医学影像常见英语词汇
头部急诊平扫Emergent Head Scan
头部急诊增强Emergent Head Enhanced Scan
头部平扫Head Routine Scan
头部增强Head Enhanced Scan
眼部平扫Orbits Routine Scan
眼部增强Orbits Enhanced Scan
内耳平扫Inner Ear Routine Scan
内耳增强Inner Ear Enhanced Scan
乳突平扫Mastoid Routine Scan
乳突增强Mastoid Enhanced Scan
蝶鞍平扫Sella Routine Scan
蝶鞍增强Sella Enhanced Scan
鼻窦轴位平扫Sinus Axial Routine Scan
鼻窦轴位增强Sinus Axial Enhanced Scan
鼻窦冠位平扫Sinus Coronal Scan
鼻窦冠位增强Sinus Coronal Enhanced Scan
鼻咽平扫Nasopharynx Routine Scan
鼻咽增强Nasopharynx Enhanced Scan
腮腺平扫Parotid Routine Scan
腮腺增强Parotid Enhanced Scan
喉平扫Larynx Routine Scan
喉增强Larynx Enhanced Scan
甲状腺平扫Hypothyroid Routine Scan
甲状腺增强Hypothyroid Enhanced Scan
颈部平扫Neck Routine Scan
颈部增强Neck Enhanced Scan
肺栓塞扫描Lung Embolism Scan
胸腺平扫Thymus Routine Scan
胸腺增强Thymus Enhanced Scan
胸骨平扫Sternum Routine Scan
胸骨增强Sternum Enhanced Scan
胸部平扫Chest Routine Scan
胸部薄层扫描High Resolution Chest Scan
胸部增强Chest Enhanced Scan
胸部穿刺Chest Puncture Scan
轴扫胸部穿刺Axial Chest Punture Scan
上腹部平扫Upper-Abdomen Routine Scan
中腹部平扫Mid-Abdomen Routine Scan
上腹部增强Upper-Abdomen Routine Enhanced Scan 中腹部增强Mid-Abdomen Routine Scan
腹部穿刺Abdomen Puncture Scan
轴扫腹部穿刺Axial Abdomen Puncture Scan
颈椎平扫C-spine Routine Scan
胸椎平扫T-spine Routine Scan
腰椎平扫L-spine Routine Scan
盆腔平扫Pelvis Routine Scan
盆腔增强Pelvis Enhanced Scan
骶髂关节平扫SI Joint Scan
肩关节平扫Shoulder Joint Scan
上肢软组织平扫Upper Extremities Soft Tissue Scan
上肢软组织增强Upper Extremities Soft Tissue Enhanced 肘关节平扫Elbow Joint Routine Scan
腕关节平扫Wrist Joint Routine Scan
手部平扫Hand Routine Scan
髋关节平扫Hip Joint Routine Scan
膝关节平扫Knee Joint Routine Scan
踝关节平扫Ankle Joint Routine Scan
下肢软组织平扫Lower Extremities Soft Tissue Scan
下肢软组织增强Lower Extremities Soft Tissue Enhanced 足部平扫Foot Routine Scan
血管造影和三维成像
头部血管造影Head CT Angiography
颈部血管造影Neck CT Angiography
心脏冠脉造影Coronal Artery Angiography
心脏冠脉钙化积分Cardiac Calcium Scoring Scan
胸部血管造影Chest CT Angiography
腹部血管造影Abdomen CT Angiography
上肢血管造影Upper Extremities CT Angiography
下肢血管造影Lower Extremities CT Angiography
五官三维成像3D Facial Scan
胃三维3D Stomach CT Scan
结肠三维3D Colon CT Scan
颈椎三维3D C-Spine
胸椎三维3D T-Spine
腰椎三维3D L-Spine
肩关节三维3D Shoulder Joint
肘关节三维3D Elbow Joint
腕关节三维3D Wrist Joint
髋关节三维3D Hip Joint
膝关节三维3D Knee Joint
踝关节三维3D Ankle Joint
检查名称英文对照
头部平扫Head Routine Scan
头部常规增强Head Routine Enhanced Scan
头部动态增强Head Dynamic Enhanced Scan
垂体平扫Sella Routine Scan
垂体增强Sella Enhanced Scan
鼻咽部平扫Nasopharynx Routine Scan
鼻咽部增强Nasopharynx Enhanced Scan
眼眶部平扫Orbits Routine Scan
眼眶部增强Orbits Enhanced Scan
内听道平扫Inner Ear Routine Scan
颈部平扫Neck Routine Scan
颈部普通增强Neck Enhanced Scan
颈部动态增强Neck Dynamic Enhanced Scan
上腹部平扫Upper Abdomen Scan
上腹部普通增强Upper Abdomen Routine Enhanced 上腹部动态增强Upper Abdomen Dynamic Enhanced 中腹部平扫Mid-Abdomen Scan
中腹部普通增强Mid-Abdomen Routine Enhanced
中腹部动态增强Mid-Abdomen Dynamic Enhanced
肾脏平扫Kidney Routine Scan
肾上腺平扫Adrenal Routine Scan
肾脏普通增强Kidney Routine Enhanced Scan
肾脏动态增强Kidney Dynamic Enhanced Scan
胰胆管造影MRCP
尿路造影MRU
腹和盆腔联合扫描Abdomen & Pelvis Scan
颈椎平扫C-spine Scan
颈椎增强C-spine Enhanced Scan
胸椎平扫T-spine Scan
胸椎增强T-spine Enhanced Scan
腰椎平扫L-spine Scan
腰椎增强L-spine Enhanced Scan
胸腰段平扫T&L Spine Scan
胸腰段增强T&L Spine Enhanced Scan
胸部平扫Chest Scan
胸部普通增强Chest Routine Enhanced Scan
胸部动态增强Chest Dynamic Enhanced Scan
女性盆腔平扫Female Pelvis Scan
女性盆腔普通增强Female Pelvis Routine Enhanced 女性盆腔动态增强Female Pelvis Dynamic Enhanced 男性盆腔平扫Male Pelvis Scan
男性盆腔普通增强Male Pelvis Routine Enhanced
男性盆腔动态增强Male Pelvis Dynamic Enhanced
肩关节平扫Shoulder Joint Scan
肘关节平扫Elbow Joint Scan
腕关节平扫Wrist Joint Scan
手部平扫Hand Scan
上肢软组织平扫Upper Soft Tissue Scan
上肢软组织普通增强Upper Soft Tissue Routine Enhanced 上肢软组织动态增强Upper Soft Tissue Dynamic Enhanced 骶髂关节平扫Sacrum Ilium Joint Scan
髋关节平扫Hip Joint Scan
膝关节平扫Knee Joint Routine Scan
踝关节平扫Ankle Joint Routine Scan
足部平扫Foot Routine Scan
下肢软组织平扫Lower Soft Tissue Scan
下肢软组织普通增强Lower Soft Tissue Routine Enhanced 下肢软组织动态增强Lower Soft Tissue Dynamic Enhanced 头颅正侧位Skull PA & LAT
鼻窦Sinus PA
左侧乳突Left Mastoid Process
右侧乳突Right Mastoid Process
鼻骨侧位Nasal Bones LAT
颈椎正侧位C-Spine PA & LAT
颈椎双斜位C-Spine Dual Oblique
胸椎正侧位T-Spine PA & LAT
腰椎正侧位L-Spine PA & LAT
骶尾正侧位Saccrum/Coccyx AP & LAT
胸部正侧位（成人）Chest PA & LAT (Adult)
胸部正侧位（儿童）Chest PA & LAT (Pediatrics)
骨盆（成人）Pelvis PA (Adult)
骨盆（儿童）Pelvis PA (Pediatrics)
腹部（成人）Abdomen ( Adult)
腹部（儿童）Abdomen (Pediatircs)
左侧肩关节Left Shoulder Joint
右侧肩关节Right Shoulder Joint
左侧肱骨正侧位Left Humerus AP & LAT
右侧肱骨正侧位Right Humerus AP & LAT
左侧尺桡骨正侧位Left Forearm AP & LAT
右侧尺桡骨正侧位Right Forearm AP & LAT
左侧肘关节正侧位Left Elbow Joint AP & LAT
右侧肘关节正侧位Right Elbow Joint AP & LAT
左手正斜位Left Hand AP & Oblique
右手正斜位Right Hand AP & Oblique
左侧腕关节正侧位Left Wrist Joint AP & LAT
右侧腕关节正侧位Right Wrist Joint AP & LAT
双腕关节正位（成人）Dual Wrist Joint AP (Adult)
双腕关节正位（儿童）Dual Wrist Joint AP (Pediatrics)
左侧股骨正侧位Left Femur AP & LAT
右侧股骨正侧位Right Femur AP & LAT
左侧膝关节正侧位Left Knee Joint AP & LAT
右侧膝关节正侧位Right Knee Joint AP & LAT
左侧胫腓骨正侧位Left Tibia Fibula AP & LAT
右侧胫腓骨正侧位Right Tibia Fibula AP & LAT
左侧踝关节正侧位Left Ankle Joint AP & LAT
右侧踝关节正侧位Right Ankle Joint AP & LAT
左侧足部正侧位Left Foot AP & LAT
右侧足部正侧位Right Foot AP & LAT
足跟侧位Calcaneus LAT
胸部正位Chest PA
胸部正侧位Chest PA & LAT
心脏三位片Heart
胸部斜位Chest OBL
胸骨侧位Sternum LAT
胸锁骨关节像Sternum Calvicle Joint PA
锁骨正位Calvicle PA
肩关节正位Shoulder Joint AP
头颅正位Skull AP
头颅正侧Skull AP & LAT
颈椎正位C-spine AP
颈椎张口位C-spine Open Mouth
颈椎正侧位C-spine AP & LAT
颈椎正侧双斜位C-spine AP & LAT & Dual OBL
颈椎六位像C-spine 6 position
颈椎正侧双斜张口位C-spine AP & LAT & Dual OBL Open Mouth 颈胸段正侧位C-T-spine AP & LAT
胸椎正侧T-spine AP & LAT
胸腰段正侧位T-L-spine AP & LAT
腰椎正侧位L-spine AP & LAT
腰椎正侧双斜L-spine AP & LAT & Dual OBL
腰椎双斜L-spine Dual OBL
腰椎六位像L-spine 6 position
腰椎过伸过屈位L-spine Lordotic Kyphotic Position
腰骶椎正侧位L-S-spine AP & LAT
骶尾椎正侧位Saccrum/Coccyx AP & LAT
尾椎侧位像Coccyx LAT
骶髂关节正位Sacrum Ilium Joint AP
骶髂关节切线位Sacrum Ilium Joint Tangential Position
骨盆正位Pelvis AP
耻骨坐骨正位Pubis Ischium AP
腹部平片Abdomen AP
上肢Upper Extremities
下肢Lower Extremities
华氏位Waltz Position
下颌骨正侧位Mandible PA_LAT
头颅正侧位Skull PA_LAT
颧弓切线位Zygomatic
小儿胸片Chest
膝关节造影Knee Joint Contrast
肩关节造影Shoulder Joint Contrast
椎管造影Spinal Contrast
TMJ造影TMJ contrast
腮腺造影Parotid Contrast
静脉肾盂造影IVP
逆行尿路造影Contrary Urethral Contrast
子宫造影Uterus Contrast
T管造影T-tube Cholangiography
五官造影Facial Contrast
窦道造影Contrast Fistulography
瘤腔造影Tumor Cavity Contrast
异物定位Orientation
胆系造影Cholecystography
ERCP ERCP
上消化道造影Upper Gastrointestinal Contrast
全消化道造影Full Gastrointestinal Contrast
钡灌肠造影Barium Contrast of Colon
小肠低张造影Small Bowel Enema
结肠低张造影Hypotonic Colon Contrast
食道造影Contrast Esophagography
下肢静脉造影Lower Vein Angiography 上肢静脉造影Upper Vein Angiography 下肢动脉造影Lower Artery Angiography
上肢动脉造影Upper Artery Angiography
脑血管造影Cerebrovascular Angiograhy
主动脉弓胸腹主动脉造影Aorta Angiography
肾静脉取血Kidney Vein Blood Sampling
右心、左心造影Right and Left Ventricular Angiography
心肌活检Myocardiam Centesis and Sampling
冠状动脉造影Coronary Arteriography
腔静脉取血Vena cava sampling
心导管检查(微导管同)(进口仪器）Cardiac catheterization
经皮球囊扩张Percutaneous balloon dilatating
予激综合症心内膜检测Endocardial investigation of preexcitation syndrome
希氏束电图Electrocardiogram of bundle of His
心脏临时起搏Cardiac temporary pacing
埋置永久心脏起搏器Cardioc permanent pacemaker implanting
体肢动脉系统介入治疗Transartery interventional therapy
支气管动脉介入治疗Bronchus artery interventional therapy
肺动脉介入治疗Pulmonary artery interventional therapy
头臂动脉介入治疗Brachiocephalic artery interventional therapy
静脉介入治疗Veinous interventional therapy
冠状动脉介入治疗(球囊成形) Coronary Artery interventional therapy (balloon angioplasty)
冠状动脉介入治疗(腔内旋磨) Coronary Artery interventional therapy (rotablating) 冠状动脉介入治疗(腔内支架) Coronary Artery interventional therapy (stent implantaion)
主动脉介入治疗Aorta interventional therapy
肾动脉介入治疗Renal artery interventional therapy
心脏瓣膜成形术Heart valvuloplasty
房间隔缺损封堵术Atrial septal defect closer
室间隔缺损封堵术Ventricular septal defect closer
动脉导管封堵术Patent doctus arteriosus closer
冠状动脉瘘封堵术Coronary artery fistula closer
冠状动脉腔内超声Intracoronary ultrasound
非冠状动脉血管内支架置入治疗Stenting therapy of non-coronary artery
经皮清除血管内异物Transluminal eyewinker clearing
经皮放置静脉滤器Transluminal filter implantaion
上肢MRA Upper Extremities MRA
下肢MRA Lower Extremities MRA
心脏大血管造影Heart MR Angiography
胸主动脉造影T-Artery MR Angiography
腹主动脉造影Abd-Artery MR Angiography
头部血管造影Head MR Angiography
颈部血管造影Head MR Angiography
盆腔血管造影Pelvis MR Angiography
医学专业英语必备词汇 随着科学技术的突飞猛进，许多新技术、新材科和新药(包括基因重组生物因子等)将有力地推进了临床医学的发展。医学模式已经从生物学模式发展到生物——心理社会模式。接下来为大家了医学专业英语必备词汇，希望对你有帮助哦! 外科学Surgery 妇产科学Obstetrics and Gynecology 儿科学Pediatrics 神经病学Neurology 精神病学Psychiatry 康复医学Rehabilitation Medicine 中医学Chinese Traditional Medicine 皮肤与性病学Der ___tology and Venerology
传染病学Infectious Diseases 医学遗传学Medical Geics 系统解剖学 Syste ___tic Anatomy ___学与胚胎学 Histology and Embryology 人体生理学Hu ___n Physiology 生物化学 Biochemistry 药理学Phar ___cology 病理生理学Pathophysiology 病理学Pathology 医学免疫学Medical Immunology 医学微生物学Microbiology
人体寄生虫学Hu ___n Parasitology 流行病学Epidemiology 卫生学Hygiene 局部解剖学Regional Anatomy 法医学Forensic Medicine 实验诊断学Laboratory Diagnosis 诊断学Diagnostics 内科学Internal Medicine 核医学Atomic Medicine 口腔解剖生理学Oral Anatomy and Physiology 口腔 ___病理学Oral Histology and Pathology
unit 1 hemoglobin血红蛋白polycythemia红血球增多症hypertrophy 肥大，过度增大atrophy萎缩 mutate改变，使突变 anomaly 异常，不规则congenital defect先天性缺陷lesion损害，机能障碍infectious agent传染剂pathogenesis发病原diagnosis诊断 prognosis预后 autopsy尸体解剖 heredity遗传 hemophilia 血友病 syndrome综合征 alcoholism 酗酒 anemia 贫血 pregnancy怀孕 delivery 分娩，交付leukemia白血病 malnutrition 营养不良hyperactive thyroid活跃甲状腺hyperthyroidism甲状腺功能亢进mongolism先天愚型urinalysis尿分析 physician内科医生 surgeon外科医生 remission缓解 relapse复发 complication 并发症pneumonia 肺炎 sequela后遗症 paralysis 麻痹 polio 小儿麻痹 fallopian tubes输卵管alleviate减轻 masterpiece 杰作 defective有缺陷的 deficient不足的 concurrent并发的respectively分别地 utilize利用 perceive察觉 terminal末端，晚期的severity严重 fracture破裂 prostate 前列腺 transmit 传输，遗传trigger引发，触发 protrude 突出，伸出 counteract抵消，中和 prescribe开处方，规定 exacerbate使加剧 aggravate恶化，加重 resemble类似 subside平息，沉淀 onset开始，着手 confined to只限于 compensate补偿，赔偿 traumatize使。。损伤 accompany陪伴，伴随 observe 观察 manifest证明，显示 aftermath后果 rheumatic fever风湿热 sterility不育 health professional保健专业人士 comprehensive综合的 unit 2 a cluster of一群，一组 initial最初的 inject注入，注射 homosexual同性恋者 impair损害，减少 emerge摆脱暴露 monitor 监视，监控 compromise妥协，和解 alert 警惕的 official正式的 original原始的 outbreak发作，爆发 coin 硬币 isolate隔离 novel异常的 press按压 lymphoadenopathy 淋巴瘤 lymphotropic嗜淋巴细胞 declare宣布striking显著，惊人 contradict 反驳，否定 turn out发生，证明 in check 受控制 pinpoint精确地 supplement补充 complement补助 considerable值得考虑的 Implicate暗指影响涉及 activate 刺激激活 decline下降，衰退 routinely 常规地，通常地 prevailing流行的，一般的 devise遗赠equip装备 multipronged 多种要素的 destruction破坏，毁灭 advancement 前进，进步 replication复制，反响 administer管理，执行 administration管理，实施 nucleoside analog核苷类似物 nucleocapsid核蛋白体 diminish 使减少，使缩小 appear to似乎，好像 indicate 表明，指出 specific特殊的，明确的 drawback 缺点，不利条件 optimism乐观 trial 实验 confer授予，给以 causative成为原因 desease-causing成为致病原因 be intended to 打算 preliminary准备，预赛 mediate间接，居中 prolong延长 enhance 提高 rule out排除，取消 be capable of 能够 attach附加，附属 inert迟缓的，无效的 hemophiliac血友病的 myeloid 骨髓的 compatibility兼容性 homozygous 纯合子的 heterozygous杂合子的 bowel 肠内部同情 commentator评论员 reservoir 水池 investigational调查 anecdotal 轶事的 mortality死亡数 ongoing 前进 modulate调节，调整 latency 潜在因素 eradication消灭，扑灭 adherence坚持，忠诚 pandemic全国流行的，普遍的 angiography血管学，血管造影术 angioplasty血管成形术
医学影像技术专业英语教学实践研究 [摘要]目的：探讨课程融合模式在医学影像技术专业英语教学中的应用价值。方法：选取北京卫生职业学院在校三年制医学影像技术专业的79名专科生，将其中2016级的40名学生纳入对照组，2017级的39名学生纳入观察组。对照组采用传统的翻转课堂教学模式；观察组采用医学影像技术专业英语课程融合的教学模式，融合课程以《医学影像设备》《医学影像检查技术》和《医学影像诊断学》为主要观察对象，课程教学内容从专业知识、专业技能和职业素养3个层面进行融合，设计小组合作学习、主题研讨交流、案例分析及探究学习等不同的教学方法，构建过程性小组评价和终结性双重评价相结合的课程评价体系。对比分析两组学生融合课程成绩和学生的3项认同度。结果：观察组的医学影像技术专业英语、医学影像设备、医学影像检查技术和医学影像诊断学课程考核成绩均高于对照组，其差异有统计学意义(t=2.116，t=2.430，t=2.757，t=2.511；P＜0.05)；观察组学生对课程认同度、教师认同度和学生自身认同度均高于对照组，其差异有统计学意义(t=2.185，t=2.102，t=5.376；P＜0.05)。结论：课程融合模式可有效提高医学影像技术专业英语的教学效果和学生学习兴趣，学生认可度得到提高，可对专业融合课程的学习起到促进作用。 [关键词]医学影像技术；专业英语；课程融合；课程成绩；认同度随着医学影像设备的不断发展，国内众多医疗机构中进口设备配置数量和性能逐年提升，对影像检查技术人员提出了新的挑战[1-2]。
依据人才培养方案和职业标准内容，专业英语成为医学影像技术专业的一门专业必修课，其主要培养目标是使学生能够进行影像技术专业知识的英文表述，正确操作进口设备的英文操作系统，学会与被检者进行英文交流等。然而，目前受到师资条件、规划教材及实训设备等因素影响，专业英语教学中主要存在：教学内容与培养目标不匹配，仅注重词汇的积累和中英互译能力的培养；教学方法陈旧，讲授法、翻转课堂等模式未能从根本上解决能力培养问题，教学效果需要改进；课程评价方式单一，理论考核模式缺乏对学习过程和职业能力的评价，需建立多元化的课程评价体系[3-4]。本研究以北京卫生职业学院医学影像技术专业英语教学为例，通过与专业核心课程的知识、技能和素养的融合式教学模式，制定工作过程导向案例议题、探究式教学实施方案和多元的课程评价体系，探讨课程融合模式在医学影像技术专业英语教学实践中的应用价值。 1课程融合模式研究资料与方法 1.1研究资料 选取北京卫生职业学院医学影像技术专业三年制的79名专科学生，将其中2016级40名学生纳入对照组，2017级39名学生纳入观察组；对照组采用传统的翻转课堂教学模式，观察组采用医学影像技术专业英语课程融合教学模式，融合课程以《医学影像设备》《医学影像检查技术》和《医学影像诊断学》为主要观察对象。两组学生的男女比例、前导专业课成绩及授课教师比较均无统计学差异，具有可比性。
Good morning, dear professors, I am glad to be here for this interview. Please let me introduce myself. My name is **, I am from ** city, Shandong province. I have finished my undergraduate education in the medical department in **University in 2019. Now all my hard work has got a result since I have a chance to be here. However I feel a little bit nervous, because this is my first time to have such an interview. I am open-minded, quick in thought and very fond of interventional radiology. I have broad interests like many other students. Running is one of my favorite sports which strengthen my body and clear my head. I like English very much and have passed CET-6 in 2018, but I d o think there’s still a long way to go. For the past two years, I was an intern in the Affiliated Hospital of Medical College **University. During the time I have learned so many things, such as how to use PACS system, how to give a CT check, and how to protect patients when they are under X-ray. I really enjoyed my journey when reading and absorbing the information from this fascinating works. My passion in the interventional radiology is the reason why I would like to pursue further study in this field. If I am given a chance for advanced studies in **university, I will share no efforts to master a good command of advancing my capacity.
医学影像常见英语词汇头部急诊平扫 Emergent Head Scan 头部急诊增强 Emergent Head Enhanced Scan 头部平扫 Head Routine Scan 头部增强 Head Enhanced Scan 眼部平扫 Orbits Routine Scan 眼部增强 Orbits Enhanced Scan 内耳平扫 Inner Ear Routine Scan 内耳增强 Inner Ear Enhanced Scan 乳突平扫 Mastoid Routine Scan 乳突增强 Mastoid Enhanced Scan 蝶鞍平扫 Sella Routine Scan 蝶鞍增强 Sella Enhanced Scan 鼻窦轴位平扫 Sinus Axial Routine Scan 鼻窦轴位增强 Sinus Axial Enhanced Scan 鼻窦冠位平扫 Sinus Coronal Scan 鼻窦冠位增强 Sinus Coronal Enhanced Scan 鼻咽平扫 Nasopharynx Routine Scan 鼻咽增强 Nasopharynx Enhanced Scan 腮腺平扫 Parotid Routine Scan 腮腺增强 Parotid Enhanced Scan 喉平扫 Larynx Routine Scan
喉增强 Larynx Enhanced Scan 甲状腺平扫 Hypothyroid Routine Scan 甲状腺增强 Hypothyroid Enhanced Scan 颈部平扫 Neck Routine Scan 颈部增强 Neck Enhanced Scan 肺栓塞扫描 Lung Embolism Scan 胸腺平扫 Thymus Routine Scan 胸腺增强 Thymus Enhanced Scan 胸骨平扫 Sternum Routine Scan 胸骨增强 Sternum Enhanced Scan 胸部平扫 Chest Routine Scan 胸部薄层扫描 High Resolution Chest Scan 胸部增强 Chest Enhanced Scan 胸部穿刺 Chest Puncture Scan 轴扫胸部穿刺 Axial Chest Punture Scan 上腹部平扫 Upper-Abdomen Routine Scan 中腹部平扫 Mid-Abdomen Routine Scan 上腹部增强 Upper-Abdomen Routine Enhanced Scan 中腹部增强 Mid-Abdomen Routine Scan 腹部穿刺 Abdomen Puncture Scan 轴扫腹部穿刺 Axial Abdomen Puncture Scan 颈椎平扫 C-spine Routine Scan
Chest plain film/plain chest radiography 胸部平片Posteroanterior 后前位 Left-lateral 左侧位 Contour 轮廓 Symmetric 对称 Lung field 肺野 Lung marking 肺纹理 Lesion 病变 Lung hilar 肺门 Mediastinum 胸廓 Diaphragm 膈肌 Rib 肋骨 Round-shaped 类圆形的 Mass 团块 Post-basic segment 后基底段 Lobulated-edge 边缘分叶 Well-defined margin 边界清楚 ill-define margin 边缘不清vague margin Homogeneous attenuation 密度均匀 Thoracic vertebraes 胸椎 Obstructive atelectasis 阻塞性肺不张 Sign of “recersal S”反S征 Bilateral 双侧的 Cloud-shaped areas 大片密度增高区域 Piece-like high attunuation 片状高密度Pulmonary edema 肺水肿 Node 结节 Acute miliary tuberculosis 急性粟粒性肺结核Anteroposterior abdomen plain film 腹部平片Supine overhead projection 仰卧前后位投照Radiopaque foreign body 不透光异物 Stone 结石 Liver 肝gallbladder 胆kidney 肾 Bowel 肠 Distension 扩张 Free gas 游离气体 Vertebrate and pelvis bone 腰椎和骨盆 Plain film of pelvis 骨盆平片 Acetabulun 髋臼 Hip joint 髋关节 Bone destruction 骨质破坏 Femoral head 股骨头 The left hip joint space 左髋关节间隙Osteoporosis 骨质疏松
《医学英语词汇》 课程名称医学英语词汇 授课专业中医翻译06级 必修课专业课（√） 授课方式课堂讲授（√）；实践课（） 考核方式考试（√）；考查（） 总学时数4*18=72 Terminology-----from term thrombocytopenia lymphocytic leukemia carcinoma 癌 hepatitis 肝炎 cholesterol 胆固醇 医学英语术语:上述这些单词来源于希腊或拉丁词根,有特定得医学含义，我们将之统称为医学英语术语（medical term）; 医学术语学：而将专门研究它得学问称为－医学术语学（medical terminology）:An introduction to the language of veterinary and human medicine 第一章医学英语术语学概述 医学英语术语学（medical terminology）就是研究医学术语得起源与发展得学科，也就是向广大医务工作者、医学院学生、医学科学研究人员提供科学得方法以提高对医学英语术语认知能力得一门专项技能，同时也就是医学与语言学结合得跨学科研究方向。 涉及学科门类：医学人类学 词汇学词源学 社会学 英语史等 一、医学英语术语学简介 1、几个词汇学方面得基本概念 词素----组成词得基本元素，就是语言中语音与语义得最小结合体。 词根----含有明确得词汇语义，在单词中表达主要得意义得词素叫做"词根"（root）。 词缀----只有语法意义、而没有词汇意义（例如表示名词复数得-s），或者虽有一定得词汇意义、但在词中只表达次要得意义得词素，称为"词缀"（affix）。 2、医学术语与基本词素 Psychiatrist---psych /iatri /ist Physiology---physi /o /logy 二、医学英语术语词源学、发展史（了解）及其学习得意义 1、来源于拉丁语、古希腊语 词缀可与不同得词干一起，擎生无数新词。 auto： auto-activation
医学影像学英语词汇(2009-04-19 18:46:16) 转载▼ 标签： 教育 医学影像学英语词汇
头部急诊平扫 Emergent Head Scan 头部急诊增强 Emergent Head Enhanced Scan 头部平扫 Head Routine Scan 头部增强 Head Enhanced Scan 眼部平扫 Orbits Routine Scan 眼部增强 Orbits Enhanced Scan 内耳平扫 Inner Ear Routine Scan 内耳增强 Inner Ear Enhanced Scan 乳突平扫 Mastoid Routine Scan 乳突增强 Mastoid Enhanced Scan 蝶鞍平扫 Sella Routine Scan 蝶鞍增强 Sella Enhanced Scan 鼻窦轴位平扫 Sinus Axial Routine Scan 鼻窦轴位增强 Sinus Axial Enhanced Scan 鼻窦冠位平扫 Sinus Coronal Scan 鼻窦冠位增强 Sinus Coronal Enhanced Scan 鼻咽平扫 Nasopharynx Routine Scan 鼻咽增强 Nasopharynx Enhanced Scan 腮腺平扫 Parotid Routine Scan 腮腺增强 Parotid Enhanced Scan 喉平扫 Larynx Routine Scan 喉增强 Larynx Enhanced Scan 甲状腺平扫 Hypothyroid Routine Scan 甲状腺增强 Hypothyroid Enhanced Scan 颈部平扫 Neck Routine Scan 颈部增强 Neck Enhanced Scan 肺栓塞扫描 Lung Embolism Scan 胸腺平扫 Thymus Routine Scan 胸腺增强 Thymus Enhanced Scan 胸骨平扫 Sternum Routine Scan 胸骨增强 Sternum Enhanced Scan 胸部平扫 Chest Routine Scan 胸部薄层扫描 High Resolution Chest Scan 胸部增强 Chest Enhanced Scan 胸部穿刺 Chest Puncture Scan 轴扫胸部穿刺 Axial Chest Punture Scan 上腹部平扫 Upper-Abdomen Routine Scan 中腹部平扫 Mid-Abdomen Routine Scan 上腹部增强 Upper-Abdomen Routine Enhanced Scan 中腹部增强 Mid-Abdomen Routine Scan 腹部穿刺 Abdomen Puncture Scan 轴扫腹部穿刺 Axial Abdomen Puncture Scan 颈椎平扫 C-spine Routine Scan 胸椎平扫 T-spine Routine Scan
Chapter 1 Passage 1 Human Body In this passage you will learn: 1. Classification of organ systems 2. Structure and function of each organ system 3. Associated medical terms To understand the human body it is necessary to understand how its parts are put together and how they function. The study of the body's structure is called anatomy; the study of the body's function is known as physiology. Other studies of human body include biology, cytology, embryology, histology, endocrinology, hematology, immunology, psychology etc. 了解人体各部分的组成及其功能，对于认识人体是必需的。研究人体结构的科学叫解剖学；研究人体功能的科学叫生理学。其他研究人体的科学包括生物学、细胞学、胚胎学、组织学、内分泌学、血液学、遗传学、免疫学、心理学等等。 Anatomists find it useful to divide the human body into ten systems, that is, the skeletal system, the muscular system, the circulatory system, the respiratory system, the digestive system, the urinary system, the endocrine system, the nervous system, the reproductive system and the skin. The principal parts of each of these systems are described in this article. 解剖学家发现把整个人体分成骨骼、肌肉、循环、呼吸、消化、泌尿、内分泌、
专业英语词典网址大全 (https://www.doczj.com/doc/651244276.html,) 综合类 1. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/ (词霸在线------含多部专业词典) 2. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/ 英-英 (可以下载声音文件！！！) 3. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/ 词汇搜索引擎 4. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/zzjdict/ 郑州大学在线英汉-汉英科技大词典 5. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/default.asp 英汉-汉英翻译语料库 6. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/ 英-英，含大量图片 7. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/reference/ 美国最大的免费在线参考网站。 下有Columbia Encyclopedia, Roget's Thesauri, American Heritage Dictionary, Columbia History of English and American Literature等众多参考词典。更新快,内容丰富。 8. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/ 最常用的提问网站，可以通过查询分类查找问题答案，也可上帖提问。 生命科学类 1. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/search/dict-search.html （life science dictionary） 2. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/glossary/glossary.html 包括Biochemistry, Botany, Cell Biology, Ecology, Geology, Life History, Phylogenetics, Zoology 3. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/dictionary.asp 4. https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/facu ... /BioBookglossA.html On-Line Biology Book: GLOSSARY 5. 基因专业词汇（可以下载声音文件的！！！！！！！） https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/Terms/Glossary/findterm.htm 6. 细胞与分子生物学词典(第三版) https://www.doczj.com/doc/651244276.html,/dictionary/
一、部位location： 同侧ipsilateral；对侧contralateral；患侧affected side；健侧intact side；近侧proximal side；远侧distal side； 移位deviation，shift，displacement；无移位nondisplaced；抬高elevation；下降descent，fall； 邻接abutting，next to，secondary to； 二、范围extent： 局限localized，regional；弥散diffuse； 三、分布distribution： 单侧unilateral；双侧bilateral,(in)both(lung fields)；对称symmetric；不对称asymmetric；孤立solitary；散在scattered；融合confluence(confluent)；中心性central；偏心性eccentric；周围的periphery，peripheral；主要predominantly，primarily；in a segmental or lobar distribution；(sth) on the left；in the left lower zone；稀疏；集中； 四、数目number： 单发solitary，single；多发multiple； 增多increase；减少decrease；消失disappear； 五、大小size： 大large；小small； 扩大enlarge/enlargement；扩张dilatation；膨胀distention；缩小shrink；体积缩小loss of volume；狭窄stenosis，narrowing；闭塞occlusion，obliteration，emphraxis； 生长速率rate of growth；倍增时间doubling time； 直径小于3厘米less than 3cm in diameter；不超过1厘米(small nodules)10 mm or less in size；直径增长25% 25% increase in diameter；体积增大一倍doubling of volume； 大小不同的of varying sizes； 六、形状shape,morphology： 点状dot(punctual，punctate)；斑点状mottling，stippled；粟粒状miliary；结节状nodular；团块状mass，masslike；圆形circular，round，rounded；卵圆形oval；椭圆形ellipse；长方形（椭圆形）oblong；分叶状lobulated；片状patchy；条索stripe；线状linar；网状reticular；囊状cystic；弧线形curvilinear；星状stellate；纠集crowding，converging；舟状boat-shaped，navicular，scaphoid；哑铃状dumb-bell；不规则形irregular； 细致fine；粗糙coarse； 变形deformity；增粗、增厚thicken；变细、变薄thinning；变平flattened； 七、边缘border，margin(marginated)，rim，edge(edged)；轮廓（外形）outline，contour；光滑(smooth)；清晰，锐利(sharp，well-defined，well-circumscribed，clear，distinct)； 模糊hazy，indistinct，blurred，ill-defined，obscured，silhouette out (sth)；不规则irregular；毛刺状、针状spiculated；分叶的lobulated,multilobulated； 八、
医学英语（下）重点单词和句子翻译 unit1 hemoglobin血红蛋白 polycythemia红血球增多症 hypertrophy肥大，过度增大 atrophy萎缩 mutate改变，使突变 anomaly异常，不规则 congenitaldefect先天性缺陷 lesion损害，机能障碍 infectiousagent传染剂 pathogenesis发病原 diagnosis诊断 prognosis预后 autopsy尸体解剖 heredity遗传 hemophilia血友病 syndrome综合征 alcoholism 酗酒 anemia 贫血 pregnancy怀孕 delivery 分娩，交付
leukemia白血病 malnutrition营养不良hyperactivethyroid活跃甲状腺hyperthyroidism甲状腺功能亢进mongolism先天愚型 urinalysis尿分析 physician内科医生 surgeon外科医生 remission缓解 relapse复发 complication并发症pneumonia肺炎 sequela后遗症 paralysis麻痹 polio 小儿麻痹 fallopiantubes输卵管 alleviate减轻 masterpiece 杰作 defective有缺陷的 deficient不足的 concurrent并发的 respectively分别地 utilize利用 perceive察觉
terminal末端，晚期的 severity严重 fracture破裂 prostate前列腺 transmit传输，遗传 trigger引发，触发 protrude 突出，伸出counteract抵消，中和 prescribe开处方，规定exacerbate使加剧 aggravate恶化，加重 resemble类似 subside平息，沉淀 onset开始，着手 confinedto只限于 compensate补偿，赔偿traumatize使。。损伤accompany陪伴，伴随 observe观察 manifest证明，显示 aftermath后果 rheumaticfever风湿热 sterility不育healthprofessional保健专业人士
城市规划专业英语词汇1 城市规划专业英语 来源：smthBBS ·unban planning 城市规划 town planning 城镇规划 act of urban planning 城市规划法 urban comprehensive planning 城市总体规划 urban detailed planning 城市详细规划 Residentiral district detailed planning 修建性详规 regulatory detailed planning 控制性详规 规划类的专业课程 reginal planning 区域规划 urban system planning 城镇体系规划 urban sociology 城市社会学 urban economic 城市经济学 urban geograghy 城市地理学 urban infrastructure planning 城市基础设施规划 (water supply and drainage \electricity supply\road building) （城市供水、供电、道路修建） urban road system and transportation planning 城市道路系
统和交通规划 urban road cross-section 城市道路横断面urban management information system 城市管理信息系统 GIS =geograghy information system 地理信息系统RS=remote sensing 遥感 Gardening==Landscape architecture 园林=营造景观学 Urban landscape planning and design 城市景观规划和设计 Urban green space system planning 城市绿地系统规划 Urban design 城市设计 ·Land-use planning 土地利用规划 The cultural and historic planning 历史文化名城Protection planning 保护规划Urbanization 城市化Suburbanization 郊区化 Public participation 公众参与 Sustainable development(sustainability) 可持续性发展（可
一、部位 location： 同侧 ipsilateral；对侧 contralateral；患侧 affected side；健侧 intact side；近侧 proximal side；远侧 distal side； 移位 deviation，shift，displacement；无移位nondisplaced；抬高 elevation；下降 descent，fall； 邻接 abutting，next to，secondary to； 二、范围 extent： 局限 localized，regional；弥散 diffuse； 三、分布 distribution： 单侧 unilateral；双侧 bilateral,(in)both(lung fields)；对称 symmetric；不对称 asymmetric；孤立solitary；散在 scattered；融合 confluence(confluent)；中心性 central；偏心性 eccentric；周围的 periphery，peripheral；主要 predominantly，primarily；in a segmental or lobar distribution；(sth) on the left； in the left lower zone；稀疏；集中； 四、数目 number： 单发 solitary，single；多发 multiple；
增多 increase；减少 decrease；消失 disappear； 五、大小 size： 大 large；小 small； 扩大 enlarge/enlargement；扩张 dilatation；膨胀distention；缩小 shrink；体积缩小 loss of volume；狭窄 stenosis，narrowing；闭塞 occlusion，obliteration， emphraxis； 生长速率 rate of growth；倍增时间 doubling time； 直径小于3厘米 less than 3cm in diameter；不超过1厘米 (small nodules)10 mm or less in size；直径增长25% 25% increase in diameter；体积增大一倍 doubling of volume； 大小不同的 of varying sizes； 六、形状 shape,morphology： 点状 dot(punctual，punctate)；斑点状 mottling，stippled；粟粒状 miliary；结节状 nodular；团块状 mass，masslike；圆形 circular，round，rounded；卵圆形 oval； 椭圆形 ellipse；长方形（椭圆形）oblong；分叶状lobulated；片状 patchy；条索 stripe；线状 linar；网状 reticular；囊状 cystic；弧线形 curvilinear；星状
中英文对照外文翻译文献 (文档含英文原文和中文翻译) 译文： 一种图像拼接和融合 摘要 在许多临床研究，包括癌症，这是非常可取的，以获取图像的整个肿瘤节同时保留一个微小的决议。通常的办法是建立一个综合的形象，适当重叠个人获得的图象在高倍显微镜下。一块镶嵌图，这些图片可以准确地运用所形成的图像配准，重复搬运和混合技术。我们描述的最优化，自动，快速和可靠的方法，既形象加入和融合。这些算法可以适用于大多数类型的光学显微镜的成像。从组织学，从体内血管成像和荧光等方面的应用表明，无论是在二维和三维。算法的不同形象重叠的阶段有所不同，但例子综合获得的图象既手动驱动，电脑控制的阶段介绍。重叠迁移算法是基于互相关的方法，这是用来确定和选择最佳的相关点之间的任何新的
形象和以前的综合形象。补充图片混合算法的基础上，梯度法，是用来消除强度变化急剧的形象加入，从而逐渐融合到一个图像邻近'复合'的细节，该算法克服强度差异和几何失调图像之间的缝合将介绍和说明了几个例子。 关键词：图像拼接，共混，镶嵌图像 1 。导言和背景 有许多应用需要高分辨率图像。在明亮的场或落射荧光显微镜[ 1 ] ，例如，用于生物和医学应用中，通常需要分析一个完整的组织部分已层面几十毫米，在高分辨率。然而，高分辨率单图片不能意识到了低功耗的目标，必要的，以查看大样本，即使使用数码相机时的几万数以百万计的积极像素。最常见的方法是获得一些图片的部分组织在高放大率和组装成一个复合单一形象保持高分辨率。这一过程的组装复合图像从一些图片，也被称为'块'或'拼图'需要一个算法为图像拼接（登记）和混合。自动建立大型高分辨率图像的马赛克是一种越来越多的研究领域涉及计算机视觉和图像处理。拼接与融合可以被界定为生产单一edgeless形象整理一套重叠图像[ 2 ] 。自动化这一进程是一个重要的问题，因为它是困难和消耗时间，以实现手动。这样的一个算法的图像拼接和融合是本文介绍了。图像拼接结合了一些拍摄高分辨率纳入一个综合的形象。综合图像必须包括图像放在正确的位置和目标是使图像边缘之间的无形的。那个质量表示缝合因此通过测量两个相邻的信件图像缝合形成了综合形象和知名度煤层之间的缝合图像[ 3 ] 。图像拼接（注册）方法已详细解释[ 4 ] 。 [ 5 ]中，互相关证明是最好的方法，自动注册大量的图像。各种登记方法进行了比较研究[ 5 ]这是显示的互相关法提供了最小的错误。当这些方法进行了比较而言，速度，交叉相关证明是第二快的，但更准确比速度最快的方法（主轴法）。有一些文件，处理问题的缝合[ 3 ， 6-8 ] 。图像拼接可以用图像像素直接-相关法，在频域-快速傅里叶变换法;利用水平低功能，如棱角;使用高层次的功能，如部分对象[ 2 ] 。布朗[ 4 ]分类图片登记根据以下标准：类型的功能空间，类型的搜索策略和类型的相似性措施。图像拼接方法的优化，寻求最佳的相关点使用以Levenberg - Marquardt 方法给出了[ 2 ， 9 ， 10 ] 。以Levenberg - Marquardt方法使良好的效果，但它是昂贵和计算能停留在局部极小。还有一种方法是运用一个算法搜索最佳的相关点拥有由'粗到细的决议的办法，以减少计算[ 10 ， 11 ] 。该方法提供了本文所选择的最佳关联点，以下列方式。基于了解预期重叠当使用机动阶段，这将是直截了当的，以找到最佳的相关点在