葡萄牙语速成对话
语法：
1.主格人称代词：eu我nós我们；você你vocês你们；ele，ela 他，她，它eles,elas 他们，她们，它们。物主代词：我（们）的meu/minha;nosso/nossa;你（们）的seu/sua, vosso/vossa; 他、她（们）的dele/dela, deles/delas
2.连接词e—和；那么（那么）。
3. 系动词Ser，可变为：第一人称sou，somos（复数）；其余人称é，s?o（复数）
4. 反身代词eu→me, tu→te,(ele,ela,você,o senhor, a senhora)→se, nós→nos,(eles,elas, vocês, os senhores, as senhoras) →se。如chamar-se第一人称chamo-me，第三人称chama-se
5.定冠词：0/0s （阳），a/as（阴）；不定冠词---um，uma
6.前置词 De表示起源Sou de Pequim. 我是北京人；表示性质tradutor de ingles 英语翻译；表示从属O livro é do professor这本书是老师的。
当de后面出现冠词时，要连写：
de+0(s)=do(s) de+a(s)=da(s) de+um=dum de+uma=duma
7.前置词em表示地点，“在，位于…”;相当于英语in/on
当em后面出现冠词时，要连写：
em+o(s)=no(s) em+a(s)=na(s) em+um=num em+uma=numa
前置词a
表示方向，不译；表示目的，不译；表示对象，不译。
表示时间，“在…点钟”，这时可与定冠词一起连写为ao，as，á，ás；与“星期几”连，“每周几”。
前置词para表示方向与目的，译“去”；até“到，直到，until”
8. Há（haver的变位）：有…；存在…
三个不规则动词陈述式现在时变位
Estar(to be在…地方；某种状态):estou, estás,está,estamos, est?o
Poder(can,may):posso, podes, pode, podemos, podem
Ver(see): vejo, vês, vê, vemos, vêem
9. 时态1）现在进行时 es tar a +inf. Eles est?o a ver televis?o.他们在看电视。 2）一般将来时动词短语ir+inf.Vamos estudar português para o Brasil. 我们将去巴西学葡萄牙语。
对话一como está？你好吗？
1. A：Bom dia. Como está
B: Bom dia. Estou bem, obrigado. E você
A: Bem, obrigada.
2. A: Olá! Estábom?
B: Estou óptimo. E tu, tudo bem?
A: Tudo bem.
B: Adeus. Atéamanh?.
A: Atéamanh?.
3. 词汇：Bom dia 上午好！Boa tarde下午好！Boa noite晚上好！Olá!Viva! 嘿，你好！Até logo 回头见！Até já一会见！Tchau再见
对话二 Como é que se （连读）chama? / Qual é o seu nome? 你叫什么名字？
1. A：Bom dia. Como é que se chama?
B: Chamo-me Wang.
A: Eu sou português. Sou de Lisboa. E você, éjaponês?
B: N?o, sou chinês. Sou de Pequim.
2. A: Wang, este éo meu amigo Paulo.
B: Muito prazer. Sou o Wang.
A: muito parzer.
B: E esta éa Ana.
A: Como está, Wang?
B: V ocês s?o brasileiros?
A: Sim, somos. Somos de Brasília.
3. A: Quem(谁) éela？
B: Ela éa nossa(我们的) colega (同学)
A: Também (也) éportuguesa?
B: N?o, n?o é.
A: Donde é? / De que cidade é？
B: éde Luanda. / Sou de Luanda.
对话三 Qual（哪个）é a sua （你的） profiss?o（职业）? 你是做什么的？
1. A: Qual éa sua profiss?o?
B: Sou professor.
A: O que (什么) ensina （v. 教）?
B: Ensino português.
A: Onde éque trabalha? 你在哪儿工作？
2. Bom dia. Chamo-me Mei e sou tradutora （翻译）de ingles numa empresa(企业) estrangeira （外国的）em Xangai. O meu pai éfuncionário público （公务员）e minha m?e éSecretária（秘书）numa empresa estatal.（国有的）Tenho （我有）um irm?o. Ele estudante （学生）e estuda （学习）Economia na universidada. Ele quer （想，要）ser economista.（经济学家）
3. 职业：arquitecto建筑师, bombeiro消防员, coziheiro厨师, diplomata外交官, enfermeiro 护士, engenheiro工程师, intéprete口译人员, operário工人, polícia警察，aeromo?a空姐，estudante学生professor老师
对话四 Onde é que mora? 你住在哪里？
1. A：Onde éque vocêmora?
B: Moro perto da Universidada.
A: Com quem mora?
B: Moro com os pais.
2. A: Qual éo teu número de telephone?你的电话号是多少？
3. A: Como(How怎么样) e a casa（房子）?
B: A casa égrande.(大的)
A: Quantos (how many) andres tem a casa？
B: A casa tem dois andares.
A: Em que andar fica o quarto do Ma?
B: Fica no primeiro andar.
A: O que há no quarto?
B: No quarto háuma cama床e um gurada-roupa 衣柜.
对话五时间
1. A：Que dia éhoje? 今天星期几？
B: Hoje ésábado. 今天周六。
A: Que dia éamanh?? 明天星期几？
B: Amanh?édomingo. 明天周日。
2. A：Que horas s?o? 现在几点了？
B：S?o duas horas em ponto（点）现在2点整。
B：S?o cinco e meia. 现在5:30。
3. A：Em que mês estamos? 现在几月？
B: Estamos em Abril 现在是四月。
4. A: Que dia do mês hoje? 今天几月几号？/ Que data éhoje?
B：Hoje édia 20 de Abril. 四月20号。
年ano月mês 周semana日dia 中午12点meio-dia 午夜meia-noite小时hora 分钟minuto 秒segundo 一小时uma hora 半小时meia hora 一刻钟um quarto de hora
周一segunda-feira 周二ter?a-feira 周三quarta-feira 周四quinta-feira 周五sexta-feira 周六sábado 周日domingo 周末fim de semana 节日feriado
1月Janerio 2月Fevereiro 3月Mar?o 4月Abril 5月Maio 6月Junho7月Julho 8月Agosto 9月Setembro 10月Outubro 11月Novembro 12月Dezembro
春primavera 夏ver?o 秋outono 冬inverno
对话六年龄
1. A: Quantos anos tem？你多大了？
B: Tenho 25 anos. 25岁。
A: Quanto faz anos? (When is your birthday?)
B: Fa?o anos a três de Dezembro 12月3号。
A: Como éele？他怎么样？
B: é baixo, gordo（胖）/fraco(瘦) e feio（丑）/bonito(帅).
词汇：estúpido→stupid，feio→ugly, bonito→handsome, gordo→fat, fraco→thin,forte→strong,
对话六天气
1. A: Como estáo tempo de hoje？今天天气如何？
B: Hoje estábom tempo. Faz sol. 今天天气挺好的，有太阳。
A: E faz calor/frio, n?o é? 挺热/冷的吧？
B: Faz. Faz muito calor. 非常热。
A: Como éele？他怎么样？
01. the / o, a, os, as 要我们掌握的第一个单词是o, a, os, as ,他们就如同英语的the, 作用也就一样了.不过为什么四个呢? o修饰单数阳性, a修饰单数阴性, os,修饰复数阳性,as 修饰复数阴性 a. Todo amor é o primeiro amor. 其实这句话的汉语意思我有点不太明确,虽然从字面上理解 Todo amor,所有的爱, é这里表示"是", o primeiro amor (第一份爱,初恋) 那么这句话是否应该理解为, "每个人都有初恋"? b. O melhor ainda está por vir! 这句话很好理解, "最好的都还没有来" o 放在表示"最好的" melhor 前, 也象英语一样,最高级前面加the? 不过到不是这个规则,我发现的是几乎连表示 "什么" 的que 前面也要加这类词. 总的来说, 是到处都会有的一个单词.虽然简单,但千万不能忘记-后面我会用专门的篇幅讲关于o,a,os,as的用法 c. O Sol nasceu pra todos. 字面意思为"太阳为每个人升起". Sol 太阳,阳性名词. 02. of / de, da, do a. What kind of music do you like? / Que tipo de música você gosta? 您希望哪种音乐 b. Which is your favorite day of the week? / Qual é o seu dia preferido da semana? 一周你最喜欢哪一天 c. Beauty is in the eye of the beholder. A beleza está nos olhos de quem vê. 这句话有点象中国的"情人眼里出西施 第二个最常用的词就是表示所属关系的 de, da, do 也就是等于英语的 of 第三个最常用的词就是表示"到......方向"的含有英语"TO"的含义 to / ao, para a. We went to Rio last year. / Nós fomos ao Rio ano passado. 我们去年去了里约热卢 b. To every problem there is a solution. / Para cada problema há uma solu??o. 每个问题都有解决办法 c. Did you lend any money to my brother? / Você emprestou algum dinheiro ao meu irm?o? 你借钱给我兄弟了吗 第四个最常见的词就是表示连接关系的 and / e a. I speak English and a little Portuguese. / Eu falo inglês e um pouco de português. 我讲英语和一点葡萄牙语 b. It’s only ten dollars and fifty cents! S?o apenas dez dólares e cinquenta centavos. 就10美圆50美分 c. They hugged and kissed each other very much! / Eles se abra?aram e beijaram muito! 他们互相拥抱,亲个不停. 第五个最常见的词，也就是英语中不定冠词a,an 类似作用的um, uma, um用在阳性单数名词前，uma用在阴性单数名词前。 05. a, an / um, uma a. I’ve got an idea! ／ Tive uma idéia! 我有个主意！ b. A moment, please. ／ Um momento, por favor. 请稍等。 c. How much is a hamburger with fries? ／ Quanto é um hambúrguer fritas? 汉堡加薯条多少钱？ 06. in / em, no, na, nos, nas
Parte I Cliente:Bom dia. Qucria rescrvar um quarto duplo para duas noites. Recepcionista: Com certeza Para quando? Cliente:Para os dias 20. 21 e 22 deste mês. Recepcionista: Em que nome fica? Jo?o Fernandes. …………… Recepcionista: Já está.Um quarto duplo para os dias 20, 21 e 22 deste mês. Cliente:Oborigado e bom dia. Recepcionista: De nada. 顾客：早上好！我想订一个标准间，两个晚上的。 接待员：好的，什么时候？ 顾客：这个月20,21和22号。 接待员：以谁的名义订？ 顾客：若昂费尔南德斯。 ………. 接待员：好了。一个标准间，这个月20,21和22号。 顾客：谢谢。再见！ 接待员：不客气！
Parte II Cliente:Boa tarde. Queríamos marear uma viagem para Manaus. Fncinária:Em que companhia pretendem viajar? Cliente:Na Varig. Funcionáiria:S?o os senhores que v?o viajar? Cliente:Sim. Funcionána: Muito bem. é só ida ou ida e volta? 顾客：您好！我们想订去玛瑙斯的机票。 职员：你们想走哪家航空公司？ 顾客：Varig。 职员：是你们两位（几位）吗？ 顾客：是的。 职员：好的，是单程还是往返？ Cliente:Ida e volta. Funcionánia: Para que dias? Cliente:Pensamos ir no dia 28 deste mês e regressar no dia 3 do próximo mês. Funcionária: Muito bem. A vossa carteira de identidade se faz favor. Cliente:Aqui tem. Funcionánia:Ponto. A reserva já está feita. Podem vir buscar os bilhetes dois dias antes.
一、Opinar 表达观点，这些是说话和写作中最常用的句式。 A mi entender;A mi parecer;Soy de la opinión que...;A mi juicio;A decir verdad;En mi modesta opinión...;En mi humilde opnión... 二、Argumentar支持论点，以下这些是上面那段的进阶版。 Como dice...;Estoy de acuerdo con ... cuando afirma que...;Creo que ...tiene razón en que...;Es verdad que...Sin embargo...;Aunque... a mí me parece que...;A pesar de eso opino que...;No es del todo cierto que... 三、Invitar al acuerdo请求认同 “小伙子你看大娘我说得在不在理?” ?Verdad que...? ..., ?verad que tengo razón? 四、Proponer soluciones提出建议，有了这些句式你就再也不会话糙理不糙啦。 Pienso que la mejor solución es... Por ello propongo, como medida adecuada... Lo mejor y más aconsejable, en estas circunstancias, es... 五、Pedir aclaraciones请求说明 这些也好用，你知道在口试里面，听不懂考官说什么鬼的时候，千万不能沉默，要开口问啊! ?Dice usted que...? ?Quiere decir que...? No sé si lo he entendido bien, pero...
自学葡萄牙语第六课 （1）区分距离远近的一些单词 在英语中，距离较近的事物用here（这里）、this（这个）来表示，距离较远的事物用there（那里）、that（那个）来表示，从距离的角度看，只分为两种情况（远、近）。但在葡萄牙语中，距离分为三种情况，这是比较特殊的。 假设＂我＂正在跟＂张三＂谈话，我们两人距离比较近，＂李四＂也在，但他距离我们比较远，此时： ①我提到我身边的事物，用aqui（这里）、este（这个）来表示。 ②我提到张三身边的事物，用aí（那里）、esse（那个）来表示。 ③我提到李四身边的事物，用ali（那里）、aquele（那个）来表示。 aqui、aí、ali是三个副词，用法很简单，以前的课文中也出现过，这里就不再介绍了。este、esse、aquele是三个代词，都区分＂性＂和＂数＂，下面是它们的各位变位形式： este（这个）--- esta（这个）--- estes（这些）--- estas（这些） esse（那个）--- essa（那个）--- esses（那些）--- essas（那些）aquele（那个）--- aquela（那个）--- aqueles（那些）--- aquelas（那些） 除了这三个代词，在葡萄牙语中还有三个不区分＂性＂、＂数＂的中性代词，它们是： 我身边的事物：isto（这个） 张三身边的事物：isso（那个）
李四身边的事物：aquilo（那个） 下面是几个例句： Eu dano aqui.（我在这里跳舞） Tu danas aí.（你在那里跳舞） Ele dana ali.（他在那里跳舞） este carro（这辆汽车。该车在我身边） esse carro（那辆汽车。该车在张三身边） aquele carro（那辆汽车。该车在李四身边） （2）介词与三个代词的缩合 上面我们介绍了este、esse、aquele这三个代词，当它们的前面是介词de或em时，两者需要缩合，请看： de + este -- deste（包括desta、destes、destas） em + este -- neste（包括nesta、nestes、nestas） de + esse -- desse（包括dessa、desses、dessas） em + esse -- nesse（包括nessa、nesses、nessas） de + aquele -- daquele（包括daquela、daqueles、daquelas） em + aquele -- naquele（包括naquela、naqueles、naquelas） de/em + isto --- disto/nisto de/em + isso --- disso/nisso de/em + aquilo --- daquilo/naquilo a porta desta casa（这个房子的门） acreditar naquele homem（相信那个人）
Palabras básicas espa?ol-portugués Palabras básicas Palavras básicas sí sim no n?o hola olá bom dia adiós adeus tchau buenos días bom dia buenas tardes boa tarde buenas noches boa noite bienvenido / a benvindo / a gracias / de nada obrigado/a - de nada por favor por favor perdón desculpa ?cómo estás? como está?/ tudo bem? bien, gracias bem, obrigado/a tudo bem ?cómo te llamas? como se chama? ?cómo te llamas? (preferido en Brasil) qual é o seu nome?(brasil) me llamo… (o) meu nome é no entiendo n?o entendo bien bem mal mal un poco pouco (m), pouca (f) mucho muito (m), muita (f) todo todo (m), toda (f); tudo Fechas y horas Horas e datas hoy hoje ayer ontem ma?ana amanh? el día dia la semana semana el mes mês el a?o ano Horas HORAS ?qué hora es? Que horas s?o? 7:13 son las siete y trece Sete e treze 3:15 son las tres y quince Três e quinze 3:15 son las tres y cuarto Três um quarto 11:30 son las once treinta Onze e trinta 11:30 son las once y media Onze e meia 1:45 es la una cuarenta y cinco Uma e cuarenta e cinco 1:45 son las dos menos cuarto Um quarto para as duas Días de la semana DíAS DA SEMANA lunes segunda-feira martes ter?a-feira miércoles quarta-feira jueves quinta-feira viernes sexta-feira sabado sábado domingo domingo
速成葡萄牙语第三课
Unidade 3 Qual é a sua profiss?o?(你是做什么的？） Parte 1 Qual é a sua profiss?o? B:Sou professor. A:O que ensina? B:Ensino português. A:Onde é que trabalha? B:Trabalho numa escola de Línguas em S?o Paulo. A:你是做什么的？ B:我是老师。 A:你是教什么的？ B:我教葡萄牙语。 A:你在哪里工作？ B:我在圣保罗的一所语言学校工作。 Parte 2 A:Eu sou advogado. E o senhor,o que é que faz? B: Sou médico. A:Trabalha no Porto? B:Sim,trabalho num hospital no Porto. A:我是律师，你的，是做什么的？ B:我是医生。 A:在波尔图工作吗？ B:是的，我在波尔图的一所医院里工作。 Parte 3 Bom dia.Chamo-me Mei e sou tradutora de inglês numa empresa estrangeira em Xanghai.O meu pai é funcionário público e a minha m?e é secretária numa empresa estatal.Tenho um irm?o.Ele é estudante e estuda Economia na universidade.Ele quer ser economista.
1 西语情景会话常用语－到机场 BARAJAS 是西班牙马德里的国际机场。机场具有相当大的规模。不过你不用担心，机场的标识很清楚。LlegadaNacional 意指“国内到达”，LlegadaInternacional 指“国内出发”，SalidaInternacional 指“国际出发”。 办理登机手续时，注意认清办理台后墙壁上的航空公司标志。如法航登机办理柜台后有很醒目的AirFrance 的字样及其公司图标。然后根据登机卡找到相应的登机口。 以下是机场常用语，供大家参考： ●我应该什么时候出发去机场 Aquéhoradebosalirparairalaeropuerto? ●请问哪里有去机场的大巴？ Perdón,dóndehayautobusesparaelaeropuerto? ●怎么到那里？ Cómovaallá? ●我去机场。
2 Voyalaeropuerto. ●请你停在国际出发口。 Dejemeenlasalidaintercional,porfavor. ●请您稍微快一些，我怕赶不上飞机。 Másrápido,porfavor.Temoperderelavión. ●我想改一下航班。 Quierocambiarmibilleteparaotrovuelo. ●有晚上的航班吗？ Hayunvuelonocturno? ●应该提前两个小时托运行李。 Hayquepresentarsedoshorasantesparafacturarelequipaje. ●在哪里办理登机手续？ Dóndeseregistranparaabordar? ●在哪里托运行李？ Dóndeestánlasventanillasparafacturarlosequipajes?
电子邮件: 信头 Dear Mr. President, Excelentíssimo Sr. Presidente, 非常正式，收信人有代替姓名的特别称谓Dear Sir, Prezado Senhor, Caro Senhor, 正式，男性收信者，姓名不详 Dear Madam, Prezada Senhora, Cara Senhora, 正式，女性收信者，姓名不详 Dear Sir / Madam, Prezado(a) Senhor(a), Caro(a) Senhor(a), 正式，收信者姓名性别不详 Dear Sirs, Prezados Senhores, Caros Senhores, 正式，用于写给几个人或整个部门 To whom it may concern, A quem possa interessar, 正式，收信人姓名性别完全不详 Dear Mr. Smith, Prezado Sr. Vítor Silva, Caro Sr. Vítor Silva, 正式，男性收信者，姓名详 Dear Mrs. Smith, Prezada Sra. Maria Silva, Cara Sra. Maria Silva, 正式，女性收信者，已婚，姓名详 Dear Miss Smith, Prezada Srta. Maria Silva, Cara Srta. Maria Silva, 正式，女性收信者，未婚，姓名详 Dear Ms. Smith, Prezada Sra. Maria Silva, Cara Sra. Maria Silva, 正式，女性收信者，姓名详，婚姻状况不详Dear John Smith, Prezado Vítor Andrade, Caro Vítor Andrade, 不很正式，曾和收信人做过生意
西班牙语学习场景会话租房 ?Dígame! - 喂。 - Quiero alquilar un piso, no tiene que ser muy grande, como soy soltera y vivo sola. - 我想租套房子，不必很大，因为我单身，一个人住。 - Quéhabitaciones necesita usted? - 您需要那些房间？(OLE西班牙语培训) - Pues, sala de estar, hum, comedor no, cocina sí, pero peque?a y dos dormitorios, que no tienen que ser muy grandes. - 恩，客厅，呃，不要餐厅，要有厨房，小的就可以，还要有两个卧室，不必太大。 - Necesita garaje? - 需要车库吗？(OLE西班牙语培训) - No, no tengo coche, pero tiene que estar cerca del metro. - 不，我没有车，但是要离地铁近。 - ?Diga! - 喂！ - Qusiera alquilar un piso. - 我。想租套房子。 - Cuántas habitaciones quiere? - 您需要几间房子。(OLE西班牙语培训) - El tama?o no es importante, pero tiene que estar muy cerca del centro de la ciudad, porque suelo ir al trabajo andando, no me gusta el metro y no tengo coche. - 大小不重要，但是必须在离市中心很近，因为我喜欢步行散步，我不喜欢地铁也没有汽车。 - Tenemos un piso muy cómodo, muy central, pero estáen el décimo piso. - 我们有套很舒服也很靠市中心的房子，但是在十层。(OLE西班牙语培训) - Hay ascensor? - 有电梯吗？ - Hay dos ascensores en el inmueble y el inmueble es nuevo. - 这套房子有两部电梯，而且是新房子。 - Muy bien, cuándo puedo ver este piso? - 很好，什么时候可以看房子？(OLE西班牙语培训)
适合西班牙语初学者的书籍推荐 1 现代西班牙语(1-5册) 第一册和第二册有磁带 出版社:外研社作者: 刘建,董燕生定价:17.90, 17.90, 22.90, 27.90,16.90, 此外第五册还有一本教学参考书定价:13.90 这套书不用说了,本科生的教材.对于自学者来说也是上乘之作,就是需要耐心,要持之以恒的学习,全套书学完可以达到中极水平,相对应就是大二的水平.你可以去参加等级考试了. 推荐指数:★★★★★ 2 西班牙语速成(上下册) 磁带2盘 出版社:北京语言文化大学作者:李威伦定价:上册35元,下册25元 感觉内容还是不错的,比较适合自学者,可以说是二外的学习书籍,也是自学书籍中资格较老的一本,我入学时就有卖的了.缺点是东西不多,里面的字很大,空隙较多,可能是老版的缘故,此外价格偏贵. 推荐指数:★★★★ 3 西班牙语自学课本磁带据说有,但我没见到 出版社:外研社作者:李多,梁德润定价: 7.90 这本书是最薄的,里面的文章也是言简意赅的.比较适合于那些马上要出国的人用.如果你要是想自学西班牙语,且想要学出点名堂,不推荐你买. 推荐指数:★★★ 4 基础西班牙语两本书加4VCD 出版社：兴界图书出版公司作者：何仕风（广外）定价：65.00 时代进步了,有了多媒体,这是本书的一个特点,很为没有上培训班的自学者考虑.由于它的主体还是书,所以不用担心书的质量问题.有的多媒体书籍可是书如薄纸呀.书的内容没有什么特别的,与前几本大同小异. 推荐指数:★★★★ 5 初级西班牙语会话1书2磁带 出版社：兴界图书出版公司作者：何仕风（广外）定价：22.00 主要以会话为主,适合出国人员使用.其他方面一般了. 推荐指数:★★★ 6 西班牙语三百句1书2磁带 出版社:北京大学出版社作者:王平媛定价:由于没见到书,不知道,估计只是书的价格应该是10元左右. 这套北大出的N语三百句系列只能说是一般化了,当时西语书籍较少的时候还是起到了普及的作用,现在与那些新出版的会话书比起来是没有什么太多的价值了. 推荐指数:★★ 7 新编西班牙语阅读课本4册 出版社:外研社作者:岑楚兰,蔡少龙,李多定价: 13.90, 16.90, 23.90,21.90
葡萄牙语速成对话 语法： 1.主格人称代词：eu我nós我们；você你vocês你们；ele，ela 他，她，它eles,elas 他们，她们，它们。物主代词：我（们）的meu/minha;nosso/nossa;你（们）的seu/sua, vosso/vossa; 他、她（们）的dele/dela, deles/delas 2.连接词e—和；那么（那么）。 3. 系动词Ser，可变为：第一人称sou，somos（复数）；其余人称é，s?o（复数） 4. 反身代词eu→me, tu→te,(ele,ela,você,o senhor, a senhora)→se, nós→nos,(eles,elas, vocês, os senhores, as senhoras) →se。如chamar-se第一人称chamo-me，第三人称chama-se 5.定冠词：0/0s （阳），a/as（阴）；不定冠词---um，uma 6.前置词 De表示起源Sou de Pequim. 我是北京人；表示性质tradutor de ingles 英语翻译；表示从属O livro é do professor这本书是老师的。 当de后面出现冠词时，要连写： de+0(s)=do(s) de+a(s)=da(s) de+um=dum de+uma=duma 7.前置词em表示地点，“在，位于…”;相当于英语in/on 当em后面出现冠词时，要连写： em+o(s)=no(s) em+a(s)=na(s) em+um=num em+uma=numa 前置词a 表示方向，不译；表示目的，不译；表示对象，不译。 表示时间，“在…点钟”，这时可与定冠词一起连写为ao，as，á，ás；与“星期几”连，“每周几”。 前置词para表示方向与目的，译“去”；até“到，直到，until” 8. Há（haver的变位）：有…；存在… 三个不规则动词陈述式现在时变位 Estar(to be在…地方；某种状态):estou, estás,está,estamos, est?o Poder(can,may):posso, podes, pode, podemos, podem Ver(see): vejo, vês, vê, vemos, vêem 9. 时态1）现在进行时 es tar a +inf. Eles est?o a ver televis?o.他们在看电视。 2）一般将来时动词短语ir+inf.Vamos estudar português para o Brasil. 我们将去巴西学葡萄牙语。
1 andar 楼层、地面、步行 2 Res-do-ch?o 一楼、底层 3 primeiro 首先、第一 4 médico/ca 医生 5 medicina 医学，医务工作 6 medicamento 药品 7 m tradutor 翻译员 8 palavra 单词 9 m labor 劳动、干活 10 f labora??o 劳动、干活 11 intr laborar 劳动、工作 12 tr gritar 叫喊 13 f gritaria 吵闹 14 prato 菜肴 15 tr evacuar 拉大便 16 tr urinar 拉小便 17 f urina 尿 18 tr errar 弄错 19 m conta 计算 20 todo 全部、全体 21 homem 人类、男人 22 sujeito 顺从、服从 23 jornal 报纸 24 edifício 楼、大楼 25 incomoda 麻烦、打扰 26 nenhum 没有（仅用于否定句） 27 sida 艾滋病
28 frase 句子 29 Televisor, televis?o 电视机 30 pequeno almo?o 早饭 31 calor 热 32 espingarda 枪 33 automático 自动的 34 estudar 学习 35 cansado 疲劳 36 cansar 使疲劳 37 namorado/da 对象,恋人 38 miudo/da 小孩子 39 aluno 中小学生 40 Líquido 液态的 41 cola 胶水 42 óptimo 太好了 43 cabelo 头发 44 peruca 假发 45 colocar 放置 46 acto 动作、行为 47 cortesia 礼貌 48 cama 床 49 pé脚、柱、基础 50 adj pesado 重的 51 m peso 重量 52 árvore 树 53 dificil 困难 54 c?moro 小山
自学葡萄牙语经验谈和教材选择 学习葡萄牙语以来走过了不少弯路，今天在这个新年之际想做个总结，希望能对新的学习者有所帮助。 1.入门教材的选取 在国内自学葡萄牙语的困难是没有什么教材，或者说就没有。当初我把在国内可以购买到的所有标题含葡萄牙语的书都买了，结果学了3
个月几乎没有任何效果，可以说国内现在几乎没有葡萄牙语教材，（新出个速成葡萄牙语我没有看过所以不敢评论，不过应该也算本教材了，就是不知道有没有配套的语音材料）所以要自学葡萄牙语是有点英语基础，其实只要高中毕业水平也就够了，我感觉有两本很好的用英语写的自学葡萄牙语书非常适合初学者， 1.teachyourselfportuguese 2.HugoPortuguesein3Months.这两本教程只 要有其中一本就可以了，学习完这两本中的任意一本就感觉葡萄牙语基本算入门了。（我会把这两本书的配套MP3发到共享空间上和大家共享，不过建议有条件的朋友还是想办法购买到这两部书，光听似乎是学不会的）
2.语音问题 在国内自学葡萄牙语的另一个问题就是语音问题，因为可以购买到的语音材料太少，而且购买到的语音材料都不怎么纯正，不过做为了解和学习葡萄牙语发音规则来讲有总比没有强。在国内可以购买到的是许亦行的葡萄牙语音从网上也可以找到王锁英出的葡萄牙语音。有时间就多听听这两部语音材料，虽然它们不会把你的发音训练的非常好但是可以让你掌握葡萄牙语的基本发音规律。要想真的挺高发音水平
最简单和直接的办法就是多听纯正的葡萄牙语音材料，虽然比较难找，不过通过这里的网络链接还是可以找到些，关键是要经常听，其实语言和高数比起来简单地多，语言学习不需要太高的智商，只需要努力，功夫到了自然有效果，说白了就是重复，重复再重复，这点可以向李阳同学学习哦。 3.辞典和语法 在国内可以购买到一些葡汉辞典，不过我个人还是推荐有英语基础的朋友使用英葡辞典，如果你有法语或者其他拉丁语系的基础那就更好了。语法方面王锁英的葡萄牙语语法是个不错的参考，不过我个人感觉那本书只是个语法参考书，要更好掌握语法还是要找到些好的语法学习方面的教材，我会在后续把我见到的好的语法学习教程介绍给大家。
西班牙语日常会话100句 2. Buenos dias!早上好！ 3. Buenas tardesiT 午好！ 4. Buenas noches!晚上好！ 6. Muchas gracias 非常感谢！ 7. De nada不用谢 8. AdiosIM 见！ 9. Hasta luegolM见！ 10-Hasta mahana!明天见！ 11. Hasta pronto!再见！(=see you soon) 12. Que tai?你好吗？ 13. Muy bien, gracias. Y怕？我很好，谢谢。你呢？ 14. Como te llamas?你叫什么名字？ 15. Me llamo Leticia.我叫Leticia o 16. De donde eres?你是从那里来的？ 17. Soy de Madrid.我是从马德里来的。 18. Eres china?你是中国人吗？ 19. Si, soy de Shanghai.是的，我是上海人。 20. Cuanto tiempo sin verte!好久不见了！ 21. Tienes prisa?你有急事吗？ 22. Tienes hambre?你饿了吗？ 23. Hablas espanol?你会说西班牙语吗？
24. Un poco. Tambien hablo ingl6s.—点.也会说英语。 25. No entiendo.我不懂。 26. Cuantos anos tienes?你多大了？ 27. Tengo 22 anos 我22 岁。 28. Me gusta mucho espana我很喜欢西班牙。 29. Cuanto cuesta esto?这个多少钱？ 30. Como se dice en chino?用中文怎么说？ 32. Donde vives?你住在那里？ 33. Perdone, hay una farmacia por aqui?请问，附近有药店吗？ 34. Para ir a la estacion de tren, por favor?请问，到火车站怎么走？ 35. Esta muy lejos. Mejor tome un taxi.很远。你最好打的 36. Hay un autobus para ir al aeropuerto?有到机场的公共汽车吗？ 37. Cuanto cuesta un billete de autobus?公共汽车票价是多少？ 38. Hay tarifa de estudiantes?有没有学生票？ 39. Aqui tiene mi carnet de estudiante.这是我的学生证。 40. Cuando es tu cumplea;os? El 15 de julio.你的生日是什么时候？七月十五号。 41. Has estado alguna vez en Espana?你在西班牙呆过？ 42. No he estado nunca en espana, pero tengo muchas ganas de ir.我从来没在西班牙呆过,但我很想去。 43. A cuantos kilometros esta la play；?到海滨有多少公里？
UNIDADE 2 COMO é QUE SE CHAMA? 你叫什么名字? Texto课文 Parte I António: Bom dia. Chamo-me António Martins. E você, como é que se chama? Wang: Chamo-me Wang. António: Eu sou português. Sou de Lisboa. E você, é japonês? Wang: N?o, sou chinês. Sou de Pequim. 安东尼奥：早上好，我叫安东尼奥.马丁斯，您呢？叫什么名字? 王：我是小王。 安东尼奥：我是葡萄牙人，来自里斯本。您呢，是日本人吗？ 王：不是，我是中国人，来自北京。 Parte II António: Wang, este é o meu amigo Paulo. Wang: Muito prazer. Sou o Wang. Paulo: Muito prazer. António: E esta é a Ana. Ana: Como está, Wang? Wang: Vocês s?o brasileiros? Paulo e Ana: Sim, somos. Somos de Brasília. 安东尼奥：小王，这是我的朋友保罗。 王：很高兴认识你，我是王。 保罗：很高兴认识你。 安东尼奥：这是安娜。 安娜：你好吗，小王？ 王：你们都是巴西人吗？ 保罗和安娜：是的，我们是，我们来自巴西利亚。 Parte lII Wang: Quem é ela? António: Ela é a nossa colega Maria. Wang: Também é portuguesa? António: N?o, n?o é. é angolana. Wang: Donde é? António: é de Luanda. 王：她是谁？ 安东尼奥：她是我们的同学玛利亚。 王：她也是葡萄牙人吗？ 安东尼奥：不，她不是，她是安哥拉人。 王：她来自哪？ 安东尼奥：她来自卢旺达。 ①指示代词este / esta和物主代词meu / minha都是形容词性的，有阴阳性、单复数的变化。具体情况留
葡萄牙语常用语句中英文对照 葡萄牙语常用语句中英文对照 不是=No 谢谢=Obrigado 非常感谢/很感谢=Muitoobrigado(a) 不客气=Denada 请=Sefazfavor 劳驾/对不起=Comlicena 你好=Olá 再见=Adeus,Tchau 再见=Atéjá;Atélogo 早上好=Bomdia 下午好=Boatarde 晚上好=Boanoite 晚安=Boanoite 我不明白/我不懂=Nopercebo. 这个用....语怎么讲？=Comoéquesedizissoem[português]你会讲....吗=Vocêfala... 法语=francês 德语=alemo
西班牙语=espanhol 汉语=chinês 我们=Nós 你=Tu 您=Você 你们=Vocês;Vós 他们=Eles(m),Elas(f) 很高兴遇见你=Muitogosto. 你好吗？=Comoestá 好=Bem 不好=Mal 还行=Maisoumenos 妻子=Mulher 丈夫=Marido 女儿=Filha 儿子=Filho 妈妈=Me 爸爸=Pai 朋友=Amigo(m),Amiga(f) 洗手间在哪里=OndeéoquartodebanhoOndeéocasadebanho我喜欢和你在一起。Eugostoevocêjunto. Bomdia!（早安！） Boatarde!（下午好！）
Boanoite!（晚安！） Comovai（你好吗？正式问候语） Oi!（喂！非正式问候语） Bem,obrigado.（很好，谢谢。如果是女人，则说obrigada。）Obrigado/da.（谢谢） Denada.（不客气） Porfavor.（请。请求别人做事情之前说的） Desculpe.（抱歉） Atelogo!（再见！正式说法） Tchau!（再见！非正式说法，来自意利语，发音类似＂乔＂。）Atédepois!（一会儿见！） Atéamanh!（明天见！） FelizAniversário!（生日快乐） FelizNatal!（圣诞节快乐） FelizAnoNovo!（新年快乐）
暑假到了小伙伴们要去板鸭耍了~牢记这些基础点餐会话，让你摆脱哑巴语，分分钟搞定！ ?Podría reservar una mesa para las siete? ●我想在七点预订一张餐桌。 ?A qué hora abre /cierra el restaurante? ●餐馆什么时候开门/关门？ ?Nos podría traer la carta /la carta de vinos? ●可以把菜单/酒水单给我们看看吗？ ?Cuáles son las especialidades de la región/ de la casa? ●本地/你们店有什么特色菜？ ?Qué es esto? ●这是什么？ Camarero! La cuenta, por favor. ●服务生，请给我帐单。 Querría reservar una mesa para esta nochepara dos personas. ●我想预定今晚两个人的餐位。 ?A qué hora vendrá？ ●您几点来？ Sobre las siete. Me gustaría tener una mesa junto a la ventana. ?Está libre esta mesa？ ●大概七点钟。我要一张靠窗的桌子。这张桌子空着吗？？ No，ya está reservada. ●不，这桌子已被预定了。 Kara: ?Por favor? ●服务员？ Mark: Sí, buenas tardes. ?Qué van a tomar? ●来了！下午好，您们要点什么？ Kara: Para mí, un café con leche, y para mi amigo, una limonada. ●我要一杯加奶咖啡，我朋友要一杯柠檬水。 Mark: Muy bien. Para usted, un café con leche, y para su amigo, una limonada. ●好的，您要一杯加奶咖啡，您的朋友要一杯柠檬水。 Kara: Sí. ●是的。 Mark: Muy bien, en seguida. ●好的，马上就好。 相关词汇： carne 肉 dulce甜sal 盐picante 辣agua 水 ensalada 沙拉arroz 米marisco海鲜 pasta通心粉verdura 蔬菜pescado 鱼肉 patata 土豆fruta 水果 vino 葡萄酒 café咖啡 sopa 汤pan 面包 leche牛奶 paella 海鲜饭 jamón 火腿pulpo 章鱼 （奥多西班牙语）
UNIDADE 6 COMO é ELE? 他是什么样的？ Texto 课文 Parte I A: Quantos anos tem? 你多大？ B: Tenho 25 anos. 二十五岁 A: é casado ou solteiro? 已婚还是未婚 B: Sou solteiro. 未婚 Parte II Ana: Que idade é que ele tem? 他多大 Ema: N?o sei bem. Penso que tem 36. 我不是很清楚，我想是三十六岁吧。 Ana: Como é ele? 他怎么样 Ema: é baixo, gordo e feio. 矮矮的，胖胖的，很难看。 Ana: Mas é simpático? 不过人还不错吧？ Ema: N?o, é muito antipático. 不。很不招人喜欢 Parte III A: Achas que a Sofia é bonita? 你觉得索菲亚漂亮吗？ B: Sim. Mas acho que a Emília é ainda mais bonita. 挺漂亮的，不过我觉得艾米利亚还要更漂亮些。 Parte IV Alguém toca à campainha. O David abre a porta. é o dono da casa, o Eng.o Mário Pereira. Hoje édia 30, é o dia de pagamento do aluguel. Na verdade, no Brasil o aluguel n?o é nada barato. O Ma e os seus amigos têm que pagar cada um R$450 (quatrocentos e cinquenta reais) por mês. 有人摁门铃，大卫打开门，是房东马里奥-佩雷拉工程师。今天是三十号，是叫房租的日子。事实上巴西的房子一点儿也不便宜，马和他的朋友们每人每月需交450雷亚尔。