?询盘 enquire / enquiry
?报盘 offer
?报价 quote / quotation
?订单 order
?传真 facsimile (fax)
?电子邮件 e-mail
?电子商务 e-commerce
?互联网 the Web / internet
?交货期 time of delivery
?目录 catalogue
?文档 document / file
?支付 payment
?结帐 settle the account
?余额 balance
?客户 customer / client
?国民经济 national economy
?市场经济 market economy
?营销 marketing
?unit 2
?公司 company / corporation / firm / house
?信誉 standing / credit
?与。。。建立业务关系 to enter into (/ to establish ) business relations with
?小册子 pamphlet / brochure
?你处（地） at your end / on your spot / in your place (area, district)
?供你参考 for your reference / for your information ?以。。。为目的 with a view to
?与此同时 in the meantime / at the same time / meanwhile
?按照 according to / in compliance with / in accordance with / in conformity with
?达成交易 to conclude (close) the business ( transaction/ deal)
?在。。。业务方面 in the line of
?一系列 a (wide / full ) range of
?具体询盘 specific enquiry
?经营 to handle / to deal in / to trade in
?与。。。做生意 to do business with / to deal with / to trade with
?3
?询购。。。 to enquire for / to make sb an enquiry for ?接受报盘 to accept an offer
?递价 to bid for / to make sb a bid for
?大使馆 embassy
?代理 representative/agent
?工艺 workmanship
?手工制作 hand-made
?支付条款 payment terms
?兹答复 in reply to
?与。。。有联系 to be connected with
?向。。。订购 to place an order with sb for sth
?现成市场 ready market
?立即处理 prompt attention
?市场需求（口味） the taste of the market
?用现款（支付） (to pay) in cash
?稳定需求 steady demand
?（商品）在出售中 to be under offer / to be on sale
?给。。。报盘 to make sb an offer for sth
?4
?实盘 firm offer
?虚盘 non-firm offer
?确认，保兑 confirm
?保兑的 confirmed
?不可撤销的 irrevocable
?汇票 draft/ bill of exchange
?即期 at sight
?以。。。为条件，为准 subject to
?及时，适时 in due course
?规格 specifications
?殷切地 with keen interest
?品名 commodity/ Art. No.__/ Item No. ___
?数量 quantity
?包装 pack(-ing)
?装运 ship(-ment)
?支付 pay(-ment)?承诺过多 to be heavily committed / to have heavy commitments
?按照要求 as requested
?如所陈述 as stated
?如所约定 as agreed
?另邮 under separate cover / by separated mail ?分期付款 to pay in …installments / to make payment in …instllments
?5
?还盘 counter-offer
?小册子 booklet / brochure/ pamphlet
?标题的 captioned / subject
?偏高（偏低） on the high (low) side
?流行的 prevailing / going/ current
?现行行市水平 prevailing market level
?利润 profit
?折扣 discount/ allowance
?（一）批货 (a) parcel of…/ a batch of…/ a lot of …?现成市场 ready market
?试订 trial order
?在展出 on display
?形式发票 pro-forma invoice
?银行划拨 banker’s transfer
?与。。。不一致 out of line with
?给。。。折扣 to allow / give / grant sb a discount
?有迹象表明 information indicates / indications show
?考虑到（鉴于） in view of
?畅销 to sell fast / to sell well / to sell like hot-cakes
?to enjoy wide popularity / to command a good market
?续订 repeat order
?6
?确认 confirm
?以。。。为目的 with the view of
?开列，缮写 make out
?销售确认书 sales confirmation
?一式两份 in duplicate
?返签，会签 countersign
?以。。。为抬头，以。。。为受益人 in one’s favor ?公吨 metric ton
?购货确认书 purchasing confirmation
?有效（性），有效（期） validity
?耽误，延误 delay
?与。。。相一致 in conformity to ( with)
?令人满意 to prove (to be) satisfactory /to turn out to the satisfaction of
?减价 to reduce the price by / to reduce the price to
?急需 be in urgent ( great / bad ) need of ?保兑行 confirming bank
?7
?权利与义务 rights and obligations
?有关各方 parties concerned
?履行义务 fulfill one’s obligations
?补偿 to make compensation
?单价 unit price
?支付条款 terms of payment
?银行票据 bank instrument
?异议 discrepancy
?向。。。提出索赔 to raise a claim against
?仲裁 arbitration
?良好平均品质，大路货 FAQ (= fair average quality)?散装，大批量 in bulk
?除非另有规定 unless otherwise stipulated
?向。。。保证 to assure sb that / of
?万一 in case
?签订合同 to sign (close, enter into) a contract
?履行合同 to execute ( perform, fulfill) a contract ?重合同，守信用 to honor the contract and keep one’s words
?向。。。开汇票 to draw (a draft) on sb
?以。。。为抬头；凭。。。指示 (be) to one’s order ?按，详见 as per
?单价 unit price
?总值 total value/ total amount
?唛头 shipping marks
?由。。。选定 at one’s option
?发票金额 invoice value
?保险费 premium
?由。。。支付 to be borne by…/ for the account of…
?不可撤销的信用证 irrevocable L/C
?议付 negotiation
?索赔 claim
?异议 discrepancy
?检验报告 survey report
?公证机构 public surveyor/ notary public
?人力不可抗 Force Majeure
?挂号空邮 registered airmail
?仲裁 arbitration
?争议 dispute
?程序 procedure
?给佣金 to give ( allow, grant, pay) commission ?打折扣 at a discount
?8
?汇付 to remit (remittance n. )
?托收 collection
?信用证 letter of credit (L/C)
?信汇 Mail Transfer (M/T)
?电汇 Telegraphic Transfer (T/T)
?票汇 Demand Draft (D/D)?预付款 down payment
?履约保证金 performance bond
?托收行 remitting bank
?代收行, 汇付行collecting bank
?运输单据 shipping documents
?跟单托收 documentary collection
?付款交单 documents against payment (D/P)
?承兑交单 documents against acceptance (D/A)
?跟单信用证 documentary credit
?金额为。。。 for an amount (of)
?由。。。付款 on (for) account of
?洁净已装船提单 Clean On Board Bill of Lading
?做成空白抬头 made out to order
?空白背书 endorsed in blank
?承兑汇票 to honor drawing (or: draft)
?9
?开证人（开证申请人） opener / applicant / for account of…
?受益人 beneficiary / in favor of …
?开证行 opening bank / issuing bank
?通知行 advising bank/ notifying bank
?保兑行 confirming bank
?议付行 negotiating bank
?付款行 paying bank
?偿付行 reimbursing bank
?审证 to examine / to check a letter of credit ?不符点 discrepancy
?（信用证）修改书 amendment
?偿付条款 reimbursement clause
?进口许可证 import license
?有效期 validity time
?毫无延迟 without delay
?一收到。。。就 on receipt of
?缔结条约 to conclude a treaty
?达成交易 to conclude business
《外贸英语函电》课程总结 《外贸英语函电》课程是国际贸易专业的必修课程，本课程系统讲述了外贸英语函电中常用文体的基本知识，并详细讲解了外贸业务磋商过程中各个环节往来函电的实例。本人从事该课程的教学三年，现做课程总结。 一、教学目标 通过外贸英语函电的学习，应当让学生达到以下要求：（1）通过阅读和学习介绍外贸交易业务过程中的章节，了解并熟悉外贸进出口业务的关键步骤；（2）重点掌握外贸业务信函的撰写要点，初步做到能再一般情况下写出内容确切、表达得体、符合规范、语句通顺、没有语法错误的信函（由于现代化的信息传送方式如传真的撰写和普通信函相似，故以掌握信函撰写为重点）；（3）了解外贸业务过程中的相关术语，包括交易条件和环境。（4）让学生了解业务信函的趋向，并学习电传、传真、邮件的有关知识及写法 二、教学方法 本课程采用多媒体教学，根据国贸专业学生英语的实际情况，采用不同的方法，提高教学质量，保证教学目标的实现。在教学过程中，我先后采用学生朗读、分组翻译、角色扮演等方法。同时，为了帮助学生复习和巩固所学知识，提高学生们的学习兴趣，定期使用经典欧美歌曲、经典电影片段等影像资料。 三、教学过程 基于“学生为本”的思想和理念，本课程的教学过程设计为：单词句式教学、函电教学、集中练习。单词句式部分，首先，跟读单词和词汇，并让同学们课后进行熟读熟记；其次，课堂听写，检验学生们的记忆情况；最后，结合经典英语歌曲，对重点词句进行强化，同时提高学生们的学习兴趣，营造轻松的学习氛围。在函电教学阶段，采用分组学习与教师重点讲解结合的方法，提高学生学习的自主性。提前布置函电，每组完成朗读、翻译两项任务，然后，对于学生朗读和翻译中存在的问题，进行及时纠正，并对重点用语和词汇进行讲解。集中练习阶段，主要是书写函电和完成课后习题。 四、学情分析 10国贸三个班级，分两班教学，即：10国贸1班和10国贸2、3班。总体上来看，大部分同学都能按照老师的教学方法和过程进行学习，效果也不错。10国贸1班情况好于其他班级，这个班级同学英语基础好，好学上进。国贸2班和3班基本上能按照课堂要求进行，总体还可以，但是部分同学记不住单词和用语，这可能与学习用功程度有关。三个班级同学课后作业都能按时完成，质量可以得到保证。在教学过程中，角色扮演环节，每个班级每组同学都能按照要求进行，用英语进行对话。应该说，教学过程都很顺利，教学目标基本达到。 五、考试分析 上学期，在外贸英语函电课程考试中，10国贸1班通过率87.5%，10国贸2班76%，10国贸3班的通过率率是66%。总体来看，外贸英语函电教学达到了教学目标的要求，国
商务英语词汇大全abroad adv.在国外，出国，广泛流传 absence n.缺席，离开 absent adj.不在，不参与 absenteeism n.（经常性）旷工，旷职absorb v.吸收，减轻（困难等）作用或影响abstract n.摘要 access n.接近（或进入）的机会，享用权v.获得使用计算机数据库的权利 accommodation n.设施，住宿 account n.会计账目 accountancy n.会计工作 accountant n.会计 accounts n.往来账目 account for解释，说明 account executive n.（广告公司）客户经理accruals n.增值，应计 achieve v.获得或达到，实现，完成acknowledge v.承认，告知已收到（某物），承认某人 acquire v.获得，得到 acquisition n.收购，被收购的公司或股份acting adj.代理的 activity n.业务类型 actual adj.实在的，实际的，确实的 adapt v.修改，适应 adjust v.整理，使适应 administration实施，经营，行政administer v.管理，实施 adopt v.采纳，批准，挑选某人作候选人advertise v.公布，做广告 ad n.做广告，登广告 advertisement n.出公告，做广告advertising n.广告业 after-sales service n.售后服务agenda n.议事日程 agent n.代理人，经纪人 allocate v.分配，配给 amalgamation n.合并，重组 ambition n.强烈的欲望，野心amortize v.摊还 analyze v.分析，研究 analysis n.分析，分析结果的报告 analyst n.分析家，化验员 annual adj.每年的，按年度计算的 annual general meeting（AGM）股东年会anticipate v.期望 anticipated adj.期待的 appeal n.吸引力 apply v.申请，请求；应用，运用 applicant n.申请人 application n.申请，施用，实施appointee n.被任命人 appraisal n.估量，估价 appreciate v.赏识，体谅，增值appropriate v.拨出（款项） approve v.赞成，同意，批准 aptitude n.天资，才能 arbitrage n.套 arbitration n.仲裁 arrears n.欠账 assemble v.收集，集合 assembly line n.装配线，流水作业线assess v.评定，估价 asset n.资产 current asset n.流动资产 fixed asset n.固定资产 frozen asset n.冻结资产 intangible assets n.无形资产 liquid assets n.速动资产 tangible assets n.有形资产 assist v.援助，协助，出席 audit n.查账，审计 automate v.使某事物自动操作 average n.平均，平均水准 awareness n.意识；警觉 backing n.财务支持，赞助 backhander n.贿赂 backlog n.积压（工作或订货） bad debt死账（无法收回的欠款）balance n.收支差额，余额 balance of payments n.贸易支付差额balance sheet n.资产负债表
外贸英语函电的写作格式常用范文 外贸函电涉及到的知识很广泛，那么外贸函电的英语写作格式需要注意哪些问题呢，接下来为大家整理了外贸英语函电的写作格式，希望对你有帮助哦! 1.请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply. Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系。多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道，本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致 2.回复对方建立商业关系的请求 Thank your for your letter of the 16th of this month. We
【关键词】外贸英语函电；语气 外贸英语函电是集国际贸易实务、英语写作、营销、商务谈判及应用文写作等知识为一体，是国际贸易传递信息的主要媒介之一，得到了越来越广泛的使用和重视，是贸易双方彼此相互了解、进行贸易往来的主要途径，可以说是“以笔代口谈生意”。其作为商贸英语的一个分支，具有独特的语域并影响其语言形式。一则好的外贸英语函电除了词汇、语法上准确无误外，在语气的选择与使用上也是十分讲究的，函电使用的语气反映了写信人的态度，对读信的人心理影响很大，可能会影响到交易的成功与否，因此我们在撰写外贸书信时应注意使用正确的语气。然而，在外贸英语函电课的教与学过程中却往往忽视这一点。学生所写的信函即使在词汇、语法上准确无误，却往往语气生硬，违反了交际原则，则传递的信息不为对方乐意接受，无法达到写信的目的。这个问题亟待大家的重视。 一、语气要亲切自然 外贸函电是贸易双方相互往来的途径。读信的人与写信人一样有他自己的感情，我们不得忽视他的感受，他们是在以笔代口谈生意，因而使用的语言不能生硬呆板，冷冷冰冰，显得缺乏亲切感。一则上乘的外贸书信的秘诀就是轻松自然、简单明了，好像是在谈话，亲切友善。但有些人本性热情亲切，然而写起信函就忘了自已是在以笔代口谈生意，所用的文字结构显得冷漠，缺乏热情，如常称自己为“writer”（笔者），该说“I visited yourshowroom.”却说“The writer visited yourshowroom”。殊不知籍借强调你、我或我们的亲切的文句有助于产生比较适合函电的热情友好的语气。 二、谦恭有礼、心平气和 语气委婉谦恭有礼是商场上的重要法则，接待顾客要有礼貌，函电往来也要有礼貌。利奇（Leech，1983）认为言语交际除了讲究合作原则（Cooperative Principle）外，还要讲究礼貌原则（Politeness Principle）。有礼貌的信可博得对方的好感，诸如“Please”、“Thank you”、“We have pleasure”、“We regret that”等用语，定能使对方产生好感.有助
外贸英语函电的单词 外贸函电包括建立客户业务关系、询价、报盘、还盘、订货、接受、签约、包装、装运、支付、结算、保险、商检、索赔、代理及仲裁等到几项特殊贸易形式和经济技术合作。接下来为大家整理了外贸英语函电的单词，希望对你有帮助哦！ 外贸英语函电的单词（一）: 1 ESP: English for Specific/Special Purposes 专门用途英语 2 BE : Business English 商务英语 3 Corresp ondence for Import & Export 进出口函电 4 Good quality stati on ery 优质信笺信纸 5 Neat typi ng 整洁 6 Eve n spac ing 间隔匀称 7 Short paragraphs 段落精短 8 Correct Grammar ，Spelling and Punctuation 语法、拼写、标点正确 UNIT TWO INQUIRIES 1 pote ntial bus in ess 潜在业务 2 prospective customer 潜在顾客 3 customers of long sta nding 长期顾客
4 pote ntial supplier 潜在供应商 5 trade fair 贸易博览会 6 the latest issue of 最新一期… 7 in tegrated software package 完整软件包 8 substa ntial order 大宗订单 9 qua ntity disco unt 数量折扣 10 cash discou nt 现金折扣 11 list price 标价、目录价格 12 export terms 出口条件 13 pictured/illustrated catalog 带插图的商品目录 14 article number / Art. No. 货号 15 bulk buyer 大买户 16 bus in ess concern 商行 17 bus in ess relati ons / relatio nship 业务关系 18 busi ness status 业务状况 19 commercial coun selor 商务参赞 20 lead time 从订货到交货的间隔时间 21 offer sheet 报盘单 22 quotation sheet 报价单 23 retail price 零售价 24 rock-bottom price 最底价
商务英语词汇大全（一） economist 经济学家 socialist economy 社会主义经济capitalist economy 资本主义经济collective economy 集体经济planned economy 计划经济controlled economy 管制经济 rural economics 农村经济 liberal economy 经济 mixed economy 混合经济 political economy 政治经济学protectionism 保护主义 autarchy 闭关自守 primary sector 初级成分 private sector 私营成分,私营部门public sector 公共部门,公共成分economic channels 经济渠道economic balance 经济平衡economic fluctuation 经济波动economic depression 经济衰退economic stability 经济稳定economic policy 经济政策 economic recovery 经济复原understanding 约定 concentration 集中 holding company 控股公司 trust 托拉斯 cartel 卡特尔 rate of growth 增长 economic trend 经济趋势 economic situation 经济形势infrastructure 基本建设 standard of living 生活标准,生活水平purchasing power, buying power 购买力scarcity 短缺 stagnation 停滞,萧条,不景气underdevelopment 不发达underdeveloped 不发达的developing 发展中的 initial capital 创办资本 frozen capital 冻结资金 frozen assets 冻结资产 fixed assets 固定资产 real estate 不动产,房地产
外贸英语函电书写格式要求 各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢 篇一：外贸英语函电写作技巧 外贸英语函电写作技巧 英文信函的信头也称信端，其内容包括发件公司的名称、标志、通信地址、电话号码、传真号、电子邮箱等。书写信头的目的是为了方便收件人了解信函来自何处，并为回复提供联系方式。 很多公司都会印制带信头的信纸。一般来说，人们喜欢将简单的信头放在信纸上端居中，将复杂的信头放在信纸的右侧或上下两端。在使用这种信纸打印信函时，一定要注意为信头留出足够的空间。 对于私人商务信函，如求职信等，信头通常写在信纸的右上方。 如果信函的长度超过两页，那么从第2页开始就不再需要信头了，只需写
上页码、收件人姓名及日期。 英文地址的书写和中文地址的书写有很大区别，应遵循从小到大的原则。特别值得注意的是，地址中的标点符号需正确使用。当前的习惯做法是，行末一般不加标点符号，但行中间该加标点的地方，还是不应省略。门牌号码与街道名称之间不加标点，但是在城市与国家名称之间必须用逗号分开。 英文商务信函中称呼的书写有讲究 在英文信函书写中称呼是对收信人的尊称语。一般位于信内地址下方空一行；有Attention时也一样，位于Attention 下面空一行。称呼后面一般用逗号（英式），也可以用冒号（美式）。 如果信是写给公司的，并没有直接的联系人，称呼应为：“Dear Sirs,”（英式）或“Gentlemen:”（美式）。在不能确定收信人性别的情况下，还可以使用To Whom It May Concern或Dear Madam or Sir。不过这两种称呼应尽量避免使用，因为人们觉得它们不能显示足够的友
外经贸英语函电名词解析 Unit One 1:：enclosed 随函附上2：status 身份 3：Outline 概要4：Principle 原则 5：conciseness 简明6：courtesy 礼貌 7：layout 布局设计8：embassy 大使馆 9：quotation 报价10：enquire 询价 11：commodity 商品: 12 quarter 季度 13: concreteness 具体性14：clarity 清晰 15：bimonthly一月两次两月一次16：Letterhead 信头 17：salutation 称呼18：complimentary close 结尾敬语 19：reference notation 经办人代号20：signature 签名 21：enclosure notation 附件22：postscript 附言 23：priate sector 私人企业(部门) Unit Two 1：catalogue 目录2：pamphlet 小册子(brochure，pamphlet) 3：leaflet 散叶印刷品4：specification 规格 5：bureau 局6：inspection 检验 7：certificate 证明书8：confectioner 糖果（点心）制造商 9：commission houses 提取佣金的商行10：fluctuation 波动 11：shipment 装运12：standing 地位 13：porcelain 瓷器14：list 货物单 15: leaflet 单页的商品说明书16：sample book 样本 17：sample cuttings 剪样18：firm 商号商行 19：house 仓库，商业机构 Unit Four 1：dealer 商人2：insurance 保险 3：freight 运费4：irrevocable L/C 不可撤销信用证 5：place 订货6：prompt shipment 即装 7：discount 折扣8：durability 耐久性 9：terms of payment 付款条例10：parcel 包裹 11：craftsmanship 工艺12 take deliver提货 13: first grade 一等品
11----------------精选公文范文----------------1 外贸英语函电书写格式要求 各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢 篇一：外贸英语函电写作技巧 外贸英语函电写作技巧 英文信函的信头也称信端，其内容包括发件公司的名称、标志、通信地址、电话号码、传真号、电子邮箱等。书写信头的目的是为了方便收件人了解信函来自何处，并为回复提供联系方式。 很多公司都会印制带信头的信纸。一般来说，人们喜欢将简单的信头放在信纸上端居中，将复杂的信头放在信纸的右侧或上下两端。在使用这种信纸打印信函时，一定要注意为信头留出足够的空间。 对于私人商务信函，如求职信等，
22----------------精选公文范文----------------2 信头通常写在信纸的右上方。 如果信函的长度超过两页，那么从第2页开始就不再需要信头了，只需写上页码、收件人姓名及日期。 英文地址的书写和中文地址的书写有很大区别，应遵循从小到大的原则。特别值得注意的是，地址中的标点符号需正确使用。当前的习惯做法是，行末一般不加标点符号，但行中间该加标点的地方，还是不应省略。门牌号码与街道名称之间不加标点，但是在城市与国家名称之间必须用逗号分开。 英文商务信函中称呼的书写有讲究 在英文信函书写中称呼是对收信人的尊称语。一般位于信内地址下方空一行；有Attention时也一样，位于Attention下面空一行。称呼后面一般用逗号（英式），也可以用冒号（美式）。 如果信是写给公司的，并没有直接
33----------------精选公文范文----------------3 的联系人，称呼应为：“Dear Sirs,”（英式）或“Gentlemen:”（美式）。在不能确定收信人性别的情况下，还可以使用To Whom It May Concern或Dear Madam or Sir。不过这两种称呼应尽量避免使用，因为人们觉得它们不能显示足够的友好。在写信给特定的组织时，更愿意使用Dear Member,Dear Customer,和Dear Human Resources Manager这样的称呼。 如果知道收件人的姓名，就应该直接把姓名用入称呼里。 1．商务信函一般用Dear Miss Brown，Dear 。Dear纯属公务上往来的客气形式。 2．写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时，用Dear或Mydear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名。例如：My dear father，Dear Tom等。
外贸英语函电 课程简介： 外贸英语函电是国际贸易知识与国际贸易英语写作相结合的专业课程。课程内容涉及外贸函电的格式、贸易关系的建立、资信调查、询盘与还盘、订购与确认、支付条款、装运条款、保险等等方面。本课程旨在通过系统地学习对外贸易函电常用词汇、短语、专业术语、习语和习惯表达方式以及语言结构的教学，使学生掌握外贸函电各种行文格式和外贸函电常用词汇、句式、格式、写作及其相关国际贸易实务内容，培养学生阅读、理解、翻译和撰写符合国际商务规范的外经贸函电的能力，以及对外进行各项业务联系和通讯活动的能力。 课程性质： 随着我国经济建设的蓬勃发展，对外开放的进一步扩大，各地区对外经济贸易业务往来日益频繁，将会有更多的部门与企业直接参与对外贸易，将需要大量的懂外贸业务的专业人才。《外贸英语函电》作为国际商务往来经常使用的联系方式，是开展对外经济贸易业务和有关商务活动的重要工具。 课程作用： 《外贸英语函电》主要是培养学生走上工作岗位后能够迅速适应对外贸易业务活动，帮助他们系统地学习和掌握外贸英语函电的格式、专业词汇、行文方法与文体特点，提高学生在外贸业务活动中正确地使用外贸英语的能力，以及对外进行各项业务联
系和通讯活动的能力。 《外贸英语函电》教学大纲 课程代码：71522 课程中文名称：外贸英语函电 课程英文名称：Business English Correspondence 课程类别与性质：专业选修课 总学时：32学时（其中讲课 30 学时，习题、讨论 2 学时）学分：2 先修课程：英语写作、外贸英语理论与实务 面向对象：外国语学院英语专业 开课系(室)：外国语学院英语系 一、课程教学目标 外贸英语函电是国际贸易知识与国际贸易英语写作相结合的专业课程。课程内容涉及外贸函电的格式、贸易关系的建立、资信调查、询盘与还盘、订购与确认、支付条款、装运条款、保险等等方面。本课程旨在通过系统地学习对外贸易函电常用词汇、短语、专业术语、习语和习惯表达方式以及语言结构的教学，使学生掌握外贸函电各种行文格式和外贸函电常用词汇、句式、格式、写作及其相关国际贸易实务内容，培养学生阅读、理解、
外贸英语函电复习资料 1、general merchandise杂货 2、trade terms贸易条款、条件（常用复数） 3、under separate cover 另函附上 4、for your reference 以供参考 5、receive our immediate attention 得到立即处理 6、our mutual benefit 相互利益 7、in duplaicate一式两份（duplicate 副本、复制品） triplicate三份、quadruplicate四份、quintuplicate五份、sextuplicate六份 8、terms of payment 付款方式 9、firm offer实盘、不能撤销的发价 10、an inquiry sheet 一份询价单 11、most favorable prices最优惠的价格 12、place large orders 大量订购 13、delivery date 交货期 14、specific inquiry 具体询价 15、subject to our final confirmation 以我方最后确认为准 16、attractive price 具有吸引力的价格 17、international market price 国际市场价 18、retail price零售价 19、wholesale price 批发价 20、net operating income营业净收入 21、longstanding business relations 长期的业务关系 22、out of line 不一致23、purchase the goods elsewhere 到他处订货 24、accept your quotation 接受你方报价 25、purchase order购货订单 26、in your favor 以你方为抬头 27、prompt shipment 迅速装船 28、shipping marks运输标志，俗称唛头 29、certificate of origin原产地证明书 30、gross weight 毛重，即商品本身的重量加包装的重量 31、trial order初试订货 32、effect delivery发运 33、up to our expectation 合乎我方要求 34、ready for delivery（货已备妥）待发 35、shipping advice 装运通知，装船通知 36、documents against payment 付款交单 37、arrange shipment 安排装运 38、not correspond to不符合 39、a special accommodation 特殊照顾 40、partial shipment 分装 41、transshipment转船 42、suitable for ocean transportation 适合于海运 43、take into account 珍惜 44、opening the L/C 开立信用证 45、extension of L/C 信用证延期 46、shipping document = export document 运输单据 47、packing list 装箱单 48、advance shipment 提前转运
附件1 重庆交通职业学院 《外贸英语函电》课程标准 1．范围 本标准适用于重庆交通职业学院各相关专业。 学时范围：48 学时。 2．制定本标准的依据 2.1 教育部教高[2000]2号：《高等职业学校、高等专科学校和成人高等学校教学管理要点》。 2.2教育部教高［2006］16号：《关于全面提高高等职业教育教学质量的若干意见》。 2.3重庆交通职业学院各相关《专业人才培养计划》。 2.4 《中华人民共和国职业技能鉴定规范·各相关工种》。 3. 课程性质与作用 本门课程的性质是职业特定技术课程。《外贸英语函电》课程是我报关与国际货运专业的一门专业核心课程，该课程以《大学英语》和《国际贸易实务》为先修课程，是在掌握英语语言能力的基础上开设的一门理论性与实践性并重的课程，注重理论与实践相结合，既要结合对外贸易业务各个环节的知识，又要训练和培养有关外贸业务环节的语言表达能力，培养学生阅读、翻译及撰写各种规范的外贸英语信函以及国际商务英语谈判的基本技能，使学生初步具备国际商务谈判的能力，是一门实践性、操作性很强的专业必修课。 4．本课程与其它课程的关系 5. 课程总体设计思路 5.1课程设置依据 外贸函电作为国际商务往来经常使用的联系方式，是开展对外经济贸易业务和有关商务活动的重要工具。熟练运用外贸英语函电的基本知识，也是外贸工作人员必须具备的专业技能。 因此，本课程的主要任务是让学生在熟练掌握国际贸易实务相关知识和具有一定英语水平的基础上，培养学生对所学外贸英语函电知识的实际运用能力，掌握外贸英语信函的格式与结
构、专业英语术语、常用业务词汇以及有关业务的英语表达方式和句型结构的能力，通过大量的技能训练把基础英语技能与外贸英语知识有机地结合起来，使学生不但具备撰写国际商务英语书信的能力，而且还具备填制合同、审证、改证及填制各种外贸单据的能力， 5.2课程目标定位 《外贸英语函电》课程的教学目标在于通过本课程的学习，在学生充分利用已经掌握的英语基础知识的前提下，学习如何运用写作的语言特色和方法，融会贯通外贸专业知识，培养学生具有良好的商务英语写作能力，熟练掌握国际贸易知识，并能在实际外贸工作中熟练操作。 5.3课程内容选择原则 本课程充分体现了现代课堂教学要以人为本的教育理念，不仅要让学生学会知识，还要使学生具备优秀的实践操作能力和独立解决分析问题能力。课程改革重点在于建立起卓有成效的教、学、做三者和谐统一的体系，既要在教学方法上探索适合学生的教学方法（如引进情境、案例教学法）又要建立起科学合理的评价体系，能够确保新型的教学方法确实能够提高学生学习效率。教、学、做三者要实现卓有成效的结合，而不能为了某一方面求“新”而导致整体发展不平衡，学生达不到既定的学习目的。 5.4课程项目设计（或学习情景设计等） 课堂讲授,分散实训 6. 1知识目标 通过本课程的学习与任务实施，可以使学生能够熟悉以下知识： （1）初步掌握1000个左右外贸英语函电常用词汇。 （2）了解外贸英语函电常用短语、术语、习惯用语和习惯表达方法。 （3）掌握函电写作的基本格式和套用句型。 （4）能正确理解外商来函并译成通顺，具有专业特点的汉语。 （5）能用正确的格式和语言文字撰写各业务环节的简单英语信函。 （6）能正确理解、翻译和填制一般的英文合同和协议。 （7）能根据不同实际情形选择得体措辞和恰当布局谋篇。 6. 2能力目标 通过理论与实践教学，可以使学生能够具备以下能力： （1）能在国际贸易领域较熟练地运用听、说、读、写、译的技能进行商务交际的能力 （2）具备运用电脑和办公自动化设备进行外贸商务函电往来、外贸业务沟通以及营销管理的应用能力 （3）具备信息收集、整理能力 （4）具备信息计算、决策、评价能力 （5）具备解决问题、分析问题的能力 6. 3素质目标
常用外贸英语函电书信写作 外贸函电是建立对外贸易关系和外贸往来的重要手段。外贸函电不同于普通信函，有其语言、内容、态度、格式方面的文体独特特点，也要学习跨文化交际常识。接下来为大家整理了常用外贸英语函电书信写作，希望对你有帮助哦! 1.请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply. Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系。多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道，本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致 2.回复对方建立商业关系的请求
商务英语词汇大全（必收藏） 货币化monetization赤字deficit 经济不景气recession a period when the economy of a country is not successful, business conditions are bad, industrial production and trade are at a low level and there is a lot of unemployment 一个时期一个国家的经济不景气,商业环境不好,工业生产和贸易水平低和有很多失业 经济好转turnabout 复苏recovery 成本推进型cost push 货币供应money supply 生产率productivity 劳动力labor force 实际工资real wages 成本推进式通货膨胀cost-push inflation 需求拉动式通货膨胀demand-pull inflation 双位数通货膨胀double- digitinflation
极度通货膨胀hyperinflation 长期通货膨胀chronic inflation 治理通货膨胀to fight inflation 最终目标ultimate goal 坏的影响adverse effect 担保ensure 贴现discount 萧条的sluggish 认购subscribe to 支票帐户checking account 货币控制工具instruments ofmonetry control 借据IOUs（I owe you） 本票promissory notes 货币总监controller of thecurrency 拖收系统collection system 支票清算或结算check clearing 资金划拨transfer of funds
外贸英语函电教程（详解版） 第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 外贸英语函电教程（详解版）内容简介： 外贸英语函电是一门融英语写作与国际贸易业务知识于一体的课程，想学好这门课程的朋友可以来第一视频教程观看一下这部外贸英语函电教程。它借鉴国内外外贸英语函电的结构与体系，紧密结合我国外贸业务的实际，通过大量的案例、实例，系统介绍了外贸业务活动中各种商务英语的格式与结构、写作特点、专业术语、常用专业词汇、相关句型和常见表达方式等。认真观看并跟随学习，一定会对大家从事外贸业务有所启发和帮助的! 外贸英语函电课程主要培养学生对外贸信函的理解、翻译和
撰写能力。外贸函电不同于普通信函,有其语言、内容、态度、格式方面的文体特点,撰写外贸函电应坚持简洁、准确、得体、礼貌性的原则。 随着对外贸易的日益频繁,外贸函电的语言越来越规范化,不仅要求用词、写句、句法、拼写和标点符号符合规范要求, 而且对格式语句的使用,也有更为明确的规定。例如,函电的结尾语( The Closing Sentences)用来总结本文所谈的事项,提 示对收信人的要求,希望对方来函订货、答复询问或作必要的声明等,另外也可附加一些略带客套的语气。它的位置在正文结束之后,另起一段。例如,We look forward to your shipp ingadvice 或Looking forward to receiving your shipp ing advice, we remain,句末用逗号,不用句号。We remain 不能用于第一次通信。若用普通英语则可能写成We hope to get your shipping advice, 用语不够规范化。外贸函电中会用到大量的专业词语,这些词语一般不会在其他领域出现。例如: for one’s information (供某人参考) , sales contract (销售合同) , in one’s favor (以某人为受益人) , to specialize in (专业经营) , exclusive agency (独家代理)等等。 外贸函电要写得生动、具体、明确,特别是要求对方做出明确反应的信函,或是答复对方提出的要求或问题的信函,或是报盘、承诺,要写得明白,使收信人一看就知道写信人所要表达的意见,丝毫不会产生误解。信中没有含糊或模棱两可的地
?询盘 enquire / enquiry ?报盘 offer ?报价 quote / quotation ?订单 order ?传真 facsimile (fax) ?电子邮件 e-mail ?电子商务 e-commerce ?互联网 the Web / internet ?交货期 time of delivery ?目录 catalogue ?文档 document / file ?支付 payment ?结帐 settle the account ?余额 balance ?客户 customer / client ?国民经济 national economy ?市场经济 market economy ?营销 marketing ?unit 2 ?公司 company / corporation / firm / house ?信誉 standing / credit ?与。。。建立业务关系 to enter into (/ to establish ) business relations with ?小册子 pamphlet / brochure ?你处（地） at your end / on your spot / in your place (area, district) ?供你参考 for your reference / for your information ?以。。。为目的 with a view to ?与此同时 in the meantime / at the same time / meanwhile ?按照 according to / in compliance with / in accordance with / in conformity with ?达成交易 to conclude (close) the business ( transaction/ deal) ?在。。。业务方面 in the line of ?一系列 a (wide / full ) range of ?具体询盘 specific enquiry ?经营 to handle / to deal in / to trade in ?与。。。做生意 to do business with / to deal with / to trade with ?3 ?询购。。。 to enquire for / to make sb an enquiry for ?接受报盘 to accept an offer ?递价 to bid for / to make sb a bid for ?大使馆 embassy ?代理 representative/agent ?工艺 workmanship ?手工制作 hand-made ?支付条款 payment terms ?兹答复 in reply to ?与。。。有联系 to be connected with ?向。。。订购 to place an order with sb for sth
本学期外贸英语函电重点词汇解释 (121个) intensify 加强，加剧 statement 陈述，声明，声明书；财务报表，结算单 keen (on) 渴望的，热衷的，；低廉的，激烈的interest 兴趣，感兴趣的事；利益（复数） heavy industry 重工业 light industry 轻工业 nationalized industries国有化工业 tertiary industry第三产业 by-law附则 by-product副产品 inquiry / enquiry 调查，询问，询盘，要货 Make inquiries (for, about)询问 owe 把…..归功于，认为是靠……的力量；欠，该向……支付Keep sb informed of / that… 随时告知…… in the market for 要买 come to (into) the market上市 find a market 寻找销路 avail ones elf of …利用 handle 经营，处理，装卸，搬运 covering 有关的，涉及……的，包括……的
acquaint 使熟悉，使了解，使认识 look forward to 期待…… adhere (to) 忠于，坚持 Along (on) these lines关于这件事，用这种方式 trade with 与某人做贸易 goodwill 好声誉 For your information 供你方参考 the kind mentioned上述种类 terms of payment支付方式 in line同意，符合；按照 excellent in quality and reasonable in price 质量上乘，价格合理allow sb a discount of …给某人……折扣 to meet the demand 满足需求 place / book an order with sb向某人订货/下定单 prompt shipment 即刻装运 Product standard产品标准 in good time, in due time及时地，按时地 for sb’s reference 以便……参考 Time of shipment 装运时间 a good beginning of sth.某事的良好开端 close attention to 密切关注 certain amount of stock一定量存货