ（副）なおかつ頭がよく、～心が優しい。何度も挫折したが～諦めない 而且更加，仍然还是 32.受け取る（五他）接收，理解 33.労務劳务，雇佣劳动 34.看護婦 35.弁護士 36.入れ替える（下一他）更换 37.借り上げ 38.計上（名，变他）合计，统计，计入统计报表計上 書
39.手帳记事本 40.終えるおえる（下一他）结束，终止，毕业 41.代行（名，变他）代行，代办 42.死蔵しぞう（名，变他）放着不用 43.売却ばいきゃく（名，变他）卖掉 44.先般せんぱん（名，副）前几天，最近前些天 45.起案（名，变他）起草，也指草案 46.経由（名，变自） 47.調達（名，变他）供给，置办，筹措 48.変われば変わる彻底改变，完全转变 49.冬来たりなば春遠からじ 50.買い取る（五他）买下买入 51.パッキン垫衬物，密封圈 52.火傷やけど 53.エスカレーター自动楼梯，自动调整（工资价格） 54.吊皮つりかわ吊环拉手（公车等） 55.トライアングル三角形 56.挑むにいどむ（五自他）挑衅，竞争对抗，挑逗 57.ランキング排次序，排等级 58.ミステリ推理小说，神秘 59.重なる（五自）重叠 ６０．通帳つうちょう存折，赊销赊购账簿
胶印机オフセットフォーム印刷機 推土机ブルドーザー【bulldozer】 吊车クレーン 挖土机掘削機 冲击转ルーター 塑封ラミネート【laminate】 精沖模精密プレス金型 精密型腔模精密キャビティ金型 模具标准件金型の共通（汎用）化 鈑金衝壓件板金プレス加工 SMT 表面贴装技术：一种现代的电路板组装技术， 雲石機電動のこぎり”もしくは“電動丸のこ 角向磨光機“サンダー”、“グラインダー”（もしくは電動研磨機）。 無歯鋴メタル切断機 緩沖連杆クッションリンク 炉台置式温度控制盤動力控制装置 聚对苯二甲酸丁酯ポリブチレンテレフタレート（PBT) 膠紙板、層圧紙板ラミネート 工装工控 擬球黒\鉛鋳鉄バーミキュラー鋳鉄 輸出目的地表仕向け地表 調集説明書調達説明書 試運\転材（トライ材）」 O型密封圈Oリング 差速傘歯車組スパイダーギアー 差速器前蓋デフフロントカバー 差速器後蓋デフリアカバー 筒型刀夾ツールポット 基本原盤ベースマスター 卡盤チャック 塑胶成形·模具用语 日本语假名中国语 成形機せいけいき注塑机 成形条件せいけいじょうけん成形条件 樹脂じゅし树脂 プラスチック塑胶 バリ毛刺/披峰 ゲート水口 ショートショット短喷射 リブ加强筋キズ伤痕 変形へんけい变形 油汚れあぶらよごれ油污 肉盗みにくぬすみ减胶 肉付けにくつけ加胶 抜き勾配ぬきこうばい脱模斜度 ヒケ缩水 打痕だこん打痕 収縮率しゅうしゅくりつ收缩率 冷却れいきゃく冷却 冷却時間れいきゃくじかん冷却时间 ランナー水口料 金型かながた模具 押しピンおしピン顶针 ガイドピン导柱 ガイドブッシュ导套 入れ子いれこ入块 スリーブピン丝筒针 トライ试模 離型剤りけいざい脱模剂 防錆剤ぼうせいざい防锈剂 乾燥かんそう干燥 材料乾燥ざいりょうかんそう材料干燥 原材料げんざいりょう原材料 混合材料こんごうざいりょう混合材料 ノズル喷嘴 スクリュー螺杆 ベース模架 異音いおん异音 射出スピードしゃしゅつスピード射出速度温度おんど温度 保圧時間ほあつじかん保压时间 ワイヤカット线切割 放電ほうでん放电 熱処理ねつしょり热处理 焼き入れやきいれ淬火 調湿処理ちょうしつしょり调湿处理 ギヤ齿轮 ヤスリ锉刀 ダイヤモンドヤスリ金刚锉 みがき省模 バリ取りバリとり去毛刺 旋盤せんばん车床
アブノーマル abnormal 不正常，异常 アクセプタンス acceptance 接受，承兑 アカウント account 帐户，计算 アドバイス advise 建议，劝告 アフター.サービス after service 售后服务，维修服务 エージェンシー agency 代理 エージェント agent 代理人 エア.ターミナル air terminal 航空集散站 エアウエイ.ビル airway bill 空运单 オール.リスク all risk 全险，综合险 アットサイト at sight 凭票即付 アタッチメント attachment 附件，附录 オーソリテイ.ツウ.ペイ authority to pay A/P 委托付款证 オーソリテイ.ツウ.パーチェス authority to purchase A/P 委托购买证アローワンス allowance 宽容（条款） アメンド amend 更正，修改 アペンデイックス appendix 追加，附录 アービトレーション arbitration 仲裁 アレンジ arrange 办理，安排 アソート assort 搭配 ベーシック.エンジニアリング basic engineering 基本设计 ベニフィッシャリイ beneficiary 受益人 バース berth 泊位，锚地 ビッド.プライス bid price 递价 アベレージ average 平均数，海损 アワード award 仲裁解决 ビーエル B/L 提货单 バック.ツウ.バック back to back 对开信用证 バーゲン.セール bargain sale 大减卖 バーター barter 易货贸易 バンカー bunker 燃料舱 ビジネス.センター business center 商业中心 バイヤー buyer 买主，买方 シー.アイ.エフ C.I.F. 到岸价格 ブロック block 冻结，封锁 ブッキング booking 订舱 ボイコット boycott 联合抵制，杯葛
工具こうぐ【工具】 kougu tools クルアンムー 梯子はしご【梯子】 hashigo ladder 双梯きゃたつ【脚立】 kyatatsu stepladder ボルワ 铁锹スコップ?シャベル sukoppu/shaberu scoop/shovel 鎬头つるはし tsuruhashi pick(ax) 斧子おの?まさかり【斧/鉞】 ono/masakari ax/broardax コワーン 撬棍かなてこ?バール kanateko/baaru crowber チャラェング 台鉗まんりき【万力】 manriki vice/vise クルアントゥルング 砂轮机グラインダー【研磨機】→ grinder 铁砧かなとこ【金床】 kanatoko anvil タング 铁锤かなづち?ハンマー【金槌】 kanazuchi/hanma hammer コーン 木槌きづち【木槌】 kizuchi mallet マイコーン 锯子のこ?のこぎり【鋸】 noko/nokogiri saw ルアイ 钢丝锯いとのこ【糸鋸】 itonoko reel 钢锯かなのこ【金鋸】 kananoko hacksaw 锉刀やすり【鑢】 yasuri file/rasp タバイ 砂纸かみやすり【紙鑢】 kamiyasuri sandpaper 刨子かんな【鉋】 kanna plane コブ 磨刀石といし【砥石】 toishi whetstone ヒンラプミード 凿子のみ【鑿】 nomi chisel リウ 钢凿たがね【鏨】 tegane graver レグスカッド 钢丝钳ペンチ penchi pencers/pliers キーム 尖嘴钳ラジオペンチ rajiopenchi long-nose pliers 断线钳ワイヤーカッター→ weire cutter 扳手スパナ?レンチ supana/renchi spanner/wrench 活动扳手じざいスパナ【自在スパナ】 jizaisupana adjustable wrench 管子鉗パイプレンチ paipurenchi pipe wrench 斜口鉗ニッパー→ nipper 改锥ねじまわし?ドライバー nejimawashi/→ screwdriver カイクワング一字改锥マイナスドライバー mainasu-driver fral tip 十字改锥プラスドライバー purasu-driver phillips tip 圆板牙ダイス daisu dice 钻子ドリル?きり【錐】 doriru drill/gimlet ソワーン 折尺おりじゃく【折尺】 orijaku folding rule 卷尺まきじゃく【巻尺】 makijaku tapemeasure 水平尺すいじゅんき【水準器】 suijunki (water)level 刮刀かなべら【金ベラ】 kanabera spatula 玻璃刀ガラスきり【硝子切り】 garasukiri glasscutter 漆刷はけ【刷毛】 hake brush ポラェング 钢丝刷ワイヤーブラシ→ wirebrush 烙铁ハンダこて【半田鏝】 handagote soldering iron 螺钉ネジ【螺子】 neji screw タプークワング
模具相关日语词汇对照 汉语日语 检测定料销検出パ?ロット 检测控制杆検出レバー 卷料コ?ル材、フープ材 斜度,锥度勾配 敲打コーキング 圆弧?コーナーR、隅部のR 刻印凹模镶块刻印Dコマ 印字模刻印ダ? 椭圆孔小判穴/こばんあな 锯床コンターマシン、帯鋸 复合模コンパウンド型、複合型 排料材料取り 锪孔ザグリ 三角压印三角ビード 三次元3次元測定器 夹具じぐ 下模下型 塞尺シックネスゲージ 精密垫片シックネステープ 拉深起皱絞りキズ 垫片シム,ワッシャー垫片シム、調整用詰板 斜角シャー角 修正压入模块修正押ダ? 修正模块,校正块修正ダ? 滑动部摺動部/しゅうどうぶ 连续模順送型 镀层脱落ジンカス 转换底座ス?ッチベース 直角规スクェヤー 切废料冲头スクラップカッター螺钉スクルー 条料スケルトン 工艺孔捨て穴 拉线ステー 导柱ストリッパー 导柱ストリッパーガ?ド 卸料板ストリッパープレート/S.P 内导套ストリッパガ?ドブッシュ条料ストリップレ??ウト 直线ストレート 冲程ストローク数 弹簧スプリング 弹簧强弱スプリング強、弱
弯曲反弹スプリングバック 长方形孔、狭槽スロット 点动寸動 尺寸寸法 成形磨床成形研削盤 垂直面せん断面 剪切面せん断面部 料弯曲反り 卷曲反り 下模板ダ? 圆弧ダ??ール 下模缺欠ダ?欠け 下模片ダ?クッション 下模座ダ?シュー 下模损耗ダ?ダレ 闭模高度ダ?ハ?ト 凹模板垫板ダ?パックプレート模具拼块ダ?ピース 凹模导套ダ?ブッシュ 凹模板ダ?プレートD.P 模孔ダ?ホール 模座ダ?ホルダー 固定销ダウルピン/ノックピン单动模単発型/たんぱつがた崩缺チッピング/部分欠落原始宽度展開 投影仪投影機/とうえいき通孔通し 通规通しゲージ 上模座トッププレート 槽宽溝幅/どぶはば 止规止りゲージ 平衡修整トリム 溢流孔,避位孔逃がし穴 躲避逃げ 废料抜きかす 游标卡尺ノギス 顶销ノック 垫圈,垫片バー 翻边孔バーリング 高度规ハ?トゲージ 定位冲头パ?ロットパンチ定位销パ?ロットピン 刀口刃先/はさき 断裂破断 贴板バッキングプレート
酒店工作人员用语： 一、欢迎和问候语： 1. ようこそ、いらっしゃいました。 欢迎您入住我们酒店。 2. またお越しいただきましてありがとうございます。欢迎您再次入住我们酒店。 二、征询语： 1. 失礼します、たなかさまですか？ 对不起，您是田中先生吗？ 2. ルームカードを見せていただけませんか？ 我能看一下您的房卡吗？ 3. お荷物をお持ちしましょうか？ 我可以帮您提行李吗？ 三、电话用语： 1. 恐れ入りますが、少しゆっくりおねがいします。对不起，您能说慢些吗？ 2. 后でもう一度お掛け直しください。 您等一会儿再打来好吗？ 3. お電話を回します。 我帮您转过去。 四、指路用语： 1. 真っ直ぐにいってください。 请朝前走。 2. おあがりください（おおろりください）。 请上楼（请下楼）。 3. すみません、トイレはどちらでしょうか？ こちらへどうぞ。 对不起，请问洗手间在哪里？ 请您这边走。 4. 左（右）に曲がっせください。 往左（右）转。
5. エレベ--タ--にお乗りください。 请乘电梯（手扶梯）。 五、提醒用语： 1. 忘れ物はございませんか？ 请别遗忘您的东西。 2. もしわけございません、こちらではタバコをご遠慮ください。 很抱歉，这儿不允许吸烟。 六、介绍酒店： ダンスホ-ルは三阶で、ジムは四阶にございます。 舞厅在三楼，健身房在四楼。 七、部门日语： 1. 少々お待ちください、今部屋をチェックしていますので、すぐ終わります。 请稍等，我们需要查房，马上就好。 2. 冷蔵庫からなにかお飲みになりましたか？ 请问您是否从冰箱内取用过饮料？ 3. 金庫の鍵は一つしかありません、どうぞなくなさいでください。 保险箱的钥匙只有一把，请保管好。 4. 金庫はまだお使いでしょうか？ 请问您是否还要使用保险箱？ 5. すみません、ここでは人民元「じんみんげん」から日本円「にほんえん」に両替「りょうがえ」するこどができません。恐れ入りますが、両替の証明証「しょうめいしょう」を持って中国銀行におこしください。 对不起，这里人民币不能兑换日元，请您拿兑换单到中国银行去换。 6. 前払いかねの領収書「りょうしゅうしょう」を拝見させていただきませんか？ 可以看一下您的押金收条吗？ 7. ご予約をなさいましたか？ 您有预订吗？ 8. なんぱっくをおとまりですか？ 您住几晚？ 9. 現金でお支払いですか？クレジッカードでお支払いですか？ 您是付现金还是用信用卡？