A 安培 ampere 安培表，电流表 amperemeter 安装 mounted 安装方式 mounting type 按钮 push-button 暗装 flush mounted B 拔号 dial 白炽灯 incandescent lamp 半导体继电保护 SIC protection relay 伴热电缆 heat tracing cable 包装说明 packing instruction 饱和 saturation 饱和饱和铁芯 saturated core 饱和点 saturation point 饱和电抗 saturated reactance 饱和电抗器 saturated reactor 饱和电压 saturation voltage 饱和特性 saturation characteristics 饱和系数 saturation factor 保持 retain 保持电路 retaining circuit 保持线圈 holding coil 保护 protection 保护电位 protective potential 保护围 protective zone 保护间隙 protective gap 保护用互感器 protecting transformer 保证 guarantee 报警窗口 alarming window 报警器 annunciator 备品备件 spare parts 备用电源 stand by power 备用回路 spare circuit(feeder) 备用励磁机 standby exciter 备用容量 spare capacity 背景亮度 background luminance 比重计 gravity meter 闭合 closing 闭锁二极管 blocking diode 闭锁继电器 blocking relay 避雷器 lightning arrester 避雷器 surge arrester 避雷线 lightning wire 避雷针 lightning rod 边屏 side panel 变电站 substation 变流器 current converter 变频器 frequency converter 变频站 frequency converter station 变送器 transducer 变形 deformation 变压器 transformer 变压器额定变比transformer rated ratio 变压器冷却系统transformer cooling system 变压器联接组别transformer angular displacement 变压器绕组 transformer winding 变压器油箱 transformer tank 变阻器 rheostat 变阻器 rheostat 标称放电电流nominal discharge current 标识条 marking strip 标幺值 P.U. value=per unit value 标准测试模式 standard test mode 标准电阻 standard resistor 标准型式试验 standard type test 表计 meter 并联 parallel 并联电抗器 shunt reactor 并联电容器 shunt capacitor 并联电容器 shunt capacitor 并联开断试验 parallel breaking test 并联支路 parallel branch 波纹系数 ripple contain factor 波纤带 glass cloth tape 波形 wave form 不带电设备 de-energized equipment 不对称电抗 asymmetrical impedance 不对称过负荷 unsymmetrical overload
管道专业词汇 1. 阀门类 1.1 常用阀( 闸阀 Gate valve 截止阀（球心阀） Globe valve 节流阀 Throttle valve TRV 针型阀 Needle valve 角阀（角式截止阀）Angle valve Y 型阀（Y 型截止阀） Y-valve (Y-body globe valve 球阀 Ball valve 三通球阀3-Way ball valve 蝶阀 Butterfly valve 柱塞阀 Piston type valve 旋塞阀 Plug valve 三通旋塞阀 3-Way cock valve 旋塞 Cock 隔膜阀 Diaphragm valve ! 夹紧式胶管阀 pinch valve 止回阀 Check valve
1.2 其它阀 安全泄汽阀（安全阀） Safety valve SV 安全泄液阀（卸荷阀） Relief valve 安全泄压阀 Safety relief valve 罐底排污阀 Flush-bottom tank valve 波纹管密封阀 Bellow sealed valve 电磁阀Solenoid valve 电动阀 Electrically operated valve 气动阀 Pneumatic operated valve 低温用阀Cryogenic service valve 蒸汽疏水阀 Steam trap T 呼吸阀 Breather valve 减压阀 Reducing valve RV 3 控制阀、调节阀 Control valve 1.3不表明结构的阀 切断阀 Block valve；Shut-off valve；Stop valve 手动控制阀 Hand control valve HCV 调节阀 Regulating valve 快开阀 Quick opening valve 快闭阀 Quick closing valve 隔断阀 Isolating valve 三通阀 3-Way valve 夹套阀 Jacketed valve
电气工程常用专业英语词汇表 电气工程常用专业英语词汇表 电路基础 ideal voltage (current) source 理想电压(流)源volt-ampere characteristic 伏安特性potential difference 电位差 reference potential 参考电位resistance 电阻capacitance 电容 inductance 电感 reactance 电抗 inductive(capacitive) reactance 感(容)抗impedance 阻抗 equivalent circuit 等效电路 Ohm’s law 欧姆定律Kirchhoff’s law 基尔霍夫定律Kirchhoff’s voltage law（KVL）基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s current law（KCL）基尔霍夫电流定律Thevenin’s theorem 戴维宁定理Norton’s theorem 诺顿定理 branch 支路 node 结点 loop 回路 mesh 网孔 open circuit 开路（断路） short circuit 短路 branch current analysis 支路电流法mesh current analysis 网孔电流法 ode voltage analysis 结点电位法n superposition theorem 叠加原理passive(active) two-terminal network 无(有)源二端网络root mean square (RMS) 均方根值 effective value 有效值instantaneous value 瞬时值 ampere 安培 volt 伏特 Hertz 赫兹 reactive power` 无功功率 active power 有功功率 transfer function 传递函数 apparent power 视在功率 power-factor compensation 功率因数补偿series (parallel) resonance 串(并)联谐振 amplitude(phase)-frequency response characteristic 幅(相)频特性 figure of merit 品质因素 pass-band 通频带bandwidth (BW) 带宽 first(second)-order filter 一(二)阶滤波器low(high)-pass filter 低(高)通滤波器band-pass(stop) filter 带通(阻)滤波器transfer function 转移函数 Bode diagram 波特图 Fourier series 傅立叶级数 three-phase circuit 三相电路 cutoff frequency 截止频率 FFT (Fast Fourier Transform) 快速傅立叶变换 state variable 状态变量 电机 generation 发电 transmission 输电 distribution 配电 coil 线圈 core 铁心 winding 绕组 electrical machine 电机 generator 发电机 motor 电动机 stator (rotor) 定子(转子) armature 电枢 brush 电刷 commutator 换向器 salient-pole 凸极 slip ring 滑环 induction motor 感应电动机 magnetic flux 磁通 asynchronous machine 异步电机 synchronous generator 同步发电机 eddy current 涡流 EMF（electromotive force）电动势 counter EMF 反电势 torque 转矩 excitation 励磁 prime mover 原动机 rectifier 整流器 leakage flux 漏磁通 demagnetization 退磁，去磁 short-circuit ratio 短路比 converter (inverter) 换流器（逆变器） synchronous condenser 同步调相机 magnetization curve 磁化曲线 separately exciting 他励 compounded excited 复励 self-exciting 自励 series(shunt)-wound 串(并)励
电气专业英语单词abscissa axis 横坐标 ac motor 交流环电动机 active (passive) circuit elements 有(无)源电路元件 active component 有功分量 active in respect to 相对???.呈阻性 admittance 导纳 air-gap flux distribution 气隙磁通分布 air-gap flux气隙磁通 air-gap line气隙磁化线 algebraic 代数的 algorithmic 算法的 alloy合金 ampere-turns 安匝(数) amplidyne微场扩流发电机 Amplitude Modulation(AM) 调幅 armature circuit 电丰区电路 armature coil 电丰区线圈 armature m.m.f. wave 电丰区磁势波 attenuate 衰减 automatic station 无人值守电站 automatic Voltage regulator(AVR) 自动电压调整器 auxiliary motor 辅助电动机 ASIC Application Specific Integrated Circuit 针对应用的集成电路API : american petroleum institute 美国石油组织 bandwidth 带宽 base基极 bilateral circuit 双向电路 bimotored双马达的 biphase双相的 bipolar junction transistor (BJT) 双极性晶体管 block diagram 方框图 boost增压 boost-buck 升压去磁 breakaway force 起步阻力 breakdown torque 极限转矩 bronze 青铜 buck补偿 capacitance effect 电容效应 carbon-filament lamp 碳丝灯泡 carrier 载波 Cartesian coordinates 笛卡儿坐标系 cast-aluminum rotor 铸宇吕转子
管道专业术语 2.1 配管 piping 按工艺流程、生产操作、施工、维修等要求进行的管道组装。 2.2 公称直径 nominal diameter 表征管子、管件、阀门等口径的名义内直径。 2.3 公称压力 nominal pressure 管子、管件、阀门等在规定温度下允许承受的以压力等级表示的工作压力。 2.4 工作压力 working pressure 管子、管件、阀门等在正常操作条件下承受的压力。 2.5 设计压力 design pressure 在正常操作过程中①,在相应设计温度下，管道可能承受的最高工作压力。2.6 强度试验压力 strength test pressure 管道强度试验的规定压力。 2.7 密封试验压力(严密性试验压力) seal test pressure 管道密封试验的规定压力。 2.8 工作温度 working temperature 管道在正常操作条件下的温度。 2.9 设计温度 design temperature 在正常操作过程中①，在相应设计压力下，管道可能承受的最高或最低温度。 2.10 适用介质 suitable medium 在正常操作条件下，适合于管道材料的介质。 3 管子与管道 3.1 管子 pipe 一般为长度远大于直径的圆筒体，是管道的主要组成部分。 3.2 管道(管路) piping (pipe line) 由管子、管件、阀门等连接成的，输送流体或传递流体压力的通道口。3.3 管道系统（管系） piping system 单独一组设计条件相互联系的管道。 3.4 管道组成件 piping components 连接或装配成管道系统的元件，包括管子、管件、法兰、阀门、支撑件以及补偿器等。 3.5 管子表号 pipe schedule number 工作压力与工作温度下的管子材料许用应力的比值乘以一个系数，并经圆整后的数值，是表征管子壁厚系列的代号。 3.6 无缝钢管 seamless steel pipe 钢坯经穿孔轧制或拉制成的管子，以及用浇注方法制成的管子。 3.7 有缝钢管 seamed steel pipe 由钢板、钢带等卷制，经焊接而成的管子。 3.7.1 电阻焊接钢管 electricresistancewelded steel pipe 具有纵向对接焊缝的钢管,利用管子的电阻热经加压将预
网易电力专业英语词汇(较全) 1）元件设备 三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans 电容器：Capacitor 并联电容器：shunt capacitor 电抗器：Reactor 母线：Busbar 输电线：TransmissionLine 发电厂：power plant 断路器：Breaker 刀闸(隔离开关)：Isolator 分接头：tap 电动机：motor 2）状态参数 有功：active power 无功：reactive power 电流：current 容量：capacity 电压：voltage 档位：tap position 有功损耗：reactive loss 无功损耗：active loss 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss 空载电流：no-load current 阻抗：impedance 正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance 无功负载：reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad 遥测：YC(telemetering) 遥信：YX 励磁电流(转子电流)：magnetizing current 定子：stator 功角：power-angle
上限:upper limit 下限：lower limit 并列的：apposable 高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage 电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation 励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current 母线 bus 变压器 transformer 升压变压器 step-up transformer 高压侧 high side 输电系统 power transmission system 输电线 transmission line 固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 稳定 stability 电压稳定 voltage stability 功角稳定 angle stability 暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送 power transfer 交流 AC 装机容量 installed capacity 电网 power system 落点 drop point 开关站 switch station 双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower 变电站 transformer substation 补偿度 degree of compensation 高抗 high voltage shunt reactor 无功补偿 reactive power compensation 故障 fault 调节 regulation 裕度 magin 三相故障 three phase fault 故障切除时间 fault clearing time 极限切除时间 critical clearing time 切机 generator triping
AC alternating['?:lt?,neiti?] current 交流电 AC automatic control 自动控制 ACA accident consequence['k?nsi,kw?ns] assessment [?'sesm?nt]事故后果评价 ACB air circuit ['s?:kit] breaker ['breik?]空气断路器 ACC accident ['?ksid?nt]故障、事故ACCUM accumulate[?'kju:mjuleit]累计、蓄电池 ACDS acoustic crack detection system 声裂纹检测系统 ACT/S active ['?ktiv]side [said]带电部件、有功部件 ACW anti-clockwise ['kl?kwaiz]反时针方向AD analog ['?n?l?ɡ] -digital ['did?it?l]模拟-数字AEOD analysis[?'n?l?sis]分析and management ['m?nid?m?nt]管理of operational[,?p?'rei??n?l]操作的 data 运行数据分析和管理 AFC automatic frequency['frikw?nsi] control automatic following control 自动频率控制：自动跟踪控制 AI artificial[,ɑ:ti'fi??l]人造的intelligence [in'telid??ns]智
力人工智能 ALT alternate [?:l't?:n?t, '?:lt?-, '?:lt?neit]交替交变的、交替的 ALTNTR alternator['?:lt?neit?]交流发电机同步发电机 AM ammeter ['?mit?]电流表 AMP ampere ['?mpε?]安培 AN air natural['n?t??r?l]cooled 空气自然冷却 AOC automatic overload[,?uv?'l?ud, '?uv?l?ud] control 自动过载控制 APC automatic plant coordinate[k?u'?:dinit, k?u' ?:dineit]control automatic power control 机组自动协调控制：自动功率控制 APP appendix[?'pendiks]附录 auxiliary[?:ɡ'zilj?ri]辅助 的power plant 附录：辅助电源设备APS accessory power supply 辅助电源APU auxiliary power unit 辅助动力装置：辅助电源设备 ARM armature 电枢、衔铁 ASR automatic speed run up 自动升速
电气工程师专业英语词汇汇总 10kV distribution substation 10kV配电所abrupt change of voltage 电压突变accumulation of electric energy 电能存储actuating coil 动作线圈adjustment diagram 调整图 alarm 报警 alarm signal 报警信号alternating light 变光灯 ammeter 电流表 apparent energy consumption unit 单位视在能耗 arc furnace 电弧炉 armature 电枢 arrester; lighting arrester; surge diverters 避雷器 automatic voltage regulator 电压自动调整器backlighting; background illumination 背景照明 battery box 电池箱 battery charger 电池充电器battery contactor 电池接触器battery fuse 电池保险丝battery resistor 电池电阻器 blow-out coil 磁吹线圈 boom 吊杆 bracket (OCS) 底座（接触网）； 支架；托架bracket for headspan wire 定位索底座bridge 电桥 brush 电刷 built-in wardrobe; built-in closet; closet 壁灯 bulb; light(lamp) bulb; electric bulb 灯泡 butterfly valve with electric actuator 电动蝶阀 button 电钮 cable and accessories 电缆及附件 cable armour 电缆铠装 cable bays 电缆电线间隔cable box 电缆箱 cable bracket; cable tray 电缆托架 cable continuity test 电路复测 cable differential protection 电缆差动保护
管道工程英文术语缩写（中英对照） 1.管子及管件 P 管子 Pipe EL 弯头 ELL 长半径弯头 ELS 短半径弯头 MEL 斜接弯头（虾米腰弯头） REL 异径弯头 T 三通 Tee LT 斜三通 RT 异径三通 R 异径管接头（大小头） Reducer CR 同心异径管接头（同心大小头） Concentric reducer ER 偏心异径管接头（偏心大小头） Eccentric reducer CPL 管箍 Coupling FCPL 双头管箍 Full coupling HCPL 单头管箍 Half coupling RCPL 异径管箍 Reducing coupling BU 内外螺纹接头 Bushing UN 活接头 Union HC 软管接头 Hose coupler SE 翻边短节 Stub end NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple SNIP 异径短节 Swaged nipple CP 管帽（封头） Cap PL 管堵（丝堵） Plug BLK 盲板 Blank SB 8字盲板 Spectacle blind (blank) RP 补强板 Reinforcing pad
2.法兰 FLG 法兰 Flange WNF 对焊法兰 Welding neck flange SOF 平焊法兰 Slip-on flange SWF 承插焊法兰 Socket-welding flange T 螺纹法兰 Threaded flange LJ 松套法兰 Lapped joint flange REDF 异径法兰 Reducing flange BF 法兰盖（日法兰） Blind flange FSF 法兰密封面 Flange scaling FF 全平面 Flat face RF 凸台面 Raised face MFF 凹凸面 Male and female face LF 凹面 Female face LM 凸面 Male face RJ 环连接面 Ring joint face TG 榫槽面 Tongue and groove face TF 榫面 Tongue face GF 槽面 Groove face 3.垫片 G 垫片 Gasket NMG 非金属垫片 Non-metallic gasket AG 石棉垫片 Asbestos gasket RG 橡胶垫片 Rubber gasket TEG 聚四氟乙烯包复垫片 PTFE envelope gasket SMG 半金属垫片 Semimetallic gasket MJG 金属包垫片 Meta-jacket gasket SWG 缠绕式垫片 Spiral wound gasket MG 金属垫片 Metallic gasket FMG 金属平垫片 Flat metallic gasket SMSG 齿形金属垫片 Solid metal serrated gasket LER 透镜式金属环垫 Lens ring gasket OCR 八角形金属环垫 Octagonal ring gasket
1）元件设备 三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans 电容器：Capacitor 并联电容器：shunt capacitor 电抗器：Reactor 母线：Busbar 输电线：TransmissionLine 发电厂：power plant 断路器：Breaker 刀闸(隔离开关)：Isolator 分接头：tap 电动机：motor 2）状态参数 有功：active power 无功：reactive power 电流：current 容量：capacity 电压：voltage 档位：tap position 有功损耗：reactive loss 无功损耗：active loss 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss 空载电流：no-load curren 阻抗：impedance 正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance 无功负载：reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad 遥测：YC(telemetering) 遥信：YX 励磁电流(转子电流)：magnetizing current 定子：stator 功角：power-angle 上限:upper limit 下限：lower limit
电气专业英语单词汇总
AC alternating['?:lt?,neiti?] current 交流电 AC automatic control 自动控制 ACA accident consequence ['k?nsi,kw?ns] assessment [?'sesm?nt]事故后果评价ACB air circuit['s?:kit] breaker ['breik?]空气断路器 ACC accident ['?ksid?nt]故障、事故ACCUM accumulate[?'kju:mjuleit]累计、蓄电池 ACDS acoustic crack detection system 声裂纹检测系统 ACT/S active['?ktiv]side [said]带电部件、有功部件 ACW anti-clockwise['kl?kwaiz]反时针方向 AD analog['?n?l?ɡ] -digital ['did?it?l]模拟-数字 AEOD analysis[?'n?l?sis]分析and management['m?nid?m?nt]管理of operational[,?p?'rei??n?l]操作的data 运行数据分析和管理
AFC automatic frequency['frikw?nsi] control automatic following control 自动频率控制：自动跟踪控制 AI artificial[,ɑ:ti'fi??l]人造的intelligence [in'telid??ns]智力人工智能ALT alternate [?:l't?:n?t, '?:lt?-, '?:lt?neit]交替交变的、交替的 ALTNTR alternator['?:lt?neit?]交流发电机同步发电机 AM ammeter ['?mit?]电流表 AMP ampere ['?mpε?]安培 AN air natural['n?t??r?l]cooled 空气自然冷却 AOC automatic overload[,?uv?'l?ud, '?uv?l?ud] control 自动过载控制 APC automatic plant coordinate[k?u'?:dinit, k?u'?:dineit]control automatic power control 机组自动协调控制：自动功率控制 APP appendix[?'pendiks]附录 auxiliary [?:ɡ'zilj?ri]辅助的power plant 附录：辅助
电气专业常用英语词汇
generator 发电机电气专业常用英语词汇 excitation 励磁 excitor 励磁器 voltage 电压 current 电流 step-up transformer 升压变压器 bus 母线 transformer 变压器空载损耗：no-load loss iron loss 铁损：copper loss 铜损： no-load current 空载电流： reactive loss 有功损耗：active loss 无功损耗： power transmission system 输电系统 high side 高压侧 transmission line 输电线高压: high voltage low voltage 低压：middle voltage 中压：功角稳定 angle stability stability 稳定 voltage stability 电压稳定 transient stability 暂态稳定 power plant
电厂 power transfer 能量输送 AC 交流 DC 直流 power system 电网 drop point 落点 switch station 开关站 regulation 调节高抗 high voltage shunt reactor apposable 并列的： margin 裕度 fault 故障 three phase fault 三相故障 tap 分接头： generator triping 切机 high limited value 高顶值 static (state) 静态． 动态 dynamic (state) 机端电压控制 AVR 电抗 reactance 电阻 resistance 功角 power angle 有功（功率） active power 电容器：Capacitor 电抗器：Reactor 断路器：Breaker 电动机：motor 功率因数：power-factor 定子：stator 阻抗：impedance 功角：power-angle 电压等级：voltage grade 有功负载: active load PLoad 无功负载：reactive load 档位：tap position 电阻：resistor 电抗：reactance 电导：conductance 电纳：susceptance 上限:upper limit 下限：lower limit 正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance 无功（功率） reactive power 功率因数 power factor 无功电流 reactive current 斜率 slope 额定 rating 变比 ratio 参考值 reference value 电压互感器 PT
化工装置常用英语词汇对照 一概论 introduction 方案(建议书) proposal 可行性研究 feasibility study 方案设计concept design 工艺设计process design 基础设计basic design 详细设计detail design 开工会议kick-off meeting 审核会议review meeting 外商投资foreign investment 中外合资joint venture 中外合营joint venture 补偿贸易compensation trade 合同合同附件 contract 卖方vendor 买方buyer 顾客client 承包商contractor 工程公司company 供应范围scope of supply
生产范围production scope 生产能力production capacity 项目project 界区battery limit 装置plant 公用工程utilities 工艺流程图 process flow diagram 工艺流程方块图process block diagram 管道及仪表流程图 piping and instrument drawing 物料及热量平衡图 mass & heat balance diagram 蒸汽及冷凝水平衡图steam & condensate balance diagram 设备布置图 equipment layout 设备表equipment list 成品(产品) product(final product) 副产品by-product 原料raw-material 设计基础数据basic data for design 技术数据technical data 数据表data sheet 设计文件design document 设计规定design regulation 现场服务site service
电流current 电压voltage 功率power 电阻resistance 电容capacitance 电抗reactance 电阻率resistivity 阻抗impedance 相位phase 有功功率active power 无功功率reactive power 视在功率apparent power 装设功率installed power 供电局power supply authority 电力公司power supply company 发电厂power plant 变电所substation 配电站distribution substation 配变电站transformer station 终端变电站terminal substation 车间变电站substation in workshop : 室变电站indoor substation 自动变电站automatic substation 成套变电站unit substation
高压室H.T room 低压室L.T room 变压器室transformer room 变压器平台transformer platform 柴油发电机室diesel generator room 控制室control room 蓄电池室battery room 值班室duty room 休息室rest room 电容器室condenser room 充电室battery -- charging room 室外储油罐outdoor oil tank 地下油罐underground oil tank 日用油箱day tank 负荷load 一类负荷first-class load 二类负荷second-class load 三类负荷third-class load 照明负荷lighting load 动力负荷power load 电阻负荷resistance load 电抗负荷reactive load 冲击负荷shock load
本行业常用语汇 A 安装 installation /mount B 钣金 sheeting 包封 encapsulating 保护电路 protective circuit 变压器 transformer(电力：power ~; 配电: distribution ~; 油浸式：oil-immersed type ~; 干式：dry-type ~;升压：step-up/booster ~; 电炉：furnace ~) 变压比 transformer/transformation ratio 变频器 frequency converter 标准大气条件standard reference atmosphere 并联电路 shunt/parallel connection circuit 薄膜 film C 操作过电压 switching over-voltage 操动机构 operating mechanism 测量系统 measuring system 插子 plug 常规试验 routine test 冲孔 punching 抽样试验 sample test 储能操作 energy storage operation 触发 initiate fuse-initiated time(负荷时间) 触头 contact （动：moving; 静：fixed;弧：arcing; 对接：butt; 滑动：sliding; 滚动：rolling 触头排 contact busbar 传感器 sensor 串联电路 series circuit D 打号码 type the number 单相 single phase
（除尘器）振打装置Rap device （电子）板、卡card （输电）干线、通风道Trunk Bms 看门狗， bms 监视器Bms watchdog Q 线Q-line U 形螺栓U-bolt X 射线X-ray Y－△接法Wye-delta Y 形接法Wye 安规Emergency decree 安培Ampere 安培右手定则Thumb rule 安全Safety 安全措施Safety measure 安全带、保险带Lifebelt 安全的、可靠的、稳定的Safe 安全电压Safe potential 安全阀、减压阀Relieve valve 安全阀、突开阀Pop valve 安全规程Safety rules 安全帽Safety cap 安全线Escape valve 安全线Safety valve 安装Install 安装，组装assemble 安装、调整、建立Set up 安装、固定Mount 安装、装配、调整Rig 氨水箱Ammonia tank 按钮button 按钮Push button 巴，条杆Bar 白色White 百分比Percentage 百分数Percent PCT 百万分率Part per million PPM 摆动Tilting 扳手Spanner 班，组，队，大队brigade 班、组Gang 搬运机、载波、带电粒子carrier 办公室Office 办公室、会议室Chamber 磅Pound LB 磅／平方英寸（表压力）Psig 磅 /平方英寸 (绝对压力 ) Psia 饱和Saturate 饱和条件、饱和状态Saturate condition 饱和蒸汽Saturated steam SAT STM 保持Hold 保护Protection PROT 保险盒Fuse holder 保险丝、熔断器Fuse 报警Alarm 报警Warning 爆炸Explosion 备件Reserve parts 备件、备品Spare parts 备件、替换零件Replacement parts 备用、待机Standby 备用的Reserved 备用的、空余的Spare 背后，反向的Back 背压Back pressure 泵Pump Proportional/ integral / 比例／积分／微分 derivative PID 比率Ratio 比重Specific weight 闭环Closed-loop 闭式冷却水Closed cooling water 闭锁、密封舱、固定Lock 闭锁信号Blocking signal 壁面温度Wall temp 壁式再热器Radiator wall rh 避雷器Arrester 避雷器Lightning arrestor 避免 ,回避Avoid 编辑Edit 变电站、子站Substation 变送器Transmitter XMITEER 变速箱Gear shift housing 变压器Transformer XFORMER 标称出力、额定出力Nominal rating 标称的、额定的Nominal 标高Elevation ELEV 标号、标签Label 标记、注册Sign 标志Token 标准Standard 表格Tab 表格、纸张Sheet 表面的Surface 并联电抗器Shunt reactor 波纹管、膜盒Sylphon 剥线钳Wire stripper